SBS Spanish - SBS en español

Resultados de la jornada del torneo de tenis Indian Wells, con los clasificados a los octavos de final y los partidos de mañana. Escucha este y otros temas deportivos.

Alerta por inundaciones repentinas en Queensland y Nueva Gales del Sur tras el paso del ex ciclón Alfred; más de 230.000 hogares y negocios están sin electricidad. Escucha esta y otras noticias del día.

La reintroducción de los lobos en el Parque Nacional Yellowstone, en Estados Unidos, hace 30 años, ha beneficiado todo un ecosistema. Escucha esta y otras noticias positivas.

En el programa de este domingo tenemos un anuncio importante por parte de la banda de cumbia chilena radicada en Melbourne, Sorbo Amplio, que nos presenta su primer sencillo propio titulado 'St. Kildina', en homenaje a las hermosas playas melbournianas de St Kilda. Conversamos con el líder de esta agrupación musical, Joshua Laurie. Y, además de nuestro acostumbrado segmento de Cibertendencias, tenemos también una entrevista con Carlos Benítez periodista y documentalista venezolano residente en Brisbane quien está realizando un documental que registra las experiencias de Los Bilbies, la selección de fútbol para personas no videntes y con visión reducida en Australia. ¡No te pierdas este programa!

Las mujeres sólo representan alrededor del 15% del sector de la construcción y forman menos del 3% de las ocupaciones comerciales, según un informe publicado por Masters Builders Australia. Esta última cifra ha permanecido prácticamente invariable desde finales de los años ochenta. La carpintera chilena Davinia Muñoz y la fundadora de “Build Like A Girl”, Jo Farrell, comparten con SBS Spanish cómo luchan cada día por cambiar esta realidad.

El tenista brasileño Joao Fonseca, la nueva sensación del tenis masculino, venció este jueves al británico Jacob Fearnley, en el torneo Indian Wells. Las jugadoras de tenis profesional del circuito podrán recibir 12 meses de licencia de maternidad remunerada. Escucha estas y otras noticias de deportes.

El ciclón tropical Alfred ha disminuido su velocidad, pero las advertencias de emergencia siguen vigentes; un habitante de Sunshine Coast nos comparte su experiencia. Además, hablamos sobre la Garantía de Derechos Equitativos y por qué ampliarla para incluir a los titulares de visados temporales es fundamental para las comunidades de inmigrantes en Australia. También te contamos que Donald Trump anunció la suspensión temporal del incremento a los aranceles a México y Canadá.

La Garantía de Derechos Equitativos (FEG por sus siglas en inglés) es un programa del gobierno diseñado para proteger a los trabajadores cuando sus empleadores quiebran pero los migrantes con visados temporales no están incluidos.

Esta es una actualización de emergencia sobre el ciclón Alfred para las comunidades costeras e insulares entre el sureste de Queensland y el noreste de Nueva Gales del Sur hoy viernes 7 de marzo.

Los líderes europeos respaldan los planes de aumentar el gasto en defensa y se comprometen a seguir apoyando a Ucrania. Los residentes de la costa este de Australia se preparan mientras el ciclón Alfred se acerca a tocar tierra. Escucha estas y otras noticias importantes del día.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, celebró la nueva pausa de un mes a los aranceles generales impuestos por Donald Trump, un logro que atribuyó al freno en el tráfico de fentanilo y a haber mantenido un diálogo respetuoso con el presidente estadounidense. Escucha el podcast con los detalles.

Ana Carla Maza, violonchelista, cantante y compositora de talento vibrante, fusiona con maestría el jazz latino con el pop, el rock y las influencias urbanas para crear su propio universo musical el cual trae a Australia en el marco de WOMADelaide.

Para la banda de folk trónica Amaru Tribe, la música es un patio de recreo donde exploran la intersección entre culturas a través de la música tradicional latinoamericana y los sonidos electrónicos contemporáneos.

Experts say AI could have significant impacts on democracy and trust. - Los expertos dicen que la inteligencia artificial (IA) podría tener un impacto significativo en la democracia y en la confianza.

La champeta es un género musical y un baile que se originó en la costa caribeña de Colombia a principios de la década de 1980 y ahora llega a Melbourne.

La Oficina de Meteorología actualizó la previsión del ciclón tropical Alfred, que se espera toque tierra en la costa este de Australia entre Maroochydore y Coolangatta durante la noche del viernes o la mañana del sábado. Cuatro millones y medio de personas y más de 1.8 millones de hogares están en riesgo. Se han cerrado escuelas y desplegado recursos de emergencia. Las autoridades instan a evacuar zonas vulnerables ante los fuertes vientos, lluvias y posibles inundaciones. Hispanos en las zonas afectadas comparten para SBS Spanish cómo se están preparando.

Últimas noticias sobre el ciclón Alfred: la Oficina de Meteorología ha informado que llegará a la costa este de Australia el viernes por la noche o el sábado por la mañana. Hablamos con residentes de las zonas afectadas sobre sus preparativos. Escucha este y otros temas del día.

Se activa el plan nacional de respuesta a desastres ante la llegada del ciclón Alfred en Australia. La Oficina de Meteorología ha actualizado sus predicciones y se espera que el sistema de categoría 2 toque tierra el viernes por la noche o incluso se puede prolongar hasta las primeras horas del sábado. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Según datos oficiales, más de 82.000 inmigrantes y solicitantes de asilo están causando un colapso en el sistema judicial ya que han impugnado la decisión del gobierno federal de no otorgarles un visado.

Capturan en aeropuerto de Colombia a hombre que llevaba una peluca que ocultaba 400 dosis de cocaína. Escucha esta y otras noticias curiosas.

La oceanógrafa española Ana Vila Concejo, explica cómo midieron el paso del ciclón Alfred es su camino a la costa noreste de Australia, desde su estación de investigación en el océano. El presidente Donald Trump firma una orden ejecutiva que establece el inglés como el idioma oficial de Estados Unidos. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.

Analizamos el partido entre el Real Madrid y el Atlético de Madrid, un duelo estelar de los partidos de ida de octavos de final de la Liga de Campeones europea. Escucha esta y otras noticias del mundo del fútbol.

El ciclón Alfred tocará tierra entre las zonas de la Gold Coast y la Sunshine Coast alrededor de las 2 am del viernes. En SBS Audio conversamos con la oceanógrafa de la Universidad de Sydney, Ana Vila Concejo, quien nos relata cómo se vivió el paso de este ciclón por la estación de investigación de esa universidad en One Tree Island.

Se han establecido centros de evacuación en Gold Coast, en Queensland, en previsión de la llegada del ciclón Alfred, el cual se ha pronosticado que toque tierra el jueves o viernes. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Los universitarios latinos en Australia enfrentan desafíos como las dificultades con el idioma, la distancia familiar y los problemas para encontrar empleo estable. Sin embargo, comunidades como la Spanish and Latin American Society (SUSLAS) en Sydney University, les brindan apoyo cultural, facilitando su integración. Estudiantes recién llegados y otros con más experiencia, comparten con SBS Spanish cómo a pesar de los obstáculos económicos y cambios en las políticas migratorias, logran mantener sus raíces y fortalecer su bienestar académico y emocional.

El presidente Donald Trump, firmó una orden ejecutiva que establece el inglés como el idioma oficial de Estados Unidos. Esta medida está generando un intenso debate porque también elimina un mandato federal que obligaba a las agencias e instituciones financiadas con recursos públicos a ofrecer asistencia lingüística a personas que no hablan inglés.

Un navegador web impulsado por Inteligencia Artificial y diseñado para ofrecer una experiencia de navegación más intuitiva y eficiente, se abre paso en el panorama de la navegación por Internet. Bianca Vaquero, experta en el tema, comenta sobre este y otros asuntos.

3 millones de australianos cuidan a personas con algún tipo de discapacidad y el desgaste es elevado, pero no están solos. Fundaciones como Carers SA ofrecen ayuda gratuita a familiares con personas a su cargo, para que puedan seguir desarrollando su papel sin la presión y el desagaste físico y mental que genera.

Hablamos de los servicios gratuitos de apoyo a cuidadores en Australia, los cuales intentan evitar o minimizar el llamado “síndrome del cuidador extenuado”. Además, conversamos con un catador de cervezas dedicado al estudio de este brebaje milenario. Y te contamos que el presidente de Colombia solicitó al Congreso de ese país legalizar el cultivo y comercio de marihuana con fines recreativos.

Sin la amenaza de Jannik Sinner, el tenista español Carlos Alcaraz inicia esta semana la conquista de una tercera corona consecutiva del Masters 1000 de Indian Wells, una hazaña sólo lograda por los gigantes Roger Federer y Novak Djokovic.

El premier de Queensland, David Crisafulli, aconseja a los residentes del sureste que se preparen para varios días de mal tiempo, a medida que el ciclón tropical Alfred toca tierra el jueves o el viernes (6-7 de marzo).

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, solicitó al Congreso legalizar el cultivo y comercio de marihuana con fines recreativos. Según el mandatario colombiano esta medida busca atacar de raíz la violencia generada por el narcotráfico en el país suramericano.

Crear una pequeña empresa es una aventura apasionante, pero conlleva numerosos retos. Te explicamos cómo hacer que este proceso sea más sencillo y gratificante.

Las empresarias artísticas Elizabeth Ortega y Andrea Ardila hablan sobre la serie de exhibiciones que durante un semestre exponen el talento de artistas hispanos residentes en Sídney.

El Reino Unido ha acordado un préstamo por valor de 4.570 millones de dólares australianos para apoyar la defensa de Ucrania, mientras la situación con Estados Unidos se complica tras una confrontación pública entre los presidentes Zelenskyy y Trump. Este acuerdo refleja el apoyo del Reino Unido, que se une a una coalición europea dispuesta a defender a Ucrania, en contraste con la creciente incertidumbre sobre el futuro respaldo militar de EE. UU. tras la confrontación diplomática.

Hablamos de la crisis diplomática desatada el fin de semana entre el presidente de Ucrania y de Estados Unidos y de cómo los líderes europeos cerraron filas arropando al presidente ucraniano, Volodimir Zelenski. Además, conversamos con varios estudiantes latinos sobre el comienzo del ciclo escolar universitario en Australia. Y también tenemos una entrevista con el fotógrafo chileno Gerardo Villena, que lleva cerca de tres décadas cubriendo el Abierto de tenis de Australia, en Melbourne.

Los Young Socceroos de Australia se coronaron campeones de la Copa de Asia sub 20 que se jugó en China luego de derrotar a Arabia Saudita por penales. Ahora podrán disputar el Mundial de la categoría en Chile. Escucha esta y otras noticias deportivas.

Autoridades advierten a residentes del sureste de Queensland y norte de Nueva Gales del Sur de preparase para llegada de ciclón tropical Alfred. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

“Frida Kahlo: In her own image” es una exhibición que ofrece una mirada íntima a la vida de una de las mujeres mexicanas más influyentes del siglo XX. Sobre su obra, su identidad y su vigencia conversamos con Perla Labarthe Álvarez, directora del Museo Frida Kahlo.

Este importante descubrimiento podría tener un gran impacto en las teorías del origen y distribución de los primeros Homo sapiens. Las herramientas de piedra encontradas datan de hace 150 mil años. Escucha esta y otras historias positivas.

Hoy en el programa te explicamos cómo funciona y qué puedes encontrar en la plataforma de streaming SBS on Demand, para que disfrutes todas las películas y series mundiales que allí te ofrecen. Escucharemos también el nuevo sencillo del músico, compositor y arreglista colombiano JuanMan, titulado ‘Lluvia’. Y, como cada finde, tenemos los segmentos de Cibertendencias y Mundo Bizarro. ¡No te lo pierdas!

Analizamos el impacto del mayor retraso registrado en la apelación por tramitación de visados de migración y protección en Australia. También hablamos de la exhibición “Frida Kahlo: In her own image" presentada en Bendigo, de Donald Trump y su revocación de la licencia petrolera a Venezuela y exploramos las noticias deportivas más importantes de la jornada.

Marty Sheargold, locutor y humorista de la emisora nacional Triple M, fue despedido tras realizar un comentario sobre la selección femenina de fútbol de Australia, las "Matildas", que fue considerado misógino y sexista. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.

Embajador de China en Australia dice que no hay motivos para disculparse por la presencia de barcos chinos en aguas internacionales frente a la costa australiana. Escucha esta y otras noticias del día.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que revoca la concesión otorgada por la administración de Joe Biden a las empresas estadounidenses para operar y exportar petróleo de Venezuela. Aunque Donald Trump no se refirió a una empresa en particular, la medida que entrará en vigencia a partir del 1 de marzo, afectará directamente a Chevron, la cual tendrá seis meses para finiquitar sus procesos en el país caribeño.

From "Communist Kamala" to Bollywood endorsements, artificial intelligence and disinformation played a big role in some of the biggest democratic elections last year. - Desde la "Kamala comunista" hasta el respaldo de Bollywood, la inteligencia artificial y la desinformación desempeñaron un papel importante en algunas de las elecciones democráticas más importantes del año pasado.

"Canción del primer deseo" es una pieza teatral que explora las repercusiones de la Guerra Civil española a través de una historia transgeneracional. Durante su presentación en Sídney, los actores españoles Borja Maestre y Jorge Muriel comparten con SBS Spanish la recepción de la obra en España, su relevancia universal, y los desafíos de interpretarla en inglés. La pieza invita a reflexionar sobre las cicatrices del pasado y la importancia de la reconciliación para construir un futuro mejor.

Hackers publicaron datos privados de clientes en la dark web y demuestra la brecha de seguridad a la que se enfrentan muchas empresas.

Desde el 26 de febrero, entraron en vigor en Australia nuevas leyes federales que protegen a los trabajadores de la economía colaborativa, como repartidores y conductores de servicios compartidos. Los cambios buscan garantizar un trato más justo a los trabajadores y mejorar la comunicación en un sector que ha experimentado un rápido crecimiento.

La selección femenina australiana de fútbol, las Matildas, caen frente a Colombia por 2-1 en el torneo cuadrangular SheBelieves que se celebra en Estados Unidos. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.