EP-160 巴黎浪漫不遙遠，用料理遇見韓國戀人 (上)｜朴恩玉、李建廷

天涼就是要吃鍋？
涼涼的秋意，不如來點韓式部隊鍋、豆腐煲
或是來份釜山石鍋拌飯、配上韓式泡菜，
餐後品嚐法式甜點、黛谷納拿鐵，美味滿足100分？

▌來自韓國的釜⼭恩玉，以及來自台灣雲林的李建廷，
竟然在巴黎，因為一瓶又一瓶的礦泉⽔而結緣了？

第一次認識恩玉與建廷，
笑聲穿梭在錄音間，感受到跨越語言、甜蜜相惜的舒服愛情
猶如他們攜手經營的夢幻粉嫩輕食餐廳「韓國戀人」，
充滿粉紅色泡泡？

▌恩⽟造訪台北熟門熟路，不管是⻄⾨町蚵仔麵線、滷味，
一攤又一攤竟然比建廷還熟悉？
從熙來攘往的⼤都市釜山，落腳台灣雲林農村，
恩玉觀察到哪些有趣的現象？

充滿料理熱情的建廷，與恩玉一起巧心構思細節，
在兩坪大的廚房裡，
如何將法式廚藝手法，融入自家的餐廳料理。
連回釜山娘家，都由建廷下廚、讓岳父讚不絕口？

▌連續兩週，FM105.7姊妹電台10/6、10/13(日)8:00、21:00
跟著恩玉與建廷在【哈囉！聽見東南亞】
品嚐韓式料理之際，感受從韓劇走入生活的美味浪漫

眯眼恭喜「韓國戀人」家有喜事，即將迎接新成員！
台韓兩地，又有哪些相似卻又不同的民情風俗？
歡迎收聽！


▌美味地圖：韓國戀人 한국의 연인 |韓式料理 | 異國料理 | 咖啡甜點
周四 ~ 周日11:00-19:30 (周一至周三公休)
地點：雲林縣麥寮鄉霄仁路上(「車水馬龍」自助洗車場旁、台61下)
營業時間：周四 ~ 周日11:00-19:30 (周一至周三公休)


[Xin chào!Đông Nam Á ]
Lãng mạn ở Paris không còn xa, dùng món ngon gặp người yêu Hàn Quốc ｜Phác Ân Ngọc,Lý Kiến Đình.
Trời mát ăn lẩu?trời thu mát mẻ ,gọi một lẩu quân đội ,lẩu đậu phụ Hàn Quốc hay gọi một phần cơm trộn Busan kèm với kim chi .Thưởng thức xong tráng miệng bánh ngọt kiểu Pháp,và Daigona Latte. hài lòng với món ăn 100 điểm ?

Phác Ân Ngọc đến từ Hàn Quốc Busan và Lý Kiến Đình tới từ Vân Lâm Đài Loan gặp nhau tại Paris,vì một chai nước khoáng mà kết duyên?

Lần đầu quen Ân Ngọc và Kiến Đình,tiếng cười xuyên suốt phòng ghi âm.Cảm nhận được tình yêu ngọt ngào thoải mái vượt qua ngôn ngữ.
Giống như họ nắm tay nhau cùng gây dựng nhà hàng 「Người thương Hàn Quốc」mộng mơ ,ngập tràn bong bóng màu hồng?
Ân Ngọc quen thuộc Đài Bắc từng hàng mỳ hàu,phá lấu Tây Môn Đình hơn cả Kiến Đình?
Từ đô thị nhộn nhịp của Busan đến ngôi làng nông thôn Vân Lâm ở Đài Loan,Ân Ngọc đã quan sát thấy hiện tượng thú vị nào?

Kiến Đình , người có niềm đam mê nấu nướng, đã cùng với Ân Ngọc thiết kế cẩn thận từng chi tiết trong căn bếp rộng hai mét vuông,
Kết hợp kỹ thuật nấu ăn kiểu Pháp vào ẩm thực nhà hàng của riêng mình .
Ngay cả khi trở về nhà bố mẹ đẻ ở Busan, Kiến Đình đã nấu đồ ăn và được bố vợ hết lời khen ngợi?

Hai tuần liên tiếp của chủ nhật ngày 6/10 và ngày 13/10 lúc 8:00 và 21:00. Đài phát thanh Chị em FM105.7 tiết mục [Xin chào!Đông Nam Á] cùng với Ân Ngọc và Kiến Đình thưởng thức món ăn Hàn.Cảm nhận từ phim bước vào cuộc sống lãng mạn của các món ngon .

Chúc mừng nhà 「Người thương Hàn Quốc 」 chuẩn bị chào đón thành viên mới!
Đài Loan Hàn Quốc hai nơi có những phong tục tập quán nào giống và không giống?
Xin mời đón nghe!
--
Hosting provided by SoundOn