SBS Spanish - SBS en español

Luis Alberto Cancino Mena ha sido condenado a nueve meses bajo Intensive Correction Order y no está previsto que entre en la cárcel. El juez, Michael Barko, fue muy contundente con el acusado y le dijo que su acto fue una “perversión motivada por el placer”.

Decenas de miles de profesores se declaran en huelga por mejores salarios y condiciones en Queensland. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

FC Barcelona abre un expediente disciplinario contra el arquero alemán y capitán del equipo, André Ter Stegen, por negarse a comunicar su expediente médico. Escucha esta y otras noticias futbolísticas de la jornada.

El juez Alexandre de Moraes, del Supremo Tribunal de Brasil, decretó prisión domiciliaria para el expresidente brasileño Jair Bolsonaro por incumplir las medidas cautelares decretadas en el contexto de la acusación por su supuesta participación en un intento golpista en 2022.

Hasta ahora, ChatGPT era un asistente conversacional, pero la nueva versión cuenta con “un agente autónomo”. ¿Qué significa esto? Que puede completar tareas complejas de principio a fin sin que tú tengas que guiarlo paso a paso. Nuestra experta en tecnología, Bianca Vaquero, nos explica los pros y los contras de este cambio.

Live Easy Social es una iniciativa de Scalabrini Communities que está revolucionando la vida social de nuestros adultos mayores en el suroeste de Sídney, especialmente combatiendo los problemas de soledad.

Analizamos el acuerdo que logró Australia con Estados Unidos para contrarrestar el impacto de los nuevos aranceles a la importación de productos. Además, hablamos de lo que está ocurriendo en El Salvador con la recién aprobada “reelección indefinida”. Y conversamos con Bibiana Moreno funcionaria del programa “Business Concierge” que ofrece la municipalidad de Melbourne a pequeños emprendedores.

Estados Unidos impuso nuevos aranceles a productos importados provenientes de la gran mayoría de los países del mundo. Australia obtuvo un 10 por ciento de aranceles, mientras que Brasil tendrá una tasa arancelaria de un 50 por ciento. Escucha la entrevista con un experto en economía.

Campeona de Wimbledon en 2022, Rybakina se enfrenta en semifinales a la sensación local Victoria Mboko, de 18 años, que derrotó en su cruce de cuartos a la española Jessica Bouzas por 6-4 y 6-2 en el torneo WTA 1000 de Canadá.

La serie de televisión "Bump" gozó de gran audiencia entre el público australiano. Esta es una de las pocas series nacionales que muestran las vidas y experiencias de las familias migrantes de origen latino en este país. Ricardo Scheihing Vásquez, de origen chileno, interpretó al padre de uno de los protagonistas. Escucha la entrevista con Ricardo, actor aficionado y amante del deporte.

¡Bienvenidos al corazón palpitante de Washington Heights! Hoy te llevamos al vibrante mundo de In The Heights, el revolucionario debut musical de Lin-Manuel Miranda que encendió Broadway… ¡y ahora está listo para conquistar Melbourne!

En SBS On Demand te recomendamos la película "Un crimen argentino" y la serie policial española "La Unidad". Puedes ver todos estos contenidos de forma totalmente gratuita en nuestra plataforma SBS On Demand.

Con una votación de 53 a favor y 7 en contra los diputados salvadoreños aprobaron la reelección sin ninguna restricción para que un presidente pueda competir como candidato en todos los periodos que quiera.

Entrevista con el arqueólogo Marco Antonio Machacuay Romero, de la Zona Arqueológica Caral, en Perú, quien detalla los hallazgos de esta milenaria civilización, que reescribe la historia de los pueblos andinos.

Durante su visita a Australia, Mercedes Ron repasa con SBS Spanish cómo su trilogía, 'Culpables', ha acabado cautivando a millones de lectores, hasta el punto de haber sido adaptada a la pantalla. Todo comenzó en una conocida plataforma digital que la lanzó al estrellato.

Hablamos sobre Palestina y de las manifestaciones que se realizaron en las principales ciudades de Australia en protesta por la situación en Gaza. También, conversamos con la escritora Mercedes Ron, una argentina residente en España que ha cautivado a millones de lectores con su trilogía, 'Culpables'. Además, Noelia Blasco nos trae los resultados del fin de semana de la AFL.

La crisis humanitaria y la creciente hambruna en Gaza han impulsado a varios países a reconocer un Estado palestino. El gobierno australiano está dispuesto a apoyar la solución de dos Estados y medita cuándo reconocer al nuevo Estado de Palestina, pero afirma que esta decisión está sujeta a condiciones.

Melbourne se impone con claridad a West Coast Eagles, mientras que Saint Kilda suma su segunda victoria consecutiva a costa de North Melbourne. AFL en Español te trae lo más destacado de la jornada.

Primer ministro australiano, Anthony Albanese, buscará hablar con primer ministro de Israel sobre situación humanitaria en Gaza, luego de protestas masivas por Palestina en Sídney y Melbourne. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Redescubren 250 colonias vivas de un coral solitario, una especie endémica del Archipiélago de Galápagos, después de 25 años de haberle perdido la pista. Se cree que sobrevivió porque a diferencia de otros corales, no depende de la luz. Escucha esta y otras historias positivas.

En el programa de hoy: hallazgo arqueológico en Perú de un antiguo centro urbano; iniciativa para adultos mayores en Sídney enfocada en combatir la soledad; exilio forazado de periodistas en Latinoamérica; y te traemos los deportes destacados de la jornada.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. Make SBS Slow Spanish a part of your tool kit for learning easy Spanish. This is our weekly news flash for the 1st of August 2025.

Nadador australiano, Kyle Chalmers, quedó tercero en la final de 100 metros libres en el Mundial de Natación de Singapur. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.

Australia mantendrá el 10 por ciento de aranceles a sus importaciones a Estados Unidos. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Bolivia celebra este 6 de agosto los doscientos años de su independencia. Diversas actividades se realizarán alrededor de Australia entre los migrantes bolivianos para celebrar esta importante fecha patria. En SBS Audio conversamos con Ana Cecilia Sandi de la Australian Bolivian Association.

Entre 2018 y 2024 al menos 913 periodistas de 15 países latinoamericanos fueron obligados a huir debido a la represión, la persecución y el cierre de espacios cívicos en sus países". Así lo revela el estudio Voces Desplazadas: Radiografía del exilio periodístico latinoamericano.

Las alertas de tsunami emitidas tras el fuerte sismo en Rusia, uno de los más potentes de que se tiene registro, se levantaron el miércoles a lo largo de la costa del Pacífico.

Noticias de última hora sobre el sismo de magnitud 8,8 que se produjo ayer en la península de Kamchatka. Bolivia celebra este 6 de agosto 200 años de la declaración de su independencia, y en deportes le damos un repaso a las finales de Copa América femenina y el Tour de Francia femenin, entre otras noticias.

El exitoso viaje de la nadadora australiana Mollie O'Callaghan ha continuado con una emotiva victoria en los 200 metros libres en los campeonatos del mundo de Singapur, completando 10 títulos mundiales.

Tres millones de estudiantes australianos verán reducidas sus deudas de educación, después de que el esperado proyecto de ley de deuda estudiantil del Partido Laborista haya sido aprobado hoy en el Parlamento.

Espectáculo de tango argentino en varias ciudades de Australia, flamenco en Melbourne, gran fiesta nacional boliviana en Sídney, rock latino Fonika en Sydney Opera House, y actividades gratuitas para niños, son algunas de las ofertas que destacamos en nuestra agenda cultural esta semana. Escucha el podcast para conocer todos los detalles.

Conversamos con Cristian Torres y Jeannette Oujani de CoFoChilex Australia sobre el Campeonato Nacional de Cueca este sábado 2 de agosto en el club uruguayo de Sídney donde elegirán a la pareja que representará a Australia en el Mundial de Cueca 2025 en octubre.

Hablamos del Campeonato Nacional de Cueca en Australia, que se llevará a cabo el 2 de agosto en Sídney. Además, analizamos la situación en Colombia tras la condena al expresidente Álvaro Uribe por manipulación de testigos y fraude judicial. Y como cada miércoles, te traemos lo mejor del fútbol.

Las Matildas se enfrentarán al equipo que acabó con su último sueño en la Copa Asiática Femenina en la fase de grupos del torneo que se celebrará en casa el año que viene, tras quedar encuadradas en el Grupo A junto a Corea del Sur, Filipinas e Irán.

El gobierno federal ha confirmado que la plataforma de intercambio de vídeos YouTube quedará incluida en su prohibición de redes sociales para menores.

Para algunos colombianos el resultado del juicio contra el político, encontrado culpable de fraude procesal y soborno a testigos, "debió ocurrir hace mucho tiempo". Sin embargo, otros consideran que "no hay pruebas" y hubo testigos "comprados".

¿Qué sucede cuando usas aplicaciones de inteligencia artificial para tareas que van más allá de escribir un texto o mostrarte un dato, y le das a esa herramienta el papel de “consejero emocional” o “terapeuta virtual”? Un nuevo estudio ha lanzado una advertencia alarmante sobre este asunto. Te contamos los detalles en nuestro segmento de Cibertendencias.

Entrevista con el DJ Mr. Cuchuco, un selector y coleccionista musical radicado en Sídney que fusiona la tradición sonora de la costa Caribe colombiana con ritmos afrocaribeños y globales. Mr. Cuchuco cierra nuestra segunda edición de ‘DJulio 2025’.

En el sexto episodio de Un Futuro Artificial nos enfocamos en las formas en que las herramientas tecnológicas potenciadas por la inteligencia artificial están transformando la educación en todos los niveles y campos del conocimiento, tal como lo hace en el aprendizaje de nuevos idiomas.

Conversamos con Trini Abascal, cofundadora de Latin Stories Australia, sobre los talleres gratuitos "Integrándonos en Australia" que ofrece a hispanohablantes en Melbourne la oportunidad de compartir experiencias y descubrir herramientas prácticas para integrarse en la sociedad australiana.

Hoy hablamos sobre los talleres de adaptación cultural gratuitos para migrantes hispanohablantes en Melbourne que está ofreciendo la organización Latin Stories Australia. Además, analizamos del impacto que los aranceles del gobierno de Donald Trump al café importado están teniendo entre los productores de Latinoamérica. Y en el sexto episodio de nuestra serie “Un Futuro Artificial”, exploramos la influencia de la inteligencia artificial en la educación y el aprendizaje de idiomas.

Colombia derrotó 5-4 en penales a Argentina, tras empate 0-0 en los 90 minutos, en Quito y se clasificó para la final de la décima Copa América de fútbol femenino.

El diputado de los Nacionales Barnaby Joyce ha presentado un proyecto de ley para acabar con el objetivo de cero emisiones climáticas en Australia.

El incremento en los aranceles que entrará en vigor el 1 de agosto está generando preocupación entre los productores cafetaleros de Latinoamérica, algunos ya comienzan a mirar hacia otros mercados políticamente más estables.

Desde Buenos Aires hasta Australia, el dúo argentino Revenge Tango reinventa el tango con una fusión poderosa de bandoneón y piano. Conversamos con Adolfo Trepiana y Luciano Steffanoli sobre su gira por Australia, la evolución del tango tradicional y cómo su música enciende escenarios.

El equipo femenino de fútbol de Inglaterra venció a España por penales y se coronó campeón de la Eurocopa femenina disputada en Suiza. Escucha esta y otras noticias deportivas.

Este 28 de julio celebramos el Día de la Independencia del Perú con un homenaje muy especial: un viaje sonoro por sus tres regiones tradicionales —la costa, la sierra y la selva— a través de la música que las define. Nuestro guía es el maestro de la guitarra clásica, Giovanni Riveros.

Analizamos las razones por las que Melbourne y Sídney han entrado en el ranking de las seis mejores ciudades del mundo para estudiar. También celebramos el Día de la Independencia de Perú de la mano del guitarrista clásico peruano, Giovanni Riveros. Y te ofrecemos lo mejor de la jornada deportiva.

Partido Laborista de Victoria desea que el Gobierno federal reconozca de inmediato un Estado palestino, mientras Israel permite el ingreso de más ayuda humanitaria a Gaza. Escucha esta y otras noticias del día.

Una alpaca chilena llamada Pedro, o Peter en Australia, podría ser la clave para combatir dos virus mortales transmitidos por murciélagos, el virus Hendra y el virus Nipah. Escucha esta y otras historias positivas.