SBS Spanish - SBS en español

Jueza australiana posterga fallo sobre intento de Adriana Rivas de acceder a documentos de su extradición. Nepo Washington González y Jairo Vanegas, figuras clave en la historia de la comunidad hispana en SBS, comparten su legado y contribuciones culturales. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.

El Tesorero federal Jim Chalmers afirma que la decisión del Banco de la Reserva de mantener los tipos de interés en el 3,85 % no es el resultado que millones de australianos esperaban.

Un hombre de la casa acabó con el sueño del Fluminense. El delantero brasileño João Pedro, formado en la cantera tricolor, anotó este martes los dos goles (2-0) que clasificaron al Chelsea a la final del Mundial de Clubes.

En un acto de justicia histórica, el Gobierno de Chile creará un memorial en los terrenos de la antigua Colonia Dignidad, un asentamiento fundado por un exmilitar alemán que sirvió como centro de prisión, tortura y desaparición durante la dictadura de Augusto Pinochet de 1973 a 1990.

CapCut es una aplicación que se ha vuelto muy popular porque permite editar videos de una manera fácil y gratuita, en cualquiera de tus dispositivos. Pero, ¿conoces los nuevos términos de uso de esta aplicación? Te contamos sobre este y otros temas del mundo de la tecnología en este podcast.

Gerardo Jorquera, locutor chileno en Australia, lleva más de 30 años siendo una de las voces más emblemáticas de Radio Austral. Su legado acaba de ser reconocido con una nominación en los Latin Awards Australia 2025. Conversamos con el legendario locutor sobre su labor con la comunidad, cariño por la radio y el poder de las voces en español.

Conversamos con el locutor chileno de Radio Austral, Gerardo Jorquera, tras su nominación a los Latin Awards Australia 2025. Analizamos la orden del presidente Nicolás Maduro de desarrollar sistemas de misiles, y hablamos de la importancia del cuidado de las mascotas en la cultura australiana, y de lo último de la Euro femenina, Wimbledon y Tour de Francia.

Djokovic, poseedor del récord de títulos de Grand Slam, con 24, y que busca a sus 38 años un octavo título en Wimbledon, ganó con dificultades al australiano Alex De Miñaur (11º del mundo), por 1-6, 6-4, 6-4, 6-4, en 3 horas y 19 minutos.

La comunidad judía de Australia exige mayores medidas del gobierno federal para combatir el antisemitismo, tras una serie de ataques contra la comunidad durante el fin de semana.

El máximo mandatario venezolano anunció algunas medidas para desarrollar tecnología propia en Defensa que también sirva para ayudar a sus “aliados y amigos del mundo”. Entre ellos están China, Irán o Rusia.

Tribu Baharú es un grupo de música champeta, un género de la costa caribeña colombiana que fusiona los estilos colombiano, africano y afrocaribeño. La banda trae esos ritmos en gira por Geelong y Mebourne.

La muestra artística “The call of fire” se inaugura en Sídney en torno al concepto del fuego como elemento natural y donde también se explora su sentido simbólico y espiritual de la mano de las tradiciones indígenas de Latinoamérica y Australia.

Este año, la semana de NAIDOC marca los 50 años de honrar las voces y la cultura de las Primeras Naciones. Lo que comenzó como un movimiento por la justicia, la igualdad, la libertad y los derechos humanos básicos se ha convertido en una poderosa celebración nacional y en una plataforma para los problemas que aún afectan a los pueblos indígenas en la actualidad.

Arranca la semana NAIDOC en Australia, una celebración que conmemora a los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres y que cumple 50 años. Conversamos con el director de una muestra de arte en la que participan artistas multidisciplinares latinoamericanos y australianos para explorar el concepto del fuego. En deportes, hablaremos de la AFL. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.

Donald Trump y Benjamin Netanyahu se reunen de nuevo mientras siguen las conversaciones de alto el fuego en Gaza. Nuevos ataques antisemitas en Melbourne obligan al gobierno estatal a actuar. Escucha estas y otras noticias del día.

Repasamos junto a Noelia Blasco la jornada 17, que ha estado marcada por las lesiones. Gold Coast venció a Essendon 115 a 74. Geelong se mantiene en la lucha por los cuatro primeros puestos tras vencer a Richmond 124 a 52. Port Adelaide no pudo con Brisbane, que se mantienen segundos, y cayó por 120 a 92, a pesar de golpear primero.

La Gobernadora de Australia del Sur Frances Adamson lanza el Programa ‘Guardian Girls Karate’, una iniciativa global de autodefensa para mujeres y niñas, establecida por la ONU, la Federación Mundial de Karate y la Fundación Internacional Koyamada.

The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Históricamente, la representación de los indígenas australianos en los medios de comunicación ha estado determinada por los estereotipos y la exclusión, pero esto está cambiando gradualmente. Las plataformas indígenas como la Televisión Nacional Indígena (NITV) y las redes sociales están rompiendo barreras, empoderando las voces de las Primeras Naciones y fomentando una comprensión más inclusiva de la diversa identidad cultural de Australia. Aprender sobre estos cambios ofrece información valiosa sobre la verdadera historia del país, su continuo camino hacia la equidad y las ricas culturas que forman la base de la Australia moderna. Comprender las perspectivas indígenas también es un paso importante hacia una conexión respetuosa y una pertenencia compartida.

El florecimiento de los eucaliptos tras históricas lluvias en Australia ha favorecido la conservación de una especie de ave en peligro de extinción llamada mielero regente. Escucha esta y otras novedades positivas.

Hoy comenzamos nuestra segunda temporada de ‘DJulio’, un mes que hemos dedicado a destacar el trabajo de los DJ hispanos que animan los eventos en Australia con su música y color. Cada domingo de este mes tendremos uno de estos increíbles artistas y comenzamos con Wichy de Vedado.

Hablamos sobre un nuevo programa de autodefensa para las mujeres en Australia del Sur, de la orquesta Cumbiamuffin en el marco del lanzamiento de un nuevo álbum, de la ola de frío en Argentina, Chile y Uruguay, y te actualizamos en materia deportiva.

Conmoción en el fútbol europeo por la muerte en accidente de tráfico de la estrella portuguesa Diogo Jota y su hermano André. Alex de Minaur y Daria Kasatkina, las mayores esperanzas australianas de Wimbledon, se abren paso a la tercera ronda de Wimbledon. Escucha estos y otros temas de deportes.

Experta de la ONU en derechos humanos acusa a decenas de empresas presuntamente involucradas en la facilitación de la guerra en Gaza. Una diputada independiente advierte que las víctimas de presuntos abusos infantiles en Victoria podrían enfrentar años de trauma. Escucha estas y otras noticias importantes del día.

Cuando una empresa se declara en quiebra (lo que se conoce como liquidación o insolvencia), los empleados pueden tener derecho a recibir ayuda a través de la Garantía de Derechos Justos (FEG, por sus siglas en ingés), pero no cobija a inmigrantes.

Al menos nueve personas sin techo murieron por frío en lo que va del invierno austral en Argentina y siete en Uruguay, donde parte de sus territorios están bajo alerta. La ola de Frío Polar está provocando nevadas en Argentina y afecta a Chile, Brasil, Perú y Uruguay.

El músico colombiano radicado en Sídney, Carlos Arango, conversa sobre su trabajo musical: ‘Shadows of Perception’, el álbum debut de su proyecto ‘ARACAN’.

El reconocido arpista mexicano celebra la música y diversidad cultural de América Latina en el marco de la exhibición Hidden Stories, este domingo 6 de julio en Sídney. Conversamos con el artista sobre su éxito como músico en Australia y su participación en la iniciativa multicultural.

La cantautora chilena Vanessa Estrada, radicada en Melbourne, lanza su primer EP ¿Dónde están mis montañas?, un trabajo íntimo y minimalista que aborda la migración, la nostalgia, el amor y la protesta social. Escucha la entrevista.

España refuerza su presencia en el mercado australiano con un fuerte impulso institucional al sector gastronómico. En 2024, las exportaciones de alimentos y vino crecieron, y las instituciones buscan consolidar el mercado con el sello Restaurants from Spain y eventos profesionales como el organizado recientemente en Sídney, Spain, a land of taste.

Exploramos qué hacer en Australia cuando la empresa que te emplea se declara insolvente. Hablamos de las relaciones comerciales entre Australia y España y te actualizamos en materia deportiva.

El tenista chileno Nicolás Jarry (N. 143 del mundo), que el lunes había eliminado en primera ronda de Wimbledon al danés Holger Rune, octavo del ránking mundial, superó este miércoles la segunda vuelta, con lo que iguala su mejor actuación el torneo londinense.

Cientos de familias exigen respuestas tras haber entregado, sin saberlo, a sus hijos al cuidado de un presunto delincuente sexual en guarderías mientras el gobierno de Victoria ordena una revisión urgente de la seguridad infantil.

Descubre los eventos hispanos más destacados en Australia durante los próximos días: cine, comedia stand-up, exhibición fotográfica, fiestas patrias colombianas y más.

Por primera vez, una mujer del Partido Comunista es la candidata del oficialismo a las presidenciales en Chile. El bombero de padres chilenos, Gonzalo Alejandro Herrera, recibe un premio nacional a la valentía por abatir a un hombre armado con un cuchillo en Sídney en 2019. Escucha estas y otras historias en el programa de hoy.

Gonzalo Herrera, inspector del Departamento de Bomberos y Rescate de Nueva Gales del Sur y de origen chileno gana un premio nacional colectivo por haber ayudado a abatir a un hombre que se lanzó a apuñalar a transeúntes en el CBD de Sídney en 2019. Escucha cómo Gonzalo, su colega y varios civiles se coordinaron para evitar la pérdida de vidas.

El equipo español afrontará el domingo de madrugada en Australia al Borussia Dortmund en Nueva Jersey. Escucha toda la información de este torneo con nuestro enviado especial a Estados Unidos, Sergio Levinsky.

Se insta a los padres de más de mil niños a que los sometan a pruebas médicas tras la confirmación del arresto de un cuidador infantil por acusaciones de docenas de delitos sexuales en el oeste de Melbourne.

La carismática abogada, de 51 años, logró un triunfo contundente en las primarias de la coalición oficialista Unidad por Chile. ¿Quién es Jeannette Jara?

Desde lo que ves en redes sociales hasta las recomendaciones de series, los resultados en Google o los vídeos que te engancharon en TikTok, todo está filtrado por algoritmos. ¿Qué son exactamente? ¿Podemos controlarlos? ¿Por qué el de TikTok parece “adivinar” nuestros gustos? Te invitamos a descubrirlo.

La renombrada actriz multifacética y comediante chilena, Javiera Contador, conversa sobre su carrera, su humor y los espectáculos de comedia stand up que presentará en Melbourne y Sídney esta semana.

Conversamos con la actriz, presentadora y comediante chilena, Javiera Contador, quien está de visita en Australia con su espectáculo de comedia stand up. Además, te contamos por qué El Salvador ha recibido la clasificación de país con un nivel de riesgo “muy alto” de tortura y malos tratos, según un índice internacional. También te traemos el cuarto episodio de Un Futuro Artificial, que esta vez aborda el tema de las relaciones humanas y el comportamiento social.

El Al Hilal saudí eliminó este lunes al todopoderoso Manchester City en los octavos de final del Mundial de Clubes con un asombroso marcador de 4-3, mientras el Fluminense logró pasar a los cuartos de final al derrotar por 2-0 a un irreconocible Inter de Milán.

Se prevé que lo que se conoce como un "ciclón bomba" descargue más de 100 milímetros de lluvia en cuestión de horas sobre la costa este de Australia.

En el cuarto episodio de Un Futuro Artificial hablamos sobre la influencia de la inteligencia artificial en el comportamiento y en las relaciones humanas y con las máquinas. Conversamos con psicólogo y psicoterapeuta, Felipe Arenas; con la bióloga y especialista en emparejamiento humano, María Teresa Barbato; y con la socióloga y sexóloga, Gabriela Rivas.

El Índice Global de la Tortura, publicado por la Organización Mundial Contra la Tortura, señala que la situación en el país centroamericano se ha deteriorado desde la entrada en vigor del régimen de excepción, en marzo de 2022.

El primer ministro australiano, Anthony Albanese, descarta un aumento del gasto en defensa, mientras la ministra de Asuntos Exteriores, Penny Wong, viaja a Estados Unidos. Una ola de calor se intensifica en el sur de Europa y comienzan a aparecer los primeros incendios. Escucha estas y otras noticias importantes del día.

Exploramos si la representación de los indígenas australianos en los medios de comunicación corresponde a la realidad. Hablamos de salud y de porqué un número importante de mujeres de orígenes culturales y lingüísticos diversos no están acudiendo a sus chequeos médicos de rutina. Además, conversamos con un actor aficionado chileno sobre su experiencia en la popular serie australiana “Bump”, donde se representa a una familia de origen latino.

Los Hawks dan una paliza por 85 puntos a North Melbourne 150-65 y logran su tercera victoria consecutiva. Mientras que Collingwood amplia distancias como líder absoluto con una nueva victoria, esta vez ante el colista West Coast Eagles por 88-59. AFL en español te trae lo más destacado de la jornada.

La exnadadora de Zimbabue de 41 años, Kirsty Coventry, se transformó en la primera mujer en ocupar el puesto de presidente del Comité Olímpico Internacional (COI). Escucha esta y otras historias positivas.

Este domingo entrevistamos a la cantautora chilena, Vanessa Estrada, quien nos presenta su primer EP titulado “Dónde están mis montañas”, que incluye 5 canciones. Además, tenemos el segmento de Cibertendencias, y regresa la Agenda Cultural. ¡No te lo pierdas!