Les Podcasts de CHOQFM 105.1

Chaque début de semaine, Nathalie Salmeron l'animatrice de votre émission Ça Balance à Toronto, que vous pouvez d'ailleurs retrouver en ondes tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, vous donne l'horoscope de la semaine, histoire récapituler ce que les astres vous ont concoctés.Faisons donc un petit point astrologie, pour commencer cette nouvelle semaine du bon pied !(Semaine du 16 au 22 juin 2025)Chronique : Nathalie Salmeron, via astro.fr

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce lundi 16 juin 2025, on célèbre l'anniversaire de Bruno Nicolini, plus connu sous le pseudonyme de Bénabar, chanteur et acteur français qui est donc né le 16 juin 1969 à Thiais en France.C'est à l'âge de huit ans que Bénabar s'initie à la trompette, parce que cet instrument est symbolique des clowns et du cirque qui l'impressionnent à l'époque, et par pur goût musical.Après avoir obtenu un baccalauréat B et effectué un passage aux États-Unis, Bénabar devient technicien et photographe pour le cinéma. Il exerce aussi ses talents comme scénariste à la télévision, principalement pour la série H et La Famille Guérin sur Canal+, où il apparaît au générique sous son vrai nom. Bénabar se met ensuite à composer, écrire puis interpréter des chansons. Bénabar se produit à l'époque dans des petites salles et dans des bars, en duo avec un ami, avec qui il crée un duo aux noms de clowns, Patchol et Barnabé. Patchol, qui a pour habitude de parler verlan, appelle Barnabé "Bénabar", et ce dernier décide donc d'adopter ce nouveau nom. Patchol lui, finit par renoncer mais une spectatrice assidue du duo, devenue manageuse, pousse Bénabar à continuer et entreprend de le lancer.Bénabar sort finalement un premier album en décembre 1997, sans titre, qui sera par simplification rebaptisé du nom de son premier titre, La P'tite Monnaie, et qui reste très confidentiel. Ce n'est qu'en 2001 avec l'album Bénabar que l'artiste passe enfin un peu en radio.Bénabar a été nommé aux Victoires de la musique 2003 dans la catégorie "Révélation", prix qui sera finalement remporté par la canadienne Natasha Saint-Pier. Mais en 2004, Bénabar remporte le prix du meilleur album de chansons/variétés avec son album Les Risques du métier.On lâche pas l'affaire, le dernier album en date de Bénabar remonte à 2021. Mais le chanteur a récemment dévoilé sur ses réseaux sociaux un tout nouveau morceau ! Chronique : Nathalie Salmeron, via WikipédiaCrédits Photo : Instagram Benabar

Et si le plus grand danger n’était pas l’échec, mais ce qu’on accepte par confort ou par peur ? Cette chronique explore le coût invisible de la médiocrité, personnelle, professionnelle et collective, et la manière dont elle érode peu à peu notre énergie et nos sens. Une invitation puissante à refuser le minimum, pour choisir l’audace, l’alignement et le dépassement de soi. Article et chronique : Magali Portier

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et le vendredi vous le savez maintenant, c'est le jour où Nathalie Salmeron vous fait sa sélection de bons plans pour le week-end.Découvrez donc les nombreuses activités à faire dans la région du Grand Toronto, en ce week-end du 14 au 15 juin 2025, qui célèbre également les papas ! Et oui la fête des pères 2025 c'est bel et bien ce dimanche 15 juin 2025.Du salon annuel des voitures exotiques de Yorkville au festival de rue dans le quartier de la Petite Italie, en passant par la 25e édition du salon du tatouage de Toronto, il y en aura pour tous les goûts !Chronique : Nathalie Salmeron, via Todotoronto.com

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et ce vendredi 13 juin 2025, c'est la journée internationale de sensibilisation à l'albinisme !D'ailleurs c'est le 13 juin 2015, que s'est tenue LA première journée internationale de l'albinisme, et son but était de sensibiliser le grand public aux difficultés rencontrées par les albinos dans leur vie quotidienne. Et forcément de lutter contre le rejet qu'ils peuvent parfois subir dans certaines sociétés. La journée veut aussi être un appel aux dons en faveur de la recherche.Maladie relativement méconnue, l'albinisme est une maladie rare, non transmissible et héréditaire qui existe dans le monde entier, indépendamment de l'appartenance ethnique ou du genre. D’ailleurs dans presque tous les cas d'albinisme, les deux parents doivent être porteurs du gène pour le transmettre, même s'ils ne sont pas eux-mêmes atteints d'albinisme. L'albinisme quant a lui, est dû à une absence de pigmentation notamment dû à un manque de mélamine sur les cheveux, la peau et les yeux et il n'existe aucun remède à l'heure actuelle.En Europe et en Amérique du Nord, une personne sur 20 000 souffre de cette maladie. Les estimations oscillent entre 1 cas sur 5 000 et 1 cas sur 15 000 en Afrique subsaharienne, où cette condition est plus répandue.Revendiquer nos droits : Protéger notre peau, préserver nos vies, c'est le thème de cette année 2025 qui souligne le besoin urgent de prévenir le cancer de la peau chez les personnes atteintes d'albinisme par la sensibilisation, le dépistage et l'accès à la crème solaire.A noter d’ailleurs que le risque de cancer de la peau est extrêmement élevé pour les personnes atteintes d'albinisme, et c'est notamment la première cause de décès chez les personnes atteintes d'albinisme dans la région d'Afrique australe, ce qui fait de la crème solaire un médicament essentiel et non simplement un produit cosmétique.Pour plus d'informations : www.un.org Chronique : Nathalie Salmeron, via journee-mondiale.com & un.org

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce jeudi 12 juin 2025, mettons la lumière sur Arthur Fils, la nouvelle sensation du tennis tricolore !Arthur Fils, est donc né le 12 juin 2004 à Courcouronnes en France, et c'est un joueur de tennis français, professionnel depuis 2021. C'est très jeune, comme beaucoup de sportifs de haut niveau qu'Arthur Fils commence le tennis, dès l'âge de 5 ans avec son père Jean-Philippe, originaire d'Haïti. Dans la catégorie 18 ans et moins, Arthur Fils remporte l'Orange Bowl en 2020 en Floride, devenant le treizième joueur français et le quatrième de sa catégorie à s'adjuger ce prestigieux tournoi, équivalent d'un championnat du monde.Il obtient son meilleur résultat en Grand Chelem à Roland-Garros Juniors 2021, où il remporte le titre en double avec Giovanni Mpetshi Perricard et s'incline en finale de l'épreuve du simple, contre son compatriote Luca Van Assche. À la suite de ces performances, il atteint la 3e place mondiale du classement junior en juillet 2021.Mais malheureusement Arthur Fils débute l'année 2025 par un abandon au 3e tour de l'Open d'Australie face à son compatriote Ugo Humbert. Le 10 mars 2025, il s'impose face à Lorenzo Musetti à l'Indian Wells après avoir sauvé une balle de match dans le 2e set, et se qualifie pour la deuxième fois de suite en huitièmes de finale d’un tournoi Master 1000. Et Arthur Fils s'assure aussi de devenir numéro 1 français à l'issue du tournoi, au détriment d'Ugo Humbert. A noter, qu'Arthur Fils devient donc le troisième français (après Yannick Noah et Gaël Monfils) à atteindre les quarts de finale d’Indian Wells et de Miami la même année. Et il y a quelques jours à Roland-Garros, Arthur Fils a passé les deux premiers tours, en battant successivement le chilien Jarry et l’espagnol Munar, et devait ensuite affronter le Russe Rublev au 3e tour, en seizième de finale le 31 mai dernier.Mais il a finalement été contraint de déclarer forfait, notamment a cause d'une fracture de fatigue à la cinquième vertèbre lombaire, qui devrait donc le tenir éloigné des courts de tennis plusieurs semaines, et le rendre également incertain pour Wimbledon.Chronique : Nathalie Salmeron, via WikipédiaCrédits Photos : Instagram Arthur Fils

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce jeudi 12 juin, parlons de cette journée de sensibilisation au TDAH, ce trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité.Organisé tous les 12 juin, cette journée permet donc de mieux comprendre ce qu’est le trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité.Mais justement, de quoi s'agit-il exactement, qu'est-ce que le TDAH ?Et bien le TDAH, comprenez trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité, (ADHD en anglais), est un trouble neurodéveloppemental qui se manifeste principalement par une capacité d'attention très fluctuante, une grande impulsivité et une hyperactivité difficile à endiguer.Ce syndrome est complexe à diagnostiquer, complexe à comprendre et forcément complexe à prendre en charge. Pourtant, il a retentissement important sur toutes les sphères de la vie, aussi bien dans le cadre familial, l'environnement scolaire, la vie sociale et pour les sujets plus âgés, la vie professionnelle.Car il ne faut pas oublier qu'au Canada, le trouble déficitaire de l’attention avec ou sans hyperactivité touche 4 à 7% de la population, enfants et adultes confondus, sur près de 40 millions d’habitants au pays.Le but de cette journée est donc la sensibilisation du grand public et de tous les autres publics concernés : les familles, les enseignants et même les professionnels de santé.Au Canada, le trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité est d'ailleurs soutenu par plusieurs ressources et organisations :CADDRA, un organisme indépendant qui fournit des ressources pour les professionnels de la santé et les chercheursDes lignes directrices canadiennes sur le TDAH sont disponibles pour aider les familles et les soignants. CADDAC (Centre de sensibilisation au TDAH) travaille à améliorer la vie des canadiens touchés par le TDAH grâce à la sensibilisation et à l'éducation. Pour plus d’informations : www.caddra.ca/frChronique : Nathalie Salmeron, via journee-mondiale.com & neuroperforma.com

Pourquoi le dollar canadien se renforce malgré une économie fragilisée?Faiblesse du dollar américain Le dollar US s'est affaibli suite à des signes de ralentissement économique (CPI, PPI, données de l’emploi), ainsi qu’à la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine, ce qui profite au CAD.Activité des banques centrales La Réserve fédérale américaine (Fed) amorce un cycle de baisse des taux, tandis que la Banque du Canada (BoC) maintient ses taux inchangés (à 2,75 %) – ce différentiel suscite des flux de capitaux vers le dollar canadien .Taux et rendements obligatairesLes rendements à 10 ans au Canada ont monté récemment à environ 3,24–3,33 %, en miroir de la hausse des treasuries US .Ces rendements renforcent l’attrait du CAD, remontant autour de ses niveaux les plus forts en 8 mois (~1,366–1,37 $/US$) (reuters.com).Données économiques nationales Le PIB canadien a progressé de +2,2 % annualisé au Q1 2025, dépassant les attentes, ce qui donne du poids au CAD (reuters.com).Emploi et chômage Le marché de l’emploi demeure instable : +8 800 emplois créés, mais le taux de chômage atteint 7 % (plus haut niveau en 9 ans hors période COVID). L’augmentation des postes à temps plein est vue comme un point positif (reuters.com).Risques et perspectives Les droits sur les produits canadiens pèsent sur les exportations, augmentant le déficit commercial (atteignant un record de C$ 7,1 milliards en avril), mais les entreprises semblent s’adapter via la hausse des prix (reuters.com). De légères hausses du baril (environ 63 $) soutiennent le CAD, bien que la corrélation pétrole-CAD s’affaiblisse progressivement (reuters.com, fxstreet.com). Si la BoC semble prête à agir (probabilité de baisse en juillet ~45 %), elle reste prudente face à l’inflation importée due aux tarifs (reuters.com). Les perspectives divergent : certains analystes anticipent un CAD à ~1,30 $, d’autres jusqu’à ~1,50 $ selon l’évolution du contexte US/monétaire (morningstar.ca).La montée du dollar canadien constitue ainsi un effet de contagion externe (économie US molle, recul du dollar US, incertitudes commerciales globales), dans un contexte où la Banque du Canada freine les incertitudes locales. La vigueur du CAD est réelle, mais soumise à la volatilité du contexte externe (inflation US, tarification, pétrole). Une analyse de Prime Nyamoya au micro de Guillaume LorinPhoto: Pexel

Joëlle Lavoie est finaliste dans la catégorie Jeune Cadre aux Prix RelèveON, en reconnaissance de son travail et son engagement dans le domaine de la santé.Titulaire d’un doctorat en neurobiologie, elle s’investit activement, depuis le début de sa carrière, dans l’innovation en santé et dans le mentorat auprès de la francophonie canadienne, ce qui lui a valu cette nomination.Elle défendra sa candidature lors de la cérémonie des Prix RelèveON, qui se tiendra le 12 juin prochain au Appel Salon, à Toronto. (Photo : Joëlle Lavoie)

Aujourd'hui lumière sur Georges Nana, qui est nommé cette année parmi les finalistes de la catégorie "Prix jeunes leaders inclusifs " des Prix RelèveON 2025, qui se tiendront ce jeudi 12 juin, au Appel Salon à Toronto.Pour rappel, les Prix RelèveON sont décernés par le Club Canadien de Toronto. Et ces derniers célèbrent les femmes et les hommes francophones de la province, âgés de 19 à 40 ans, qui se démarquent par leur engagement envers la francophonie ontarienne.L'occasion parfaite pour mettre la lumière sur celles et ceux qui font briller notre francophonie à l'échelle de la province et bien plus encore !Interview et article : Nathalie SalmeronCrédits photo : releveon.club

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, une famille affirme qu'une dentiste canadienne était à bord du vol d'Air India qui s'est écrasé après le décollage. Le Club Canadien de Toronto tient ses prix releveON annuels, ce soir. Kendrick à Toronto pour un spectacle dans la ville natale de son rival Drake. Et enfin, Summer McIntosh a battu un nouveau record du monde mercredi, son troisième en cinq jours. (Photo de Ethan Sarkar pour pexels)

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et à quelques jours du début de l’été, prenons le temps de parler du cancer de la peau et de son dépistage. Car le cancer de la peau est la forme de cancer la plus courante. Et environ le tiers de tous les nouveaux cas de cancer au Canada sont des cancers de la peau et le taux continue d'augmenter. La peau c'est d’ailleurs le plus gros organe de notre corps et elle nous protège contre, entre autres choses, la déshydratation , le soleil, les infections bactériennes et la pollution. Mais la capacité de votre peau à vous protéger a des limites. Les rayons ultraviolets (rayons UV) abîment fortement l'ADN des cellules de votre peau, ce qui peut provoquer un cancer de la peau.Toutefois, la plupart des cas de cancer de la peau sont évitables. Vous pouvez diminuer le risque que vous courez d'avoir un cancer de la peau en suivant ces quelques conseils :Couvrez-vous. Lorsque l’indice UV est de 3 ou plus, protégez votre peau autant que possible. Portez un chandail de couleur pâle et à manches longues, un pantalon et un chapeau à large bord fait de tissus qui permettent la circulation de l'air. Limitez le temps que vous passez au soleil. Restez à l'abri du soleil et de la chaleur entre 11h et 15h. L’indice UV au Canada peut être de 3 ou plus durant cette période. Appliquez un écran solaire, lorsque l'indice UV est de 3 ou plus. Buvez beaucoup de liquides frais, surtout de l'eau, avant d'avoir soif. Évitez d'utiliser les appareils de bronzage, fini le temps où faire des UV c'était à la mode !Le meilleur moyen de détecter un cancer de la peau au stade initial est d'examiner votre peau fréquemment. Et si vous voyez certains signes comme des plaques ou des tâches anormalement foncées ou décolorées, ou un grain de beauté qui saigne, qui forme une croûte ou qui change de couleur, de taille ou de forme, consultez votre médecin immédiatement !Chronique : Nathalie Salmeron, via www.canada.ca

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et ce mercredi 11 juin 2025, on va prendre le temps de parler du festival des fiertés de Toronto.Car en effet, à quelques semaines de l’un des plus grands festivals du Canada, Fierté Toronto (aussi connu sous le nom anglophone de Pride Toronto) est toujours aux prises avec une vague de retraits de commanditaires qui a laissé le festival à court de près de 900 000$, ce qui a suscité des appels urgents aux organisations, aux particuliers et au gouvernement pour qu’ils interviennent.Le directeur général de Pride Toronto, Kojo Modeste, a d'ailleurs confirmé que l’organisation avait perdu d’importants bailleurs de fonds, dont Google, Home Depot, Nissan et Clorox, dont certains s’étaient déjà engagés verbalement ou même formellement à participer.Toutefois rassurez-vous, la parade de cette année ne devrait pas être impactée, c'est en tout cas ce qu'a tenu à souligner Kojo Modeste.A noter cependant, que la ville de Toronto est déjà intervenue avec un financement de 350 000$ cette année, soit une augmentation de 35 % par rapport à l’an dernier, mais le directeur général de Pride Toronto a déclaré que les gouvernements provincial et fédéral n’avaient pas encore égalé ce genre d’engagement.Et forcément il est également facile de faire un lien entre le retrait de certains de ces importants bailleurs de fonds et la vision politique de ces compagnies, qui ont décidé de couper tout soutien aux organismes qui mettent en avant la diversité. D'ailleurs Kojo Modeste n’a pas hésité à critiquer ceux qui se sont déjà retirés, en particulier les entreprises basées aux États-Unis. « Nous pensons qu’il y a un lien direct entre les politiques que nous voyons sortir de la Maison Blanche et les organisations qui se retirent. Lorsque vous regardez certaines des politiques et des déclarations de certains PDG américains, ils s’attaquent directement à la communauté 2SLGBTQIA. »Alors si jamais vous avez envie vous aussi d'aider Fierté Toronto à combler ce déficit, et surtout envie de soutenir les communautés LGBTQ+ ici au Canada, n'hésitez pas à vous rapprocher de l'organisme Pride Toronto. Chronique : Nathalie Salmeron, via CTV News

Arrivée de Côte d'Ivoire pour ses études en 2021, Zorha Konaté est nommée cette année parmi les finalistes de la catégorie "Prix Leader étudiant(e)" des Prix RelèveON 2025, qui se tiendront le 12 juin au Appel Salon, à Toronto.Pour rappel, les Prix RelèveON sont décernés par le Club Canadien de Toronto. Et ces derniers célèbrent les femmes et les hommes francophones de la province, âgés de 19 à 40 ans, qui se démarquent par leur engagement envers la francophonie ontarienne.L'occasion parfaite pour mettre la lumière sur celles et ceux qui font briller notre francophonie à l'échelle de la province et bien plus encore !Interview et article : Nathalie SalmeronCrédits photo : Zorha Konaté

Mimi O’Bonsawin, chanteuse compositrice contemporaine de la musique folk et roots représente différentes traditions avec ses rythmes originales et ses chansons raconteuses. Elle puise dans ses racines franco-ontariennes et Abénaki pour transporter ses écouteurs dans son propre univers.

Diogo Ramos est un musicien montréalais d’origine brésilienne, il a travaillé sur plus de 20 albums. Il mélange samba funk et électro hip-hop pour créer une musique vive et engagée. Il sera au festival FrancoFEST de Hamilton après avoir tourné au Canada, en Amérique du Sud et en Europe.Credits Photo : FrancoFEST Hamilton

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, un motocycliste de 29 ans décède dans un accident avec un autobus et un véhicule de la TTC à Etobicoke. Des évacués de Sandy Lake arrivent dans le Grand Toronto. Un populaire festival de rue estival entraînera la fermeture d'un tronçon de la rue College au centre-ville ce week-end. Et enfin, un temps chaud et ensoleillé fera une brève apparition à Toronto ce mercredi. (Photo de RDNE Stock project/Pexels)

Le quartier de Davisville Village, à Toronto, accueillait un événement haut en couleur le 6 juin dernier.Nichée dans une salle de la rue Balliol, une activité de peinture rassemblait une vingtaine de participantes, à l’initiative de Girls and Connect, un organisme communautaire qui organise des rencontres bimensuelles pour les femmes francophones de Toronto et de la région.L’objectif ? « Briser l’isolement que beaucoup de femmes francophones ressentent en arrivant à Toronto », a expliqué Chauna Molossa, fondatrice de l’organisme, au micro de Choq FM.Un enjeu bien réel : selon Statistique Canada, en 2024, 17,1 % des immigrants récents au pays déclaraient se sentir « toujours ou souvent seuls ». (Photo : Annette Minka)

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce mardi 10 juin 2025, on parle de cette tant attendue Coupe du Monde 2026 qui va débarquer dans notre chère ville reine dans un an tout pile !Et oui ça y est, le compte à rebours d’un an avant la Coupe du Monde 2026 commencera demain mercredi 11 juin, avec des horloges qui seront dévoilées pour marquer l’occasion à Toronto, Vancouver et Niagara Falls.Pour rappel, Toronto et Vancouver sont les villes hôtes de la Coupe du Monde 2026, ici au Canada. D’autres étapes sont à venir au Canada, avec notamment un appel de quelque 7 000 bénévoles qui sera lancé en août prochain, ainsi que la vente des billets à partir de septembre et le tirage au sort du tournoi en décembre.Adidas de son côté n’a pas encore dévoilé le ballon de la compétition. Les mascottes du tournoi quant à elles seront également présentées prochainement. Et le trophée de la Coupe du Monde quant à lui, devrait faire son apparition à Ottawa le jour de la fête du Canada.La tant attendue Coupe du Monde, elle, débutera le 11 juin 2026 avec des matchs à Mexico et Guadalajara. Et dès le 12 juin, l’accent sera mis sur les matchs à Toronto et à Los Angeles. La finale quant a elle, aura lieu le 19 juillet 2026 au MetLife Stadium d’East Rutherford, au New Jersey.A noter d’ailleurs qu’il s’agira d’une première participation à la Coupe du Monde pour la Jordanie et l’Ouzbékistan.En ce qui concerne la billetterie, les canadiens pourront demander des billets de deux façons : par l’intermédiaire de la loterie de la FIFA (en supposant que la FIFA respecte les pratiques antérieures) ou en adhérant au programme Canada Rouges de Canada Soccer, qui distribuera l’attribution des billets pour les matchs du Canada.Mais alors que le compte à rebours va être lancé, la Ville de Toronto elle, est toujours à la recherche de fonds pour l’aider à payer sa part du tournoi. Car pour rappel, le coût de l’accueil de six matchs à Toronto a été fixé à 380 millions de dollars, le gouvernement fédéral contribuant à hauteur de 104 millions de dollars et l’Ontario, y compris les services, de 97 millions de dollars. La facture de Toronto reste donc de 178,7 millions de dollars, soit 47 % du coût total !Le bureau du tournoi à Toronto, qui est déjà en activité, comptera 82 employés à temps plein (il y en a actuellement déjà environ 70), et la plupart auront un avant-goût du travail du tournoi grâce à la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, qui débutera plus tard ce mois-ci aux États-Unis. Le bureau de Vancouver lui, ouvrira ses portes mardi prochain.Chronique : Nathalie Salmeron, via La Presse CanadienneCrédits Photos : Instagram Fwc26toronto

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce mardi 10 juin 2025, on célèbre l'anniversaire de la chanteuse française Camille Lellouche, qui est née le 10 juin 1986 à Paris 4e. Elle est d’ailleurs la petite-fille d'un ancien déporté, auteur du livre Les Coquelicots de la liberté.Camille Lellouche de son côté, commence l'apprentissage du piano à l'âge de 4 ans, avant d’apprendre l'alto par la suite. Et en 1997, alors qu'elle n'a seulement que 10 ans, Camille Lellouche dit vouloir devenir chanteuse. Pourtant en l’an 2000, elle commence à suivre des cours de théâtre, et se forme également à la comédie chez Acting International. Camille Lellouche tente des castings à partir de 2005, et obtient quelques rôles mineurs. En parallèle, elle travaille durant dix ans dans la restauration.Finalement en 2012, Camille Lellouche est repérée par la réalisatrice Rebecca Zlotowski dans une brasserie parisienne. Elle obtient donc alors un rôle important dans le long métrage Grand Central, aux côtés de grands noms comme Léa Seydoux ou Tahar Rahim. Le film est même sélectionné au Festival de Cannes 2013, ce qui permet à Camille Lellouche de monter les célèbres marches du célèbre Palais des Festivals.En parallèle, Camille Lellouche utilise Internet et les réseaux sociaux pour se faire connaître, postant notamment des vidéos humoristiques ou musicales sur YouTube, Facebook et Instagram. Cette expérience lui permet d'ailleurs de développer divers personnages et de se constituer une base de fans.Malgré ces débuts en tant qu’humoriste sur les réseaux sociaux, Camille Lellouche participe à la quatrième saison de l'émission The Voice en France en 2015, où elle va jusqu'en demi-finale. Elle intègrera d’ailleurs la troupe de The Voice pour la tournée des Zénith.Et c'est durant l'enregistrement de l'émission que Camille Lellouche commence notamment à écrire son futur spectacle, intitulé Camille en vrai.Côté vie privée, en novembre 2021, Camille Lellouche se livre dans l'émission de télévision sur une période de sa vie où elle a été victime de violences conjugales pendant deux ans, et en profite pour encourager les femmes à porter plainte et à dénoncer les actes de brutalité. Et depuis octobre 2022, elle est l'heureuse maman d’une petite Alma.Chronique : Nathalie Salmeron, via WikipédiaCrédits Photo : Instagram Camille Lellouche

Charles Anifowose est originaire de Thunder Bay, en Ontario, il est co-fondateur de Vretta, une entreprise qui soutien les élèves, enseignants et enseignantes au Canada, en France et au Luxembourg pour améliorer l'apprentissage des mathématiques.

Emilie Ferrieu possède plus de douze ans d'expérience dans le secteur de la technologie, en tant qu'investisseur, opératrice et conseillère. Elle est investisseur chez Crédit Mutuel Equity, où elle se concentre sur la recherche et l'exécution d'investissement en capital développement.

Visionnaire et innovateur, Mathieu Landry a contribué à l'expansion de l'entreprise a l'échelle internationale, collaborant avec les plus grands artistes et festivals mondiaux. Originaire de Sudbury, il est Franco-Ontarien et diplômé de Toronto Métropolitan University en Industrie créative et affaires musicales.

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, adolescent tué par balles à Toronto : presque 7 minutes d’attente lors d’un appel au 911. Un piéton heurté à Scarborough subit des blessures graves. Une seringue protubérante trouvée sous un siège d’un tramway à Toronto. Et enfin, Summer McIntosh bat un deuxième record du monde en trois jours. (Photo de Maarten van den Heuvel pour pexels)

La musique est un véritable refuge qui apaise, inspire et nous reconnecte à nos émotions profondes. En l’écoutant consciemment, en l’utilisant comme exutoire ou en explorant de nouveaux univers sonores, elle devient un outil précieux de bien-être. Intégrée au quotidien, elle nous aide à ralentir, à savourer l’instant présent et à nourrir notre joie intérieure.Même un simple chant ou quelques notes jouées peuvent illuminer notre cœur et réenchanter nos journées.Article, chronique et image : Stéphanie Bonheur

Chaque début de semaine, Nathalie Salmeron l'animatrice de votre émission Ça Balance à Toronto, que vous pouvez d'ailleurs retrouver en ondes tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, vous donne l'horoscope de la semaine, histoire récapituler ce que les astres vous ont concoctés.Faisons donc un petit point astrologie, pour commencer cette nouvelle semaine du bon pied !(Semaine du 9 au 15 juin 2025)Chronique : Nathalie Salmeron, via astro.fr

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce lundi 9 juin 2025, on célèbre l'anniversaire de la chanteuse, illustratrice et autrice de bande dessinée québécoise Isabelle Pierre, qui est née le 9 juin 1936 à Rouyn-Noranda en Abitibi-Témiscamingue. D'après l’historien de bandes dessinées Michel Viau, Isabelle Pierre fait partie des premières auteures de la bande dessinée québécoise. Après des études à l'école secondaire Marie-Médiatrice de Montréal, Isabelle Pierre suit les cours de l'École des Beaux-Arts de Montréal de 1955 à 1959, tout en créant des illustrations et des bandes dessinées.Isabelle Pierre travaille notamment pour les magazines François et Claire de la Jeunesse étudiante chrétienne au Québec, et elle illustre également des cahiers de musique, des romans jeunesse, dont Nakika, le petit Algonquin de Yves Thériault, et plusieurs contes de Gille Phabrey. En 1963 Isabelle Pierre commence sa carrière dans la chanson, et son premier album la fait connaître à un vaste public.Mais c’est vrai qu’Isabelle Pierre est principalement connue pour la chanson Le temps est bon sortie en 1971.Le temps est bon, chanson entendue d’ailleurs également sur la bande-son du film Les Amours imaginaires de Xavier Dolan sorti en 2010, qui a ensuite été reprise en 2012 par l’artiste Degiheugi et connaît une nouvelle popularité à partir de 2018, et en dehors des frontières du Québec, grâce notamment au remix du groupe Bon Entendeur.Et en 2024, Isabelle Pierre remporte le prix Albert Chartier, décerné par le festival Québec BD, pour son œuvre en bande dessinée.Chronique : Nathalie Salmeron, via WikipédiaCrédits Photo : disqu-o-quebec.com

Gabrielle Goulet est une chanteuse, compositrice et interprète canadienne. Elle est lauréate du tout premier prix francophone au gala de la musique country de l'Ontario en 2019.

Joanie Charron est auteure-compositrice-interprète chez Sugar Crush. Joanie Chante de la musique country et était récemment en tournée avec son groupe en Afrique, plus précisément au Benin et au Togo pour une série de spectacles.

La Société d’Histoire de Toronto, organisme francophone, a présenté sa nouvelle conférence-théâtre sur la vie de Robertine Barry, le 4 juin dernier, à l’Alliance Française de Toronto.Figure méconnue mais essentielle dans l’histoire québécoise, Robertine Barry est la première femme journaliste francophone à exercer au Canada.La pièce de théâtre, écrite par le recherchiste Christian Bode, met en scène Julie Porrot dans le rôle de Robertine Barry. (Photo : Annette Minka)

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.En ce lundi 9 juin 2025 et pour débuter la semaine du bon pied, Nathalie Salmeron est revenue sur le phénomène des Labubu.Ces peluches que les jeunes s'arrachent partout au quatre coins de la planète et qui envahissent dorénavant le marché canadien.Attention toutefois aux nombreuses contrefaçons, appelées des Lafufu, qui inondent actuellement la toile, elles aussi. Chronique : Nathalie Salmeron, via CTV NewsCrédits Photo : Instagram Pop Mart

Joyce N'sana est D'abord connue pour son reggae, la petite femme au fort timbre de voix présente désormais une musique qui se situe entre l'afro-blues et le hip-hop. Révélation Radio-Canada 2021-2022, Joyce a grandi au Congo, dans un contexte de guerre. Elle livre un message de paix et d'amour.

La francophonie vibrera au rythme de la musique, des arts et de la diversité lors du FrancoFEST 2025, le plus grand festival artistique francophone dans le Sud-Ouest de l’Ontario, les 20, 21 et 22 juin prochains au Gage Park. Trois jours de fête, de découvertes et de célébration de la culture francophone dans toute sa richesse.Pour nous en parler, nous avons le plaisir d’accueillir Lanciné Koulibaly, directeur général du Centre francophone Hamilton, l’organisme derrière cet événement phare.Pour toutes les informations pratiques et le détail de la programmation, rendez-vous sur https://www.francofesthamilton.ca/Une entrevue de Guillaume Lorin

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, une femme de 44 ans accusée de meurtre après avoir poignardé un Torontois. Six bébés nés avec la rougeole congénitale de mères non vaccinées en Ontario. 78 logements abordables verront bientôt le jour dans le quartier Kensington Market. Et enfin, le Canadien Shai Gilgeous-Alexander établit un record avec 72 points combinés lors des deux premiers matchs de la finale NBA. (Photo : pexels)

Sandra Kemzang, étudiante en droit à l’Université d’Ottawa, est finaliste dans la catégorie Leader étudiant aux Prix RelèveON, en reconnaissance de son engagement au sein de la communauté francophone.Depuis le début de son parcours universitaire, elle s’investit activement dans la vie étudiante, un engagement qui lui a valu cette nomination.Elle défendra sa candidature lors de la cérémonie des Prix RelèveON, qui se tiendra le 12 juin prochain au Appel Salon, à Toronto. (Photo : Sandra Kemzang)

Voici le portrait de Laurence Dutil-Ricard, avocate spécialisée en droit immobilier et finaliste de la 8ᵉ édition des Prix RelèveON 2025. Fondatrice de Junction Law Professional Corporation, elle accompagne sa clientèle, en français comme en anglais, dans la réalisation de leurs projets immobiliers, qu’ils soient résidentiels ou commerciaux.Crédit photo : gracieuseté de LaurenceMontage : Elisa Gerard, Yasmina Dagry

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et le vendredi vous le savez maintenant, c'est le jour où Nathalie Salmeron vous fait sa sélection de bons plans pour le week-end.Découvrez donc les nombreuses activités à faire dans la région du Grand Toronto, en ce week-end du 7 au 8 juin 2025.Du Bouclier Canadien au West Fest, en passant par le salon de la vie saine pour les femmes, il y en aura pour tous les goûts !Chronique : Nathalie Salmeron, via Todotoronto.com

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce vendredi 6 juin 2025, on célèbre l'anniversaire du chanteur franco-algérien Faudel, qui est né le 6 juin 1978 à Mantes-la-Jolie, en France. C'est sa grand-mère qui lui fait découvrir le raï, le malouf et le reggae. Et à l'âge de 12 ans seulement, Faudel commence à penser faire de la musique son métier. Cependant, et probablement pour rassurer ses parents, il poursuit des études dans la comptabilité avant de les abandonner pour se concentrer sur la musique.Faudel rejoint en 1990 le groupe Les Étoiles du raï, créé par Assim Ozadanir. Il se produit à Mantes-la-Jolie et autour de Paris en reprenant des titres de Cheb Mami, Khaled ou encore Chaba Zahouania.Faudel rencontre ensuite Mohamed Mestar dit Momo, qui a fondé une association de promotion des artistes locaux. Grâce à ce fameux Momo, Faudel développe son propre répertoire et commence à faire les premières parties de grands noms tels que Mc Solaar, Jimmy Oihid et même Khaled.En 1998, le petit prince du raï signe son premier album Baïda, dont les singles Tellement N'brick et Dis-moi... sont certifiés disque d'or. Et en 1998, Faudel rejoint Khaled et Rachid Taha à Bercy dans le cadre de leur collaboration 1, 2, 3 Soleils.Il reçoit même la Révélation de l'année aux Victoire de la musique, et occupe la scène de l'Olympia pour deux concerts à guichets fermés Faudel sortira par la suite plusieurs albums Samra en 2001, Un autre soleil en 2003, Mundial Corrida en 2006 et Bled Memory un album de reprises, en 2009A noter que le chanteur a également obtenu la nationalité marocaine, par dahir royal, en 2011.Chronique : Nathalie Salmeron, via WikipédiaCrédits Photo : Instagram Faudel

Originaire du Maroc, Ismail Berrada est employé à la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA), où il occupe le poste de coordonnateur à la promotion et au marketing. Grâce à ce poste, il souhaite continuer à défendre les droits des minorités francophones au Canada. Il est finaliste a la 8ᵉ édition des Prix RelèveON 2025, qui se tiendront à Toronto le 12 juin, dans la catégorie Jeune professionnel.Voici le portrait d’Ismail Berrada! Photo : gracieuseté d’IsmailMontage : Elisa Gerard, Yasmina Dagry

La franco-ontarienne Khadydja Ndoye a lancé TNSE en 2021, une structure qui permet de rendre accessible l’éducation STEM et l’inclusion, notamment auprès d'enfants neurodivergents. Khadydja Ndoye a été nommée finaliste dans la catégorie "Prix Jeune entrepreneur(e)" des Prix RelèveON 2025, qui se tiendront le 12 juin au Appel Salon, à Toronto.Pour rappel, les Prix RelèveON sont décernés par le Club Canadien de Toronto. Et ces derniers célèbrent les femmes et les hommes francophones de la province âgés de 19 à 40 ans, qui se démarquent par leur engagement envers la francophonie ontarienne.L'occasion parfaite pour mettre la lumière sur celles et ceux qui font briller notre francophonie à l'échelle de la province et bien plus encore !Interview et article : Nathalie SalmeronCrédits photo : Khadydja Ndoye

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, un garçon de 6 ans est dans un état critique après avoir été blessé en tombant d'une fenêtre d'un immeuble d'appartements de l'ouest de Toronto, selon la police. Un bébé a « tragiquement perdu la vie » dans le Sud-Ouest de l'Ontario après avoir contracté le virus de la rougeole de sa mère avant sa naissance, annonce le médecin hygiéniste en chef de la province, le Dr Kieran Moore. La qualité de l'air à Toronto sera affectée par la fumée des feux de forêt aujourd'hui, prévient Environnement Canada. Et enfin, voici où Toronto se situe parmi les meilleures villes du monde, selon un nouveau classement. (Photo : Canva)

Voici le portrait d’Eunice-Emmanuella Wonegou, fondatrice de l’organisation The Empowered Readers Circle et finaliste de la 8ᵉ édition des Prix RelèveON 2025, dans la catégorie Jeune leader inclusif(ve). Leader engagée, Eunice œuvre pour l’autonomisation des jeunes et le développement communautaire en Ontario. Elle partage avec Yasmina Dagry comment elle inspire la relève, un pas à la fois. Crédit photo : gracieuseté d’Eunice WonegouMontage : Elisa Gerard, Yasmina Dagry

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et ce jeudi 5 juin 2025, c'est la journée mondiale de l'environnement !La journée mondiale de l'environnement a été lancée par l'Organisation des Nations unies en 1972, à l'occasion de l'ouverture de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement de Stockholm. La journée mondiale de l'environnement met en avant un enjeu spécifique important différent chaque année concernant l'environnement.A noter, que cette journée a été promulguée par le Programme des Nations Unies pour l'Environnement qui a d’ailleurs établi une liste de points noirs sur lesquels un effort important doit être entrepris de toute urgence : la lutte contre la destruction de la couche d'ozone, la lutte contre la déforestation, la préservation de la qualité des réserves d'eau et la lutte contre la désertification et la sécheresse.D'ailleurs la lumière faite sur le pays hôte, puisque la journée mondiale de l'environnement est hébergée dans une ville différente chaque année, contribue également à mettre en évidence les défis environnementaux auxquels celui-ci est confronté et chaque pays est invité à initier des efforts pour y remédier, l'objectif étant d'œuvrer pour le bien-être de la Terre. Le pays hébergeur pour cette année 2025 est la Corée du Sud, avec pour theme #CombattreLaPollutionPlastique. Et pour rappel, le Canada de son côté était pays hôte en 2017, avec le thème Rapprocher les gens de la Nature.Chronique : Nathalie Salmeron, via journee-mondiale.com & Wikipédia

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et en ce jeudi 5 juin 2025, on célèbre l'anniversaire du chanteur québécois Sébastien Lefebvre, qui est né le 5 juin 1981 à Montréal. Sébastien Lefebvre a grandi à Laval, et travaillait auparavant comme concierge à son ancienne école, le Collège Beaubois à Pierrefonds. Mais profitons de son anniversaire pour parler également du groupe canadien Simple Plan !C’est en 1993 que Pierre Bouvier et Chuck Comeau forment un groupe de punk rock local appelé Reset. Cette première formation leur permet de se faire une place au sein de la scène canadienne et de partir en tournée avec des groupes tels que MxPx et Ten Foot Pole. Après la sortie d’un premier album en 1996, intitulé No Worries, Chuck Comeau décide de quitter le groupe afin de poursuivre des études à l’université où il rencontre Jeff Stinco et Sébastien Lefebvre qui jouent également dans des formations musicales.C’est ainsi que naît le groupe Simple Plan dont le nom vient du film Un plan simple (A Simple Plan) que les membres du groupe avaient regardé alors que leur groupe n'avait pas encore de nom. En novembre 2002 sort le premier album du groupe intitulé No Pads, No Helmets... Just Balls. Et cette même année, le groupe joue plus de 300 concerts, dont une tournée à guichet fermé au Japon et arrive premier de l'Alternative New Artist Chart.En 2003 ils partent en tournée mondiale en première partie de la chanteuse canadienne Avril Lavigne. Depuis, le groupe s'est d'ailleurs lié d'amitié avec la chanteuse. En 2010, Simple Plan fait une apparition à la cérémonie de fermeture des Jeux Olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver. La même année, le groupe fait un don de 10 000 dollars pour aider les victimes du séisme en Haïti. Le 13 janvier 2013, le groupe gagne même le titre de la Personnalité de l'année 2012 La Presse - Radio-Canada pour son succès ainsi que son implication sociale et humanitairePour rappel, le dernier album en date de Simple Plan, Harder Than It Looks, est sorti en 2022.Chronique : Nathalie Salmeron, via WikipédiaCrédits Photo : Instagram Simple Plan

La franco-ontarienne Yasmine Zemni, étudiante en médecine à l'Université d'Ottawa, a été nommée finaliste dans la catégorie "Prix Leader étudiant(e)" des Prix RelèveON 2025, qui se tiendront le 12 juin au Appel Salon, à Toronto.Pour rappel, les Prix RelèveON sont décernés par le Club Canadien de Toronto. Et ces derniers célèbrent les femmes et les hommes francophones de la province âgés de 19 à 40 ans, qui se démarquent par leur engagement envers la francophonie ontarienne. L'occasion parfaite pour mettre la lumière sur celles et ceux qui font briller notre francophonie à l'échelle de la province et bien plus encore !Interview et article : Nathalie SalmeronCrédits photo : Yasmine Zemni

Je n’avais que le néant – « Shoah » par Lanzmann, le nouveau documentaire du réalisateur français Guillaume Ribot sera présenté le 8 juin prochain au Festival du Film Juif de Toronto.Une première nord-américaine pour ce documentaire consacré au film coup de poing, Shoah, de Claude Lanzmann sorti en 1985.Interrogé sur son processus de création, Guillaume Ribot insiste: «je n’ai pas cherché à dénaturer ce film-monument. Je me suis inscrit dans la même radicalité que Claude Lanzmann.» (Photo: Julia Thivierge)

Les tensions commerciales, notamment les politiques tarifaires des États-Unis, avec le doublement des tarifs sur l'acier et l'aluminium importés, les portant à 50 %, ont des répercussions significatives sur l'économie nord-américaine, et en particulier canadienne. Le Canada subit les conséquences de ces tensions à travers un déficit commercial accru et des défis économiques structurels tandis que la dette inquiète, même si son niveau reste proportionnellement très inférieur celui des autre pays du G20. Sur le plan mondial, ces tensions contribuent à une incertitude économique accrue, affectant particulièrement les marchés émergents.Analyse de Prime Nyamoya au micro de Guillaume LorinPhoto: Tom Fisk; pexels

Panorama de la presse locale et nationale canadienne sur les sujets d’actualité du jour. A la une, une femme traînée dans une zone boisée de High Park et agressée sexuellement, selon la police de Toronto. Plus de 2200 décès liés aux opioïdes l'année dernière en Ontario. Doug Ford invite les autres premiers ministres à une réunion en juillet. Plusieurs Canadiens marcheront vers Gaza pour la fin du blocus israélien. (Photo de Yasemin Gunes pour pexels)

Être soi-même, c’est oser vivre en accord avec sa vérité intérieure, au-delà des attentes et des conditionnements extérieurs.Cela passe par l’authenticité, l’acceptation de soi et la confiance, trois clés qui permettent de se libérer du besoin de plaire. En prenant le temps de s’écouter et de s’exprimer librement, on se reconnecte à son essence profonde.Chaque petit geste d’amour envers soi-même nous rapproche d’une vie plus alignée et épanouissante.Article, chronique et image : Stéphanie Bonheur

Comme tous les jours du lundi au vendredi de 16h à 18h, Nathalie Salmeron vous embarque dans son émission Ça Balance à Toronto.Et ce mercredi 4 juin 2025, c'est la journée internationale des enfants victimes innocentes de l'agression.Les enfants, partout à travers la planète, n'ont malheureusement pas tous la même chance.Il arrive que certains d'entre eux soient victimes d'agression, c'est pourquoi l'Organisation des Nations Unies a choisi la date du 4 juin, qui depuis 1992, rappelle les violences que subissent des milliers de jeunes.Selon le rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés, pour la seule année 2023 :11 649 enfants ont été victimes de meurtres ou d'atteintes à l'intégrité physique.8 655 enfants ont été victimes de recrutements et d'utilisation, et 4 356 enfants ont été enlevés.Les chiffres les plus élevés ont été vérifiés en République démocratique du Congo, en Somalie et au Nigeria. Près de 30% des victimes étaient des filles. 1 470 enfants ont été victimes de violences sexuelles. La violence sexuelle dans les conflits est la violation grave la moins signalée, tant pour les filles que pour les garçons.Plus de 90% des violences sexuelles ont été perpétrées contre des filles, qui sont touchées de manière disproportionnée par les violences sexuelles et les mariages forcés, bien que les cas de violences sexuelles à l'encontre des garçons sont en augmentation.5 205 enfants se sont vus refuser un accès à l'aide humanitaire De 2022 à 2023, le refus d'accès humanitaire a augmenté de plus de 32%, coïncidant souvent avec une escalade d'autres violations graves. Chez nous au Canada, parmi les enfants et les jeunes qui ont été victimes d’affaires de violence déclarées par la police, 1 sur 3 a été agressé par un membre de la famille.Selon Statistiques Canada en 2019, 69 691 enfants et jeunes ont été victimes d’affaires de violence déclarées par la police au Canada, et les victimes étaient le plus souvent des filles à 57%.Les auteurs de violence envers les enfants et les jeunes étaient le plus souvent une simple connaissance 32%, un parent 19% ou un étranger 16%.Chronique : Nathalie Salmeron, via un.org et journee-mondiale.com