
מה שכרוך Under Cover
1,822 episodes — Page 12 of 37

הבינה המלאכותית ממציאה תקדימים משפטיים
פרופסור יונתן יובל מאוניברסיטת חיפה על בינה מלאכותית, משפט וספרות; חיה גלבוע בפינה "קוראת לסדר" על סוגיה תלמודית הנוגעת לבניית חומה והאפשרות שאליהו הנביא ימשיך לבוא לבקר מגישים: מאיה סלע ויובל אביבי, הפקה: עמרי קפלן, טכנאי השידור: לאוניד איזקובSee omnystudio.com/listener for privacy information.

קפטן תחתונים מגיע לאוניברסיטה
הספרות הפופולרית והאקדמיה לרוב לא משחקות יפה ביחד, ודווקא בגלל זה באוניברסיטת בר-אילן מקיימים כנס שמוקדש לכל הז'אנרים שמודרים ממגדל השן. ד"ר ענת קופלוביץ'-ברייר הסבירה לנו למה "קפטן תחתונים" הוא תחום מחקר ראוי ומדוע לסופרים הישראלים כדאי לכתוב על בלשים-רבנים; "דרך הספר" - צור שיזף על ספר המסע "אל ארצך אל מולדתך" של עמוס קינן, שמבקש שנלמד לאהוב נכון את המדינה הזו; וגם: האם שבוע הספר הוא חג קדוש? עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, טכנאי: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מעצבים לעצלתיים
הספר החדש של מתן חרמוני מספר על אפרים ברודר, שעולה לישראל כדי להיות שחקן בימי העלייה השנייה: הזמנו את מתן חרמוני לאולפן כדי לדבר על חלוציות, על הנרטיב שברנר קיבע עבור הספרות העברית, על האפשרות לספר סיפורים אחרים ועל הרגע שבו אמן מכריז על עצמו כאמן. וגם על אהבה, בוהמייניות וחשיש, בישראל של לפני מאה ועשר שנים מגישים: מיה סלע ויובל אביב מפיקה: קוראל קייקוב ביצוע טכני: שלומי יצחק See omnystudio.com/listener for privacy information.

זה שבר או משבר?
היועץ האסטרטגי איתי בן חורין כתב ספר על ניהול משברים, ממשה רבנו דרך סטארבקס ועד בנימין נתניהו, אבל לא צריך להיות מנהיג עולמי כדי ללמוד ממנו איך יוצאים טוב מרגע שפל; ב"סדנאות הבית" עושים תחרות כתיבה בעקבות מכתבים בנושא "געגוע" ואשכול נבו סיפר לנו למה הוא מתגעגע ואיזה מכתב הוא לקח כהשראה; וגם: יואל הופמן מגיב למחקר שגילה שבני אדם נהגו להתנשק כבר לפני 4,500 שנה מגישים: מאיה סלע ויובל אביבי, הפקה: עמרי קפלן, טכנאי: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מדף הספרים המסוכנים
תוכנית מיוחדת בעקבות הסדרה "מלאך משחית": על כוחן של האותיות והמילים בשפה היהודית ועל השדים שהן עלולות לשחרר עם פרופ' רחל אליאור; על קערות ההשבעה, הטקסטים שבהן והכוחות שמהן הן מגינות עם ד"ר דורית קידר; וגם: "מוציאה לשון" - שלומית עוזיאל על הגולם שקם לתחיה בזכות הלשון, והספרים המודרניים ששאבו מדמותו השראה עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, טכנאי: יבנגי לייזרוביץSee omnystudio.com/listener for privacy information.

להיכנס לדמות
הבמאי והמחזאי מיכאל גורביץ כתב את "שני ילדים בשדה", ספר על החיים ועל התיאטרון, ודיבר איתנו על הסצינה שרדפה אותו, של שני אחים משחקים בשדה, ואיך הבין את פשרה, וגם על הרגע שבו חדל להיות במאי ומחזאי, וניסה להבין מי הוא עכשיו; ד"ר אמיר חרש הקים עם אריק הבר את "בדיבור", הוצאה לאוזן, כלומר - הוצאה לאור של שירי ספוקן וורד, והסביר לנו איך כל זה בעצם עובד; וגם: דורי מנור מצא חבר: הבינה המלאכותית עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, מפיק: איתי עשת, טכנאי: אלעד זוהרSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הפסיכיאטור האלקטרוני של כולנו
בספר של שחר קמיניץ, "משאבי אנוש", הבינה המלאכותית קוראת ספרים כדי לפצח את הנפש האנושית, ומצליחה טוב מדי: הזמנו אותו לשוחח איתנו על הז'רגון של עולם ההייטק ועל הדרך שבה מילים ומשפטים יכולים להסביר לנו מי אנחנו; בכל פסטורליה של ילדות טמונה האימה - ככה זה בספר השירים "קרנונית" של דניאל עוז, שדיבר איתנו על יצורים חד תאיים ועל חיות של עונג; וגם: עודד כרמלי הזמין באינטרנט "חולצת כרמלי". מה הוא קיבל? התשובה בסטטוס הספרותי עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, טכנאי: יבגני לייזרוביץ'See omnystudio.com/listener for privacy information.

לך תתחנך
פרופ' נמרוד אלוני כתב ספר על המידה הטובה של החינוך, והוא אמנם משוכנע שאפשר לחנך טוב יותר, אבל מזהיר שעומד להיות הרבה יותר גרוע; "קוראת חסדר": בפינת התלמוד שלנו חיה גלבוע לימדה סוגייה שבה מוחלט על חינוך ציבורי חינם, כביטוי לשוויון בין בני האדם - רעיון רדיקלי; וגם: פינה חדשה - "מצאתי ברחוב", שבה הזבל של האחרים הופך לאוצר שלנו, והפעם עם חוברת שמוקדשת לשירתו ונבואתו של אצ"ג מגישים: יובל אביבי ומאיה סלע, מפיק: עמרי קפלן, טכנאי: גיא בן וייסSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"דממה! הספרות על הבמה!"
מה קורה לספרות כשממחיזים אותו, או כשמלחינים אותה? דיברנו היום עם עופר שלי, המנהל האמנותי של פסטיבל ספרות מוסיקלית, ועם הבמאי והשחקן עמוס אורן שיזם קריאה מבויימת של יוליוס קיסר של שייקספיר בתרגום של ביאליק; וגם: איך המעריצים של טיילור סוויפט הפכו ספר שטרם יצא לחנויות לרב-מכר על בסיס תיאוריה קלושה לחלוטין שכוכבת הפופ היא זו שכתבה אותו מגישים: יובל אביבי ומאיה סלע, מפיק: עמרי קפלן, טכנאי: לאוניד איזקובSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מי אתה באמת, רומן גארי?
היהודים והיהדות בולטים מאוד ביצירה של רומן גארי, ובכל זאת החוקרים תהו האם הוא נחשב "סופר יהודי" - ד"ר מאיה גז יצאה לחקור את המוטיבים היהודיים אצלו ומספרת לנו איך זה הוביל אותה למנזר צרפתי עתיק, אבל לא מגלה את הסודות הכמוסים שגילתה בארכיון שלו; "דרך הספר" - צור שיזף על "חברברי הסוואנה" של ג'ראלד דארל; וגם: האירוויזיון של הספרות עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, מפיק: איתי עשת, ביצוע טכני: חן עוזSee omnystudio.com/listener for privacy information.

זיקנה זה רע?
הגוף המזדקן והזמן האוזל מככבים בספר ״על ההזדקנות״ של ז׳אן אמרי ובספר השירה החדש של אורית מיטל, ״לוטשת אין״. דיברנו עם פרופ׳ עילית פרבר ועם אורית מיטל בתוכנית שהישירה מבט לאמת הזיקנה, ואולי אפילו מצאנו קצת נחמה. עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, הפקה: איתי עשת, טכנאי: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

עושים רעש!
הרעש הגדול של החיים הקטנים מככב בספר החדש של רועי חן, "רעש גדול", שבו סבתא, אמא ובת מנסות למצוא נחמה. בראיון איתנו רועי חן מציע לראות את סוף הספר כנחמה כזו; קוראת לסדר: בפינת התלמוד שלנו חיה גלבוע עוסקת בסכנה שבהעדפת חיי הרוח על חיי הגוף עם רבי שמעון בר יוחאי; וגם: אריק גלסנר קורא את מגילת העצמאות כטקסט ספרותי מגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: אניה קלזון, טכנאי: משה מושקוביץSee omnystudio.com/listener for privacy information.

השירה שכותבים ביהודה ושומרון
פסטיבל ימי אהבה לשירה מוקדש השנה למרחבים הגיאוגרפיים והפוליטיים של ארץ ישראל, אז הזמנו את אליעז כהן לדבר איתנו על שירת הטרשים והטרסות שצומחת מתוך גבעות שומרון, בנימין ויהודה; איך לוקחים את תחנות החיים של דמות מיתולוגית כמו חיים גורי והופכים אותה למופע מוזיקלי-ספרותי? אבישי חורי סיפר על "עשוי מאותיות"; רק אתמול: פינת הארכיון של אלעד בר-נוי חוזרת לסערה סביב פרסום השיר "העוברים בדיבור העובר" של מחמוד דרוויש לפני 25 שנה בדיוק מגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: איתי עשת, טכנאית: אלה ניידנובSee omnystudio.com/listener for privacy information.

אני כותב כקרול שוורץ
קרול שוורץ רודף אחרי ניצן ויסמן כבר 20 שנה, ואולי עכשיו, כשסוף סוף יוצא הספר שלו, "המחברות השחורות של קרול שוורץ", הוא ישחרר אותו. דיברנו עם ניצן ויסמן על שני סוגי החברים שיש לסופר: המתים והמדומיינים; 90 שנה לשריפת הספרים בברלין הנאצית: חנן אלשטיין מספר מה עלה בגורל הספרים שנשרפו; וגם: נפרדים מפרופ' דן לאור מגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: איתי עשת, טכנאית: חן עוזSee omnystudio.com/listener for privacy information.

ישראלית יורה באמריקה
בספר החדש של תהילה חכימי, "יריתי באמריקה", הגיבורה עושה רילוקיישן לארה"ב ומתחילה לצאת למסעות ציד עם קולגה, ומגלה את הטבעיות שבה היא מחזיקה את הכלי הזה בידיים שלה; רמה איילון תרגמה את "אמילי ל'" של מרגריט דיראס והרגישה בסוף שהיא "יוצאת מתוך חלום" - שאלנו אותה איך מתרגמים לעברית את התחושה הזו; וגם: איזה ספר הרס לנו את החיים? הפקה: קוראל קייקוב, ביצוע טכני: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

על קניין ובעלות
עידו קינן מנהל התוכן של פודקאסטיקו על תביעת מו״לים בארה״ב נגד ארכיון האינטרנט ועל ההשלכות של זכייתם בתביעה; חיה גלבוע בפינה ״קוראת לסדר״, על סוגייה תלמודית; יורם קניוק עם חיים על נייר זכוכית לציון יום הולדתו מגישים: מאיה סלע ויובל אביבי, הפקה: עמרי קפלן, טכנאי: דרור רוטשטיין See omnystudio.com/listener for privacy information.

ברוכים הבאים למלכיצדק
בישראל של 2150 תל אביב המופקרת נחרבה ובמקומה קמה מלכיצדק הקדושה, שפועלת לפי חוקה נוקשה המפרידה בין בעלי קניין לחסרי קניין - כל זאת בנובלה הדיסטופית של ישי ויסמן, שלוקחת לקצה תהליכים שאפשר לזהות כבר בישראל של היום. דיברנו איתו על היצירה שלו ועל שני פרקיה הראשונים שהתפרסמו בגיליון החדש של כתב העת "נכון"; "מוציאה לשון": שלומית עוזיאל על העברית הייחודית והחדשנית של איתמר בן אב"י, כפי שהיא מתגלה במכתביו שנכללים בספר "לאוהב בעברית" של גיל חובב; וגם: ספר חדש לגבריאל גרסיה מארקס! מגישים: מאיה סלע ויובל אביבי, הפקה: עמרי קפלן, טכנאי: גיא בן וייס וארז שלוםSee omnystudio.com/listener for privacy information.

לכתוב בעברית ספרות רוסית
דגי חדקן וחומוס, פסיכיאטר מחוזי בשם אולג סרגייביץ' שאמון על מחוז השפלה, איליאדה ואבקת מרק - ספר הביכורים של פבל אלכסנדרוביץ' מובשוביץ הוא קרנבל רוסי שמתרחש כאן בישראל ויונק מהקאנון של תרבות המערב, כמו שהספרות העברית היתה אמורה להיות; דרך הספר: צור שיזף על המסר האופטימי שעולה מהקריאה שלו בספר "יקומים מקבילים" שבו מסע אל קהילות אלטרנטיביות בישראל; וגם: דרור משעני מעודד קריאה בחטיבת בינייםSee omnystudio.com/listener for privacy information.

קחו שירים: חמישה שירים של מאיר ויזלטיר
יצא מקהל הקוראים: לרגל 30 למותו של מאיר ויזלטיר, קריאה בחמישה שירים שלו עם פרופ' מנחם פרי, יעל גלוברמן, ד"ר שירה סתיו, פרופ' נורית בוכוויץ ורומן אייזנברג. מגישים: מיה סלע ויובל אביבי, הפקה: איתי עשת, טכנאי: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

על הנשגב והגרוטסקי
"המציאות נוצרת מתוך השילוב של הנשגב והגרוטסקי", ככה כתב ויקטור הוגו ב"מסה על הגרוטסקי" אותה פרסם, למרבה הכעס, כשהיה רק בן 25 - דיברנו עם המתרגם ערן הורביץ על התנגדותו של הוגו למוסכמות ששלטו בתרבות אז, ועל החובה של האמנות לעסוק בארצי והיומיומי; אלעד בר-נוי החזיר לרגע את פינתו "אלעד אינטרנשיונל" כדי לדבר על סגירת הבוק-דיפוזיטורי, חנות הספרים האינטרנטית הבריטית, כולל המלצות על ספרים שכדאי להזמין ברגע האחרון. וגם: איך היה מגיב יהונתן גפן לטלי גוטליב שאמרה ש"יונתן גפן ייצג שתיינות, סמים ופריצות"? מגישים: מיה סלע ויובל אביבי הפקה: קוראל קייקוב הביצוע הטכני: שלומי יצחקSee omnystudio.com/listener for privacy information.

יהונתן גפן, הילד שכתב
תוכנית מיוחדת על יהונתן גפן: העורכת ד"ר עלמה כהן ורדי על העבודה המשותפת לאורך 18 שנים ועל הפרויקט הגדול שלו - בחינת העצמי והמציאות; פרופ' אורי ש. כהן על התפקיד הפוליטי והחברתי של היצירה שלו בשנות ה-70 (ומדוע האקדמיה פסספה אותו); וגם: "רומן אמריקאי", "ציפציף", "הילד הכותב", ו"למות, זו לא פרזה"עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, ביצוע טכני: שלומי יצחקSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מארק אדלמן: הגיבור שלא רצינו
"יהודי הוא מישהו שתמיד נמצא בצד של המוכים, ומתייצב נגד המכים", אמר מארק אדלמן, ממפקדי מרד גטו ורשה שפרץ היום לפני 80 שנה. לרגל ההוצאה המחודשת של "להקדים את אלוהים", הספר שכתבה עליו האנה קראל, דיברנו עם המו"ל ד"ר יהודה מלצר על הגיבור שהושכח. בפינת התלמוד החדשה שלנו, "קוראת לסדר", למדנו בחברותא עם חיה גלבוע, המרצה לתלמוד ולמגדר, על אלוהים שלפעמים גם מבקש שמישהו ישמע את תפילתומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, טכנאי: משה מושקוביץSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מה קרה במסע לגרמניה
בספר ״אם מישהו מתקשר תגידו שמתתי״, עמנואל (מנו) רוזן יצא למסע בעקבות ביקור של סבא וסבתא שלו בגרמניה, ומכתבים שמצא אחרי שאמו מתה. "מפתיע שיצאנו די בסדר", הוא אמר לנו. "קרדיט", ספרו החדש של ליעד שהם, שולח את פקד ענת נחמיאס לחקירה בעולם הביוטק. "עניין אותי לבדוק מה יכול להשתבש אצל יזמים חדורי אידיאולוגיה וכוונת טובות". וגם דרשנו בשלומו של סלמן רושדי אחרי שהותקף באוגוסט, ודיברנו על הרשימה המעניינת של 75 הספרים שכל ישראלי צריך להכיר שפרסם עיתון "ישראל היום"עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

את בכנען מותק
משדר מיוחד לזכרו של מאיר שלו בהשתתפות: חיים באר, רועי חן, תמר הוכשטטר, פרופ' אריאל הירשפלד ורוביק רוזנטל בהגשת: מיה סלע, יובל אביבי וענת שרון בלייס See omnystudio.com/listener for privacy information.

איך להרגיש בני חורין? (תתנהגו כאדונים)
למה שותים ארבע כוסות? למה לילה שלם מספרים סיפורים, ולמה נדמה שהכל ארוך ומוגזם בליל הסדר? שאלנו את פרופ' ישי רוזן צבי, מחבר הספר "ההיטוריה הסודית של חגי ישראל", והוא אמר שזו בדיוק הכוונה. וצור שיזף, האיש שחירות היא שמו האמצעי, הסביר למה ההגדה היא אולי טקסט ספרותי די בינוני - אבל מדריך אדיר להישרדות ולגאולהעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: שרון לרנרSee omnystudio.com/listener for privacy information.

לעולם לא ניכנע
בלה היא זמרת אופרה שהולכת ושוקעת לתוך דמנציה. בתחקיר שעשתה אוריין צ'פלין לספר "משהו קורה לבלה" היא גילתה שמה שנשאר כששוקעים לתוך בלבול זה הגעגוע להורים, הדאגה לילדים - והמוזיקה. שלומית עוזיאל בפינתה "מוציאה לשון" שיחקה איתנו במשחק זיהוי דמויות שמצטטות דמויות אחרות. אז מי אמר במקור "לעולם לא נכנע"? אבל התחלנו בסיפור המשונה מאחורי הסרט האירוטי בכיכובם של מישל וולבק ואשתועורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

לזכרו של מאיר ויזלטיר
היום הקדשנו את התוכנית למשורר מאיר ויזלטיר שמת בסוף השבוע. בקטעי ארכיון נדירים מאז שנות השבעים ועד היום, השמענו אותו מקריא משיריו בקולו ומדבר על כתיבתו ועל עצמועורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

קפקא לילדים ולהורים
"אני מעריץ את קפקא וזה היה מעשה בגידה", אמר לנו האמן רועי רוזן על סרטו "קפקא לקטנים" שמיועד כמובן למבוגרים ויוקרן בביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה הרצליה. "אתגר האנתרופוקן" הוא נושא הגיליון החדש של כתב העת "תיאוריה וביקורת". שאלנו את ד"ר חגי בועז, מעורכי הגיליון, על היצירה בעידן הזה. ובינתיים ביוטה הורים רוצים לצנזר את התנ"ך לקטינים, ואצלנו שחר קמיניץ ערבב בינה מלאכותית עם טלי גוטליב וספרות עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: לאוניד איזקובSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מיניות ויצר הרע בתלמוד
סוגיה מהתלמוד מספרת על אישה שבעלה לא שוכב איתה והיא מחליטה להתחפש לזונה ומפתה אותו. דיברנו עם חיה גלבוע על קריאה מגדרית במסכת קידושין. הסופר האוסטרי ממוצא יהודי, הוגו בטאואר, כתב ב-1922 את "עיר בלי יהודים - רומן על היום שאחרי מחר". "זה ספר שמאפשר לנו לראות מה עלול לקרות לחברה שמאמצת עמדות אנטי ליברליות ובדלניות", אמר חנן אלשטיין שתרגם את הספר מגרמניתעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: גיא בן וייסSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"תקופה של ייאוש עם התקפים של מאניה"
הסופר אתגר קרת על התקופה הלא רגילה הזאת, "שבה אני מרגיש הכי פחות סופר". הסופר יניב איצקוביץ על התקף חרדה ועל המציאות שכותבת הרבה יותר מעניין מהסופרים. למה קל יותר לדמיין את קץ העולם מאשר את קץ הקפיטליזם, שאלנו את אסף גברון שתיאר את העולם בשנת 2066 בנובלה "המלט", שנכתבה במסגרת פרויקט פוסטקפ שמתרחש בעולם פוסט קפיטליסטי. וצור שיזף בפינת המסעות שלו "דרך הספר" לקח אותנו למסע ב"הארץ שמעבר להרים" של ניר ברעםעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: חן עוזSee omnystudio.com/listener for privacy information.

פעולת טרור
תוכנית מיוחדת על טרור בספרות - דיברנו עם פרופ' יגאל שוורץ על ספרות כפעולת טרור ועל התחבולות שהיא מפעילה על הקורא. בלש התרבות אלי אשד סקר את קורותיהם של טרוריסטים בספרות, מהראשון שבהם - קפטן נמו של ז'ול ורן. ואיך מתמודדת הספרות העברית עם הטראומה של הטרור - דיברנו עם ד"ר מלי ניר על ספריהם של א.ב יהושע, דויד גרוסמן וצרויה שלועורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יבגני לזרוביץSee omnystudio.com/listener for privacy information.

השירה תאמר את דברה
פסטיבל השירה הבינלאומי של מקום לשירה נערך השנה בזום, כי אין תקציב. דיברנו עם המשורר ד"ר גלעד מאירי, העורך הראשי של מקום לשירה, על תקציב 2022 שעדיין לא הגיע, ועל מחויבות המדינה להתייצב לצד השירה. הקשישים מהסיירות שהלכו לגנוב טנקים במסגרת המחאה הזכירו לנו את גיבורי ספרו של יורם קניוק "נבלות". אלעד בר-נוי בפינת הארכיון "רק אתמול" הביא את קניוק בקולועורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: לאוניד איזקובSee omnystudio.com/listener for privacy information.

כמה זמן נשאר
דמויות שמתבשרות שהן חולות במחלה סופנית עומדות במרכז ספרו החדש של יוסי סוכרי "לראות את הים", שעוסק בשאלה הגדולה של המוות והחיים בזמן שנותר. מי הפך את רומיאו ויוליה לרם ויעל ואת אותלו לאיתיאל הכושי? שולמית עוזיאל בפינתה "מוציאה לשון" נכנסה למוחם של המתרגמים שמעברתים שמות. והמשורר אלפרד כהן ביקש מ-ChatGPT לכתוב ביקורת על ספרועורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: גיא בן וייסSee omnystudio.com/listener for privacy information.

פנטזיה למבוגרים
"חיים בסרט: גברים ופורנוגרפיה, מציאות ופנטזיה" הוא ספר חדש שמדבר על הקשר המשובש בין גברים לפורנוגרפיה. דיברנו עם המחבר ד"ר דן פולק. איך כותבים על סקס בעברית, ואיך אירוטיקה ופורנוגרפיה - שאלנו את הסופרת ג'וליה פרמנטו. ולסיום ביררנו מה יש באוסף הפורנוגרפיה הישראלית של הספרייה הלאומית, עם ד"ר אהבה כהן, מנהלת תחום קיטלוג עבריעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

המדריך לאנרכיסט
האנרכיה משתוללת גם בספרות - דיברנו עם יותם פלדמן, עורך המגזין לוט, על ההכרחיות שלה מול הפשיזם של ארון הגרביים והריאליזם. ד"ר בנימין הוניאדי תיאר את הפרק האנרכיסטי בתולדות העם היהודי, והעורכת תמר הוכשטטר האירה את גווניה של האנרכיה בספרות הילדים והמלכה הבלתי מעורערת בילבי בת גרבעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: שלומי יצחקSee omnystudio.com/listener for privacy information.

האנשים החדשים והישנים
"התקופה הנוכחית אינה רדיקלית מבחינה פוליטית, ובכל זאת נוצר בה אדם חדש - טיפוס אנושי שלא התקיים בעבר", כך כתב ההיסטוריון ד"ר עפרי אילני בהקדמה לספר המסות החדש שלו "אנחנו אנשים חדשים". שאלנו אותו מי הם האנשים החדשים ובאיזה עולם אנחנו חיים. "דמי הגנה" הוא רומן שכתב עו"ד מנחם רובינשטיין, על אלי, עורך דין פלילי שמנסה לנטוש את המקצוע, אבל עולם הפשע מושך אותו חזרה. "אלי זה אני", הוא אמר לנועורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: חן עוז See omnystudio.com/listener for privacy information.

יום השיבוש
"השיבוש נמצא בתשתית החוויה של העונג מספרות", אמר לנו הסופר דרור משעני, "רוב הסיפורים מתחילים ביום שהוא לא ככל הימים". ד"ר יואב רונאל תהה על הרגע הפוליטי הנוכחי שבו המשבשת הגדולה היא דווקא הממשלה, בעוד המפגינים מתעטפים בדגל. ורומן אייזנברג הוא השיבוש בכבודו ובעצמו, ויש לו ספר חדש "מפגרים ועצובים אבל בסדר". תוכנית מיוחדת על שיבושים בספרות ובארץ השיבושיםעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

גלות המשוררים
"נהגר מהארץ, משטרים נפלאים שלנו / ניקח את ילדינו, את אבותינו ואת אמהותינו הרחק מהמולדת / ולא נתגעגע לדבר" - כך כתב המשורר לקמאן דירקי בשיר "הגירה אחרונה" שנכלל בקובץ ננופואטיקה 32 שמוקדש לשירה של משוררים סורים, שרובם גלו ממולדתם בשנות מלחמת האזרחים. דיברנו עם המתרגם ואחד העורכים של הקובץ, עידן בריר. בפינת המסעות "דרך הספר" יצאנו לרוסיה עם צור שיזף והספר "קדחת לבנה" של יאצק הוגו באדרעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: תמיר צובאריSee omnystudio.com/listener for privacy information.

"המוות הוא הנחוש שבחברי"
תמר גלבץ מתה בסוף נובמבר והספר שלה "האחרון" שיצא עכשיו נפתח במילים "זה סיפור על אישה שאהבה יותר מדי, זה סיפור על אישה שחלתה יותר מדי". דיברנו עם העורך של ספריה, אלי הירש. זאת השנה הרביעית שבחיפה מתקיים פסטיבל היסטוריה קווירית והשנה הוא יכלול אירוע שירה לזכרם של יותם ראובני ומרדכי גלדמן. שאלנו את דותן ברום, אחד ממארגני הפסטיבל, מה הם היו חושבים על האירוע הזה. וגם הכירו את כוכב הטיקטוק החדש - פרנץ קפקאעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הפסקת אש
הפילוסוף הצרפתי גסטון בשלאר הקדיש ספר שלם ללהבה של נר. דיברנו עם המתרגמת מור קדישזון על הרגע הקריטי של ההתבוננות, החלימה בהקיץ וההאטה. המאיירת נעה כ"ץ הביאה לעולם את "ספר הרבייה - המדריך המאויר לחינוך מיני עכשווי", שאלנו אותה על המוקשים בדרך. וגם אילן גורן על הספר "מותר", שמתחיל בעיתונאי ישראלי שפוגש צלמת רוסייה ובונה איתה בית במקום שהוא לא ביתעורך ומגיש: יובל אביבי, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: אלה נדיונוב See omnystudio.com/listener for privacy information.

מגילת אסתר? זו בעצם פרודיה
חשבתם שהבנתם את המגילה? תחשבו שוב: הטקסט שאתם קוראים ברצינות כזו הוא משהו אחר לגמרי. פרופ' ישי רוזן צבי הגיע כדי להסביר את ההיסטוריה הסודית של חג הפורים והנארטיבים המתנגשים במגילה. ד"ר תמר עילם גינדין ומעיין אשכולי כתבו מחדש את הסיפור מהזווית הפרסית ברומן "המלכה"עורכים ומגישים: יובל אביבי ואלעד בר-נוי, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: חן עוזSee omnystudio.com/listener for privacy information.

עגלה ערופה וגופה
גופה בלתי מזוהה מתגלה בשטח B, וחוקר פלסטיני וחוקר יהודי נאלצים לשתף פעולה בחקירה - כך מתחיל הספר "רצח בשטח B" של האנתרופולוג והסופר אסף חזני; ״שירה בימי כולרה - שירה לא נחמדה, שירה נועזת, שירה מחרפת נפש״ היא כותרת הגיליון החדש של הו! "יש לנו חשבון ספציפי מאוד לסגור עם ההורים שלנו", אמר לנו המשורר והעורך דורי מנור; וגם שלושה טקסטים שהוקראו באירוע המחאה של הסופרים והמשורריםעורכים ומגישים: יובל אביבי ואלעד בר-נוי, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: שלומי יצחקSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הקול של המיעוט
כשד"ר לילך נתנאל סיימה לכתוב את המחקר שלה על זלמן שניאור היא קיבלה טלפון שבמדריד מחכים לה שלושה ארגזים של התכתבויות אינטימיות שלו, שמתפרסמות עתה בספר "נדון להיעלם" (הוצאת מגנס) -דיברנו איתה על קו התפר בין הממשי לבידיוני. אפרת מישורי ספדה לעורך פרופ' עוזי שביט, "הוא היה מחיל החלוץ של השירה"; ארנית כהן ברק השמיעה את הקול הבוקע ממחאת הסופרים והמשוררים, ואיאד ברגותי על רומן חדש מאום אל פאחםעורכים ומגישים: יובל אביבי ואלעד בר-נוי, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: גיא בן וייסSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הקוד המוסרי של ההייטק
גיבור ספרו החדש של ישי שריד "מגלה החולשות" (עם עובד) הוא צעיר מיחידת מודיעין שלוקח לאזרחות את יכולות הפריצה שלו לחיים של אחרים, וגם את חוסר העכבות. "אני לא כותב דיסטופיות", אמר לנו שריד. בפינה "מוציאה לשון" שלומית עוזיאל חקרה ופענחה רמזים לשוניים שסופרים שותלים עבור הקוראים שלהם. ויונתן קרת יצר "שעת סיפור" למבוגריםעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: אלעד זהרSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הכותב הוא רובוט
כתב עת למדע בדיוני הוצף בסיפורים שכתבה בינה מלאכותית, והמומחה שלנו לעניינים כאלה, בועז לביא, הגיע לספר על הסיוט של הלקטורה ואיך נכנסנו לאזור הצללים של הדיסטופיה; יש סופרים שיוצאים למסעות בארצם - צור שיזף סיפר בפינתו "דרך הספר" על המסע שלו בנופים הנרמסים של ישראל וסופו של החלוםמגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, טכנאי: משה מושקוביץSee omnystudio.com/listener for privacy information.

המקובל שנפל לספרות
רב מקובל שכותב סיפורים בסתר ולא מצליח להפסיק, הוא גיבור ספר הביכורים של אלעד נבו, ״תוגת צעצועיך הקדושים״ (פרדס); אף הוצאה לא רצתה לתרגם לעברית את אפירוגון של קולום מק׳קאן, המבוסס על סיפורם של שני אבות שכולים משני צדי הסכסוך. דיברנו עם ישי מנוחין מ״ספרי נובמבר״ שתוציא את הספר במימון המונים; וגם על המחאה בעקבות כוונת הממשלה לפגוע בעצמאותה של הספרייה הלאומית עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: יובל יסודSee omnystudio.com/listener for privacy information.

נטליה גינצבורג לא חברה
"המודעה", מחזה של נטליה גינצבורג, עולה לראשונה בעברית בהבימה. דיברנו עם הבמאי ד"ר רועי הורביץ על ויסות רגשי והדרמה של הלב השבור. אברם קנטור תרגם מגרמנית את "החבל" של סטפן אאוס דם זיפן (ספריית הפועלים), סיפור שמתחיל בקצה חבל שצץ בכפר ומושך אחריו את הגברים. מזל טוב לדוד אבידן שחוגג היום יום הולדת 98. העלנו אותו מהארכיון בקולועורכים ומגישים: מיה סלע ואלעד בר-נוי, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: לאוניד איזקובSee omnystudio.com/listener for privacy information.

המדריך לשפיכות דמים באיסלנד
"הסאגות האיסלנדיות" מתארות את חייהם ותרבותם של המתיישבים הראשונים על אדמת איסלנד. דיברנו עם ד"ר יעקב שריג שתרגם אותן לעברית (רסלינג) על דו-קרב, ישויות על טבעיות וחרדות של ויקינגים. כרכים של מיליון אבן שושן שהושלכו לרחוב התגלגלו לפרפורמנס "נכס, צאן, ברזל" של מיכל סממה במוזיאון תל אביב. ובעקבות סערת התקינות הפוליטית סביב כתבי רואלד דאל, הצענו קריאה רגישה ונקיה במטילדהעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: תמיר צובאריSee omnystudio.com/listener for privacy information.

עורב משוגע מתפלל שירה
"הָעֹורְבִים ׁשֶעַל כְּתֵפַי הֵם ׁשִגָּעֹון וְשִכְחָה", כותבת סתיו אתלן בספר השירים החדש שלה, "עורב משוגע" (טנג'יר), שעוסק בטראומה, נבואה וגוף. מרסל סובז'ו מתה משחפת בגיל 33, והספיקה לכתוב את "עזוב אותי", נובלה שמתארת את הניסיון שלה להתגבר על פרידה מאהוב. דיברנו עם דנה שם אור המתרגמת מצרפתית על אהבה וכמיהה לסימביוטיות. הטנק שלוחמי יום כיפור "השאילו" למחאה החזיר אותנו לקרוא ב"נבלות" של יורם קניוק בפינתנו ועיקרן תחילהעורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: דרור רוטשטייןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

עדיין מחכים לגודו
"מה אנחנו עושים כאן, זה מה שעלינו לשאול את עצמנו" - האמנית עמית ברלוביץ מציגה תערוכה שעוסקת ב"מחכים לגודו" של בקט, ובהמתנה למשהו שיקרה או שלא. בפינת הארכיון "רק אתמול" של אלעד בר נוי חזרנו ל-1963 ולשערוריה שהתרחשה בתחרות התסכית המקורי של קול ישראל, שבה הוחלט להעניק את הפרס הראשון ל…אף אחד. שמענו מראש ועדת הפרס, ד"ר לאה גולדברג את הנימוקים לאי הבחירה. שאלנו גם מה קוראים שונאים בספרים וקיבלנו הרבה תשובות עורכים ומגישים: יובל אביבי ומיה סלע, עריכה: נעה בן הגיא, ביצוע טכני: אלעד זהרSee omnystudio.com/listener for privacy information.