SBS Spanish - SBS en español

En Australia en promedio 9 personas se suicidan a diario; aunque el número de personas que lo intenta es aún mayor. El suicidio es la causa principal de muerte entre los australianos de 15 a 24 años, de ahí la importancia de abordar el tema en nuestros círculos sociales. En el marco del Día Mundial para la Prevención del Suicidio, que se conmemora el 10 de septiembre, conversamos sobre el tema con una especialista.

Hoy en el programa hablamos sobre la polémica por la posesión de armas en Australia y la prohibición de machetes en Victoria, también conversamos con una terapeuta sobre el Día Mundial para la Prevención del Suicidio y te traemos los deportes. ¡No te lo pierdas!

El australiano Oscar Piatri venció en el Gran Premio de los Países Bajos y se afianza en el primer lugar del ranking de la Fórmula Uno. Escucha esta y otras noticias deportivas.

Escenas de violencia dejaron las marchas contra la inmigración del domingo en Australia. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

El reciente tiroteo a dos agentes de policía fallecidos en la Victoria rural ha reavivado el debate sobre la posesión de armas en Australia.

El documental "Her Shark Story" narra la historia de una bióloga marina y su padre que dedican sus vidas a investigar y proteger al elusivo e impresionante tiburón ballena en las Islas Galápagos en Ecuador.

Nació en en 1923 y a los 102 años el abuelo Kokichi Akuzawa emprendió la larga travesía hacia la cima del monte Fuji, usando todas las herramientas posibles para lograr su objetivo. Escucha esta y otras historias positivas.

Hoy en el programa tenemos parte del sexto episodio de la serie de podcasts “Un Futuro Artificial”, que en esta oportunidad nos habla de cómo la inteligencia artificial se ha instalado ya en los procesos de aprendizaje, tanto en escuelas como en universidades. Además, tenemos los segmentos de Cibertendencias y la Agenda Cultural para el mes de septiembre. ¡No te lo pierdas!

El australiano Jay Vine, escapado durante más de 160 kilómetros, se impuso en solitario el jueves en la sexta etapa de la Vuelta a España, en Pal, en Andorra, por delante de su compañero de fuga, el noruego Torstein Traeen, nuevo líder de la general. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.

La Agencia Espacial Australiana ha anunciado que el primer rover (vehículo explorador) lunar de Australia realizará su primera misión a la Luna a finales de esta década. Escucha esta y otras noticias del día.

Conversamos con el director Alberto Sedano sobre su documental Exorcismo que explora el cine censurado en la España posfranquista. También hablamos de las criaturas venenosas en Australia; el ataque a Javier Milei por presunto escándalo de corrupción, y te ofrecemos el resumen deportivo del día.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. Make SBS Slow Spanish a part of your tool kit for learning easy Spanish. This is our weekly news flash for the 29 of August 2025.

El director español Alberto Sedano presenta Exorcismo, un documental narrado por Iggy Pop que examina cómo el cine "Clasificada S" sirvió como vehículo de rebelión cultural en la España posfranquista.

Hablamos con el cineasta español Álvaro Longoria sobre su último documental The Sleeper: El Caravaggio Perdido, que se estrena por primera vez en Australia. La película sigue el hallazgo de un posible Caravaggio en una casa madrileña.

El presidente argentino Javier Milei fue agredido con piedras y botellas durante una caravana en Lomas de Zamora, en la periferia de Buenos Aires, cuando realizaba un acto de campaña con sus candidatos.

Una reciente revisión académica demuestra cómo la música impacta en el bienestar, la integración y la construcción de identidad en niños y jóvenes. Entrevista con el músico y docente Jorge Leiva, quien desde Melbourne comparte cómo la educación musical se convierte en un puente para la inclusión, la autoestima y el respeto a la diversidad cultural en el aula.

La variedad de exámenes beneficiará a los estudiantes que podrán elegir la opción que mejor se adapte a sus necesidades.

Hablamos de los nuevos requisitos de inglés para obtener visas australianas; del documental premiado Her Shark Story de un director chileno; y en deportes: la victoria de Alcaraz en el US Open, el sorteo de la Champions y La Vuelta.

El tenista español Carlos Alcaraz venció al italiano Mattia Bellucci en tres sets y avanzó a tercera ronda. También vencieron sus partidos Novak Djokovic y Aryna Sabalenka en damas en el US Open de tenis. Escucha esta y otras noticias deportivas.

Gobierno planea abolir quinientos de los llamados "aranceles molestos" a consumidores para disminuir trámites a las empresas. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Desde el genio de Da Vinci hasta la obsesión de un conquistador: dos historias fascinantes te esperan en SBS On Demand. Una serie documental y una película alemana-mexicana-peruana de 1972 de drama histórico.

Conoce los motivos de la expulsión de Australia del embajador de Irán. Además, te contamos de qué trata el nuevo reglamento disciplinario para estudiantes en las escuelas salvadoreñas, el cual está generando debate. También hablamos de la Cámara de Comercio e Industria de Australia y El Salvador, examinamos su función y los beneficios para inversionistas en ambos países.

Hablamos de la expulsión del embajador de Irán en Canberra tras el anuncio de que la Guardia Revolucionaria iraní estuvo detrás de los ataques antisemitas en Australia.

Inauguran la nueva Cámara Australia-El Salvador para impulsar el comercio binacional. Conversamos con la presidenta, Aury Van Sanden radicada en Melbourne, y la diputada Alexia Rivas y el diputado Edgardo Mulato durante sus visitas a Australia para presenciar el lanzamiento.

Ministra de Asuntos Exteriores, Penny Wong, declaró que ruptura de relaciones con Irán debe servir como un recordatorio a los australianos de preservar los valores democráticos. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Continúa la presión para que se realice una profunda investigación luego de feroz pelea entre hinchas de Independiente y la Universidad de Chile en el estadio Libertadores de América en partido de Copa Sudamericana. Escucha esta y otras noticias del fútbol mundial.

Más de cinco mil escuelas públicas de El Salvador comenzaron a aplicar un nuevo reglamento disciplinario impulsado por la recién nombrada ministra de Educación, la capitana y doctora Karla Edith Trigueros.

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Puede que escuches el lema de protesta: "¿Qué queremos? ¡Derechos sobre la tierra!" —pero, ¿qué significa realmente? La tierra está en el corazón de la identidad, cultura y bienestar de los aborígenes y de los isleños del Estrecho de Torres. Lo que ellos conocen como "país," incluye la tierra, las vías fluviales, el cielo y todos los seres vivos. En este episodio de Australia Explained, exploramos los derechos sobre la tierra indígena —qué abarcan, qué tierras están consideradas, quién puede hacer reclamaciones y el impacto de esto en las comunidades de las Primeras Naciones.

Cada vez es más común el uso de alarmas inteligentes y cámaras de seguridad en los hogares, pero –aunque ofrecen una buena alternativa para protegerte y resguardar tus bienes– si no sabes configurar estos dispositivos correctamente también pueden convertirse en una puerta de entrada para los hackers. Aquí te contamos qué hacer.

En el octavo episodio de Un Futuro Artificial nos enfocamos en las formas en que las herramientas tecnológicas potenciadas por la inteligencia artificial están transformando la política, las elecciones y la participación ciudadana.

Hablamos sobre seguridad y riesgos en el sector minero tras el accidente ocurrido en Chile, en la mina subterránea de cobre más grande del mundo. En Venezuela, simpatizantes del Gobierno se alistan en la Milicia Nacional Bolivariana; te tenemos los detalles. Y te compartimos un episodio más de la serie ‘Un Futuro Artificial’ que analiza el rol de la IA en política, participación ciudadana y las elecciones.

La tenista mexicana Renata Zarazúa dio uno de los primeros bombazos del US Open al derrotar en su estreno a la figura local Madison Keys, vigente campeona del Abierto de Australia.

El senador Matt Canavan, del Partido Nacional, impulsa un nuevo debate en la oposición federal sobre las ventajas de las cero emisiones netas y afirma que aprovechará la reunión conjunta de hoy martes 26 de agosto de los partidos Liberal y Nacional para este fin.

Simpatizantes del Gobierno de Venezuela se congregaron en varios puntos de Caracas para alistarse en la Milicia Nacional Bolivariana (MNB) e instaron a la población a sumarse a la jornada convocada por el mandatario Nicolás Maduro, en respuesta al patrullaje de buques que planteó Estados Unidos en el mar Caribe, cerca de las costas del país suramericano, bajo el argumento de combatir el narcotráfico.

Buscando refugio de la violencia en su ciudad natal en México, Angélica ‘Angie’ Navarro descubrió su pasión por las artes plásticas y la creación artística en su nuevo país, Estados Unidos. Hoy recorre el mundo dejando huella de su cultura mexicana y mostrando su singular estilo de ‘murales bordados’.

Miles de personas se han manifestado a nivel nacional contra las acciones militares de Israel y las restricciones a la ayuda a Gaza. Las marchas, celebradas el fin de semana en más de 40 localidades del país, contaron con el apoyo de más de 250 organizaciones comunitarias, incluyendo sindicatos y figuras públicas prominentes. Esto ocurre días después de que se declarara la hambruna en la ciudad de Gaza, donde Israel se dispone a intensificar su ofensiva militar.

Hablamos sobre las protestas en varias ciudades australianas contra las acciones de Israel en Gaza. Esta semana se cumplen 50 años de la devolución de tierras a los Gurindji. Conoce a la artista, Angélica Navarro, que estuvo de visita a Darwin. Cerramos con AFL, ¡rumbo a la Gran Final!

Tras casi una década de lucha, en 1975, el entonces primer ministro australiano Gough Whitlam le otorgó al pueblo gurindji el arrendamiento de una parcela de tierra en la estación ganadera de Wave Hill, en el Territorio del Norte.

Los Dockers se imponen 112-97 a Western Bulldogs y se aseguran un pase a la final. AFL en Español te trae lo más destacado de la jornada.

Coalición en la oposición se divide en el Parlamento de Australia por la política de cero emisiones netas. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Hablamos sobre el hallazgo de restos arqueológicos que pertenecen a una megaciudad en la selva amazónica de Ecuador. El descubrimiento cambiaría la historia precolombina. Escucha esta y otras historias positivas.

Hoy en el programa hablamos de cómo la música puede contribuir con el desarrollo emocional de niños, adolescentes y jóvenes. Tenemos también el segmento de Cibertendencias y las recomendaciones para ver SBS On Demand. ¡No te lo pierdas!

El director colombiano Simón Mesa Soto nos habla sobre Un Poeta, su nueva película estrenada en Cannes y ahora presentada en el Festival Internacional de Cine de Melbourne (MIFF).

Analizamos el último movimiento del gobierno de Nicolás Maduro, que ha ordenado el despliegue de más de 4,5 millones de milicianos en respuesta al incremento de la presión por parte de Washington.

Argentina y Chile evalúan responsabilidades tras los violentos enfrentamientos entre hinchas que se atacaron con cuchillos, palos y granadas de estruendo en un partido de fútbol en Buenos Aires, y que dejaron un centenar de detenidos y 19 heridos, tres de ellos de gravedad. Escuchas las noticias deportivas del día.

Hoy en el programa; milicias, misiles y marina en el Caribe: Venezuela resiste presión de EE. UU. Entrevista sobre el telescopio James Webb, fallo de Trump y TPS, y lo último en deporte.

Un camión bomba, drones y fusiles: Colombia vivió el jueves una sangrienta jornada con dos ataques que dejaron 14 muertos y decenas de heridos en la peor embestida de los grupos armados en la última década. Escucha esta y otras noticias del día.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. Make SBS Slow Spanish a part of your tool kit for learning easy Spanish. This is our weekly news flash for the 22 of August 2025.

Un tribunal federal de apelaciones permitió temporalmente que la administración de Donald Trump termine las protecciones de deportación bajo el Programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para más de 66,000 personas de Honduras, Nicaragua y Nepal.

Cifras del gobierno federal muestran que las muertes por siniestros viales van en aumento en Australia. Expertos aseguran que tener una buena capacitación es clave para revertir esta tendencia. Hablamos con un instructor de conducción certificado en Victoria, quien explica las claves para ser un conductor seguro y el proceso para obtener la licencia.