SBS Spanish - SBS en español

El exitoso viaje de la nadadora australiana Mollie O'Callaghan ha continuado con una emotiva victoria en los 200 metros libres en los campeonatos del mundo de Singapur, completando 10 títulos mundiales.

Tres millones de estudiantes australianos verán reducidas sus deudas de educación, después de que el esperado proyecto de ley de deuda estudiantil del Partido Laborista haya sido aprobado hoy en el Parlamento.

Espectáculo de tango argentino en varias ciudades de Australia, flamenco en Melbourne, gran fiesta nacional boliviana en Sídney, rock latino Fonika en Sydney Opera House, y actividades gratuitas para niños, son algunas de las ofertas que destacamos en nuestra agenda cultural esta semana. Escucha el podcast para conocer todos los detalles.

Conversamos con Cristian Torres y Jeannette Oujani de CoFoChilex Australia sobre el Campeonato Nacional de Cueca este sábado 2 de agosto en el club uruguayo de Sídney donde elegirán a la pareja que representará a Australia en el Mundial de Cueca 2025 en octubre.

Hablamos del Campeonato Nacional de Cueca en Australia, que se llevará a cabo el 2 de agosto en Sídney. Además, analizamos la situación en Colombia tras la condena al expresidente Álvaro Uribe por manipulación de testigos y fraude judicial. Y como cada miércoles, te traemos lo mejor del fútbol.

Las Matildas se enfrentarán al equipo que acabó con su último sueño en la Copa Asiática Femenina en la fase de grupos del torneo que se celebrará en casa el año que viene, tras quedar encuadradas en el Grupo A junto a Corea del Sur, Filipinas e Irán.

El gobierno federal ha confirmado que la plataforma de intercambio de vídeos YouTube quedará incluida en su prohibición de redes sociales para menores.

Para algunos colombianos el resultado del juicio contra el político, encontrado culpable de fraude procesal y soborno a testigos, "debió ocurrir hace mucho tiempo". Sin embargo, otros consideran que "no hay pruebas" y hubo testigos "comprados".

¿Qué sucede cuando usas aplicaciones de inteligencia artificial para tareas que van más allá de escribir un texto o mostrarte un dato, y le das a esa herramienta el papel de “consejero emocional” o “terapeuta virtual”? Un nuevo estudio ha lanzado una advertencia alarmante sobre este asunto. Te contamos los detalles en nuestro segmento de Cibertendencias.

Entrevista con el DJ Mr. Cuchuco, un selector y coleccionista musical radicado en Sídney que fusiona la tradición sonora de la costa Caribe colombiana con ritmos afrocaribeños y globales. Mr. Cuchuco cierra nuestra segunda edición de ‘DJulio 2025’.

En el sexto episodio de Un Futuro Artificial nos enfocamos en las formas en que las herramientas tecnológicas potenciadas por la inteligencia artificial están transformando la educación en todos los niveles y campos del conocimiento, tal como lo hace en el aprendizaje de nuevos idiomas.

Conversamos con Trini Abascal, cofundadora de Latin Stories Australia, sobre los talleres gratuitos "Integrándonos en Australia" que ofrece a hispanohablantes en Melbourne la oportunidad de compartir experiencias y descubrir herramientas prácticas para integrarse en la sociedad australiana.

Hoy hablamos sobre los talleres de adaptación cultural gratuitos para migrantes hispanohablantes en Melbourne que está ofreciendo la organización Latin Stories Australia. Además, analizamos del impacto que los aranceles del gobierno de Donald Trump al café importado están teniendo entre los productores de Latinoamérica. Y en el sexto episodio de nuestra serie “Un Futuro Artificial”, exploramos la influencia de la inteligencia artificial en la educación y el aprendizaje de idiomas.

Colombia derrotó 5-4 en penales a Argentina, tras empate 0-0 en los 90 minutos, en Quito y se clasificó para la final de la décima Copa América de fútbol femenino.

El diputado de los Nacionales Barnaby Joyce ha presentado un proyecto de ley para acabar con el objetivo de cero emisiones climáticas en Australia.

El incremento en los aranceles que entrará en vigor el 1 de agosto está generando preocupación entre los productores cafetaleros de Latinoamérica, algunos ya comienzan a mirar hacia otros mercados políticamente más estables.

Desde Buenos Aires hasta Australia, el dúo argentino Revenge Tango reinventa el tango con una fusión poderosa de bandoneón y piano. Conversamos con Adolfo Trepiana y Luciano Steffanoli sobre su gira por Australia, la evolución del tango tradicional y cómo su música enciende escenarios.

El equipo femenino de fútbol de Inglaterra venció a España por penales y se coronó campeón de la Eurocopa femenina disputada en Suiza. Escucha esta y otras noticias deportivas.

Este 28 de julio celebramos el Día de la Independencia del Perú con un homenaje muy especial: un viaje sonoro por sus tres regiones tradicionales —la costa, la sierra y la selva— a través de la música que las define. Nuestro guía es el maestro de la guitarra clásica, Giovanni Riveros.

Analizamos las razones por las que Melbourne y Sídney han entrado en el ranking de las seis mejores ciudades del mundo para estudiar. También celebramos el Día de la Independencia de Perú de la mano del guitarrista clásico peruano, Giovanni Riveros. Y te ofrecemos lo mejor de la jornada deportiva.

Partido Laborista de Victoria desea que el Gobierno federal reconozca de inmediato un Estado palestino, mientras Israel permite el ingreso de más ayuda humanitaria a Gaza. Escucha esta y otras noticias del día.

Una alpaca chilena llamada Pedro, o Peter en Australia, podría ser la clave para combatir dos virus mortales transmitidos por murciélagos, el virus Hendra y el virus Nipah. Escucha esta y otras historias positivas.

Hoy concluimos nuestra segunda edición de ‘DJulio 2025’, con el DJ Mr. Cuchuco desde los estudios de Sídney, un selector de música con una rica herencia cultural colombiana, específicamente de la costa Caribe. Además, tenemos los segmentos de Cibertendencias y la Agenda Cultural para agosto. ¡No te lo pierdas!

Conversamos con las organizadoras del ‘Perutonazo’ en Brisbane con motivo del Día Nacional del Perú; recuperamos una entrevista con una artista textil de Melbourne que ganó el People's Choice Award 2024; y hablamos de la violencia contra periodistas en El Salvador, además de la información deportiva de la jornada.

Entrevista con el DJ colombiano radicado en Melbourne, Jose López, quien participa de la segunda edición de DJulio 2025 de SBS Audio- Australia en español. Jose nos trae un mensaje de calma y respiración profunda, para disfrutar cualquier ritmo musical.

El australiano Ben O'Connor se alza con una impresionante victoria en la etapa 18 del Tour de Francia. El estadounidense Hulk Hogan, leyenda de la lucha libre profesional y estrella de la cultura pop, fallece a los 71 años por un paro cardiaco. Escucha estas y otras noticias de deportes del día.

Conversamos con la artista textil mexicana radicada en Melbourne, Yunuen Pérez, tras ganar el People's Choice Award 2024 del "Kate Derum and Irene Davis International Tapestry Awards" otorgado por Australian Tapestry Workshop. Su obra 'At Home' recibió 1662 votos y compitió con trabajos de artistas internacionales de renombre. Conoce la historia detrás de su tapiz y escucha nuestro recorrido por el fascinante y complejo mundo del milenario arte de la tapicería, de la mano de Yunuen.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. Make SBS Slow Spanish a part of your tool kit for learning easy Spanish. This is our weekly news flash for the 25th of July 2025.

El Perutonazo es un evento que por primera vez trae toda la energía de las Fiestas Patrias del Perú a Brisbane.

Francia reconocerá oficialmente al Estado de Palestina. El Tesorero Jim Chalmers insta a un esfuerzo nacional para abordar la caída de la productividad que dura décadas. Escucha estas y otras noticias importantes del día.

Con motivo del Día de la Independencia del Perú, conversamos con el chef peruano Eddy Alexander Inoñán, radicado en Sídney e integrante del equipo gastronómico de un renombrado restaurante peruano en la ciudad, sobre los elementos que hacen única a la gastronomía de su país.

FONIKA es una banda de rock en español basada en Sídney, que trae el rock latino, al público australiano y que presenta su sonido en la Casa de la Opera de Sídney.

Más de 130 periodistas, defensores de derechos humanos, abogados y líderes comunitarios han abandonado El Salvador desde 2020. Entre ellos se encuentra la periodista Mónica Rodríguez, quien se exilió tras el allanamiento de su vivienda y la confiscación de sus equipos.

La ministra de la Mujer y la Equidad de Género en Chile, Antonia Orellana, está en Australia para, entre otros asuntos, entender de primera mano las políticas de seguridad digital y cómo se combate la violencia de género en línea. En esta entrevista exclusiva con SBS Spanish, reconoce que observan el modelo australiano para implementarlo en Chile.

Conversamos con la Ministra de la Mujer y la Equidad de Género de Chile, Antonia Orellana, sobre el motivo de su visita a Australia e interés en la ley impulsada por Australia para combatir la violencia de género en línea. También abordamos la tragedia humanitaria en Gaza, y hablamos de las desigualdades de los niños indígenas australianos.

La Franja de Gaza atraviesa una catástrofe humanitaria sin precedentes: al menos 15 personas han muerto de hambre en solo 24 horas. Organismos internacionales denuncian que la hambruna está siendo utilizada como arma de guerra, con acceso restringido a alimentos y asistencia. La situación genera una creciente presión internacional sobre los gobiernos occidentales.

En una prueba definitiva de madurez, la campeona del mundo España se clasificó para la final de la Eurocopa femenina al sobrevivir ante Alemania (1-0) con un gol de Aitana Bonmatí en la prórroga (113), en Zúrich.

Más de dos millones y medio de australianos se verán beneficiados por un nuevo proyecto de ley para proteger las sanciones a los trabajadores casuales.

Conocida como alejandra.travels en Instagram, Alejandra Ramírez vive desde 2020 cómo nómada digital, recorriendo los parajes más recónditos de Australia, Colombia y el resto del mundo mientras estudia y trabaja. Conversamos con Ale sobre esta forma alternativa de experimentar la vida.

La atleta española Sara Alonso salió a entrenar un domingo por la mañana para una de las maratones más importantes del año cuando fue sorprendida por una vaca que la embistió causándole varias heridas. En redes sociales Alonso escribió: "aunque parezca una P*** broma, es la mayor pesadilla que podría tener hoy". Escucha esta y otras historias insólitas.

Profesionales de la salud en Australia instan a que se tomen medidas más tempranas para prevenir la diabetes. El Regalo, reconocido como "el barrio más limpio de Latinoamérica", recibe una vez más este galardón por su apariencia, modelo de gestión ambiental, participación ciudadana y resiliencia urbana. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.

Los expertos en salud instan una acción más temprana para prevenir la séptima causa de muerte más común en Australia: la diabetes. Piden a los australianos a visitar a un médico para hacerse una prueba de detección y a adoptar hábitos saludables ahora para prevenir problemas de salud en el futuro.

Reducción de deuda estudiantil es el primer proyecto de ley que se discutirá en la nueva sesión del parlamento australiano. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Colombia goleó a Bolivia en la Copa América femenina, mientras que Inglaterra pasó a la final de la Euro femenina de fútbol y espera a España o Alemania. Escucha las noticias más importantes del fútbol mundial.

En el sur de la capital colombiana está el sector de Bosa. Ahí se encuentra un barrio que ha logrado lo que muchas ciudades latinoamericanas aún sueñan: calles limpias, espacios verdes, conciencia ambiental y una comunidad unida. Se trata de El Regalo, reconocido como "el barrio más limpio de Latinoamérica".

Las “fake news” se propagan más rápido que las noticias reales porque apelan a las emociones y se benefician de los algoritmos de difusión. Aunque parecen inofensivas, pueden tener consecuencias graves para las personas. Verificar antes de compartir y educar a otros es clave para frenar su impacto. Bianca Vaquero, experta en el tema, comenta sobre estos y otros asuntos.

SBS Spanish estrena una nueva herramienta digital gratuita para ayudar a quienes están aprendiendo español; te contamos de qué se trata. Además, te ponemos al día sobre el intercambio de presos negociado entre Washington y Caracas. Y hablamos sobre un proyecto de infraestructura digital que busca conectar a Sudamérica y Oceanía.

Con el lanzamiento de Slow Spanish, hablamos con Eliza Fergusson y Laura Given, dos estudiantes de la Universidad de Melbourne, sobre sus experiencias aprendiendo español; qué las motiva, qué desafíos enfrentan y cómo Slow Spanish, el nuevo podcast gratuito de SBS Audio, puede ayudar a estudiantes de español.

El defensa del Sydney, Riak Andrew, se enfrenta a una larga suspensión tras ser citado por usar un insulto homofóbico. El incidente ocurrió el sábado mientras representaba al equipo de reservas del club Sydney Swans con North Melbourne.

Humboldt Connect es un proyecto que busca conectar digitalmente a dos continentes a través de un extenso cable de fibra óptica. Los extremos del cable estarán localizados en Chile y Australia. Esta infraestructura tecnológica submarina incrementará la velocidad de la navegación por internet para millones de personas. Escucha la entrevista con la embajadora de Chile en Australia, Beatriz de la Fuente.