El sombrerero loco

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) [LA NATURALEZA DE LAS NACIONES] “Hijo de fieles vasallos en tierra vascongada, y rebelde hasta la muerte por tu ingratitud”. Conspiro, me conjuro, encabezo el motín. Me hago con el mando de esta absurda expedición amazónica a ninguna parte. ¿A quién pretendían engañar con el espejismo de El Dorado? ¿Pensaba el rey distante que codiciaban nuestras vidas, como la suya, una ilusión? Potestad es eso del poderoso, a quien todo le aprovecha siempre aunque nunca acabe de saciarle nada. Mas nuestro patrimonio bien exiguo es. Lo cual no quita para que se nos haga agradecer a la providencia de un lejano monarca cuya gloria alcanza el más remoto confín del mundo. No serviremos a ese quimerista ni a sus untuosos ministros. Puesto que un inocente día les juramos fidelidad, nos declaramos ahora traidores. Nuestras sean, a partir de ahora, nuestras manos. Nuestros, nuestro destino, nuestro valor, nuestra espada. Voz: José María Burillo Música: Orchestra El Dorado - Qapaq Nan

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

RAYMOND CARVER: APRENDER LA VIDA Nacido en Oregón, en 1938, en el seno de una familia de clase trabajadora, Raymond Carver siempre fue fiel a su origen social: tanto en lo literario (sus cuentos y poemas están poblados por seres que encarnan los límites del voluntarioso individualismo que impregna al sueño americano) como en lo personal (el alcoholismo, herencia paterna, del que logró escapar en los últimos diez años de su vida). Murió a la edad de 50 años, tras una intensa y provechosa vida. CRÉDITOS (Poema-Voz-Música): 1. Presentación – Manuel Alcaine – Bill Evans (Portrait in jazz) 2. Tu Perro se muere – Lola Orti – Bill Evans (Portrait in jazz) 3. Por la mañana pensando en el imperio – Elena Parra – Bill Evans (Portrait in jazz) 4. Donde el agua se une a otras aguas – Mª José Sampietro – Bill Evans (Portrait in jazz) 5. Lluvia – Lola Orti – Bill Evans (Portrait in jazz) 6. El poema que no escribí – Elena Parra – Bill Evans (Portrait in jazz) 7. Límites – Chus Sanjuán – Bill Evans (Portrait in jazz) 8. La pequeña habitación – María José Sampietro - Bill Evans (Portrait in jazz)

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (4) [EL SILENCIO DE] LAS ESTRELLAS Me salgo al cielo a contemplar estrellas. Está la noche fría y transparente, húmeda y silenciosa. Me acompaso a su ritmo y termino rendido a él. No soy mente que siente ni sueña ni razona, soy la razón, el sueño, el sentimiento de alguien que me comprende, me contiene, me ampara. Da igual que sea yo o que sea otro: íntimo, para ser extraño; remoto, para ser propio. Como las estrellas en esta noche fría y transparente. Húmeda. Silenciosa. Voz: María José Sampietro Música: Sheku Kanneh-Mason (Evening Of Roses)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

A SANGRE Y FUEGO es el título de una serie de nueve relatos que Manuel Chaves Nogales (Sevilla, 1897-Londres, 1944) escribió en 1937 sobre la Guerra Civil española, estando ya en el exilio. Con esta adaptación de uno de ellos para radioteatro ("Masacre, masacre") queremos rendir homenaje a su autor, un escritor, un gran periodista que fue ignorado, cuando no perseguido por ambos bandos por su imparcialidad. Eso que hoy llaman equidistancia. Es cierto que nadie tiene en propiedad La Verdad, pero creemos que el relato de Chaves Nogales se aproxima mucho a ella. Son hechos históricamente contrastados, escritos sin caer en la demagogia y maniqueísmo con que suele tratarse esta terrible época de nuestra historia, preocupándose más por el perfil humano de quienes la sufrieron que por su faceta política. En este relato no hay ni buenos ni malos, ni verdugos ni mártires. Como en todas las guerras, tan sólo hay crueldad, absurdo, espanto y obcecación de unos y otros. Eso es la guerra. Más terrible aún si hablamos de una guerra entre hermanos, como es el caso. Chaves Nogales vio cómo la vida política se fue radicalizando en nuestro país, a raíz de la proclamación de la II República, provocando una espiral de violencia y sinrazón imposible de parar. Con la guerra ya comenzada, escribió estas palabras que sacamos del prólogo de su libro: “…El hombre que encarnará la España superviviente surgirá merced a esa terrible e ininteligente selección de la guerra que hace sucumbir a los mejores. ¿De derechas? ¿De izquierdas? ¿Rojo? ¿Blanco? Es indiferente. Sea el que fuere, para imponerse, para subsistir, tendrá, como primera providencia, que renegar del ideal que hoy lo tiene clavado en un parapeto, con el fusil echado a la cara, dispuesto a morir y a matar. Sea quien fuere, será un traidor a la causa que hoy defiende. Viniendo de un campo o de otro, de uno u otro lado de la trinchera, llegará más tarde o más temprano a la única fórmula concebible de subsistencia, la de organizar un Estado en el que sea posible la humana convivencia entre los ciudadanos de diversas ideas y la normal relación con los demás Estados, que es precisamente a lo que se niegan hoy unánimemente con estupidez y crueldad ilimitadas los que están combatiendo…” Ochenta y cuatro años después, las cosas han cambiado mucho en España, si, o quizás no tanto... En todo caso, “A sangre y fuego” sigue siendo un imparcial y honesto recordatorio del espanto vivido en España. También debiera servirnos a todos de advertencia de dónde puede llevarnos la radicalización de las ideas. Todo ello nos ha alentado a realizar esta breve adaptación que a continuación presentamos. CRÉDITOS: Original de Manuel Chaves Nogales (Masacre, masacre) Adaptación del relato: Fernando Alcaine Dirección artística: Alfonso Desentre Presentación, montaje y efectos: Manuel Alcaine Ambientación musical: Paco de Lucía y Sílvia Pérez Cruz Voces: • PRESENTACIÓN: Elena Parra • LOCUTORA RADIO: Lola Orti • ARABEL: María José Sampietro • VALERO: Alfonso Desentre • PADRE: Néstor Barreto • NARRADORA FINAL: Lola Orti

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (4) LA SOMBRA [DE LAS PALABRAS] (Plaza de la Basílica del Pilar, 12 de octubre de 1936) …sí, unas pocas palabras bastan a tu condena, unas pocas palabras tuyas e incandescentes. Tanto da el dónde y cuándo fueron dichas, su razón de ser o su propósito, tanto da si cobran vida propia y te abandonan como hijo hostil que acaba traicionándote. Sí, importa sólo quién te las escucha, mala sombra que acecha tus silencios e instiga en tus ausencias para desconocerse. La extraña sombra que se cierne como un delito sobre el lugar y la hora de los justos. La poderosa e implacable sombra que te aguarda. Voz: Manuel Alcaine Música: Martin Phipps (Guerra y Paz -Andrei-)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) [ESPERA] Qué lento pasa el tiempo cuando ya no queda nada por hacer sino aguardar la última visita. A veces la imagino cruel y amarga, el severo rostro del reproche justo y el desprecio dignísimo. Son días en que hasta el aire que respiro, quema. Duele, duele cada latido del corazón. Y crujen el resto de mis vísceras y todos mis huesos. Mi alma se retuerce y grita, chilla tratando de huir por alguno de los cientos de miles de poros de mi piel. Cruel y amarga. Es horroroso su dominio. Cruel y amarga. Cuánto se hace esperar. Voz: Manuel Alcaine Música: Michael Riesman (Dead Things -The hours-)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

El poeta gallego Lois Pereiro (1958-1996) sólo publicó dos poemarios en vida: Poemas 1981/1991, que apareció en 1992, y Poesía última de amor e enfermidade, en 1995. En 1996 apareció, póstumo, Poemas para unha Loia. Pereiro, lo más parecido a un poeta de culto que hubo en la Galicia de los años 80. "Los poemas de Lois son de acero, funcionan como un bisturí que disecciona la vida", explica el poeta Xavier Seoane, "pero detrás se aprecia la fragilidad del individuo". Tenía aquel aire a lo Rolling Stones o al Lou Reed de los 70, con una elegancia natural y dura. Su malditismo, a veces buscado, está atravesado por influencias centroeuropeas que se apartan de lo latino y conectan la literatura gallega de los 80 con la lírica alemana reciente, incluso con Joyce, Shelley… Precisamente, una de las más célebres fotografías del poeta lo muestra con un libro de Peter Handke en los brazos y ¡una Fanta de naranja! La enfermedad marcó la existencia y la obra de Lois Pereiro. “Sus poemas conforman una crónica existencial, una bitácora dramática de su propia vida", afirma Fernán Vello. Como curiosidad macabra, reproducimos un párrafo de la entrada dedicada al poeta por Wikipedia: “Respecto a las causas de la muerte de Pereiro, a pesar de padecer sida, fueron un cúmulo de enfermedades que terminaron con una insuficiencia hepática. Oficialmente y de acuerdo con una sentencia de la Audiencia Provincial de Lugo, tras un pleito para que el Estado pagase el entierro, el motivo de su muerte fue una intoxicación por aceite de colza desnaturalizado.” CRÉDITOS (poema/voz/música): 1. Presentación – Manuel Alcaine – Radio Océano 2. Prenetation Prayer – José María Burillo – Radio Océano 3. Dandy – Santi Ric – Radio Océano 4. Presentimiento – Santi Ric – Radio Océano 5. Acróstico – Santi Ric – Radio Océano 6. Su belleza cereal y gimnástica – José María Burillo – Radio Océano 7. El corredor de fondo pierde el aliento – Santi Ric – Radio Océano 8. ¿Que de qué parte estoy? – Manuel Alcaine – Radio Océano 9. Podrían escogerlo como epitafio – Santi Ric – Radio Océano

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (4) [LA RESPUESTA INESPERADA] El conocido cuadro de Magritte se titula La respuesta inesperada. En principio, no deja de tener su punto divertido: lo esperable sería que quien ha traspasado su umbral lo hubiera hecho abriendo, sin más, la puerta. Lo normal, vaya. Uno se encuentra una puerta y trata de abrirla. En principio, pues, lo inesperado es el hecho de atravesarla sin abrirla, rompiendo la hoja para pasar de un sitio a otro. La cosa se complica cuando paramos cuenta en algo: quien la ha atravesado… ¿lo ha hecho de fuera a dentro? ¿O ha sido de dentro hacia fuera? Pueden suponerse ambas cosas. Pero es interesante elegir la segunda: nuestro desconocido personaje ha tratado de salir, pasar de dentro a fuera. El agujero de la puerta permite intuir el misterio de una habitación a oscuras. El mismo agujero, visto desde esta perspectiva, se llena de dramatismo. Gracia ya, ninguna. Intuimos la desesperación de alguien por…salir de ese habitáculo tenebroso. Tan agobiado estaba, tan desesperado, que no ha sabido encontrar la manija que hubiera podido abrirle la puerta. Acaso ni siquiera había manija…por mucho que desde fuera la veamos… Se trataba de salir, salir, salir… ¿adónde? Salir a la luz. ¿No es ésa la máxima aspiración del ser humano, el salir de las tinieblas de la inconsciencia a la luz? Goethe lo expresó de manera memorable: “Yo me confieso del linaje de esos / que de lo oscuro hacia lo claro aspiran”. Ahora bien, el noble optimismo de Goethe se ha matizado a la altura del siglo XX. Magritte, saca a la luz a nuestro desconocido personaje…pero a la luz…de otra habitación. Goethe aspiraba a salir a la luz de la Naturaleza, del universo. Magritte saca a su personaje a la luz de otra humilde habitación… ¿No es eso también inesperado? ¿No es una respuesta inesperada? ¿No quedará también a oscuras esta nueva habitación y deberá buscar nuestro invisible personaje una nueva puerta por donde…salir? ¿Hallará la manija? ¿O le volverá a suceder lo mismo? ¿Acaso retrocederá y volverá al territorio desconocido y oscuro de la primera habitación, como un animal acosado y cobarde? ¡Ah! Entonces comprendemos…No era desconocido el personaje que ha destrozado la puerta. No era invisible, no. El protagonista del cuadro soy yo, que lo observo. El que contempla desde la frágil luz de la segunda habitación el cuarto dejado atrás. ¡Esto sí que es inesperado! Y resulta que la segunda habitación…no es otra que mi mente. Mi pobre mente esforzándose por salir de las tinieblas. Voz: Manuel Alcaine Música: José Travieso (De luces y de sombras –Eclecticism-)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) [IT´S A WONDERFUL LIFE] Di un portazo y me largué. Necesitaba respirar. Eran insoportables esos cuatro vainas -sobre todo, los gemelos-, todo el día berreando, exigiendo; acosando y acusando. Por no hablar de la maniaca de su madre, siempre tumbada frente al televisor con un bolsón de patatas fritas o comprando zarrios que olvida al poco en cualquier lugar de la casa. A los civiles se lo he dicho muchas veces: necesitaba respirar. Tomé el coche y la emprendí a hacer kilómetros. Mientras duró el dinero, no me privé de nada: comí, bebí y follé en los baretos que me salían al paso. Cuando la pasta se me acabó, abandoné el auto en una gasolinera y me lié a andar como un poseso. Una semana entera estuve comiendo todas las ciruelas, cerezas y melocotones que me ofrecía el campo. ¡Dios, cuánto cagué en esos días y qué sensación de sed constante! En mi vida beberé tanta agua y tan jodidamente fría como la del riachuelo aquel que baja de la montaña. Cuando no pude más, me acerqué hasta el poblacho ese donde, al final, me detuvieron. Al día siguiente, como quien dice, ya trabajaba como temporero recogiendo fruta, comía en plato y dormía en cama con una mulata cachonda a la que encantaban mis mentiras. Nunca me he sentido tan feliz. Viviendo así, a salto de mata. Por eso, cuando me vinieron los civiles con la mierda aquella del abandono familiar, yo no entendía nada. No he matado a nadie, a nadie le he dado una paliza (y no será por ganas), nunca he robado. ¿Qué coño quieren? ¿Que me pudra toda la puta vida, trabajando para llenar el pozo ciego de una casa de mierda, de una mujer de mierda y unos insoportables hijos de mierda? ¿Qué desamparo ni qué hostias? Que trabajen. Y si no quieren, que los mantenga el Estado. No se me negará que no aporto soluciones: mantengámoslos entre todos. Pero no se me obligue a apechugar sólo a mí, y mucho menos cuando nadie está dispuesto a pagarme por mi trabajo los 500 semanales, que es lo que esos inútiles necesitarían como poco para seguir cebándose. Y no se me venga con monsergas, que yo no los he educado para ser unos gandules, que no han recibido de mí otra lección que la de las 12 o 14 horas deslomándome, seis días a la semana. Yo no pido más que respirar. Respirar el aire que me gano. Voz: Manuel Alcaine Música: Louis Armstrong (What A Wonderful World )

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

Giovanna Frene, seudónimo de Sandra Bortolazzo, nace en Asolo, provincia de Treviso, en 1968. Comienza su trayectoria poética con Immagine di voce (Imagen de voz) de 1999. Tecnica di sopravvivenza per l'occidente che affonda (Manual de supervivencia ante el hundimiento de Occidente), de 2015, es, por ahora, su último libro publicado. Su poesía refleja, de alguna manera, las zozobras del individualismo occidental a la altura de comienzos del siglo XXI, el callejón sin salida de una visión del mundo abocada a la ruina. CRÉDITOS (Poema -Voz- Música): • Presentación – Manuel Alcaine – B-52´s (Planet Claire) • Autorretrato – María José Sampietro - B-52´s (Planet Claire) • Símil Elegía – Néstor Barreto – The Pixies (Where Is My Mind) • Réquiem – Lola Orti - The Pixies (Where Is My Mind) • E.D. – Lola Orti – The Pixies (Monkey Gone To Heaven) • Descripción – Elena Parra - The Pixies (Wave of Mutilation) • Nescius Unde – Elena Parra - The Pixies (Wave of Mutilation)

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) [MAGNOLIO] Tras la lluvia, el cielo se ha abierto a ese azul de abril, nítido e inocente. Huele a verde frescura, a madre tierra vegetal. Es la luz, la alegría de vivir, que va imponiéndose sencilla como el vuelo de un pájaro. Mas el espléndido magnolio la rehúsa. Sus hojas, nostálgicas, se obstinan en seguir lloviendo la melodía de lo imposible. La canción del dolor que no quiere ser dolor, tan bella y tan inútil. Voz: Elena Parra Música: Edvard Grieg (La última primavera)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

"Paraíso crónico" , la comedia de la gente corriente que, aun aceptando su insignificancia, no renuncia a intentar ser razonablemente feliz, a hallar su pequeño paraíso. Aunque, en verdad, no tengan a mano otro que el de la vida cotidiana con sus rutinas, sus obsesiones, sus despistes: un paraíso que se parece mucho a una enfermedad crónica. Por otro lado, Paraíso crónico bien pudiera ser una apología de la vida vulgar no en tanto que isla de salvación adonde arriban los naufragios de la Historia, lo cual teñiría de melancolía a la obra, sino en tanto que remota provincia donde nacieron quienes serán grandes héroes, donde se iniciaron las acciones memorables, el oscuro lugar donde se concibieron los más nobles ideales. Uno de los personajes, Nico, cuenta o presencia los hechos desde el mismo lugar en que suceden: la obra, pues, se presenta como una especie de crónica costumbrista en la que de manera constante se interpela a los oyentes cuya función podría recordar a la que desempeña el coro en la tragedia griega clásica, salvando años-luz de distancia. Paraíso crónico cuenta, en fin, las minucias de una cotidianeidad en la que se ven atrapados los personajes y que constituye quizá la sustancia última de sus vidas, a medio camino entre lo patológico y la necesaria ilusión de la Belleza. Guion original de Fernando Alcaine Reparto: NICO: Manuel Alcaine ENCARNA: Lola Orti ESMERALDA: María José Sampietro NÉSTOR: Néstor Barreto CHARO: Chus Sanjuán Música: Les Primitifs du futur Dirección y ambientación sonora: Manuel Alcaine

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (4) OTRO TIEMPO Amar pero no sólo amar. Ser amado pero no sólo ser amado. Amar y ser amado. Ser amado y amar. Dos que se saben uno en otro tiempo. Voz: María José Sampietro Música: Carlos Gardel - Por una cabeza

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

Nacida en Zaldibia (Guipúzcoa), en 1961, presidió la Asociación de Escritores Vascos entre 2002 y 2006. Su primer poemario, Gabeziak (Ausencias) data de 1980. A partir de ahí van a ir apareciendo sus libros con cierta regularidad. En 1995 publicó una selección de los poemas escritos hasta esa fecha: Gabeziaren khantoreak (Cantares de la Ausencia). Una nueva etapa poética comienza con la publicación en 2001 de Izan gabe direnak. Haurdunaldi beteko khantoreak (Sin nombre, son. Cantares de un embarazo), dominado por la búsqueda de la concreción vivencial y su acomodación al ciclo de la Naturaleza: “Era la memoria atributo de los Dioses/y el olvido, nuestra defensa”. En 2003 publicó Glosak. Esana zetorrenaz (Glosas. Sobre lo que estaba dicho), Premio de la Crítica de España y finalista del Premio Nacional de Poesía, también de España. CRÉDITOS: (poema – voz - música) Presentación – Manuel Alcaine – Kepa Junkera - Bok-Espok 1 – Néstor Barreto - Benito Lertxundi - kaixo ardizain 2 – Lola Orti - Benito Lertxundi - kaixo ardizain 3 – María José Sampietro - Benito Lertxundi – Gure bide galduak 4 – Néstor Barreto - Benito Lertxundi – Gure bide galduak 5 – Lola Orti - Benito Lertxundi - Itsasoari begira 6 – María José Sampietro - Benito Lertxundi - Itsasoari begira

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) [RECORTE DE PRENSA Morir, dormir, no despertar más nunca, poder decir todo acabó; en un sueño sepultar para siempre los dolores del corazón, los mil y mil quebrantos que heredó nuestra carne, ¡quién no ansiara concluir así! Morir… quedar dormidos… Dormir… tal vez soñar! Hamlet, III, 1] El sueño de Joe es una versión para radioteatro del guion cinematográfico escrito por Dalton Trumbo y Luis Buñuel, a comienzos de los años 60, a partir de la novela del primero titulada Johnny Got His Gun (1939), que en España se traduce como Johnny cogió su fusil. Sabido es que la película en que debía convertirse el mencionado guion, dirigida por Buñuel, no pudo realizarse y que fue el propio Trumbo quien en solitario la reescribió y dirigió, presentándola en el festival de Cannes de 1971 donde obtuvo el Gran Premio del Jurado. Por otro lado, el Instituto de Estudios Turolenses logró editar en 1993 el texto escrito por los dos creadores en colaboración, rescatándolo así del olvido. El sueño de Joe recoge los hilos esenciales de la historia del soldado a quien un obús mutila casi todo su cuerpo pero que, a pesar de ello y como consecuencia de los avances en el campo de la medicina, sigue vivo, atrapado en el laberinto de su propia conciencia. Más allá del alegato antibelicista o de la proclama a favor de una muerte con dignidad, la pieza presenta de una manera vívida y lancinante ese horror, tan característico del siglo pasado, de la alienación del individuo. Que, por lo demás, es reflejo de una de las contradicciones de nuestro sistema: el Poder –político, económico, religioso…- que proclama y sanciona la existencia del Individuo, cuando actúa, lo niega metódicamente, lo vacía de dignidad, lo desposee. De ahí la fragilidad de Joe, su vulnerabilidad: es –eso le enseña la educación recibida- pero también no es –eso le enseña la experiencia. Y de ahí, también, por descontado, la inconsistencia de la Vida, que difumina las fronteras entre Realidad y Sueño. El sueño de Joe, en fin, condensa ejemplarmente esa pesadilla, nuestra pesadilla: la de la desposesión. Voces: Manuel y Fernando Alcaine Música: Jesús Aparicio – (BSO El Fusil de Johnny)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

"Paraíso crónico" , la comedia de la gente corriente que, aun aceptando su insignificancia, no renuncia a intentar ser razonablemente feliz, a hallar su pequeño paraíso. Aunque, en verdad, no tengan a mano otro que el de la vida cotidiana con sus rutinas, sus obsesiones, sus despistes: un paraíso que se parece mucho a una enfermedad crónica. Por otro lado, Paraíso crónico bien pudiera ser una apología de la vida vulgar no en tanto que isla de salvación adonde arriban los naufragios de la Historia, lo cual teñiría de melancolía a la obra, sino en tanto que remota provincia donde nacieron quienes serán grandes héroes, donde se iniciaron las acciones memorables, el oscuro lugar donde se concibieron los más nobles ideales. Uno de los personajes, Nico, cuenta o presencia los hechos desde el mismo lugar en que suceden: la obra, pues, se presenta como una especie de crónica costumbrista en la que de manera constante se interpela a los oyentes cuya función podría recordar a la que desempeña el coro en la tragedia griega clásica, salvando años-luz de distancia. Paraíso crónico cuenta, en fin, las minucias de una cotidianeidad en la que se ven atrapados los personajes y que constituye quizá la sustancia última de sus vidas, a medio camino entre lo patológico y la necesaria ilusión de la Belleza. Guion original de Fernando Alcaine Reparto: NICO: Manuel Alcaine ENCARNA: Lola Orti ESMERALDA: María José Sampietro NÉSTOR: Néstor Barreto CHARO: Chus Sanjuán Música: Les Primitifs du futur Dirección y ambientación sonora: Manuel Alcaine

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) LA ROSA Y LA SOMBRA La tomo con cuidado por el tallo. La miro. Es hermosa. Sobre el cáliz se abre y se multiplica en pétalos su rosada hermosura. ¡Qué real es, la rosa! ¡Cómo se sabe naturalmente bella! Nada me debe a mí aunque la observe. Ella mira a otros ojos que la miran. Sólo soy una fugitiva sombra. Voz: Elena Parra Música: Daniel Susnjar Afro-Peruvian Jazz Group - La Flor De La Canela

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) POLVO [SIN MUNDO - (Nihil nostrum permanebit)] Sé que cuando me vaya te vendrás tú conmigo. Dentro de mí naciste, consuelo, compañía, refugio cálido del frío invierno, cordial abrazo tras el cruel combate. Dentro de mí naciste. Para guardarte y defenderte, escribo. Sé que cuando me vaya, me vaya de este mundo, te vendrás tú conmigo. Voz: Elena Parra Música: George Harrison - Here Comes The Sun - piano

"Paraíso crónico" , la comedia de la gente corriente que, aun aceptando su insignificancia, no renuncia a intentar ser razonablemente feliz, a hallar su pequeño paraíso. Aunque, en verdad, no tengan a mano otro que el de la vida cotidiana con sus rutinas, sus obsesiones, sus despistes: un paraíso que se parece mucho a una enfermedad crónica. Por otro lado, Paraíso crónico bien pudiera ser una apología de la vida vulgar no en tanto que isla de salvación adonde arriban los naufragios de la Historia, lo cual teñiría de melancolía a la obra, sino en tanto que remota provincia donde nacieron quienes serán grandes héroes, donde se iniciaron las acciones memorables, el oscuro lugar donde se concibieron los más nobles ideales. Uno de los personajes, Nico, cuenta o presencia los hechos desde el mismo lugar en que suceden: la obra, pues, se presenta como una especie de crónica costumbrista en la que de manera constante se interpela a los oyentes cuya función podría recordar a la que desempeña el coro en la tragedia griega clásica, salvando años-luz de distancia. Paraíso crónico cuenta, en fin, las minucias de una cotidianeidad en la que se ven atrapados los personajes y que constituye quizá la sustancia última de sus vidas, a medio camino entre lo patológico y la necesaria ilusión de la Belleza. Guion original de Fernando Alcaine Reparto: NICO: Manuel Alcaine ENCARNA: Lola Orti ESMERALDA: María José Sampietro NÉSTOR: Néstor Barreto CHARO: Chus Sanjuán Música: Les Primitifs du futur Dirección y ambientación sonora: Manuel Alcaine

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

En 1983 el barbastrense Modest Solans Mur (1951-2012) publicaba en Sevilla El zoco sin compradores, una antología de la poesía escrita en al Ándalus entre los siglos XI y XIII y de la que el pasado 2018 aparecía póstuma, en Granada, en la editorial Muret, una segunda edición, con prólogo de Bárbara E. Solans e ilustrada con unas preciosas acuarelas de Leonor Solans. En el libro se seleccionan poemas de 41 poetas andalusíes. Desde al-Mutamid, rey, poeta, guerrero y mecenas de la esplendorosa Sevilla del siglo XI, pasando por la poeta de Guadix Hamda Bint Ziyad, cuya vida transcurre por el siglo XII, hasta el sevillano del siglo XIII al-Kasad, que es quien dijo en una ocasión: “y se vende la poesía en un zoco sin compradores”, palabras de donde tomará su título la antología poética que presentamos. La descripción sensitiva del paisaje y del cuerpo de la amada, el prestigio de la luz de la inteligencia frente al brillo de la riqueza, el presentimiento de la Belleza, el sentimiento de superioridad cultural, son algunas de las notas de esta poesía andalusí brillante e imaginativa que desprende magia. La magia de escapar del tiempo. CRÉDITOS: Selección realizada por Fernando Alcaine Voces: Lola Orti, Néstor Barreto, María José Sampietro, Manuel Alcaine y Elena Parra. Música: Eduardo Paniagua - Jardín De Al-Andalus

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) INVIERNO [CUMPLIDO] De nuevo vuelve Abril. Me reencuentro conmigo en la flor de los cerezos, en los labios de sangre de las rosas. Me abrazo y me emociono. Me alzo a la cima del instante…y comprendo, comprendo. Importuno, me despido. Mas cumplo, sagrado. Voz: Manuel Alcaine Música: Leonard Bernstein - Somewhere (West Side Story)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

Adaptación d'un fragmento de “Los santos innocents”, de Miguel Delibes. Realizada pa radioteatro per Grupo de Teatro Trafulla Traducción a fabla aragonesa de José Antonio Murillo Con as voces de: • Chus Sanjuán • Manuel Alcaine • Lola Orti • Néstor Barreto • María José Sampietro • Y José Antonio Murillo Montache y ambientación sonora: Manuel Alcaine

Ficción sonora. La nochevieja de Paulino Gabarrús Original de Fernando Alcaine Con las voces de Manuel Alcaine, María José Sampietro y David Lahera Adaptación y efectos: Manuel Alcaine

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (4) DICIEMBRE, CUADRAGÉSIMO SEXTO CUMPLEAÑOS Se le caen las hojas al otoño. Sus ramas se preparan a recibir el beneficio de la nieve. Todo es presentimiento. Todo, inminencia. Mas los años desvelan al que, después de todo, soy. La mano del niño en ilusión, en provecho. La mano del niño abierta a la verdad. Voz: Manuel Alcaine Música: Pau Casals - Song of the birds - El cant dels ocells (ICA Orchestra)

"Paraíso crónico" , la comedia de la gente corriente que, aun aceptando su insignificancia, no renuncia a intentar ser razonablemente feliz, a hallar su pequeño paraíso. Aunque, en verdad, no tengan a mano otro que el de la vida cotidiana con sus rutinas, sus obsesiones, sus despistes: un paraíso que se parece mucho a una enfermedad crónica. Por otro lado, Paraíso crónico bien pudiera ser una apología de la vida vulgar no en tanto que isla de salvación adonde arriban los naufragios de la Historia, lo cual teñiría de melancolía a la obra, sino en tanto que remota provincia donde nacieron quienes serán grandes héroes, donde se iniciaron las acciones memorables, el oscuro lugar donde se concibieron los más nobles ideales. Uno de los personajes, Nico, cuenta o presencia los hechos desde el mismo lugar en que suceden: la obra, pues, se presenta como una especie de crónica costumbrista en la que de manera constante se interpela a los oyentes cuya función podría recordar a la que desempeña el coro en la tragedia griega clásica, salvando años-luz de distancia. Paraíso crónico cuenta, en fin, las minucias de una cotidianeidad en la que se ven atrapados los personajes y que constituye quizá la sustancia última de sus vidas, a medio camino entre lo patológico y la necesaria ilusión de la Belleza. Guion original de Fernando Alcaine Reparto: NICO: Manuel Alcaine ENCARNA: Lola Orti ESMERALDA: María José Sampietro NÉSTOR: Néstor Barreto CHARO: Chus Sanjuán Música: Les Primitifs du futur Dirección y ambientación sonora: Manuel Alcaine

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

La vida de Anna Ajmátova (1889-1966) estuvo marcada, como la de millones de rusos, a sangre y fuego, por la Revolución de 1917: su primer marido fue acusado de conspiración y fusilado en 1921; más tarde, su hijo también fue arrestado y deportado a Siberia; su último esposo, murió de agotamiento en un campo de concentración en 1938; la propia Anna fue acusada de traición y deportada, y sus escritos, prohibidos. Hasta 1944 no pudo regresar a San Petersburgo –entonces Leningrado-, devastada por el asedio nazi. Ahí retomó su labor de escritora, colaborando en varias revistas literarias. Sin embargo, dos años más tarde, en 1946, iba a ser expulsada de la Unión de Escritores Soviéticos, lo que traía aparejado la prohibición de publicar así como la denegación de la cartilla de racionamiento. Se la acusaba de pertenecer “al pantano literario reaccionario apolítico”. Su poesía no aparecerá completa en Rusia hasta 1990, veinticuatro años después de su muerte. Para entonces, ya estaba traducida a las más importantes lenguas del mundo. CRÉDITOS (poema/voz/música): 1. Presentación / Manuel Alcaine / Bach - Suite for Violoncello No 1 BWV 1007 -Prelude –Moderato- (Pau Casals) 2. Hay en la intimidad un límite sagrado / Lola Orti / Bach - Suite for Violoncello No 1 BWV 1007 -Allemande -Molto moderato- (Pau Casals) 3. La tierra natal / María José Sampietro / Bach-4-Sarabande –Lento- (Pau Casals) 4. Para muchos / Néstor Barreto / Bach-4-Sarabande –Lento- (Pau Casals) 5. Unos van por un sendero recto / Elena Parra / Bach - 2 BWV 1008 -5-Menuetto I & II (Pau Casals) 6. En algún lugar hay una vida simple y una luz / Lola Orti / Bach - 2 BWV 1008 -5-Menuetto I & II (Pau Casals) 7. Como tu sufro / María José Sampietro / Bach - 2 BWV 1008 -6-Gigue (Pau Casals) 8. Último brindis / Néstor / Bach - 2 BWV 1008 -6-Gigue (Pau Casals)

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (3) [EL HIJO DE HERÁCLITO] Las aguas bajan siempre frente a mí con el bullicio alegre, impetuoso de la primera juventud. ¿Qué será de ellas río abajo, qué turbulencias se les formarán, qué tono les dará el amargo limo de su lecho? Mas, frente a mí, son ágiles y son elásticas, eternidad riente y promisoria. Permanencia distinta pero idéntica donde todos los años me sumerjo y nado, y después salgo y me seco al sol. No es que me crea un dios, venerable padre. Es que aborrezco perder el tiempo. Voz: Manuel Alcaine Música: Mau Boada - Esperit (fragmento)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

BORGES: UNA DILATADA Y COMPLEJA LITERATURA “Trescientos años ha cumplido la muerte corporal de Quevedo, pero éste sigue siendo el primer artífice de las letras hispánicas. Como Joyce, como Goethe, como Shakespeare, como Dante, como ningún otro escritor, Francisco de Quevedo es menos un hombre que una dilatada y compleja literatura.” J.L.Borges, Inquisiciones, 1925 CRÉDITOS (poema /voz / música): 1. Prólogo “Borges y yo” / Manuel Alcaine / Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 2. Manuscrito en libro de Joseph Conrad / Lola Orti /Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 3. Poema de los dones / Néstor Barreto / Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 4. El reloj de arena / Elena Parra /Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 5. Ajedrez / Pepi Vargas / Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 6. El otro tigre / María José Sampietro / Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 7. Arte poética / Pepi Vargas /Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 8. Límites / Elena Parra /Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 9. El tango / María José Sampietro / Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 10. El instante / Lola Orti /Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations 11. España / Néstor Barreto /Kronos Quartet, Astor Piazzola - Five Tango Sensations

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (2) ILUSIÓN Tu corazón respira el aire libre del deseo del mundo, atraviesa los pálpitos de las cuatro estaciones: el azul de la infancia, el verde canto de la rama joven, el dorado fulgor del árbol y los bosques cuando crujen las hojas en la cálida mano, el purísimo blanco de la nieve. Bien sé que no eres mía. Bien sé que necesito la ilusión de tenerte. Voz: Manuel Alcaine Música: Ennio Morricone - La califfa

"Paraíso crónico" , la comedia de la gente corriente que, aun aceptando su insignificancia, no renuncia a intentar ser razonablemente feliz, a hallar su pequeño paraíso. Aunque, en verdad, no tengan a mano otro que el de la vida cotidiana con sus rutinas, sus obsesiones, sus despistes: un paraíso que se parece mucho a una enfermedad crónica. Por otro lado, Paraíso crónico bien pudiera ser una apología de la vida vulgar no en tanto que isla de salvación adonde arriban los naufragios de la Historia, lo cual teñiría de melancolía a la obra, sino en tanto que remota provincia donde nacieron quienes serán grandes héroes, donde se iniciaron las acciones memorables, el oscuro lugar donde se concibieron los más nobles ideales. Uno de los personajes, Nico, cuenta o presencia los hechos desde el mismo lugar en que suceden: la obra, pues, se presenta como una especie de crónica costumbrista en la que de manera constante se interpela a los oyentes cuya función podría recordar a la que desempeña el coro en la tragedia griega clásica, salvando años-luz de distancia. Paraíso crónico cuenta, en fin, las minucias de una cotidianeidad en la que se ven atrapados los personajes y que constituye quizá la sustancia última de sus vidas, a medio camino entre lo patológico y la necesaria ilusión de la Belleza. Guion original de Fernando Alcaine Reparto: NICO: Manuel Alcaine ENCARNA: Lola Orti ESMERALDA: María José Sampietro NÉSTOR: Néstor Barreto CHARO: Chus Sanjuán Música: Les Primitifs du futur Dirección y ambientación sonora: Manuel Alcaine

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (2) [EL AMOR EN EUROPA] Al calor de las mantas habían despertado nuestros cuerpos. La habitación a oscuras recordaba, tan fría y tan hostil, la dureza de un mundo huraño e indiferente. ¿Qué afecto, qué cariño, qué consideración se podía esperar de él? Por eso decidimos destruirlo. Ardiendo como bárbaros, arrojamos al fuego nuestras almas, leves hojas que vuelan y las llamas agarran, y se retuercen, gimen una sola ceniza. Vacíos, alcanzamos el quieto amanecer, la habitación desnuda, la lenta luz de nieve a través de la ventana, la nieve tan serena posándose sobre los ruinosos tejados, sobre las piedras renegridas, sobre el ruido de la ciudad, tan serena la nieve cayendo sobre el mundo, tan blanco el mundo Voz: Manuel Alcaine Música: Alex North- (Fragmento BSO The Dead)

"Cuentos para monstruos" es la adaptación radiofónica de una antología de relatos breves, original de Santiago Pedraza (México), relacionados con la furia, la pérdida y la violencia compactada en el espíritu humano. Los personajes son ficticios, pero sus acciones tienen pinceladas de realidad. Mujeres maltratadas que un buen día se cansan de serlo, lunas que miran y callan, hombres heridos y vencidos que usan su último impulso para destruir al universo. Al término de cada relato, los monstruos se cubren con la sábana para tratar inútilmente conciliar el sueño...

“El vientre de los espejos” es el título de un poemario escrito por Fernando Alcaine, cuyos poemas nunca fueron publicados en papel pero que vamos a ir dando a conocer, uno a uno, en nuestro programa. (2) EL [CORAZÓN] DE ARIADNA [(La victoria de Teseo) Hombre de veras hombre. Libre, sí: todo incierto. (“Homo”, J.Guillén)] En realidad, no necesita el ateniense del hilo de Ariadna: el de Creta es un laberinto tan fatal como el monstruoso ser que acecha en su centro. Sus sólidos muros presentan una sola abertura, únicas entrada y salida posibles. Allí comienza –o termina- un único corredor, indefectible vía cuyas vueltas y revueltas conducen a un fin –o un principio: las espantosas pupilas de la bestia. Bien puede, pues, Teseo ingresar sin cuidado de extravío: su temple va a probarse en la extraordinaria lucha contra el Minotauro. En caso de victoria, no hallará dificultad para regresar al mundo. No considera, en fin, el ofrecimiento de su prometida, concentrado como está en la estrategia para el combate. “Y así se acostó. Pero un extraño sueño vino a perturbar su descanso. En él, Teseo, en efecto, vencía. Vencía, pero pasaba a ocupar el centro del laberinto, hambriento de carne humana. Sobresaltado, despertó. Varón prudente, quiso recobrar la calma desentrañando el enigma de la visión. Cuán ardua la victoria pues va mucho más allá de la simple muerte del monstruo, reflexionó Teseo. Y sintió el salvaje desamparo de la soledad. “Por supuesto, se podía evitar la lucha pero ése era el peor de los fracasos, mucho, muchísimo peor que la propia ruina: suponía humillarse él y humillar el valor de su casta. Aunque, también, matar a la bestia –eso le enseña el sueño- podía convertirse en ofrenda de servidumbre. ¿Qué hacer, entonces? ¿Cómo actuar?, se debate Teseo.” Y ya la verdadera historia -qué fatigosos los apócrifos- se dirige decidida a su fin. Nuestro héroe consigue salir de su perplejidad al despuntar el día (“Una súbita luz asomó aguda a sus ojos”). Considerando lo que puede perder para siempre –el corazón de su amada Ariadna- su mente repara de nuevo en el innecesario hilo. Es ahora, sí, cuando comprende su importancia. Y la de su prometida, y la del artífice Dédalo, y la del sabio rey Minos. Una línea final resume la revelación de Teseo: “Fibra sutil que me une a la luz del mundo: Ariadna, el corazón amante, el esforzado orgullo de mi raza libre.” Voces: Néstor Barreto y Manuel Alcaine Música: David Bowie - Heroes

"Paraíso crónico" , la comedia de la gente corriente que, aun aceptando su insignificancia, no renuncia a intentar ser razonablemente feliz, a hallar su pequeño paraíso. Aunque, en verdad, no tengan a mano otro que el de la vida cotidiana con sus rutinas, sus obsesiones, sus despistes: un paraíso que se parece mucho a una enfermedad crónica. Por otro lado, Paraíso crónico bien pudiera ser una apología de la vida vulgar no en tanto que isla de salvación adonde arriban los naufragios de la Historia, lo cual teñiría de melancolía a la obra, sino en tanto que remota provincia donde nacieron quienes serán grandes héroes, donde se iniciaron las acciones memorables, el oscuro lugar donde se concibieron los más nobles ideales. Uno de los personajes, Nico, cuenta o presencia los hechos desde el mismo lugar en que suceden: la obra, pues, se presenta como una especie de crónica costumbrista en la que de manera constante se interpela a los oyentes cuya función podría recordar a la que desempeña el coro en la tragedia griega clásica, salvando años-luz de distancia. Paraíso crónico cuenta, en fin, las minucias de una cotidianeidad en la que se ven atrapados los personajes y que constituye quizá la sustancia última de sus vidas, a medio camino entre lo patológico y la necesaria ilusión de la Belleza. Guion original de Fernando Alcaine Reparto: NICO: Manuel Alcaine ENCARNA: Lola Orti ESMERALDA: María José Sampietro NÉSTOR: Néstor Barreto CHARO: Chus Sanjuán Música: Les Primitifs du futur Dirección y ambientación sonora: Manuel Alcaine