哈囉！聽見東南亞 | Sister Radio FM105.7

用歌曲環遊印尼，本週歌單： 01.Indonesia Pusaka 02.從西基尼到貢丹尼亞 - CIKINI KE GONDANGDIA DUO ANGGREK 03.親愛的你要好好的 04.早出早歸 -- Hosting provided by SoundOn

跟Youtuber秋姮來抬槓。那些影片沒拍到的，也全都可以講？ 台越小童星父子｜John與厲喜象，驚喜來獻聲 跨越時空的同鄉回憶，兩代移民的生活心聲 從留學生到新住民，遇到可愛婆婆會NG？ 自少女變成媽，一路跌撞成長的秋姮 網紅Youtuber的家事分工？夫妻「溝通」時，秋姮表情傻了？ 當我們試著走出一片天…，可以來點？ 是攝影機前的youuber、也是校園課堂上的姮老師 用聲音裡的真誠感，與我們空中相見！ Cùng với YouTube Thu Hằng,những gì không quay hình đều có thể nói? Ngôi sao nhỏ tuổi Việt Đài | Bố John và voi con vui nhộn cất giọng.Vượt qua không gian cùng hoài niệm ,nỗi lòng của hai thế hệ di cư. Từ du học tới cư dân mới,gặp được bà mẹ chồng đáng yêu thỉnh thoảng cũng NG ? Con đường trưởng thành gập ghềnh của Thu Hằng từ cô gái trở thành mẹ. Phân chia việc nhà của người nổi tiếng YouTube như thế nào ?Vợ chồng lúc trao đổi,biểu cảm của Thu Hằng là ?Khi chúng ta thử bước tới một chân trời mới ….,có thể …? Trước máy quay là YouTube,cũng là cô giáo Hằng trên lớp ,dùng tấm chân tình trong âm thanh cùng chúng ta gặp gỡ trên không trung ! Podcast đồng bộ phát sóng,xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

《哈囉！聽見東南亞 》的萃恒、與廣受台越朋友歡迎的Youtuber阮秋姮，除了名字都是Hằng 還有一個共通點，就是同樣來自越南北部的富壽省！（身爲富壽省第二位台灣媳婦的萃恒，終於遇到了同鄉～） 甜美認真正向的秋姮，一直都是我們欽佩的對象。兩人來台，前後相距10年，跨越時間與空間的距離，終於在錄音室見面了。跟著恒姊姊（Chị Hằng）以及姮妹妹（Em Hằng），認識兩人眼中的彼此，究竟是什麼模樣？ 【Xin chào! Đông Nam Á】Đồng hương của tôi là người nổi tiếng? Gia đình YouTube Thu Hằng ,John tới trò chuyện. Thuý Hằng [Xin chào!Đông Nam Á ] và người rất nổi tiếng đối với công chúng Đài Loan YouTube Thu Hằng,Ngoài có cùng tên Hằng,họ cùng đến từ tỉnh Phú Thọ.(Là người thư 2 ở Phú Thọ đến Đài Loan ,cuối cùng cũng gặp đồng hương)) Thu Hằng ngọt ngào ,nhiệt tình và đầy năng lượng là đối tượng mà Thuý Hằng cảm phục.Hai người đến Đài Loan cách nhau 10 năm.Vượt qua khoảng cách không gian và thời gian, cuối cùng gặp gỡ gặp nhau ở phòng ghi âm. Cùng với chị Hằng và em Hằng hai người trong mắt nhau,hình tượng kết cục như thế nào? -- Hosting provided by SoundOn

印尼有出色的女性外交部長、漁業部長、財政部長，但是否仍有職場性別歧視？又可能是什麼模樣？ 本集歌單： 01 帶他回來 02 完美的故事 -- Hosting provided by SoundOn

全技能解鎖，從撿到一本國小課本開始，變成文學獎得主？ 為了練習中文，開始打電玩？不只中文，連吉他也自學？ 「人生的黑點」，一語驚醒夢中人。 什麼樣的打磨，讓全家人吵架都很幽默？ -- Hosting provided by SoundOn

恭喜陳業芳，繼2023年獲移民工文學獎評審獎， 今年度再次獲得2024年移民工文學獎首獎！ ▌第一次認識業芳，有一種相見恨晚的感覺 來自印尼、會說多種語言，喜好文學、靈活聰慧， 但為什麼她說，「到工地去，就像回家鄉一樣」 （女生版「做工的人」？？？） 業芳如何從一位移工，成為一位新住民？ ▌她只用了手機，就把婚姻的酸甜苦辣， 犀利寫成一本黑色幽默故事？ （2023得獎作品｜短篇小說《打磨：石也能成玉》） 閱讀過程像是坐雲霄飛車刺激、卻又令人捧腹大笑， 最後不預期變成勵志愛情進行式？ 平日正職為嘉義縣政府勞工處移工諮詢員的她， 又有哪些所見所聞？ 業芳的靈活，如何適時化解兩方的堅持與疑慮？ 姊妹電台FM105.7連續兩週【哈囉！聽見東南亞】 邀請到第一次投稿，就獲獎的陳業芳。 （第二次投稿，就獲文學獎首獎？） 本集節目在獲獎公佈前錄製， 業芳也透露了兩次獲獎作品的寫作靈感 文章裡，那些被刪除的，最寫實！ 本次專訪，因播出時間長度，將分上、下兩集播出。 一家人的幽默，令人拍案叫絕。歡迎收聽！ ［Xin chào! Đông Nam Á] Phải chăng văn học thực hơn so với hiện thực? Tốt nhất tập này ông chồng không nên nghe ｜Trần Nghiệp Phương Xin chúc mừng Trần Nghiệp Phương , sau khi giành được Giải thưởng Văn học của Người lao động Di cư vào năm 2023, Năm nay tôi lại đoạt giải nhất Giải Văn học Công nhân Di cư năm 2024! Lần đầu tiên gặp Trần Nghiệp Phương , mà có cảm giác như gặp nhau quá muộn.Đến từ Indonesia, nói được nhiều thứ tiếng, yêu văn chương, linh hoạt và thông minh, Nhưng sao cô ấy lại nói: “Đến công trường giống như về quê ”. (Phiên bản con gái "làm công nhân"???) Nghiệp Phương đã chuyển từ một lao động trở thành một cư dân mới như thế nào? Cô ấy chỉ dùng điện thoại di động để miêu tả những thăng trầm của hôn nhân.Cách viết sắc nét như một câu chuyện hài hước đen tối? (Tác phẩm đoạt giải thưởng năm 2023｜Truyện ngắn "Mài:Đá có thể thành ngọc") Quá trình đọc giống như ngồi tàu siêu tốc, rất thú vị và vui nhộn. Sau cùng lại biến thành cuộc tuần hành tình yêu đầy cảm hứng với những khúc quanh? Ngày thường cô ấy làm cố vấn cho người lao động tại Sở Lao động của Chính quyền huyện Gia Nghĩa vào các ngày trong tuần. Thấy và nghe những gì đáng được chúng ta quan tâm và chú ý? Hai tuần liên tiếp [Xin chào! Đông Nam Á] đã mời Trần Nghiệp Phương , người đã giành được giải thưởng cho bài dự thi đầu tiên của mình. ( Bài dự thi thứ hai giành giải nhất Giải thưởng Văn học ?) Tình tiết này được ghi hình trước khi công bố giải thưởng và Trần Nghiệp Phương cũng tiết lộ nguồn cảm hứng viết nên tác phẩm đoạt giải này. Do thời gian phát sóng có hạn nên tiết mục sẽ được chia thành hai tập phát sóng . Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

本集歌單 01追他追半死（印尼） 02.無包裝？ 03-哭泣的月亮(越南) 04.大約在冬季 （越南） -- Hosting provided by SoundOn

從熙來攘往的⼤都市釜山，落腳台灣雲林農村成為新住民，恩玉觀察到哪些有趣的現象？ 賓客參加韓國婚禮，有哪些準備？ 跨越語言與文化，恩玉跟建廷兩人吵起架來，究竟是什麼樣子？創業之際，想不到建廷培養了一項拿手絕活，竟然是…? 韓國的拜拜供桌上，竟然會出現超級大章魚？讓我們繼續認識澎湃的台韓釜山大驚喜！ -- Hosting provided by SoundOn

天涼就是要吃鍋？ 涼涼的秋意，不如來點韓式部隊鍋、豆腐煲 或是來份釜山石鍋拌飯、配上韓式泡菜， 餐後品嚐法式甜點、黛谷納拿鐵，美味滿足100分？ ▌來自韓國的釜⼭恩玉，以及來自台灣雲林的李建廷， 竟然在巴黎，因為一瓶又一瓶的礦泉⽔而結緣了？ 第一次認識恩玉與建廷， 笑聲穿梭在錄音間，感受到跨越語言、甜蜜相惜的舒服愛情 猶如他們攜手經營的夢幻粉嫩輕食餐廳「韓國戀人」， 充滿粉紅色泡泡？ ▌恩⽟造訪台北熟門熟路，不管是⻄⾨町蚵仔麵線、滷味， 一攤又一攤竟然比建廷還熟悉？ 從熙來攘往的⼤都市釜山，落腳台灣雲林農村， 恩玉觀察到哪些有趣的現象？ 充滿料理熱情的建廷，與恩玉一起巧心構思細節， 在兩坪大的廚房裡， 如何將法式廚藝手法，融入自家的餐廳料理。 連回釜山娘家，都由建廷下廚、讓岳父讚不絕口？ ▌連續兩週，FM105.7姊妹電台10/6、10/13(日)8:00、21:00 跟著恩玉與建廷在【哈囉！聽見東南亞】 品嚐韓式料理之際，感受從韓劇走入生活的美味浪漫 眯眼恭喜「韓國戀人」家有喜事，即將迎接新成員！ 台韓兩地，又有哪些相似卻又不同的民情風俗？ 歡迎收聽！ ▌美味地圖：韓國戀人 한국의 연인 |韓式料理 | 異國料理 | 咖啡甜點 周四 ~ 周日11:00-19:30 (周一至周三公休) 地點：雲林縣麥寮鄉霄仁路上(「車水馬龍」自助洗車場旁、台61下) 營業時間：周四 ~ 周日11:00-19:30 (周一至周三公休) [Xin chào!Đông Nam Á ] Lãng mạn ở Paris không còn xa, dùng món ngon gặp người yêu Hàn Quốc ｜Phác Ân Ngọc,Lý Kiến Đình. Trời mát ăn lẩu?trời thu mát mẻ ,gọi một lẩu quân đội ,lẩu đậu phụ Hàn Quốc hay gọi một phần cơm trộn Busan kèm với kim chi .Thưởng thức xong tráng miệng bánh ngọt kiểu Pháp,và Daigona Latte. hài lòng với món ăn 100 điểm ? Phác Ân Ngọc đến từ Hàn Quốc Busan và Lý Kiến Đình tới từ Vân Lâm Đài Loan gặp nhau tại Paris,vì một chai nước khoáng mà kết duyên? Lần đầu quen Ân Ngọc và Kiến Đình,tiếng cười xuyên suốt phòng ghi âm.Cảm nhận được tình yêu ngọt ngào thoải mái vượt qua ngôn ngữ. Giống như họ nắm tay nhau cùng gây dựng nhà hàng 「Người thương Hàn Quốc」mộng mơ ,ngập tràn bong bóng màu hồng? Ân Ngọc quen thuộc Đài Bắc từng hàng mỳ hàu,phá lấu Tây Môn Đình hơn cả Kiến Đình? Từ đô thị nhộn nhịp của Busan đến ngôi làng nông thôn Vân Lâm ở Đài Loan,Ân Ngọc đã quan sát thấy hiện tượng thú vị nào? Kiến Đình , người có niềm đam mê nấu nướng, đã cùng với Ân Ngọc thiết kế cẩn thận từng chi tiết trong căn bếp rộng hai mét vuông, Kết hợp kỹ thuật nấu ăn kiểu Pháp vào ẩm thực nhà hàng của riêng mình . Ngay cả khi trở về nhà bố mẹ đẻ ở Busan, Kiến Đình đã nấu đồ ăn và được bố vợ hết lời khen ngợi? Hai tuần liên tiếp của chủ nhật ngày 6/10 và ngày 13/10 lúc 8:00 và 21:00. Đài phát thanh Chị em FM105.7 tiết mục [Xin chào!Đông Nam Á] cùng với Ân Ngọc và Kiến Đình thưởng thức món ăn Hàn.Cảm nhận từ phim bước vào cuộc sống lãng mạn của các món ngon . Chúc mừng nhà 「Người thương Hàn Quốc 」 chuẩn bị chào đón thành viên mới! Đài Loan Hàn Quốc hai nơi có những phong tục tập quán nào giống và không giống? Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

本週歌單： 1. 瓦力樂團_比上不足比下有餘 02- 原諒我吧愛人 03- 最遠的你是我最近的愛 04.越南歌曲- 那段愛情 -- Hosting provided by SoundOn

炎炎午后，手上的小說彷彿一道任意門。輕輕翻頁推開，踏入了越南當地民家生活。 作家羅漪文說，雖然每個文學作品都會寫獨立的角色，「但厲害作家總能捕捉、呈現出那個社會裡，人的共向。而這些越南的小說家們，卻都寫得太精準。」 姊妹電台FM105.7本週《哈囉! #聽見東南亞》，跟著台灣第一本由越南文直譯引介的越南文學《#越南現代小說選》的主編暨翻譯 #羅漪文，一同坐上時光機遊歷感受當代曾經，或旁觀猶如發生在眼前的故事 想和越南家人、朋友聊天，哪些小說角色，竟然成了越南社會人物的代名詞，必讀的記憶共鳴？什麼樣的小說，在越南出版當地早已超過50刷？（主持人 陽氏萃恒 也是作家書迷？）什麼是出現在小說裡，冒死也要來一碗的家鄉味？小說裡，究竟說了哪些學校課本、新聞報紙沒告訴我們的事？ 吃碗河粉之前，感受這本滋味深刻、後座力超強的《越南現代小說選》 Podcast同步上線。 《越南現代小說選》#春山出版 購書請洽全台各獨立書店 虎尾厝‧SALON -- Hosting provided by SoundOn

一首歌，如何帶我們走進社會現場？ 本集歌單： 01.倒楣鬼 02.Bento_蘇哈托圍牆 03.Sumbang_走音 04.點播歌曲Ha Noi trai tim hong -- Hosting provided by SoundOn

本集歌單 01.天啊 02.婚姻人權 03.點播歌曲：我陪你（印尼） 04 是甜不是糖 05 點播歌曲：永遠牽手（越南） -- Hosting provided by SoundOn

想知道 #吳哥窟 壁畫上的浮雕仙女，如何活靈活現於當代日常，就一定要認識世界非物質文化遺產：柬埔寨「仙女舞」（Aspara Dance） 不時聽聞許多朋友到歐美等地習舞，但舞蹈藝文工作者吳采柔卻到 #柬埔寨 學習傳統舞，深受 #仙女舞 之美吸引，並致力在台灣推廣？ ▌FM105.7姊妹電台【哈囉！#聽見東南亞】，讓我們初見仙女們走入人間，身形意之柔和優雅，卻又勁道柔韌美得不思議？ 聽猶如吳哥窟仙女壁畫「活字典」的高若有，在捕捉摸索與編舞的魔幻畫面之際，還能將柬埔寨仙女的傳說起源與歷史考究，導聆為一朵朵盛開的文化花朵？ 聽采柔往來台柬兩地，從內而外、從心而手，浸淫柬埔寨「仙女舞」六個手勢之間，何能感受生命流轉、揉捻台灣日常？ 彷彿拜訪了一趟輝煌璀璨的高棉帝國，感受自然與身心之間的細緻言語，在成為仙女之前，歡迎收聽！ 工作坊資訊與報名網址，https://www.accupass.com/go/SecretAboutApsara 【Xin chào! Đông Nam Á】 Khi các nàng tiên vượt biển và vòng quanh biên giới? Điệu múa tiên nữ Campuchia đẹp đến mức khó tin trên đời ? ｜Ngô Thái Nhu & Cao Nhã Hữu Đến Campuchia nhất định phải ghé thăm Angkor Wat. Nếu muốn biết các nàng tiên trên các bức tranh phù điêu trên tường Angkor Wat .Phản ánh sống động như thế nào trong cuộc sống đời thường đương đại. Thì nhất định phải làm quen di sản văn hóa phi vật thể của thế giới: “Vũ điệu thần tiên” của Campuchia Nghe nói có nhiều bạn bè đến Châu Âu và Mỹ để học múa.Nhưng nghệ sĩ múa Ngô Thái Nhu lại tới Campuchia để học múa truyền thống. Cô ấy bị thu hút sâu sắc bởi “múa tiên nữ ” và đã làm việc chăm chỉ để quảng bá nó ở Đài Loan. Đài phát thanh Chị em FM105.7 ngày 1/9 tuần này (Chủ Nhật) 8:00, 21:00 【Xin chào! Đông Nam Á】. Đưa chúng ta cùng chiêm ngưỡng những nàng tiên lần đầu tiên bước vào thế giới loài người.Mềm mại và thanh thoát về thể xác, lẫn hình dáng và tinh thần nhưng lại vô cùng mạnh mẽ, uyển chuyển và xinh đẹp? Cao Nhã Hữu người được ví như “từ điển sống” về những bức tranh tường cổ tích ở Angkor Wat. Nắm bắt được sự kỳ diệu của việc khám phá vũ đạo, mà còn có thể nghiên cứu về nguồn gốc, lịch sử truyền thuyết của các nàng tiên Campuchia. Nghe hướng dẫn giống chiêm ngưỡng từng bông hoa văn hóa đang nở rộ? Nghe Thái Nhu đi giữa Đài Loan và Campuchia, Từ trong ra ngoài, từ tim tới tay.Đắm chìm trong sáu cử chỉ của “Vũ điệu tiên nữ ” Campuchia. Làm thế nào để cảm nhận được dòng chảy của sinh mệnh và hoà quyện trong cuộc sống hàng ngày ở Đài Loan? Dường như đến thăm Đế quốc Khmer huy hoàng.Cảm nhận những lời nói tinh tế giữa thiên nhiên và cơ thể với tâm trí.Trước khi bạn trở thành một tiên nữ, xin mời lắng nghe! -- Hosting provided by SoundOn

Kak Ida來到台灣，每有機會遇見原住民，總會感到特別親切？ 阿美族、排灣族、達悟族，跟Kak Ida有什麼共鳴？ Kak ida的睡前禱告祝福：你遠在我的視線之外，卻近在咫尺。感謝主。 在印尼每一個禱告，都有你。 本週歌單 01 - 永遠 02 - 全部的愛 03 - 玩左玩右- Jihan Audy -- Hosting provided by SoundOn

在在印尼，如果媽媽懷孕害喜時，想吃的東西沒有得到滿足，小孩出生後會一直流口水？ 夏日炎炎，許多初來寶島的印尼媽媽們，尚未適應異鄉風土，又面對懷孕的身心變化，經常食不下嚥。哪些印尼美食懷念滋補、又能引發食慾？ ▌FM105.7姊妹電台8/18 本週(日)8:00、21:00【哈囉！聽見東南亞】，適逢8/17印尼國慶日印(Hari Kemerdekaan)，慶祝印尼獨立之際，一起到印尼坐月子！ 在台灣，會準備麻油雞替產婦「坐月子」進補，在印尼爪哇島，幫助媽媽身心恢復的「坐月子」，更是全村全家總動員，讓新手媽媽們回到最舒服自在的地方，過著40天如女王般的享受？ 跟著 #陽氏萃恒 與 #陳莎莉，一起疼惜異國新手媽媽們，走過的身心變化與艱難挑戰，迎接台灣印尼的混血新二代誕生茁壯，歡迎收聽！ ▌本週8/17(六)21:00，【哈囉！#聽見東南亞】還有東南亞音樂時區：當魔豆遇見卡蒂尼。不再痛啊，我痛｜Kak Ida/ #黃賽音 Podcast已上線，同步熱播中～ 【Xin chào! Đông Nam Á 】40 ngày tận hưởng như nữ hoàng: Tới Indonesia ở cữ ｜Chen Sally (Trần Sa Lý ） Ở Indonesia, nếu người mẹ không thỏa mãn cơn thèm ăn khi mang thai, liệu trẻ có chảy nước dãi sau khi sinh không? Vào mùa hè nóng nực, nhiều bà mẹ Indonesia mới đến đảo,chưa thích nghi với phong tục nước ngoài, lại phải đối mặt với những thay đổi về thể chất và tinh thần khi mang thai, thường khó ăn uống.Món ngon nào của Indonesia bổ dưỡng và có thể kích thích thèm ăn? ▌chị em FM105.7 18/8 Tuần này (Chủ Nhật) 8:00, 21:00 [Xin chào! Nghe Đông Nam Á] Trùng với ngày Quốc khánh Indonesia (Hari Kemerdekaan) 17/8 Nhân dịp kỷ niệm ngày khai sinh nền độc lập của Indonesia, chúng ta hãy cùng nhau sang Indonesia tạm trú nhé! Ở Đài Loan, gà nấu rượu và dầu mè được dùng bồi bổ cho các bà mẹ trong thời gian ở cữ.Ở Indonesia, “cách ly” giúp các bà mẹ hồi phục thể chất và tinh thần, cả làng hay gia đình huy động để những bà mẹ mới sinh trở về nơi thoải mái nhất và sống như một nữ hoàng trong 40 ngày? Hãy trân trọng những bà mẹ di dân mới đã trải qua thử thách khó khăn về sự thay đổi thể chất và tinh thần khi mang thai .Hoan nghênh thế hệ con lai mới Đài Loan và Indonesia được sinh ra và phát triển. Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

認識了卡蒂尼，才能真正認識印尼女性。 關於印尼的經典復古搖滾、現代流行搖滾，就在本週的東南亞音樂時區。 本週歌單： 01.Peragawati 模特兒| 魔豆 02. Sakit Aku Sakit ｜痛啊我痛 -- Hosting provided by SoundOn

來自越南的范金荷與老公兩人，猶如武俠小說「神鵰俠侶」，婦唱夫隨、奔波南北。為那些替台灣奮鬥的工殤受害者、客死異鄉的冤魂（包括跨國棘手的越南浮屍案」）、被打壓的弱勢，爭取合理的正義與保障。 不管您來自哪裡，是移工、或是任何身份，只希望，「每一個人，都被視為真正的『人』。」也珍惜我們所欣賞、喜歡的台灣！ Phạm Kim Hà,Hoàng Chương Dật，Hãy đến làm quen với người mà chúng tôi ngưỡng mộ và cảm thấy như một"Người đàn ông siêu mạnh" Phạm Kim Hà và chồng cô ấy Hoàng Chương Dật. Hai người giống như trong tiểu thuyết võ hiệp "Thần điêu đại hiệp", Hai vợ chồng đồng tâm hiệp lực,đi khắp Nam Bắc. Đối với những nạn nhân lao động đã cống hiến cho Đài Loan.Những linh hồn vô tội chết nơi đất khách, những con người yếu đuối bị đàn áp. Phấn đấu và bảo vệ cho sự phán xét hợp lý, công bằng . Bất kể bạn đến từ đâu, dù bạn là người lao động nhập cư hay bất kể tình trạng của bạn là gì, Kim Hà và Chương Dật chỉ hy vọng rằng "mọi người có thể được coi là 'người' thực sự." Chúng tôi cũng trân trọng Đài Loan mà chúng tôi ngưỡng mộ và yêu thích! Xin mời đón nghe ! -- Hosting provided by SoundOn

「#台灣一定要堅持民主正義，我們才會喜歡來台灣。 如果不公不義打壓弱勢，那不是我心目中的台灣。」 ▌來自 #越南的范金荷，被前夫形容是「瘋女人」。有為有守的她，卻是許多男人都比不上的 #真漢子！思考清晰、正義感十足，金荷的人生像是一部超級電影 本來不願意再進入婚姻，卻遇上章逸，莫名從媒婆變老婆，建立一段天作之合。 ▌身為 #法式越南冰凍優格 女王的金荷，又如何變成 #移民工的守護者，走進那些不忍卒睹的現場，帶我們看到社會最不被注意的角落？ 「 ＃很多的他們是冤死的。我見過那麼多屍體，連腐屍都有。如果不做點什麼，只接大財團case的律師會幫助他們嗎？」 ▌姊妹電台FM105.7【哈囉！聽見東南亞】， 7/28（日）播出上集，8/4（日）播出下集。來認識這位令我們敬佩不已、自嘆不如的 ＃超級鐵漢子 #范金荷、以及老公 #黃章逸。兩人猶如 #神鵰俠侶，婦唱夫隨、奔波南北。為那些替台灣奮鬥的工殤受害者、客死異鄉的冤魂（包括跨國棘手的 #越南浮屍案」） 被打壓的弱勢，#爭取正義與保障。不管您來自哪裡，是移工、或是任何身份，金荷與章逸只希望，「#每一個人， #都被視為真正的『人』」，也珍惜我們所欣賞、喜歡的台灣！ 【Xin chào! Đông Nam Á 】 Bà mối thành vợ? Không phải là anh sẽ không kết hôn ,vợ chồng đồng tâm cộng lực trên con đường giang hồ?(Phần 1)Phạm Kim Hà,Hoàng Chương Dật. Đàn bà điên mới thực là đàn ông đích thực! Đi vào những góc vô hình và tìm lại công lý cho những người thiệt thòi (Phần 2)Phạm Kim Hà,Hoàng Chương Dật. “Đài Loan phải duy trì dân chủ và nhân quyền, và chỉ khi đó chúng tôi mới muốn đến Đài Loan! Nếu sự bất công, bắt nạt và áp bức kẻ yếu tiếp tục xảy ra thì đó không phải là Đài Loan mà tôi mong muốn! " Phạm Kim Hà đến từ Việt Nam,bị chồng cũ mô tả là “người đàn bà điên” nhưng tính cách và những gì cô đã làm lại là ”đàn ông đích thực” mà nhiều đàn ông không bì được. Với tư duy sáng suốt và ý thức công lý mạnh mẽ, cuộc đời Kim Hà giống như một bộ phim siêu phẩm Vốn dĩ tôi không muốn kết hôn lần nữa nhưng tôi đã gặp được Chương Dật. Từ người dàn xếp thành đương sự ,bà mối thành vợ ?Tạo thành một nhân duyên trời định? Từ nữ hoàng sữa chua Việt Nam ( sữa chua siêu ngon)Và tại sao cô ấy lại trở thành người bảo vệ cho nhiều công nhân nhập cư.Cô ấy từng chứng kiến những cảnh tượng không thể chịu nổi như thế nào? Đưa chúng ta tới xem những góc khuất nhất của xã hội? “Nhiều người trong số họ đã chết oan uổng, Tôi đã nhìn thấy rất nhiều xác chết, thậm chí cả xác thối rữa, Nếu chúng ta không giúp đỡ, liệu những luật sư chỉ nhận vụ án từ các tập đoàn lớn có giúp đỡ họ không? " ▌Hai tuần liên tiếp 【Xin chào! Đông Nam Á 】 Hãy đến làm quen với người mà chúng tôi ngưỡng mộ và cảm thấy như một"Người đàn ông siêu mạnh" Phạm Kim Hà và chồng cô ấy Hoàng Chương Dật. Hai người giống như trong tiểu thuyết võ hiệp "Thần điêu đại hiệp", Hai vợ chồng đồng tâm hiệp lực,đi khắp Nam Bắc. Đối với những nạn nhân lao động đã cống hiến cho Đài Loan.Những linh hồn vô tội chết nơi đất khách, những con người yếu đuối bị đàn áp. Phấn đấu và bảo vệ cho sự phán xét hợp lý, công bằng . Bất kể bạn đến từ đâu, dù bạn là người lao động nhập cư hay bất kể tình trạng của bạn là gì, Kim Hà và Chương Dật chỉ hy vọng rằng "mọi người có thể được coi là 'người' thực sự." Chúng tôi cũng trân trọng Đài Loan mà chúng tôi ngưỡng mộ và yêu thích! Xin mời đón nghe ! -- Hosting provided by SoundOn

穿上印尼Kebaya的萬種可能，歌曲播放清單一定要有！|Kak Ida 黃賽音 一套衣服，竟然也有國定紀念日？ 耳朵旁的播放清單，一定要有這幾首！ 跨越不同樂團、雙人合聲的〈依然愛〉， 演繹傳奇歌手經典，和諧清新盤旋耳際 本週壓軸，來聽安谷的〈幻影之影〉， 我們是否一直在持續奔跑、追逐幻象？ 從印尼躍上國際的歌手，安谷 (Anggun) 無論嗓音、外型，歌曲詮釋，早年在印尼音樂圈都是獨樹一格 多年來，歌聲甚至征服法國與歐洲多項唱片大獎 音符迴旋攀越層層山巒， 安谷的歌聲配上小提琴、長笛、鋼琴等各種樂器 身體的每一吋細胞， 聽著都隨著歌曲牽動… 本週歌曲清單 01.MASIH CINTA 依然愛 03. Anggun作品，幻影之影 -- Hosting provided by SoundOn

一首歌，牽起了3個人的緣分。 台灣柬埔寨相距2100公里，可以發現跨國孿生姊妹嗎？ 來自柬埔寨的潘喜玲，是柬埔寨語老師、也是法院通譯。柬埔寨無論地理位置、政治經濟，都向中國靠攏。但身為道地高棉族的她，竟然很早就與台灣建立了緣份？ 走進潘喜玲的人生，浮現許多欽佩疼惜的哇哇哇。在柬埔寨，建立友誼的聊天話題會是？到底是哪位水果大大，誤打誤撞成為愛情應援？ 本週姊妹電台FM105.7本週0【哈囉！聽見東南亞】，邀請到3個孩子的媽潘喜玲老師，仍舊單身、但不給約會嘿？第一次見到喜玲，就有一種親切熟悉感。跟著喜玲遊柬埔寨，盛大節慶猶如某巧克力，總能一次滿足3個願望？歡迎收聽！ Apple Podcast線上收聽同步上線： https://bit.ly/聽見東南亞 Đài phát thanh chị em FM105.7 [Xin chào! Đông Nam Á]:Niềm tự hào của Campuchia! Hãy đến Phnom Penh cảm nhận sự ngọt ngào, cảm ơn vì có bạn｜Phan Hỷ Linh Một bài hát gắn kết duyên phận của ba người. Đài Loan và Campuchia cách nhau 2.100 km ,có thể tìm được chị em song sinh xuyên biên giới? Phan Hỷ Linh , đến từ Campuchia, là giáo viên dạy tiếng Campuchia và thông dịch viên tòa án. Campuchia đang tiến gần hơn đến Trung Quốc bất kể vị trí địa lý, chính trị và kinh tế. Nhưng là một người Khmer chân chính, thực chất cô đã lập duyên với Đài Loan từ rất sớm? Bước vào cuộc đời Phan Hỷ Linh , nảy sinh nhiều cảm giác ngưỡng mộ và thương mến. Chủ đề trò chuyện tốt nhất để xây dựng tình bạn ở Campuchia là gì? Loại trái cây nào vô tình trở thành người ủng hộ tình yêu? Đài chị em tuần này FM105.7 tuần này 14/7 [Xin chào! Đông Nam Á] (phát lại lúc 21h thứ bảy tuần sau), Mời tới cô giáo Phan Hỷ Linh , một bà mẹ ba con, vẫn độc thân nhưng không được phép hẹn hò? Lần đầu tiên gặp Hỷ Linh , đã có cảm giác gần gũi và quen thuộc. Du lịch Campuchia cùng Hỷ Linh , những lễ hội hoành tráng giống như một viên sôcôla ,có thể thỏa mãn 3 điều ước cùng một lúc? Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

當我們12歲的時候，想想我們如何面對210年後的未來？ 世代男聲系列。重新聽見緬甸泰國新世代男聲與印尼經典。 -- Hosting provided by SoundOn

適逢六月畢業季，許多年輕人揮別校園，尋覓工作、即將投入社會與職場。政治大學 #東南亞語文學系(原「#東南亞語言與文化學位學程」)的大四應屆生 #吳家丞，正在日本交換學生。個性謙虛的他，工作不斷來敲門？ 擁有流利#越南語 能力，以及不斷學習的0日語、2泰語、英語更通過「越南語專業級」認證的吳家丞，（超難認證？連來自越南的新住民都不一定有把握？） 早在學生時期就成為炙手可熱的多語人才，無論政府單位、民間企業，都積極來敲門？ #姊妹電台 FM105.7本週6/30(日)8:00、21:00【哈囉！#聽見東南亞】（週六21:00重播），邀請到被我們視為偶像的吳家丞，究竟為什麼讓主持人們崇拜不已？ 究竟是名師出高徒？或是青出於藍、未來也許更勝於藍？往來越南與台灣之間，一路苦澀酸甜的成長學習過程，看見了什麼樣的未來？歡迎收聽！ 【Xin chào! Đông Nam Á】 Oa Oa Oa ! Thế hệ Tân Di Dân thứ hai nóng hót! Tiếng Việt ,Thái, Nhật đều thông,công việc không ngừng tới gõ cửa?｜Ngô Gia Thừa Đang là mùa tốt nghiệp tháng 6, nhiều bạn trẻ nói lời tạm biệt với trường lớp. Đang sắp bước vào xã hội để tìm việc . Ngô Gia Thừa sinh viên năm cuối Khoa Ngôn ngữ và Văn học Đông Nam Á tại Đại học Quốc gia Chính Trị .Hiện đang là du học sinh trao đổi tại Nhật Bản. Tính cách khiêm tốn nhưng công việc cứ gõ cửa nhà anh ấy ? Thông thạo tiếng Việt và liên tục học tiếng Nhật, tiếng Thái và tiếng Anh.Ngô Gia Thừa đã thi đỗ chứng chỉ “Bằng C Tiếng Việt ”,(Bằng siêu khó ? Đối với cả những cư dân Việt có thể thi không đậu ?)Trở thành tài năng đa ngôn ngữ được săn đón ngay từ thời sinh viên. Được các đơn vị nhà nước hay doanh nghiệp tư nhân tích cực gõ cửa tới tìm ? FM105.7 tuần này 30/6 (Chủ nhật) 8h00, 21h00 [Xin chào! Đông Nam Á] (phát lại vào lúc 21h thứ 7 tuần sau), Mời tới Ngô Gia Thừa , người được coi là thần tượng ?Tại sao hai người dẫn chương trình Dương Thị Thuý Hằng và Từ Giai Thiên lại ngưỡng mộ đến vậy? Rốt cuộc thầy giỏi có trò hay là trò giỏi hơn thầy(hậu sinh khả uý)Có thể tương lai càng giỏi hơn? Tới lui giữa Việt Nam tới Đài Loan. Quá trình trưởng thành và học hỏi vừa cay đắng vừa ngọt ngào, Bạn nhìn thấy tương lai nào? Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

台灣某航空公司董事長會開飛機，為人津津樂道。 但印尼的第三任總統哈比比，可是會造飛機？ 被譽為科技之父的他，帶領邁向印尼現代化，扮演要角？ 迪士尼卡通、華人世界裡有個花木蘭， 但有位印尼花木蘭，不僅擁有華人血統，而且勇氣能力更勝一籌？ 在前總統蘇哈托的時代，音樂如何回應當時的政治社會？ 音樂時區本集歌單： 1.真正的愛 2.拆除 -- Hosting provided by SoundOn

到台北旅遊，想念家鄉味的時候，到哪裡可以撫慰脾胃與心靈？ 台北木柵，或許有個幾十年來，最早越南移民散落台灣的小聚落之一。 一群來自越南的華僑，在此落地生根。在動盪的時代背景之下，這群越南華僑是誰？如何歷經劫難、終能 #抵達安康？ 一段台灣課本、越南課本，從未提及的歷史，躍然紙上與耳際。 ▌本週【哈囉！聽見東南亞】由 #政治大學民族學系 #高雅寧 老師，帶我們認識她所熟悉、今昔不同 #安康社區。那些充滿溫度的人物活歷史，就在我們身邊，等待挖掘領會。關於越南與台灣的密切互動，仍正持續發生中… ▌EP-143【哈囉！聽見東南亞】還有東南亞瞭望台：超美味！來一盤印尼民主臭豆！| Kak Ida X Ken Podcast EP-143 美味上線，沒用的前男友？ 歡迎收聽。 【Xin chào! Ðông Nam Á】 Đài Bắc đã từng có một Việt Nam nhỏ? Từ trôi dạt lênh đênh,tới bến đỗ An Khang ! Cao Nha Ninh Tới Đài Bắc du lịch,mà nhớ hương vị quê nhà ,thì có thể xoa dịu tâm hồn và dạ dày ở đâu? Ở Muzha, Đài Bắc, có một nhóm người Hoa đến từ Việt Nam. Đây có thể là nơi định cư nhỏ sớm nhất của người Việt nhập cư ở Đài Loan trong nhiều thập kỷ. Trong bối cảnh của thời kỳ hỗn loạn. Những người Việt gốc Hoa này là ai? Làm thế nào để vượt qua,sống sót và cuối cùng tới được khu định cư An Khang ? Một phần lịch sử chưa từng được nhắc đến trong sách giáo khoa Đài Loan và sách giáo khoa Việt Nam.Sống lại trên giấy và trong tai nghe . Tuần này 16/6 (Chủ nhật) 8:00, 21:00 【Xin chào! Ðông Nam Á】. Giáo viên Cao Nha Ninh , Khoa Dân tộc học của Đại học Quốc gia Chính Trị Đưa chúng ta tìm hiểu cộng đồng An Khang mà cô quen thuộc, khác biệt với hiện tại và quá khứ. Những nhân vật đầy lịch sử sống động ấm áp. Nó ở xung quanh chúng ta, đang chờ được khám phá và hiểu rõ Đài Loan ban đầu là một xã hội nhập cư. Chúng ta phải đối mặt với chính mình từ quá khứ đến hiện tại như thế nào? Xin mời đón nghe! Tối thứ bảy tuần này lúc 21h còn có đài quan sát Đông Nam Á: Siêu ngon! Ăn một đĩa đậu thối dân chủ Indonesia! Podcast cùng phát trực tuyến. Xin mời đón nghe. -- Hosting provided by SoundOn

【哈囉！聽見東南亞】最不公正的「約會尷尬調查」， 本集主持三人組，將會如何各抒己見？ 歷史會重演?而我們永遠不會學到教訓？ 印尼跟台灣都是民主國家， 那麼我們走過的路，還有哪些相似的地方？ 沒用的前男友？ 東南亞的餐桌派對，會有什麼新推薦？ 本集歌單 01-愛的遺言（越南語，聽眾Kenny點播） 02-東南亞瞭望台 03-沒用的前男友？ -- Hosting provided by SoundOn

文魯彬看不見鬼，但總能看見台灣人看不見的東西？ 近來傻美與許多朋友有點心動，在政府有補助、又能減少空污的前提下，想要舊換新，把老舊機車換成時髦的電動車? 但文魯彬為什麼說，「我們這個社會看到新的東西，就會吹捧追逐受到吸引，是不是我們真的很好騙？」 誰說經濟發展跟永續，一定會衝突？「問題在於，是哪一種經濟？」 問問我們自己想要的未來，是短暫性的、消費性的經濟？還是「共生」的經濟？ Gần đây Mỹ Tồ và bạn bè rất hưng phấn trước những hoạt động bổ trợ của chính phủ.Xe cũ đổi thành xe điện thời trang mới ,trên cơ sở giảm ô nhiễm ,mà còn cũ đổi mới ? Nhưng RobinJ.Winkler tại sao nói :「Xã hội của chúng ta nhìn thấy đồ mới,là thổi phồng ca ngợi và thu hút,có phải chúng ta thực sự dễ lừa?」 Ai nói kinh tế phát triển bền vững, nhất định sẽ xung đột? ”Vấn đề ở chỗ ,là loại kinh tế nào ?”Tự hỏi xem chúng ta cần tương lai như thế nào ?là loại kinh tế có tính ngắn và tính tiêu thụ hay kinh tế cộng sinh ?Trực tiếp phát sóng và đồng phát trên Podcast.Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

當來自越南的傻美/萃恒 遇到了生長在美國的文魯彬， 兩位台灣人看到了什麼不一樣的台灣？ 經常打著赤腳的文魯彬律師， 說起剛來幾年，「很多台灣比較有趣的人，是學法律的」 但又是什麼原因讓他放棄了美國籍、 還放棄高薪的商務律師工作， 在人生路上轉了彎？ 姊妹電台FM105.7連續兩週5/26(日)、6/2(日) 8:00、21:00《哈囉！聽見東南亞》(每週六21:00重播) 邀請到台灣蠻野心足生態協會 (Wild at Heart Legal Defense Association, Taiwan） 創辦人文魯彬律師， 帶我們一起看見台灣的美麗與哀愁 以及那些對美國夢的憧憬與幻滅 ▌5/26(日) EP-141 發現台灣之美與驚奇！那些美國夢的憧憬與幻滅？ ▌6/02(日) EP-142 你知道的太多了？看見台灣人看不見的東西！ Bạn biết quá nhiều rồi ? Thấy những thứ mà người Đài Loan không nhìn thấy /Robin J.Winkler Mỹ Tồ:「Người nước ngoài các bạn không phải là không tin ma quỷ?」 Robin J.Winkler：「Người nước ngoài chúng tôi??? Người nước ngoài cũng có rất nhiều loại!Mà tôi bây giờ là người Đài Loan ！」 Mỹ Tồ/Thúy Hằng đến từ Việt Nam gặp Robin J.Winkler sinh trưởng ở Mỹ.Hai người Đài Loan này nhìn thấy Đài Loan những khác biệt gì ? Luật sư Robin J.Winkler thường đi chân trần nói về những năm mới tới 「Đài Loan rất nhiều người thú vị học luật 」 Nhưng trong bước ngoặt cuộc đời nguyên nhân nào làm anh ấy từ bỏ quốc tịch Mỹ,còn từ bỏ công việc luật sư kinh doanh lương cao? -- Hosting provided by SoundOn

滿口鮮血？台灣人眼中的暗黑料理，可能是泰國人念念不忘的美味？究竟怎麼吃，才是正宗泰式料理的享用方式？究竟谷小妹、谷小弟的胖嘟嘟臉蛋，能不能作為道地曼谷風味的美味見證？ 來到台灣，讓阿Mai最驚奇的發現是…?隱身在鄉間騎樓菜園邊，泰式炒粄條、打拋豬、冬央公酸辣湯之外，那些說不出來的隱藏版美食，非得內行的看倌才知道！還有還有，會講泰語水晶晶的谷小妹，決定以歌傳情？她究竟會唱出什麼經典曲目？ 本週Kak Ida東南亞的音樂時區歌單： 超越愛之上（印尼） -- Hosting provided by SoundOn

一個來自2曼谷的認真男孩阿Mai，遇上雲林女兒、外省第二代的雲英。因為一盤泰式小菜，兩個人竟然走在一起了？？ 泰式小菜到底有什麼魔力？讓雲英投入阿mai泰式料理的廚房（對！主廚是台灣女兒雲英，不是泰國阿Mai？0） 經濟實惠的價格，堅持現點現炒鑊氣，味道層次分明，順著鄉野間涼風微微，端上桌就令人食指大動？ 從愛情走入婚姻，就像一道道泰式料理，鬥嘴之後大汗淋漓、帶著酸辣甜香後勁，究竟谷小妹、谷小弟的胖嘟嘟臉蛋，能不能作為正宗曼谷風味的美味見證？ 適逢母親節，姊妹電台FM105.7連續兩週《哈囉！聽見東南亞》來認識這位台灣土身土長的「新住民家庭」媽媽(？)以及他們的台泰可愛家庭！ -- Hosting provided by SoundOn

「校長，我媽媽跟你一樣，是從越南來的！ 那今年開學的時候，我一定要看到你唷！」 就讀新北市貢寮國小小二的小女孩， 期待著校長楊小梅的出現！ 生長在越南的楊小梅， 是台灣第一位新住民出身的校長， 已正式開啟她的校園領航之旅 從代課老師到正式教職 擔任主任、獲師鐸獎，到考取校長 她如何一步一腳印，努力與珍惜每一次的得來不易? 姊妹電台FM105.7本集《哈囉！聽見東南亞》 邀請到這位這位洋溢著溫暖笑容的校長， 回憶起初來台的時光、父親的家常料理 一段淚水盈眶的記憶再度湧現 也給我們面對未來，絕不輕言放棄的鼓舞勇氣 歡迎收聽～ 也別錯過Kak Ida的東南亞瞭望台！一夫多妻行不行？ “Hiệu trưởng !Mẹ cháu giống bác,cũng tới từ Việt Nam! Khai giảng năm nay cháu nhất định phải nhìn thấy bác nha !” Một bé gái đang học lớp 2 của trường tiểu học Gongliao(Gòn Liêu )thành phố Tân Bắc.Rất mong chờ sự xuất hiện của Dương Tiểu Mai! Hiệu trưởng Dương Tiểu Mai sinh trưởng ở Việt Nam.Là hiệu trưởng Tân Di Dân đầu tiên tại Đài Loan.Năm học này chính thức bắt đầu hành trình lãnh đạo của mình Từ giáo viên dạy thay đến vị trí giảng dạy chính thức,chủ nhiệm ,đạt giải thưởng đào tạo giáo viên, và tới thi đỗ hiệu trưởng. Cô ấy từng bước một ,nỗ lực và trân trọng mỗi một thành quả như thế nào? Tuần này "Xin chào! Đông Nam Á" Mời tới vị hiệu trưởng với nụ cười ấm áp.Nhớ lại thời gian mới sang Đài Loan và những bữa cơm bố nấu. Ký ức đong đầy nước mắt lại tái hiện. Cũng cho chúng ta can đảm để đối mặt với tương lai ,quyết không dễ dàng từ bỏ . Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

婚姻，究竟是什麼？為什麼會有一夫多妻？ 那麼「一夫多妻」，或是「一妻多夫」，有可能嗎？在印尼穆斯林社會，會掀起什麼樣的討論？ 本集東南亞音樂時區歌單： 1.如果你以後不快樂 2.吻別？ -- Hosting provided by SoundOn

本來只是想在節目裡聊些垃圾話， 結果兩位麻吉們，說著說著…. 會不會也拆封了我們內心裡的紙箱？ 紀錄片新生代導演陳昱蓉，帶來了她的獲獎作品《 拆封紙箱 》 作為麻吉、也是新二代的Ken，引領我們一起從影像裡， 從觀影過程感受內心不斷被戳中的痛點 梳理與和解自己成長經驗中難解的無力 那些豎立路旁的電線桿 我們與家人之間又愛又恨的交織 推向身體的移動與遷徙 導演陳昱蓉說，「比起個人的認同與掙扎， 我感受到的更多是社會大眾選擇性的漠視」 還好，憤怒一直都有力量 還好，讓我們試著直視與聆聽這些造成新二代憤怒的荒謬 然後…，做出改變 線上收聽Podcast 同步首播，歡迎收聽。 -- Hosting provided by SoundOn

印尼經濟護國神山，是一位了不得的女性，在世界經濟浪潮中扮演要角？ 當印尼的流行經典，進入了緬甸，會有什麼樣的風貌？ 什麼樣的當代泰國普羅歌曲，在印尼造成流行？述說著在社交媒體上，愛上了與真實自我不同的故事？ 本週歌單 01.只有愛 02.印尼流行經典（竟有緬甸版？） 04.粗魯 05.在印尼流行的泰國熱門曲 -- Hosting provided by SoundOn

如果只是怕被別人嘲笑，就不敢說出自己經歷過的事情？ 那麼，安妮希望自己走過的這段心路歷程，能為姊妹們帶來一點鼓勵。 安妮說，「其實女人也好，男人也好，都需要面對自己、關照自己。」不只是一位演員的她，如何為自己的未來發展出煥然一新？ 到了越南中部，截然不同的用語與口音，如何讓我們掌握訣竅， 說出讓當地人都驚豔欽佩的簡單用語？ -- Hosting provided by SoundOn

【哈囉！聽見東南亞】 不只是《花甲男孩轉大人》裡的阿春， 是眼前真實活出自我的演員阮安妮， 讓主持人萃恒在正式訪問之前，就已熱淚滿眶 也許在紀錄片《神戲》中的馬戲團、歌仔戲裡看見安妮， 在《飄洋過海來愛你》、《華麗計程車行》等電視劇裡 亦或電影《徘徊年代》裡， 見過阮安妮揣摩的角色與身影 但這一次，安妮要真真實實演繹她自己 或許每一個人內心都有一座檻， 鼓足勇氣跨過去、重整身心再出發， 身邊的親密愛人也會跟著不一樣？ 姊妹電台FM105.7本週《哈囉！聽見東南亞》， 邀請到我們喜愛的演員阮安妮， 用我們只能活一次的性命， 一起譜寫自己的人生劇本 不需要鎂光燈， 重新創造自己的幸福， 就和安妮一樣自帶蘋果光 本次專訪分上、下兩集， 連續兩週3/31（日）、4/7（日）播出， 週日8:00、21:00首播， 線上Podcast同步上線，歡迎收聽。 【Xin chào! Đông Nam Á】 Hành trình tự tìm kiếm bản thân của phụ nữ !Đi qua cuộc đời mộng kịch｜Diễn viên /Ngọc Ánh Không chỉ là Xuân trong phim “Chàng trai Hoa Giáp .“ Diễn viên Ngọc Ánh diễn thực như chính cuộc sống thực của cô. Làm phát thanh viên Thuý Hằng trước buổi phỏng vấn đã dàn dụa nước mắt. Có thể ở phim tài liệu "The Immortals Play" bạn đã nhìn thấy Ngọc Ánh, hay trong rạp xiếc ,ca tử hí Xuất hiện trong các bộ phim truyền hình như "Băng qua đại dương để yêu em" và "Taxi tuyệt đẹp" Hay trong phim “Days Before the Millennium “(Tháng ngày trăn trở ) Gặp qua hình ảnh nghiền ngẫm nhân vật của Ngọc Ánh .Nhưng lần này, Ngọc Ánh thực sự diễn chính mình. Có thể trong tim mỗi người đều có một ngưỡng cửa.Can đảm bước qua,rồi bắt đầu lại .Người thân yêu bên cạnh cũng sẽ thay đổi ? Đài phát thanh Chị em FM 105.7 tuần này 《Xin chào!Đông Nam Á》Mời tới nữ diễn viên nhiều người yêu thích Ngọc Ánh .Cuộc đời chúng ta chỉ sống có một lần .Hãy tự viết kịch bản của chính mình. Không cần ánh đèn sân khấu,hãy tạo hạnh phúc cho chính mình,giống như ánh sáng mà Ngọc Ánh mang theo. Lần phát sóng này chia làm hai tập 31/3(Chủ Nhật ),7/4(Chủ Nhật).lúc 8:00 giờ và 21:00 giờ. Cùng phát sóng đồng bộ với Podcast. Xin mời đón nghe! -- Hosting provided by SoundOn

為什麼印尼大學生的環台腳踏車上，會插著巴勒斯坦的國旗？ 什麼事情讓向來開朗熱情爆笑的Kak Ida， 說著說著一度鼻酸、眼眶泛淚？ 走出對性別刻板印象， 跳脫對西方觀點的理解，重新認識我們的世界。 本集歌單： 1.當太陽西下時 2.想念到疲倦 3.泰國火紅神曲－麻煩鬼 -- Hosting provided by SoundOn

來自東南亞的朋友，對於野菜都很熟悉。 餐桌上的每一餐，可能都有野菜們的身影。 你吃過多少種野菜？ 你知道野菜有多少功用？ 野菜代表著強韌生命力， 是新住民飄洋過海生活的縮影。 是魂牽夢縈的滋味， 也是離鄉人對於故鄉的思念。 姊妹電台本週《哈囉！聽見東南亞》， 跟著作家曾詩琴一起拜訪馬來西亞。 用耳朵享受令人等不及大快朵頤的《野菜盛宴》 各式野菜搭配幻化千百種滋味 曾詩琴用紙筆巧手拼貼復刻經典 從泰國、馬來西亞、越南隨地採集變化漂流， 讓我們一起跟著野菜去旅行！ ＃訂購《野菜盛宴》一書，請洽獨立書店梔子花開、虎尾厝沙龍 【Xin chào! Đông Nam Á】 Mùi vị của linh hồn hoà quyện ước mơ, du hành cùng với rau dại | Tằng Thi Cẩm Các bạn đến từ Đông Nam Á, đối với rau dại đều rất quen thuộc.Mỗi bữa cơm trên bàn ăn đều có sự hiện diện của rau dại . Bạn ăn qua mấy loại rau dại? Bạn biết rau dại có những công dụng gì? Đặc thù của rau dại là sức sống mãnh liệt ,như hình ảnh thu nhỏ của cư dân mới vượt đại dương sinh sống. Là mùi vị của linh hồn hoà quyện với ước mơ ,cũng là nỗi nhớ quê hương của người xa xứ. 《Xin chào! Đông Nam Á》Tuần này cùng với tác giả Tằng Thi Cẩm tới thăm Malaysia. Dùng đôi tai thưởng thức ngấu nghiến 《Bữa tiệc rau dại》 Sự kết hợp của các loại rau dại tạo nên muôn ngàn hương vị. Tằng Thi Cẩm dùng giấy và bút, dán tái tạo kiệt tác. Từ Thái Lan, Malaysia, Việt Nam, thu thập biến hoá phiêu bạt. Cùng với chúng tôi đi du lịch với rau dại nha! -- Hosting provided by SoundOn

在搖滾的年代，生命總是充滿無限 如果在印尼突然一時激情，有什麼要特別注意？ 什麼樣的印尼法律修正案，讓眾人感到相當震驚？ 本集歌單 01.老城市的愛 02.東南亞瞭望台：激情在印尼 03.大叔的愛情故事 04 盡頭 -- Hosting provided by SoundOn

「每一次的司法通譯，常常是某一位在台灣的異鄉人正在受苦。」 有的是不諳法令的無心之過、有些是為了生存而鋌而走險，或是不明所以為外界所利用， 每一次的通譯背後，多有不足以為外人所道的辛酸。難能可貴的，亦有跨越語言、國族的相知相惜。 姊妹電台FM105.7本週《哈囉！聽見東南亞》，由身兼司法通譯的主持人陽氏萃恒，以及《我當司法通譯的日子》作者羅漪文， 在空中帶我們聽見那些在法律邊緣，未被理解的苦衷、委屈、脆弱，也思索台灣法規的結構性問題。 當通譯遇上通譯，在法庭與警局之外相見，（作者漪文的第一句話竟然是….?） 那些她們的觀察，心中的糾結掙扎，對於移民工的憐惜、理解與無奈，由越南移民台灣多年的羅漪文， 用文字深情款款訴說。 通譯的這一刻，讓移工卸下憂懼、脆弱、惶恐與孤絕， 也讓每個人不喪失應有的權益與尊嚴 【Xin chào! Đông Nam Á】 Khi thông dịch viên gặp gỡ thông dịch viên .Những ngày tháng tôi làm thông dịch viên tư pháp! | La Y Văn “Thường mỗi lần đảm nhận thông dịch tư pháp, là một người tha hương trên đất Đài Loan đang chịu khổ.” Một số sai sót vô ý do thiếu hiểu biết pháp luật. Một số do tồn tại phải chấp nhận rủi ro hoặc bị người bên ngoài lợi dụng.Đằng sau mỗi lần thông dịch đều ẩn chứa nhiều cay đắng mà người ngoài khó có thể hiểu được.Vượt qua ngôn ngữ ,quốc gia,hiểu và tôn trọng lẫn nhau. Đài phát thanh Chị Em FM 105.7《Xin chào! Đông Nam Á》Chủ nhật tuần này 3/3 lúc 8:00 và 21:00 cùng với phát thanh viên kiêm thông dịch tư pháp Dương Thị Thuý Hằng và tác giả cuốn sách《Những ngày làm thông dịch tư pháp viên của tôi》 Trên không trung đưa chúng ta nghe về đằng sau của nhập cư bất hợp pháp ,làm việc bất hợp pháp,ở lại quá hạn … Những khó khăn,bất bình và tổn thương không được san sẻ.Đồng thời xem xét các vấn đề mang tính chất cấu trúc và quy định của pháp luật Đài Loan. Khi thông dịch viên gặp thông dịch viên bên ngoài toà án và đồn cảnh sát.Tác giả La Văn câu đầu tiên nói với Thuý Hằng lại là….? Những điều họ quan sát,những đấu tranh trong trái tim họ.Những thương xót, thấu hiểu và bất lực đối với người lao động nhập cư. La Y Văn từ Việt Nam đã di cư đến Đài Loan trong nhiều năm.Dùng một cách trìu mến nói: Tại thời điểm phiên dịch này.Hãy để người lao động nhập cư giảm bớt lo lắng, tổn thương, sợ hãi và cô lập.Để mỗi người không bị mất đi quyền lợi và phẩm giá của mình. Nghe trực tiếp trên FM, huặc phát đồng bộ với Podcast. Hoan nghênh đón nghe ~ -- Hosting provided by SoundOn

被譽為是媽媽（Bunda）、電視節目主持人、也是歌手的多伽加瑪拉瑪，其實也是變性人？ 身為演藝圈的重量級人物，是喜劇演員、脫口秀主持人、孤兒學校創辦人，總是帶給人歡樂與溫暖的她，不管外在如何為她貼上標籤，在這段人生旅程中，她想說的是… 姊妹電台本週「哈囉！聽見東南亞」，跟著強烈雄偉的樂音與Kak Ida黃賽音的腳步，聆聽越南最偉大、最才華洋溢的當代音樂作曲家Trịnh Công Sơn鄭公山的搖滾傳奇歌曲，讓我們用耳朵重新認識越南與印尼！ 本集歌單 01. 夢想之歌 02.國際新聞：是歌手，也是印尼歐普拉 03.攜手共進 想要擁有煥然一新的人生？別錯過 EP-127 收納整聊師＃方麗 -- Hosting provided by SoundOn

從怦然心動，如何又踏上自我的煥然一新旅程？ 從居家整理的方麗，人生最難解的關係，透過整理再次走向最好的自己？ 掌握整理的訣竅，其實非常簡單！首先就是清空？ 走進餐桌上的派對，最令人難以忘懷的那一味 -- Hosting provided by SoundOn

01.越南歌曲 02.印尼第一位女性海洋部長 02. 你的奉獻者，我的感受 03. 飛吧！我的老鷹 -- Hosting provided by SoundOn

年前大掃除除舊佈新之外， 懂得居家收納整理，還能把家變成了一件藝術品？ 大部分的朋友，對於整理收納都很外行和頭疼， 從事居家收納服務十餘年 目前也是「居家收納整聊師」的方麗， 卻說「居家收納，就是我理想中的夢幻工作？」 姊妹電台FM105.7本週2/4(日)8:00、21:00《哈囉！聽見東南亞》， 邀請到來自中國河南的方麗， 原本是白領上班族的她， 究竟如何走入了居家收納服務的領域？ 帶給客戶家庭與生活空間，滿滿的幸福感與正能量？ 【哈囉！聽見東南亞】與方麗一起邊整理、邊聊天 2/04（日）播出：收納整理心法，不藏私大公開！ 2/18（日）播出：由內而外的身心整理術？打造我們的理想生活 只要掌握3個心法與要領， 居家空間就能煥然一新 方麗與我們的人生故事，也能為此走出新路？ 【哈囉！聽見東南亞】過年不打烊， 2/11（日）還有瘋狂DJ 黃賽音/Kak Ida 帶我們飛往東南亞音樂時區！ -- Hosting provided by SoundOn

台灣民間信仰土地公的普及性，幾乎是「田頭田尾土地公」、「家家戶戶土地公」。但在馬來西亞，不只有土地公，最接地氣的神明還有「拿督公」？ 電影裡，某些只有大馬人才看得懂的隱喻，關於那場不是給人看的戲、那些看來魔幻、卻又跨越地域古今的歷史記載，比眼見更為寫實的生活氣味… 這些旅行團絕對不會告訴你的 in知識！ 「跟著老譚看電影」，繼續走進《五月雪》與《富都青年》裡的馬來西亞。 -- Hosting provided by SoundOn

繼金馬獎的入圍、得獎的肯定之後， 來自馬來西亞導演的《五月雪》與《富都青年》 近期又入圍了「亞洲電影大獎」數項大獎 「電影裡有一部份是我的經歷，也有從長輩那裡聽來的故事」 從小生長在吉隆坡的Alex，說起了電影《五月雪》 從當年還是強褓中的嬰兒為起點， 關於那些電影裡隱約可見、學校沒教的事 是《五月雪》的半山芭、也是《富都青年》的Pudu， 還有看完電影後，更想知道的那些蛛絲馬跡. 姊妹電台FM105.7《哈囉！聽見東南亞》 連續兩週1/21（日）、1/28（日）8:00 由Alex/譚嘉祥來擔綱，跟著老譚看電影， 從電影認識我們不知道的大馬， 還能快速惡補馬來西亞歷史 關於513事件始末、那些時時隨身攜帶的證件， 不僅看電影、也聽聞那些瀰漫在市場的氣味與故事 Podcast同步上線，歡迎收聽 -- Hosting provided by SoundOn

本週歌單： 01-越南歌曲裡的Bossa Nova 02.細雨的邀約 03-新聞瞭望台：印尼跨性別伊斯蘭寄宿學校 03.擦身而過 -- Hosting provided by SoundOn

新住民家庭之子女投入社會後， 在各個領域都能看見他們優秀的身影。 哥哥柯任鴻出社會之後，決心學習越南語，為的是…? 甫通過外交特考的妹妹柯汎靜，將成為人人羨慕的「外交官」， 她外派的第一志願，讓人窩心不已？ 那些走過的路，讓我們成為現在最好的自己 謝謝桂姊一家人， 讓我們用越南語大家互道：新年快樂！Chúc mừng năm mới nhé! -- Hosting provided by SoundOn

迎接2024年 我們的越南語準備好了嗎？ 歡迎阮氏桂一家人！ 幽默風趣的阮氏桂， 來自全球趨之若鶩的越南觀光勝地「峴港」， 竟然因為一句玩笑話，就此定居落腳在彰化？ 生命的境遇無法預測， 被稱作「桂姊」的她， 早年完全無法適應台灣的油膩飲食，每天只吃…? 這位黑色爆笑的另類導遊， 會帶我們如何認識她的家鄉？ 新住民家庭之子女投入社會後， 在各個領域都能看見他們優秀的身影。 哥哥柯任鴻出社會之後，決心學習越南語，為的是…? 甫通過外交特考的妹妹柯汎靜，將成為人人羨慕的「外交官」， 她外派的第一志願，讓人窩心不已？ 姊妹電台FM105.7連續兩週【哈囉！聽見東南亞】， 邀請到幽默的阮氏桂，以及出色優秀的兒女任鴻、汎靜， 一起拜訪越南外婆家的峴港！ ▌上集：不只是一句玩笑，用黑色幽默面對起伏人生 12/31(日)8:00首播 ▌下集：越南語出列：當新二代成為外交官？走進外婆家！ 1/7(日)8:00首播 那些走過的路，讓我們成為現在最好的自己 謝謝桂姊一家人，以歡笑淚水陪伴跨越2024。 讓我們用越南語大家互道：新年快樂！ ［Xin chào !Đông Nam Á ]Chào mừng năm 2024,Tiếng Việt của chúng ta chuẩn bị sẵn sàng chưa?Hoan nghênh gia đình Nguyễn Thị Quế! Nguyễn Thị Quế hài hước dí dỏm,đến từ địa điểm du lịch Việt Nam được cả thế giới biết tới “Đà Nẵng,” chỉ vì một câu nói đùa mà định cư ở Chương Hoá? Gặp gỡ của định mệnh khó có thể đoán trước.Được gọi là “chị Quế “ những năm trước hoàn toàn không thích nghi với đồ ăn dầu mỡ của Đài Loan,mỗi ngày chỉ ăn…….? Vị hướng dẫn viên hài hước ,vui nhộn này chỉ cho chúng ta cách khác?làm quen quê hương của cô ấy? Con cái các gia đình Tân Di Dân sau khi hoà nhập xã hội ,trong các lĩnh vực khác nhau đều nhìn thấy các bóng dáng ưu tú. Anh trai Kha Nhâm Hồng sau khi đi làm,quyết tâm học tập Tiếng Việt vì là….? Em gái Kha Phiếm Tĩnh vừa thi đỗ kỳ thi ngoại giao đặc biệt trở thành “nhà ngoại giao “ bao người ngưỡng mộ.Ý nguyện đầu tiên cho công việc ở nước ngoài ấm áp lòng người? Đài phát thanh Chị em FM 105.7 liên tiếp hai tuần [Xin chào!Đông Á] mời tới chị Nguyễn Thị Quế hóm hỉnh và các con tài ba của chị:Nhâm Hồng và Phiếm Tĩnh ,cùng tham quan Việt Nam nhà bà ngoại Đà Nẵng nào! Tập trước:Không chỉ là một câu nói đùa,dùng sự hóm hỉnh màu đen đối diện với cuộc đời nhấp nhô. Chủ Nhật 31/12 lúc 8:00 phát sóng tập đầu. Tập sau:Tiếng Việt bước ra khỏi hàng:Khi thế hệ thứ hai trở thành “nhà ngoại giao？” đi về nhà bà ngoại! Chủ Nhật 7/1 lúc 8:00 phát sóng. Đi qua những ngã rẽ,làm chúng ta trở thành phiên bản tốt nhất của hiện tại.Cảm ơn gia đình chị Quế.Với tiếng cười và nước mắt cùng chúng ta bước tới 2024.Nào cùng chúng tôi dùng tiếng Việt :Chúc mừng năm mới nhé! -- Hosting provided by SoundOn

在荷蘭遇見印尼，與台灣未來相遇｜陳奕齊 曾在荷蘭留學、主攻政治經濟博士的陳奕齊，在這個風車、鬱金香與運河的國度裡，如何與印尼相遇？又觀察到哪些文化差異趣事？ ▌從荷蘭遇見印尼（上集｜46 min）： 荷蘭面積、人口與台灣差不多，人民幸福感卻是排名全球前段班。在這個人人嘴角微揚15度的國家，遇上什麼事情讓陳奕齊感動幾近掉下眼淚? 向來以「多元文化主義」著稱的荷蘭，何能讓各種族群和睦尊重，創造小國大業？ 姊妹電台FM105.7本週【哈囉！聽見東南亞】，邀請到曾留學荷蘭萊頓大學的陳奕齊，帶我們從荷蘭遇見印尼，同時也與台灣相遇！ 不是常常出國、會說英文，就叫做有「國際觀」！為什麼陳奕齊說，「人際觀點，其實就是國際觀點」？ ▌從荷蘭看台灣（Plus特輯篇/47min處開始。） 走進荷蘭超市、點心攤上，我們又如何發現印尼、越南與台灣？ 為何母語在被禁止的年代沒有消失，卻在當代奄奄一息？ 新住民語與我們對台灣的想像，又面對哪些挑戰？ 【哈囉！聽見東南亞】 本週一次播出兩集，本版與PLUS特別版，Podcast合併上架。 歡迎收聽！ -- Hosting provided by SoundOn