SBS Portuguese - SBS em Português

For years, the labels 'left' and 'right' have been used to describe where political parties sit. But are they still useful? - Durante anos, os rótulos “esquerda” e “direita” foram usados para descrever a posição dos partidos políticos. Mas eles ainda são úteis?

O Partido Liberal, do atual primeiro-ministro Mark Carney, venceu as eleições no Canadá nessa segunda-feira, 28 de abril. Ainda não se sabe se o governo vai conseguir maioria das 343 cadeiras da câmara ou se será um governo minoritário.

Partes da Espanha e de Portugal ficaram luz nessa segunda-feira, quando a Península Ibérica sofreu uma rara queda de energia em massa. Enquanto a energia elétrica está voltando em algumas cidades, as investigações continuam para descobrir a origem do apagão.

Na Austrália, o quarto e último debate eleitoral foi transmitido pelo Canal Sete. Os líderes dos principais partidos políticos foram questionados sobre as soluções que propõem para contornar o elevado custo de vida. Hoje, 28 de abril, os cardeais reúnem-se em Roma em congregação geral, para darem início ao processo de seleção do próximo líder da Igreja Católica. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Lacuna legal permite mentiras em contexto de eleições. Conteúdo de campanha deve ser sempre checado em fontes confiáveis. Principais partidos demoraram a falar em violência doméstica nessa campanha, divulgaram investimentos no setor essa semana, mas ativistas dizem não ser suficiente. No Brasil, leis de proteção às mulheres são sancionadas pelo presidente Lula. Francisco Sena Santos fala do desafio do próximo papa com a diplomacia de paz do Vaticano.

As próximas semanas vão trazer um novo papa – Francisco instalou e fez avançar - a diplomacia da paz – a esperança é a de que continue e menos só. Leia na crônica de Francisco Sena Santos.

Dezenas de milhares de pessoas celebram o Anzac Day neste 25 de abril na Austrália, para homenagear os soldados mortos em Galípoli, na Primeira Guerra Mundial, e em outras batalhas. Autoridades condenam e investigam grupo que emitiu vaias durante cerimônia aborígene na programação do Anzac Day em Melbourne. Marcha dos Vivos reúne milhares de pessoas no 80º aniversário da libertação do campo de concentração de Auschwitz, na Polônia. Polêmica em Portugal pela decisão do governo de adiar celebrações de 25 de abril, alegando luto pelo papa Francisco. No Brasil, presidente Lula sanciona leis de proteção às mulheres.

A Coalizão anunciou um investimento de A$ 90 milhões para combater a violência doméstica e familiar, após o compromisso de A$8,6 milhões anunciado pelo Partido Trabalhista no início da semana. Há um apoio bipartidário ao Plano Nacional para Acabar com a Violência contra Mulheres e Crianças, de A$4 bilhões, lançado em 2022 pelo governo trabalhista. Mas ativistas e pessoas que sofreram violência doméstica estão decepcionados com o que consideram ser uma atenção mínima dos políticos ao tema durante essa campanha eleitoral.

In Australia, 90 per cent of women who have sought support for domestic violence have experienced financial abuse, and experts say migrant women are more at risk. - Na Austrália, 90% das mulheres que procuraram apoio por violência doméstica, sofreram de abuso financeiro. Especialistas explicam que as mulheres migrantes estão mais em risco.

Robert Doisneau nunca – ao longo de 62 anos a fotografar (dos 20 aos 82) deitou fora uma película. Guardou tudo numa parte da moradia que comprou em Montrouge, nos arredores de Paris. E esse tudo são mais de 450 mil fotografias. 400 delas estão agora em exposição no Museu Maillol, em Paris.

Nossa comunidade da língua portuguesa na Austrália fala sobre o legado do Papa Francisco. Cardeais em breve se reúnem em Conclave, 'fechados à chave' na Capela Sistina de Michelângelo. A última parte da reportagem especial 'Vivendo com HIV' na Austrália, de Felippe Canale. O 'Espaço da Mulher em Lisboa' vai atuar na assistência consular e no combate à violência doméstica junto às mulheres brasileiras.

Mais de meio milhão de votos foram contados no primeiro dia de votação antecipada na Austrália. Não há relatos de feridos no terremoto em Hunter Valley. Padre Reinaldo Vassoler, da Igreja St Thomas, em Sydney, fala sobre o legado do Papa Francisco. Mulher é atacada por um dingo em um destino turístico popular em Queensland.

Conclave remete-nos para – ‘com chave’ e a imagem é a de – fechados à chave. Os cardeais reunidos em conclave – reuniram-se há 12 anos – voltarão a reunir daqui a 2 a 3 semanas. Na Capela Sistina onde Michelangelo há 5 seculos retratou os episódios do gênesis e quis representar com os afrescos da sumptuosa abóbada, um lugar onde na terra se está mais perto do céu espiritual.

O Papa Francisco morreu vítima de um acidente vascular cerebral. Conhecido pela sua simplicidade e dedicação à dignidade humana, destacou-se pelo combate aos abusos sexuais na Igreja, pela defesa das minorias e pela promoção da paz. O seu legado é celebrado por membros da comunidade lusófona na Austrália.

O Governo do Brasil está à espera dos números definitivos relativos aos imigrantes que vivem em Portugal.

Com a meta de atender mais de 150 mil mulheres, estrutura ligada ao Consulado do Brasil vai atuar na assistência jurídica, psicológica e consular e no combate à violência doméstica.

Milhões de pessoas devem votar nos centros eleitorais para votação antecipada, que serão abertos nesta terça feira 22 de abril por toda a Austrália. Cruz Vermelha rejeita conclusões de investigação militar israelense que atribuiu falhas operacionais à morte de 15 enfermeiros e médicos. Brasileiro Hugo Calderano conquistou a Copa do Mundo de tênis de mesa em Macau, na China.

Carolina, de Byron Bay e Augusto, de Brisbane, falam como é vier com HIV na Austrália, do diagnóstico a uma vida feliz e produtiva, reportagem de Felippe Canale. A história dos partidos políticos australianos: Nationals e Greens. Eleitores brasileiros e portugueses na Austrália falam sobre os assuntos mais importantes para eles nessas eleições. Portugal: legislativas de 18 de maio levantam questões sobre o controle da migração.

Estudo alerta para aumento de comportamentos como o consumo de analgésicos fortes com fins recreativos, videojogos e jogo a dinheiro Álcool e tabaco são as substâncias que tendem a contactar mais cedo, que os alunos do básico e secundário admitem ter mais facilidade no acesso. Entre as drogas ilícitas, é a canábis.

Em uma série de reportagens, a SBS em português conta a história, os feitos, as mudanças no decorrer dos anos e as propostas para as eleições federais de 2025 dos maiores partidos políticos australianos.

Polícia de NSW acredita que corpo encontrado em carro incendiado é de mulher sequestrada em casa no sudoeste de Sydney. Homem que portava uma faca morre após ser baleado por dois policiais em Melbourne. Atirador matou duas pessoas e feriu outras quatro em tiroteio na Universidade Estadual da Flórida. Hamas pede acordo abrangente para encerrar guerra em Gaza, após rejeitar oferta israelense de trégua provisória. Médico de Perth que passou cinco semanas em Gaza pede que governo australiano forneça apoio médico aos palestinos. Deputado federal Glauber Braga encerra greve de fome em Brasília após acordo com presidente da Câmara Hugo Motta.

With an election date set for May 3rd, campaigning has officially begun. But political advertisements have already been circulating for months. Can you trust what they say? - Com a data das eleições marcada para 3 de maio, a campanha eleitoral começou oficialmente, mas a verdade é que o marketing político já circula há meses. Podemos confiar no que é dito?

Imigração, moradia, custo de vida e medicare, nossa enquete com eleitores brasileiros e portugueses na Austrália e o os assuntos mais importantes para eles nessas eleições.

Em uma série de reportagens, a SBS em português conta a história, os feitos, as mudanças no decorrer dos anos e as propostas para as eleições federais de 2025 dos maiores partidos políticos australianos.

A medida surge para suprimir as falhas da nova instituição oficial portuguesa para a área a Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) , por estar sobrecarregada, para assim contornar a burocracia e facilitar o processo de regularização dos migrantes que chegam a Portugal. Contudo, avisam dirigentes sindicais do setor, “a realidade não vai permitir que as coisas aconteçam desse modo”.

Os migrantes também estão no debate das eleições legislativas de 18 de maio, sobretudo a partir da revelação de que mais de 15% da atual população portuguesa é migrante. Os estrangeiros que ajudam a fazer funcionar Portugal são, números oficiais, mais de milhão e meio.

On election day the Australian Electoral Commission anticipates one million voters to pass through their voting centres every hour. Voting is compulsory for everyone on the electoral roll, so all Australians should familiarise themselves with the voting process before election day. - No dia das eleições, a Comissão Eleitoral Australiana prevê que venham até às urnas um milhão de eleitores por hora. Votar é obrigatório para todos os cidadãos inscritos nos cadernos eleitorais, por isso, todos os australianos devem familiarizar-se com o processo de votação antes do dia das eleições.

O primeiro-ministro Anthony Albanese se recusou a assumir responsabilidade pela crise da moradia na Austrália. A Coalizão promete acabar com o programa de ensino gratuito do TAFE, caso sejam eleitos. Ministros da Defesa da Austrália diz ser 'fake news' que a Rússia busca construir base militar na Indonésia. Representantes indígenas e ativistas climáticos fazem protesto em Brasília. Aumentou o consumo de analgésicos entre jovens portugueses.

Eleitores brasileiros e portugueses na Austrália falam sobre os assuntos mais importantes para eles nessas eleições para Primeiro Ministro do país. Saiba mais sobre os partidos Trabalhista e o Liberal. Na Austrália, uma em cada quatro mulheres já foi vítima de violência doméstica por parte de um parceiro íntimo, cerca de 90% sofreram de abuso financeiro. Confira as principais notícias do dia.

Em uma série de reportagens, a SBS em português conta a história, os feitos, as mudanças no decorrer dos anos e as propostas para as eleições federais de 2025 dos maiores partidos políticos australianos.

Em uma série de reportagens, a SBS em português conta a história, os feitos, as mudanças no decorrer dos anos e as propostas para as eleições federais de 2025 dos maiores partidos políticos australianos.

Augusto, 32, from Brisbane, and Carolina, 38, from Byron Bay receive free medical treatment in Australia, a service available to everyone, including international students. With the medication they receive, Augusto and Carolina's viral load is so low that they are able to lead a completely healthy life. - Augusto, 32 anos, de Brisbane, e a Carolina, 38 anos, de Byron Bay recebem tratamento médico gratuito na Austrália país, um serviço disponível para todos, incluindo estudantes estrangeiros. Com a medicação que recebem, a carga viral de Augusto e Carolina é tão baixa que eles conseguem levar uma vida completamente saudável.

Foram divulgadas fotografias da deputada da Coligação, Jacinta Price, a usar um chapéu onde consta a frase: "Make America Great Again". Esta divulgação surge poucos dias depois de Jacinta Price ter declarado que a Coligação pretende "tornar a Austrália grande novamente". O piloto australiano, Oscar Piastri, conquistou a vitória no Grande Prémio do Bahrain. Torna-se, assim, o primeiro piloto a somar duas vitórias esta temporada. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

O Rio de Janeiro sediará o Prêmio Earthshot 2025. A premiação, criada pelo príncipe William se tornou uma das mais importantes do mundo na área ambiental. Conversamos com Luísa Schmidt, socióloga, sobre o que esperar da COP30, em Belém do Pará. A especialista em negócios ecológicos Lívia Humaire, explica por que a indústria do 'fast fashion' é nociva ao meio ambiente. Café brasileiro pode ficar mais caro para os consumidores americanos. Portugal a menos de 5 semanas das eleições antecipadas.

O Rio de Janeiro sediará o Prêmio Earthshot 2025. A premiação, criada pelo príncipe William se tornou uma das mais importantes do mundo na área ambiental. William é o filho mais velho do rei Charles III, do Reino Unido.

Mercado analisa possível impacto do 'tarifaço' de Trump para a produção do café produzido no Brasil.

Uma mulher deu à luz o bebê de outra pessoa depois que a clínica IVF confundiu os embriões durante fertilização in vitro. Seis pessoas morreram em queda de helicóptero no rio Hudson, em Nova York. Vítimas foram o piloto e uma família espanhola de cinco pessoas, sendo três crianças. Austrália tem recorde de eleitores inscritos para votar nas eleições federais, em 3 de maio: pouco mais de 18 milhões. Pesquisa YouGov mais recente mostra que líder da oposição está perdendo apoio entre eleitores. Brasil agora exige visto de visitantes da Austrália, EUA e Canadá.

São 18,788 eleitores brasileiros que poderão votar nessas eleições para primeiro ministro. Valmor Gomes Morais, ex-cônsul honorário do Brasil em Queensland, fala sobre o perfil do eleitor brasileiro na Austrália.

A COP30 em Belém do Pará vai ser plenário global para tratar a emergência climática. A instituição pública que em Portugal lidera a promoção da cultura científica – a Ciência Viva – abriu, com o Forum Ciência Viva, o debate sobre o estado do planeta e o que esperar da COP30. Falamos com Luísa Schmidt, socióloga e investigadora coordenadora do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa.

Onze anos depois da saída dos gestores internacionais da troika (Comissão Europeia, Fundo Monetário Internacional e Banco Europeu) que puseram ordem nas contas de Portugal com mais martelo do que bisturi, Portugal surge, juntamente com Espanha, como país de referência na gestão pública na União Europeia. Portugal escapa à maior parte dos problemas internos resultantes da guerra na Ucrânia.

A cantora, compositora e instrumentista brasileira Anna Setton, que vive em Portugal, esteve em turnê na Austrália em 2019, e agora volta ao país para mais uma série de shows que tem início em Perth no final deste mês de abril, com ingressos já esgotados na capital de WA. Ela se apresenta também em Sydney, Wollongong e Melbourne, no começo de maio.

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, recuou do tarifaço contra mais de 180 países. Ele anunciou, nessa quarta-feira, que vai reduzir para 10% as taxas recíprocas a outros países, pelo prazo de 90 dias. A exceção é a China, que terá taxas de importação de 125%. A medida tem efeito imediato.

São quase 19 mil eleitores brasileiros que poderão votar nessas eleições para primeiro ministro. Valmor Gomes Morais, ex-cônsul honorário do Brasil em Queensland, fala sobre o relatório do AEC (Australian Electoral Commission) e perfil do eleitor brasileiro na Austrália. O voto é obrigatório para todos no registro eleitoral, confira tudo o que precisa saber para fazer o seu voto valer. A exposição 'A Fábrica das Sombras' é um passeio inusitado e sonoro pelo Mosteiro de Santa Clara-a-Nova em Coimbra.

Dois dos principais líderes partidários da Austrália apresentaram planos e promessas de campanha no primeiro debate da campanha eleitoral. O tarifaço de Donald Trump continua repercutindo ao redor do mundo. Temos reações de Austrália, Portugal e Brasil. Pelo menos 58 pessoas foram confirmadas mortas após o desabamento do teto de uma boate na capital da República Dominicana.

É uma exposição, 'A Fábrica das Sombras' rompe categorias é de arte contemporânea, e instalada num mosteiro antigo – vem de 1696 - há o que ver e também muito para escutar.

A maior parte dos lisboetas provavelmente nunca entrou no Museu Nacional do Azulejo. É de imaginar que nos afãs do dia a dia nem pare a olhar as fachadas de palácios, tantos edifícios e tantas lojas, cobertas por azulejos.

Australianos têm até às 8 da noite de hoje, hora local, tanto para se inscreverem para votar nas eleições federais, quanto para alterarem os seus dados no caderno eleitoral. A Coligação de Peter Dutton volta atrás e anuncia que, afinal, fica sem efeito a proposta de pôr fim ao regime de teletrabalho para funcionários públicos. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Professor universitário e coordenador do Atlas da Emigração Portuguesa, Rui Pena Pires, fala conosco sobre o movimento migratório português pelo mundo.

Conversamos com a cantora Anna Setton que está de volta à Austrália para mais uma série de shows. Falamos com Rui Pena Pires, autor do 'Atlas da Emigração Portuguesa'. Você tem que votar nas eleições federais da Austrália? Saiba mais. O tarifaço de Trump. Pesquisador brasileiro relata instabilidade das geleiras da Antártica.

Turgut, 31 anos é o mais velho de 3 irmãos, todos nascidos em Istambul, bem perto da ponte sobre o Bósforo que liga a Turquia europeia ao vasto território que é asiático.