Ràdio Arrels

Fem memòria al Mas Parrot de les Illes amb Martí Quintana, el responsable de la recuperació d'una raça de cabres autòctona del país: la cabra catalana. Quintana ens explica el procés que els va dur a passar de tenir tot just 30 cabres de pura raça a tenir-ne unes 350 i haver-ne venut unes 200. Abans de la guerra hi havia unes 60.000 cabres catalanes a l'Albera. Posteriorment una llei prohibí les cabres als boscos i es van anar perdent els ramats. Quintana també ens parla de la seua família, procedent de l'altre costat de l'Albera i del seu viscut personal. Un programa de Berenguer Ballester.

Fem memòria amb Miquela Valls. Nascuda a Perpinyà l'any 1945, treballà com a professora de lletres modernes al Pas de Calais i sobretot a Portvendres, el vilatge on va créixer. Allà és on a partir del 1979 va ser una de les pioneres en l'ensenyament del català com una matèria més (Llengua 2) després de l'aplicació de la Llei Deixonne. Ens parla de la seua experiència laboral com a professora i com a traductora i també de la seua vida a Portvendres, on arribà als 3 anys després que el seu pare, duaner d'ofici, fos nomenat al seu port. Miquela Valls està convençuda que el port ha convertit Portvendres en un vilatge diferent per molts motius, entre els quals l'aportació de població cosmopolita que en aquell moment no es troba a la resta de vilatges de la comarca. Valls també és membre de l'Institut d'Estudis Catalans, membre fundadora de l'Escola Arrels i presidenta de l'APLEC. "Treballar pel català és una necessitat", afirma, mentre ens explica la seua relació amb la llengua i el seu viscut familiar al respecte. Un programa de Berenguer Ballester

Aquest dimecres va participar a una formació per definir les noves mesures que s’han d’aplicar al moment de rebre els clients i d’embarcar-los al vaixell

Després de 889 dies es a dir gairebé dos anys i mig, els trens tornen a circular entre Perpinyà i Illa.

Cada any des del Sindicat mixt treballaven amb el Casal del Conflent i Òmnium per organitzar la Trobada uns dies abans de Sant Joan. Enguany, degut a les restriccions lligades a la Covid 19, tots els actes són oficialment anul·lats

_Es confirma la forta regressió del coronavirus a Europa. A casa nostra només queda una sola persona hospitalitzada a Perpinyà. _Torna a circular el tren sobre la línia Perpinyà-Vilafranca. La línia va rebre els primers passatges ahir però només fins a Illa. _Avui sabrem quan el govern francès podria organitzar la segona volta de les eleccions municipals. Podrien ser al mes de juny o bé al gener del 2021.

El Teatre del Galliner és una companyia Vallespirenca creada al 2011 que es dedica a fer teatre en català. Recentment es van associar amb actors de Figueres per presentar l'última obra titulada «Només un lloc tranquil». Ara el Teatre del Galliner està en plena fase de creació. Com és habitual, Miquel Sargatal és l’autor d’una nova obra que estan preparant. Tindrà el títol de «El món i altres estupideses», o en tot cas aquest és el nom escollit fins ara. Es tracta d’un conjunt de 5 obres curtes que presenten una visió satírica de la societat actual. Miquel Sargatal espera que la primera representació es pugui fer d’aquí un any. De moment el procés de creació està tot just començant. De fet el Teatre del Galliner estan cercant una actriu i un actor per aquesta obra.

Les mesures sanitàries lligades a la lluita contra la pandèmia de Covid 19 han obligat a suspendre la majoria de les activitats de l'entitat amb més associats d'Europa

Iu Escape tracta en aquesta crònica d’un terme que ha tornat al primer pla, el terme local. És però més una encantació que un concepte. Per exemple avui hi ha molta menys gent que abans que coneixen el territori. Una situació que ha canviat però per certes persones amb el confinament, que, pels que volien sortir, han estat "obligats" de passejar-se prop de casa, i de descobrir el seu territori.

Encara avui els càmpings no saben quan podran obrir, ni quines mesures sanitàries hauran d’aplicar, ni tampoc se sap quines seran les consignes aquest estiu a les platges. El Primer Ministre, Edouard Philippe, va garantir que la població podrà marxar de vacances al juliol i a l'agost però sense poder viatjar a l'estranger. Jean-Yves Barrère, responsable del Càmping Municipal de Santa Maria la Mar espera poder captar turistes francesos habituats a marxar a l'estranger i que ara hauran d’escollir una desticació en territori de l'estat francès. Sigui com sigui al Càmping de Santa Maria estan a punt per obrir tant bon punt rebin l’autorització.

Després d'haver prohibit l'ús de la bicicleta a l'inici del confinament, ara les autoritats franceses fomenten la seua utilització

Pedro Sánchez i Emmanuel Macron fan el pols. Tensions ultres al carrer a Madrid. Torna a França la vida política de sempre.

Joan-Andreu Magdalou nos explica com el seu municipi ha viscut aquest període de confinament. Des de la municipalitat han treballat per fer costat a la població, en particular a la gent gran. Els municipis també eren els encarregats de garantir l'aplicació del protocol sanitari a les escoles. Una tasca complexa que Alenyà ha gestionat amb certa autonomia.

Explica les condicions de la represa dels cursos per a les classes de sisena i cinquena al col·legi de Prada

"Com els ultra rics sobreviuen al malson de la reclusió". L’estat francès  compta 2 milions de milionaris i 40 que tenen fortunes per superiors als 1 000 milions ( cap d’empreses, banquers, polítics i stars…).

Paulo Duarte és professor universitari i viu a Goiânia.

La Joana Serra, propietària de la Llibreria, apunta que "Cal ser honestos, quan diuen que és una botiga de primera necessitat, ho és pas. Podem perfectament viure sense comprar llibres. La gent que ha vingut és realment per donar suport". Ara els clients poden entrar a la llibreria, però tampoc no poden fullejar llibres com en temps normals. L’aforament és limitat, es cal rentar les mans i el difícil, segons la Joana Serra és que els clients ja no poden tocar els llibres com abans. Però això no ha impedit molts clients habituals de precipitar-se a la llibreria per donar suport a la Joana, conscients de la dificultat que representa mantenir un comerç tancat durant tant de temps. La Joana Serra explica si els clients es mostren molt inquiets per la situació i presenta els llibres que més s'han venut durant el confinament.

Recorda que les inscripcions per al setembre ja són obertes i que per apuntar-se a Arrels s'ha de fer una visita prèvia

Ha passat l'anàlisi per la Covid 19 a la clínica Mutualista entre Perpinyà i Sant Esteve

Les xifres del coronavirus demostren clarament un retrocés de la malaltia. A Catalunya Nord només 5 persones eren encara hospitalitzades dimarts quan l’ARS va publicar les darreres xifres. A l'estat francès i a Catalunya Sud el nombre de morts ha arribat al nivell més baix des de l'inici de l’epidèmia. Unes dades que ens permeten veure la llum a la fi del túnel? No del tot segons el President de la Confederació dels sindicats de metges de l'estat francès. Pel doctor Joan Pau Ortiz les xifres demostren l'eficàcia que ha tingut el confinament de la població. Però també alerta que l’epidèmia encara segueix progressant i el nombre de contagis van augmentant. El temor actualment és de veure aparèixer un segon brot de la malaltia. Per evitar-ho el doctor Ortiz recorda que els gestos barrera i el distanciament social són mesures que encara s’han d’aplicar malgrat el desconfinament. Però el doctor Ortiz té molt clar que el desconfinament era necessari.

Explica la represa de l'activitat després de 2 mesos de confinament i ens presenta les dues novetats literàries

La crisi ho ha superat tot, i no es parla de res més. El risc d’altres epidèmies és però evident, i hi està posada la problemàtica de l’organització medical i social al nivell mundial. I tot això sense tenir una veritable perspectiva de les conseqüències de la crisi de la Covid-19. Mentrestant fa uns 970 dies que els presos polítics estan a la presó. Han viscut el pitjor: de la sentència, fins a la pitjor crisi des de la guerra, sense poder fer res, només esperar. I ara estan sortint del mapa.

Sabem que la pol·lució de l'aire, de l'aigua, la pol·lució sonora o lumínica tenen un impacte sobre la fauna i la flora que nos envolta. Però el confinament realment ha atenuat aquest fenomen? Les abelles sónexcel·lents indicadors biològics de l'espai que ens envolta. Aquests insectes serveixen de referència al moment de detectar els efectes creuats de les diferents pol·lucions que afecten un territori. Actualment tenim un greu problema de mortalitat amb les abelles. L'activitat humana, els pesticides, la pol·lució són alguns dels factors que han accentuat aquesta mortalitat. Hem volgut conèixer el punt de vista d'un pagès i apicultor biodinàmic, en David Nivet de Pontellà. L'agricultura biodinàmica és un mètode d'agricultura biològica que treballa d'acord amb les energies de la vida, cercant un equilibri entre la terra, les plantes o encara la lluna. Per això David Nivet està molt atent a la natura. Durant aquest confinament no ha notat cap canvi als seus ruscs i la mortalitat de les abelles ha continuat.

Explica com s'ha passat el dia de la represa de l'escola després del confinament.

Aquest 10 de maig era a l’estat francès el dia de la fi de l’esclavitud. Iu Escape recorda dues personalitats nord-catalanes que han tingut un paper clau en aquesta causa: François Arago, fills d’un pagès d’Estagell, i Josep Sarda-Garriga de Pesillà de la Ribera. Dues personalitats de la qual s’havia oblidat fins fa poc el paper clau que van tenir a l’estat francès en la lluita contra la fi de l’esclavitud. Dos personalitats importants de la història, que malauradament es van oblidar d’on venien, de Catalunya Nord. És molt sovint el que avui encara continua passant.

Explica les mesures dràstiques que cal respectar per tornar a obrir aquesta setmana. La situació financera és delicada desprès d'haver hagut de tancar 2 mesos i espera que el període de rebaixes sigui endarrerit.

Milers de persones als magatzems i embussos han marcat les primeres jornades del desconfinament al Pertús per comprar alcohol i tabac.

- Barcelona tornarà a ser una gran ciutat de congressos i fires. - A Europa, desconfinament a la carta.

Fem memòria al Mas Fontclara de Banyuls dels Aspres amb Lluís Ey. Nascut a Ceret l'any 1932, Ey era fill d'una família de Paretstortes que tenia una teuleria que va ser destruida pels militars francesos perquè era situada arran del camp de Ribesaltes. Amb ell parlem de la vida al vilatge, de la seua formació a Sorese, al Tarn occità i del seu pas per l'escola d'agricultura de Ribesaltes en un moment en el que Ceret l'agricultura de les cireres era molt important. Amb ell enraonem sobre el seu oncle, el filòsof i pintor Enric Ey, conegut per haver mirat d'apropar la psiquiatria a la psicoanàlisi. També ens explica la creació del Centre d'Estudis Tècnics Agrícoles i del sindicat agrícola, dos projectes que va impulsar.  La literatura, les qüestions identitàries i el seu oncle capellà que començà a Sant Miquel de Cuixà també apareixen a les seues reflexions. Un programa de Berenguer Ballester.

Dia de desconfinament, l'ajuntament reobre al públic aquest dilluns 11 de maig amb mesures. I demà dimarts seran uns 45 alumnes que tornaran a l'escola. A més es preveu una distribució de màscares a la població començant per als més de 65 anys.

Avui no és el retorn a la normalitat, no es pot parlar de normalitat quan després d’haver passat gairebé dos mesos confinats ,sabem que la malaltia continua activa, encara avui dia, i que no tothom pot tornar a la feina puix que es mantenen tancats bars, restaurants i altres establiments d’oci i cultura. Avui dia sabem que el perill d’agafar la Covid-19  és encara viu, però  una majoria de ciutadans han de tornar a treballar. Desprès d’haver descongestionat el sistema sanitari , s’ha decidit desconfinar per salvar l’economia , perquè si s’ha millorat la situació sanitària,s’ha pitjorat la situació econòmica. S’ha de tornar a la feina per salvar l’economia , però quina economia ? Amb més por ? Amb més submissió ? Amb menys drets ?

Estela Rodriguez Godoy, és mare d'alumne i es mostra inquieta per com ha estat pensat aquest retorn dels mainatges a l'escola. Denuncia l'adultcentrisme que envolta el debat sobre el retorn dels infants a l'escola. “És un sistema d'organització basat en una visió d'adult en benefici dels adults i es parla molt des d'un punt de vista d'adult. I els nens a on són en aquest debat?”. Estela Rodriguez Godoy alerta de la dificultat que pot representar pel mainatge la resocialització després de dos mesos tancat a casa amb la família. L'aplicació de les mesures sanitàries a l'escola “generen molta angoixa entre els professors i els mestres, però trobi a faltar el discurs empàtic cap als nens”. És així com ha decidit proposar a famílies d'amics de guardar llurs mainatges a casa seua.

A la xarxa durant aquestes 7 setmanes de confinament, els artistes de Catalunya Nord, s'han expressat i s’expressen a través de la xarxa. Molt sovint es tracta de peces conegudes del patrimoni català o francès, però també són creatius i presenten obres personals inèdites. Una setmana més Enric Balaguer ens presenta una selecció:

Al llarg de la història s'han viscut moltes epidèmies que han deixat centenars de milers de morts. Avui és d'actualitat la Covid-19 però en el passat trobem epidèmies molt sonades com la Pesta Negra, la Grip espanyola o Grip asiàtica entre altres. L'historiador Andreu Balent fa un repàs de les grans epidèmies que han tocat el nostre territori i el continent Europeu.

Des de Slow Food defensen el consum local i ètic, volen preservar la cuina cultural i aposten per l'ecogastronomia i l'alterconsum. Amb Joan L'heritier analitzem els canvis que s'han constat aquestes darreres setmanes entre els consumidors.

El psiquiatre Francesc Tosquelles va néixer l'any 1912 a Reus i morí el 1994 a les Granjas d'Òut, a l'Agenés occità. Tosquelles va començar exercint a l'Institut Pere Mata de Reus, va fer la Retirada i esdevingué un psiquiatre de referència a l'Estat francès. Quan es complien els 20 anys de la seua mort, Berenguer Ballester parlà amb Maite Pi, psicòloga i directora del Centre de Salut Mental Infantil i Juvenil de Girona i el Pla de l'Estany, que va conèixer i treballar amb Tosquelles. Pi ens explica com Tosquelles va ser pioner en la humanització dels malalts mentals impulsant processos de tractament integrals després de comprovar que no es podia tractar una persona amb una malaltia mental greu d'una manera purament individual. Un programa de Berenguer Ballester.

INFORMATIU: Divendres 29 de maig del 2020 Romain Grau no serà candidat a la segona volta de l'elecció municipal a Perpinyà. El candidat La République en Marche va justificar la seua decisió per la voluntat de barrar el pas a Louis Aliot i al populisme. Edouard Philippe, va anunciar ahir les mesures de la fase 2 del desconfinament que s'aplicaran a partir de dimarts vinent. Un bon exemple és l'aixecament de la regla dels 100 quilòmetres, i doncs una llibertat de desplaçament però sempre en territori francès. A l'educació totes les escoles, col·legis i liceus tornaran a obrir el 2 de juny segons va anunciar el Ministre d'educació. Un dels anuncis més esperats concernia l'obertura dels bars, restaurants i les platges. Els professionals de la restauració i dels bars podran obrir a partir del dia 2 de juny amb mesures estrictes. Les reobertures s’aplicaran també al sector turístic. A partir de dimarts l'activitat tornarà als càmpings, vilatges de vacances, parcs de lleures, però també als espais culturals com els teatres i sales d'espectacles amb una limitació a 5.000 persones. Entre totes aquestes autoritzacions, encara hi haurà algunes prohibicions vigents. No es permetran les agrupacions de més de 10 persones, tampoc es podran practicar esports col·lectius i de contacte, les discoteques es mantindran tancades, així com els estadis o les sales de joc. Un nou cas positiu de Coronavirus detectat a Catalunya Nord. Feia 3 setmana que cap de les proves realitzades no donava positiu a casa nostra. L’aparcament al centre de Peprinyà deixarà de ser gratuït a partir de dilluns. En realitat com que dillun serà festiu, la mesura només s’aplicarà a partir de dimarts. El judici al major dels Mossos, Josep Lluís Trapero, i l'antiga cúpula d'Interior es reprendrà el 8 de juny, després de la interrupció provocada per la pandèmia del coronavirus. La Fiscalia espanyola presenta un recurs davant l'Audiència de Barcelona contra les sortides laborals de Joaquim Forn. Ha mort l’humorista i actor Guy Bedos a l’edat de 85 anys.

Pere Becque parla de l’esport professional en general i més particularment del rugbi. El rugbi és un símbol total de les dificultats d’adaptació d’aquest esport a la mundialització, al canvi climàtic als riscos de contagió. Totes les condicions estan reunides per un replantejament total de la seva organització.

Frederic Traby, és mestre de maternal a Illa i membre del sindicat FSU-SNUIPP (Federació Sindical Unitària - Sindicat Nacional Unitari de professors d'institutors, Professors d'escola i PEGC). Com a professor Frededric Traby nos explica la complexitat d'aquesta reentrada que deixarà l'aspecte pedagògic en un segon pla.

Claude Ferrer assegura que el confinament ha estat ben respectat i saluda el treball dels comerciants que han treballat molt per la ciutadania. Com a professional de la salut Claude Ferrer afirma que al Vallespir no s'ha mancat de material sanitari i que des del principi els metges i infermers han tingut màscares per poder treballar. Per Claude Ferrer la dificultat ara concerneix l'obertura de les escoles. A Prats de Molló l'escola obrirà el dia 14 i la intenció és acollir la mainada durant mitja jornada fins al mes de juny i després l'escola obrirà tot el dia.

L’impacte de la crisi sanitària sobre el món de la cultura. Tot s’ha aturat, dels concerts, als espectacles, passant per les mediateques, conferències, o cinema. La cultura, és fer lligam amb la gent, i durant dos mesos, aquest lligam s’ha trencat. Tot això s’ha acabat, i és un perill, perquè les persones s’han aïllat, amb una visió monolítica de les coses. El paper dels ajuntaments serà de tornar a fer com abans, i fins i tot encara més.

- La pandèmia continua. - L'Europa se desconfina. - L'independentisme català s'haurà d'adaptar al coronavirus.

La lluita contra el coronavirus, el confinament i les mesures restrictives tindran un impacte sobre l'economia. Això sembla inevitable però encara les conseqüències són difícils d'avaluar. Joan Lhéritier és professor d'economia, analitza l'impacte del coronavirus sobre l'economia.

Aquest any la collita de la cirera s'ha retardat a Ceret. Les darreres pluges han pertorbat l'inici de la collita i ha esquerbellat part de la fruita. Amb el confinament molts productors de cirera tenien por de no trobar prou mà d'obra per fer la collita. Però finalment amb la poca quantitat de fruita que hi ha, la mà d'obra local és suficient per realitzar la collita d'enguany. El president de la cooperativa de Ceret Jean-Pierre Bailsestà preocupat per la qualitat, en canvi es mostra molt satisfet per la qualitat.

 Sandrine Flores, directora de l'escola Arrels Cassanyes té molt clar que aquestes no seran condicions ideals per a l'aprenentatge dels mainatges. Descobrim amb ella en quines condicions es preparen els professors i treballadors de l'escola Arrels Cassanyes i quins canvis aquestes mesures representaran pels mainatges i les famílies.

La invisibilitat del treball domèstic de les dones. Va ser a partir de la industrialització que el treball assalariat va passar a ser l’única activitat reconeguda com a treball: Una activitat essencialment masculina, mentre que el treball domèstic va esdevenir invisible, i totalment devaluat.

Ja fa 6 setmanes que els artistes de Catalunya Nord, professionals o aficionats s'expressen a través de la xarxa, fins i tot quan son grups importants com cobles o  corals. Alguns tenien actuacions previstes, i han trobat alternatives... L’expressió artística surt dels menjadors, de les cuines, o dels garatges... Una selecció feta per un confinat de Ràdio Arrels: Enric Balaguer: El 4 d’abril la coral dels antics estudiants de la Universitat de Perpinyà tenien un concert programat … és igual s’ha fet el concert des de casa, cada corista ha gravat la seva veu. El duo Limiñanas de Cabestany que estava programat al festival Tsugi a Saint-Brieuc, ha donat com previst un concert d’1 hora i mitja, des del seu garatge. Ara que sem a Bretanya un trosset de sac de gemecs d ‘un bretó resident a Millars Alex Aufret. Tornem al Països Catalans amb Xavier Montserrat acompanyat per un guitarrista amb nom enigmàtic nom iohagoloquequiero interpreten Per que Vull d’Ovidi Montllor. Un altre estil amb R CAN. Com parlem de mainada de Confinaristes n’hi ha de totes les edats acabem amb la família Codina Parra. Amb una cançó en eusquera Txoria Txori l’ocell és ocell.

Fem memòria a Elna amb Francis Marty. Nascut a Ortafà, al mas on viu de la ruta d'Ortafà s'ha dedicat tota la vida a fer vivers de presseguer i abricoter i comercialitzar-los. Amb ell parlem de la seua vida entre Ortafà i Elna i de l'esplendor agrícola de fa 40 anys al Rosselló en un moment en què hi havia fins a quatre cooperatives. També ens explica la tècnica de l'empelt i reflexiona sobre el món de l'agricultura. Un programa de Berenguer Ballester.

Fem memòria a Ceret amb Andreu Bosch. Nascut a Palaldà, fa 54 anys que és l'organista de l'església de Ceret. Bosch és un dels fundadors dels Mariners del Canigó, el primer grup d'havaneres del Rosselló i se'l coneix per les seves composicions de sardanes i havaneres. Amb ell parlem de la vida a Ceret a partir de les seves vivències al Gran Cafè de Ceret, gestionat durant molts anys per la seua família. En aquest entorn, Bosch conegué Picasso, Edmond Brazès o Pere Guisset, amb qui col·laborà durant molts anys posant música als seus textos. També de la seua formació musical i de la seua carrera professional. Un programa de Berenguer Ballester.

Fem memòria a Prada a la casa de l'OCFS amb Alain Bataille, guàrdia rural i agent de l'Oficina de la Caça i de la Fauna Salvatge. Catalunya Nord és la zona amb més reserves naturals de l'Estat francès, això vol dir que tenim una fauna salvatge molt rica, inclòs el llop. Nascut a Perpinyà però crescut a Sallagosa, Bataille és fill d'una família mig del Capcir mig de Perpinyà. Amb ell parlem de la vida en aquella comarca, de la seua formació professional, de la seua tasca com a corresponsal de la 'xarxa llop' i la 'xarxa ós' de l'OCFS així com de la presència d'aquests dos animals a les nostres comarques. Una emissió de Berenguer Ballester