SBS Russian - SBS на русском языке

Главные новости Австралии и мира в четверг

A powerful exhibition featuring photographs and stories of Aboriginal and Torres Strait Islander people with disability has been called a milestone for inclusion and representation. First exhibited at the United Nations in Geneva more than a decade ago, it's now being shown again on home soil in its most accessible format. - Впечатляющая выставка фотографий и историй людей с ограниченными возможностями здоровья и из числа Коренных народов Австралии впервые показана в Австралии.

В День женщин и девочек в науке мы вспоминаем интервью 2020 года с доктором наук Инной Карачевцевой, специалистом ANSTO, которая была названа одним из ведущих исследователей Австралии изданием "The Australian".

Главные новости Австралии и мира в среду

Australia is known worldwide for its strong coffee culture. But across major cities, new styles blending Asian flavours with more familiar brews are quietly reshaping café menus. - Австралия известна во всем мире своей развитой кофейной культурой. Сегодня в крупных городах новые стили, сочетающие азиатские вкусы с более привычными сортами кофе, незаметно меняют меню.

Dozens of people have been arrested after a demonstration against Israel's visiting president descended into chaos. New South Wales Police say 10 of the 27 people arrested on Monday night were taken into custody for assaulting police, while witnesses have alleged that some officers were seen beating and deploying pepper spray at attendees. - Десятки людей были задержаны после того, как демонстрация против визита президента Израиля переросла в хаос. Полиция Нового Южного Уэльса сообщает, что 10 из 27 человек, арестованных в понедельник вечером, были задержаны за нападение на полицейских, а свидетели утверждают, что некоторые сотрудники полиции избивали участников и применяли против них перцовый газ.

Главные новости Австралии и мира во вторник

Ева и Тим из Мельбурна создавали свой проект несколько лет назад с целью лучше узнать Мельбурн. Сегодня их приложение Art Flaneur может через чат-бота поговорить об искусстве, составить маршрут по любому городу почти в любой точке мира и заодно найдет там спрятанные галереи.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

В пятницу на легендарном миланском стадионе «Сан-Сиро» прошла Церемония открытия Зимних Олимпийских Игр, и сейчас там вовсю идут соревнования. Крупнейшая австралийская делегация находилась в Ливиньо, примерно в 250 километрах от Милана, в итальянских Альпах. Два олимпийских медалиста из Австралии, Джакара Энтони и Мэтт Грэм, возглавили команду в день открытия.

В субботнем вечернем обращении президент Украины Владимир Зеленский сказал, что Вашингтон хотел бы завершить войну в Украине к началу лета и продвигает четкий график переговоров, в то время как Россия продолжает наносить удары по энергетической инфраструктуре.

Главные новости Австралии и мира в понедельник

SBS Russian попросили доктора Максима Ананьева из Мельбурнского института прикладных экономических и социальных исследований объяснить, что такое скидка по налогу на прирост капитала и почему экономисты призывают к ее реформе.

На этой неделе истек срок действия последнего договора о контроле над вооружениями между Соединенными Штатами и Россией. Это не первый случай истечения срока действия крупного договора, направленного на сдерживание ядерного оружия, но эксперты обеспокоены тем, что может начаться гонка вооружений между Россией, США и даже Китаем.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

A psychiatrist who treated the Westfield Bondi Junction attacker has been referred for review by the coroner investigating the mass killing in 2024. New South Wales State Coroner Teresa O'Sullivan criticised the care of Joel Cauchi's former psychiatrist for failing to adequately respond to a schizophrenia relapse in the years before the mass stabbing, which saw six people killed and 10 injured. She has made 23 recommendations, including a call for the Health Ombudsman of Queensland to review the psychiatrist's care and treatment of Joel Cauchi. - Опубликованы результаты расследования массового нападения с ножом в торговом центре Westfield Bondi Junction в Сиднее. 13 апреля 2024 года Каучи нанес ножевые ранения 10 людям, убив шестерых, прежде чем был застрелен инспектором полиции Нового Южного Уэльса Эми Скотт. Психиатр из Квинсленда доктор Андреа Борос-Лавак лечила Каучи от хронической шизофрении с марта 2012 года.

Спортивная база, принесшая Украине первую олимпийскую медаль, лежит в руинах. Но несмотря на разрушения, здесь снова тренируются дети и подростки, к которым присоединились несколько участников зимних Олимпийских игр в феврале 2026 года.

Главные новости Австралии и мира в пятницу

Второй раунд мирных переговоров с участием России, Украины и США Завершился в Абу-Даби. Украина и Россия провели первый за несколько месяцев обмен пленными, освободив по меньшей мере по 157 человек, сообщили обе страны.

Ежегодное исследование Clean Up Australia показало, что этот повсеместный источник отходов сместил мягкий пластик с первого места как самый распространённый вид мусора, выбрасываемого на землю.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

Антон Мануэль из Мельбурна занимается музыкой с четырех лет. Он играет на фортепиано и трубе, импровизирует и пишет музыку. В конце 2025 года Антон выпустил дебютный джазовый альбом Emergence, созданный вместе с друзьями по музыкальному колледжу Беркли в Бостоне. Он рассказывает о жизни в музыкальной семье, любви к импровизации, а также о новом этапе своего музыкального пути - переезде в Лос-Анджелес, чтобы писать музыку для кино.

Полиция заявила, что «никакой похвалы не будет достаточно» для героического 13-летнего Остина Аппельби, который проплыл 4 километра, чтобы спасти свою семью.

Главные новости Австралии и мира в четверг

Президент США Дональд Трамп заявил, что Владимир Путин, по крайней мере формально, соблюдал условия перемирия, подразумевавшего семидневную остановку огня по энергетической инфраструктуре. В ночь на 3 февраля Россия нанесла массированный удар по нескольким регионам Украины, нацеленный на объекты энергетики.

На прошлой неделе в центральной Австралии было уничтожено около 600 диких верблюдов. К такому решению пришли в рамках экстренного совещания по борьбе с животными, сеющими «хаос» в отдаленных общинах. Из-за засухи большие стада верблюдов стали приходить в общины Коренных жителей в поисках воды, повреждая инфраструктуру на своем пути.

Russia has ended a winter truce that had it and Ukraine agreeing not to attack each other's energy facilities. The 450-drone and 70-missiles attack comes on the eve of another scheduled round of peace talks. - Россия нарушила зимнее перемирие, согласно которому она и Украина договорились не атаковать энергетические объекты друг друга. Как сообщается, атака с использованием 450 беспилотников и 70 ракет произошла накануне очередного запланированного раунда мирных переговоров.

Главные новости Австралии и мира в среду

Learn everyday English phrases for online dating. Practise expressions like “match,” “ghosted,” and “slide into DMs” while improving your speaking skills. - Какие фразы помогут вам обсуждать онлайн-знакомства? Что значит "match", "ghosted" и "slide into DMs"? Узнайте в этом эпизоде.

С началом нового учебного года Australian Federal Police призывает школы быть особенно внимательными к возможным признакам того, что учащихся могут принуждать к вступлению в брак.

Главные новости Австралии и мира во вторник

Организация Oxfam в своем новом отчете о неравенстве призвала правительство Австралии ввести налог на богатство. Как работает такой налог и в каких странах существует? SBS Russian спросили у доктора Максима Ананьева из Мельбурнского института прикладных экономических и социальных исследований.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

Спортивный обозреватель SBS Russian Леонид Сандлер рассказывает о главных спортивных событиях Австралии и мира.

Угрозы смены руководства нависли над двумя крупнейшими партиями накануне возвращения политиков в Канберру.

Главные новости Австралии и мира в понедельник

Доктор Геннадий Казакевич, экономист из университета имени Монаша, рассказывает о важных экономических событиях и тенденциях в Австралии и мире.

Fodmap, high protein, gluten-free, lowfat, clean eating - so many diets, so much conflicting advice. Australian experts are warning that following multiple diets at the same time could have unexpected consequences. - FODMAP, высокобелковая диета, безглютеновая диета, низкожировая диета, здоровое питание — существует много диет и много противоречивых советов. Австралийские эксперты предупреждают, что одновременное следование нескольким диетам может иметь неожиданные последствия.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

Two cases of the deadly Nipah virus have been confirmed in India's West Bengal state and at least 190 people have been quarantined. It's prompted multiple countries in Asia to step up airport screenings to prevent the spread of the infection, which at this stage has no vaccine or proven treatment. However, experts say while it's a dangerous virus with a high fatality rate, it doesn't spread easily from person-to-person. - В индийском штате Западная Бенгалия подтверждены два случая заражения смертельно опасным вирусом Nipah, по меньшей мере 190 человек помещены на карантин. Многие страны Азии усилить проверку в аэропортах, чтобы предотвратить распространение инфекции, для которой на данном этапе нет вакцины или проверенного лечения. Однако эксперты говорят, что, хотя это опасный вирус с высокой смертностью, он нелегко передается от человека к человеку.

Three tons of flowers left in memory of the victims of the Bondi Beach terrorist attack were brought to the space where more than 160 volunteers picked and dried bouquets, ironed leaves and sorted petals. Nina Sanadze, visual artist, sculptor and curator at Goldstone Gallery in Melbourne, came up with the idea. The Petal by Petal project is being created for an exhibition at the Sydney Jewish Museum. - Три тонны цветов, оставленных в память о жертвах теракта на Bondi Beach, привезли в пространство, где более 160 волонтеров в течение 11 дней круглосуточно разбирали и сушили букеты, разглаживали листья и сортировали лепестки. Идея пришла в голову визуальному художнику, скульптору и куратору галереи Goldstone в Мельбурне Нине Санадзе. Проект Petal by Petal ("Лепесток к лепестку") создается для выставки в Сиднейском еврейском музее.

Главные новости Австралии и мира в пятницу

Во второй раз во время второго срока президента Трампа в США может наступить частичный шатдаун — закрытие части правительства.

Программу SBS Russian в прямом эфире можно слушать по радио, на нашем сайте и в приложении SBS Audio. Программа также доступна в записи, в подкастах.

На митинге в понедельник 31-летний мужчина предположительно бросил самодельное взрывное устройство в протестующих. Специалисты из подразделения по обезвреживанию бомб полиции Западной Австралии и эксперты криминалисты подтвердили, что устройство представляло собой «осколочную бомбу», использующую летучие химические вещества для взрыва.

Главные новости Австралии и мира в четверг

Спортивный обозреватель SBS Russian Леонид Сандлер рассказывает о главных спортивных событиях Австралии и мира.

A new study reveals that communities with multi-racial backgrounds are exposed to warrantless searches up to three-and-a-half times more than communities in white-majority areas. According to the analysis of Victoria Police's use of extraordinary search power, this happens even when areas of white-majority communities have higher crime rates. - Новое исследование показывает, что обыски без ордера в мультикультурных районах происходят чаще, чем в районах с преобладающим белым населением, даже если уровень преступности там выше.

Один регион в Германии выступает пионером по борьбе с дезинформацией онлайн. В Северной Рейн-Вестфалии существует бесплатный государственный проект #DigitalCheckNRW, который помогает оценить уровень цифровой грамотности и, при необходимости, получить бесплатное обучение — онлайн или оффлайн.

Главные новости Австралии и мира в среду