Ràdio Arrels

El Museu de Llívia està cercant gent que pugui donar testimoni de la seva experiència amb la frontera administrativa que, des del tractat dels Pirineus, talla la Cerdanya pel bell mig. El museu voldrà explicar, amb aquests testimonis, quin paper ha jugat aquesta divisió artificial dins de la comarca i quin rol té ara, que amb la lliure circulació queda una mica més difuminada.

L'associació Armadadart us convida a Costoja per visitar una exposició sobre el tema de la música. Una entrevista de Miquel Rodrigues de TVallespir.

L’Associació Per L’ensenyament del Català avisa a totes les famílies de Catalunya Nord que tenen dret a què els seus mainatges aprenguin uns coneixements bàsics de català durant la seva educació. Així doncs, avisen als pares d’alumnes que l’any que ve faran 6a o 2a que poden demanar l’opció en català pels seus fills.

Els mots-maletes combinen paraules per fer néixer un sentit nou que les supera. És el cas d'escriviure en la poesia del menorquí Ponç Pons. Curulla de lectures, l'escriptura es fa arma carregada de vida i de present per defensar la llengua pròpia i la terra cobejada pels promotors.

La Setmana Catalana d’Elna torna per una quarta edició. Aquest esdeveniment anual posa en valor la cultura i la identitat catalana. Tindrà lloc del 19 al 25 de maig amb un inici de setmana dedicat al públic jove per parlar d’alimentació, vespres de conferències sobre diversos subjectes en lligam amb la catalanitat (reivindicacions catalanes, Byrrh, rugbi...) i un cap de setmana musical amb el festival Trobada Encantada!En parlem amb Pere Manzanares, adjunt al batlle d’Elna.

La sequera que ha afectat Catalunya Nord durant els últims tres anys ha estat excepcionalment dura. L’historiador Iu Escapa considera que ara és el moment de reflexionar sobre aquesta situació.

Entitats i alguns partits polítics han aprovat aquesta setmana el Pacte Nacional per la Llengua, un document amb nou eixos principals que pretén revertir en alguns punts concrets la creixent minorització que viu el català arreu de Catalunya. Òscar Escuder, president de Plataforma per la Llengua explica que és un pacte amb mancances i que no arriba prou lluny, però que, malgrat tot, pot ser una bona eina.

La revista Sàpiens ens proposa un número d’abril amb un tema de portada sobre Aldo Manuzio, el pare del llibre modern. En parlem amb la seva directora, Clàudia Pujol.

La història es repeteix: conflictes i control econòmic, conflictes regionals i interessos globals. Ara també cal comptar alb les GAFAM, i això té conseqüències per a la democràcia.

L’IFCT de la Universitat de Perpinyà i la facultat de traducció de la Universitat Autònoma de Barcelona han organitzat aquesta setmana a la Casa dels Països Catalans de la capital de Catalunya Nord les primeres jornades transfrontereres de traducció català-francès. Una vintena d’alumnes de l’autònoma han vingut a Perpinyà per assistir a diverses conferències sobre traducció, posant un interès especial a la literatura nord-catalana, sovint molt desconeguda al sud.

Com cada setmana, el professor Joan Becat ens dona la seva opinió sobre les notícies d'actualitat. Avui parlem del nou papa, de la jutgessa de l’aiguat de Valencià que esvalota el galliner, però també de futbol!

L’any 2025, el Museu d’Art Modern de Ceret celebra un aniversari significatiu: 75 anys d’existència. Molt més que una institució, aquest lloc emblemàtic ha teixit vincles forts amb els artistes que han modelat la seva identitat. L’exposició esdeveniment 75 anys d’amistat, els artistes i el museu, que es podrà descobrir fins al 16 de novembre 2025, ens convida a submergir-nos al cor d’aquesta relació privilegiada rellevant les donacions importants i les personalitats que han fet la història d’aquest museu tan singular.En parlem amb Jean-Roch Dumont Saint Priest, director-conservador del Museu d’Art Modern de Ceret.

Carme Ruset-Font a Aires del Conflent-Dijous 24 d'abril 2025Carme Ruset va passar la seva infància i adolescència entre Sils i Amer a la comarca de la Selva. Amb ella parlem dels seus viatges professionals a Europa per acabar a Pi al Conflent. On va participar al projecte dels "Isards" com a mediadora del medi ambient. La natura és la passió que la guia en la vida.Per la música escoltem: Ja t'ho diré, Sopa de Cabra, Andrea Motis i la portuguesa Ana Moura.

Carme Ruset-Font a Aires del Conflent-Dimarts 22 d'abril 2025Carme Ruset va passar la seva infància i adolescència entre Sils i Amer a la comarca de la Selva. Amb ella parlem dels seus viatges professionals a Europa per acabar a Pi al Conflent. On va participar al projecte dels "Isards" com a mediadora del medi ambient. La natura és la passió que la guia en la vida.Per la música escoltem: Ja t'ho diré, Sopa de Cabra, Andrea Motis i la portuguesa Ana Moura.

Carme Ruset-Font a Aires del Conflent-Dilluns 21 d'abril 2025Carme Ruset va passar la seva infància i adolescència entre Sils i Amer a la comarca de la Selva. Amb ella parlem dels seus viatges professionals a Europa per acabar a Pi al Conflent. On va participar al projecte dels "Isards" com a mediadora del medi ambient. La natura és la passió que la guia en la vida.Per la música escoltem: Ja t'ho diré, Sopa de Cabra, Andrea Motis i la portuguesa Ana Moura.

La denominació de les comarques catalanes que van quedar sota legislació de l’estat francès amb el Tractat dels Pirineus del 1659 ha estat des dels seus orígens complexa. A la pràctica, s’ha acabat instaurant una denominació oficial del departament com a Pyrénées Orientales i les denominacions populars de Catalunya (del) Nord i País Català. Ja fa més d’un any, el departament va explicar que volia canviar de nom per dos motius principals: el primer era la confusió que sovint es genera amb els Pyrénées Atlantiques i la segona, la voluntat de trobar un nom que “reculli millor la identitat d’aquest territori”.

Més de quatre dècades després de l’inici de les seves emissions, Ràdio Arrels, l’únic mitjà íntegrament en català de Catalunya Nord, llença una campanya per cercar amics d’arrels que puguin ajudar econòmicament a aquesta emissora. Arrels fa una crida a tota la nació a ajudar aquest mitjà de comunicació, que és una eina imprescindible per a la promoció del català a les comarques del nord i una referència per tots els catalanoparlants d’aquesta demarcació.

Finestret, amb 201 habitants, és un vilatge petit, però que fa una aposta decidida en un àmbit cultural i humà per poder ser un municipi viu. Aquest vilatge conflentí està iniciant un agermanament, que encara no és institucional, amb Argelaguer (La Garrotxa).

Nou mesos i mig després del descarrilament d'un tren a Eus, la línia de Perpinyà a Vilafranca continua tallada al Conflent. Parlem dels trens de Catalunya Nord i de les línies que s'han tancat en l'últim segle.

Encara que molts tenim la idea de les xarxes socials i de l’internet com un “núvol”, aquesta tecnologia necessita una infraestructura per funcionar i, especialment, necessita centres de dades, que són grans naus industrials que emmagatzemen la informació. Aquests centres són els protagonistes de l’edició en paper de la revista La Directa d’aquest mes de maig, perquè són uns grans consumidors d’energia i d’aigua i una indústria molt desconeguda per la majoria de la població.

Cada setmana, Joana Serra de la Llibreria Catalana de Perpinyà ens tria un llibre. Avui ens ha portat La cuisine médiévale catalane vol. 3, d’Éliane Thibaut-Comelade i il·lustrat per Claudia Comelade (Edicions Trabucaire).

Cada setmana Joana Serra de la Llibreria Catalana de Perpinyà ens tria un llibre. Avui ens ha portat Història Galàctica del Porró, de Salvador García-Arbós (Vibop Edicions).

Cada setmana Joana Serra de la Llibreria Catalana de Perpinyà ens tria un llibre. Avui ens ha portat 4 Estacions i 1 Ramat, Un any en la vida d'un pastor, de Jordi Toti Juanola (Símbol Editors).

De cara a la urgència climàtica, el món de la cultura es mobilitza. Una iniciativa forta acaba de veure la llum a Catalunya Nord: el col·lectiu écho(s). Onze festivals emblemàtics del departament uneixen les seves forces per repensar les seves pràctiques i imaginar esdeveniments més eco-responsables. Perquè malauradament els festivals tenen un impacte cada cop més nefast sobre el medi ambient.Hem parlat d’aquest col·lectiu amb la Rebecca Bouillou, directora de la Casa Musicale i del festival Ida y Vuelta que fa part d’écho(s).

Per aquest mes de maig, la revista Enderrock proposa un doble número amb quatre artistes en portada. El número 378 de la revista clàssica té en portada Els Catarres i Roserona, també hi ha un llarg reportatge sobre el nou llibre Història i poder del mètal català (Dani Morell, Dani Farrús i Eduard Cremades), editat per Enderrock Llibres. També surt el número 379, dedicat als festivals d'estiu, que compta amb una doble portada amb Mushka i Lia Kali i un reportatge sobre discos memorables editats ara fa 50 anys. En parlem amb el director en cap d'Enderrock, Jordi Martí.

Com cada setmana, el professor Joan Becat ens dona la seva opinió sobre les notícies d'actualitat. Avui parlem de l’apagada elèctrica general a Espanya i Portugal, dels fets, de les causes però també de les solucions.

El Zah-Zuh Festival, orquestrat per Jazzèbre, és la cita musical i familiar de Catalunya Nord. Per a la seva quarta edició, i per primera vegada, el festival se’n va de gira. De Vilafranca de Conflent a Argelers de la Marenda, passant per Perpinyà, podreu descobrir espectacles inventius, immersius i poètics. Un esdeveniment intergeneracional, compromès i responsable que actua a favor de les transicions ecològiques, socials i societàries. El festival fa part del collectiu écho(s).Alice, Emilie et Hélène, 10 anys i alumnes de La Bressola ens han presentat aquest esdeveniment.

Cada dia d’aquesta setmana s’organitzen activitats arreu del Conflent. Des de Vilafranca, Joel Mené ens les explica.

Les Déesses Catalanes han guanyat aquest diumenge la Copa de França femenina de rugbi a XIII per segona vegada a la seva història. Les nord-catalanes s’han imposat al Bègles 44-0. Mentrestant, els Dracs, Sant Esteve XIII i Pià han perdut els seus partits aquest cap de setmana, deixant tres derrotes al rugbi a XIII nord-català un cap de setmana en el qual l’USAP no jugava.

La gironina Aina Reig presenta el seu últim disc Trencant Tòpics.

Comença una setmana important pels catòlics, perquè en els dies que venen s’escollirà qui serà el nou papa de Roma, la màxima autoritat de l’església. Conversem amb el mossèn Martí, capellà de Prada i de molts vilatges del Conflent, que ens explica com ha estat el pontificat de Francesc i quin escenari s’obre aquesta setmana.

Un dilluns de cada dos, Michel Bourret Guasteví, poeta i traductor rossellonès d’arrels menorquines, presenta un autor o una obra de la literatura dels països catalans a partir d’un mot, un gir o una expressió. Una passejada amena entre paraules i persones que vol transmetre el gust de llegir... i xerrar.Avui, primera crònica de "Punts i comes" aquesta en justifica el títol per la voluntat de fer passar a la ràdio el que no s'hi sent del text literari: la puntuació que marca pauses i canvis d'entonació. Un viatge al país dels mots i dels autors a partir dels silencis.

Christelle Frau és de Tuïr a l’Aspre, però ara és conflentina des de fa anys. Els seus orígens familiars tenenarrels dels Països Catalans: País Valencià i Balears. A Sant Mateu al Baix Maestrat hi va cada estiu ens parla de les tradicions d’allà a les quals participa com balladora. El ball tradicional és una de les seves passions. Per la seva vida professional va viure al Quebec, a Còrsega, a l’Erau… Al final atreta per les nostres terres és tècnica al Parc Natural Regional del Pirineu Català.Gràcies a ella escoltem el ball pla de Sant Mateu, el cantant Triquell, la quebequesa Ariane Moffat. L’Albert Mallol ens parla del seneci del cap i hem aprofitat de la visita aPrada de la directora de cinema Sílvia Quer per l’entrevistar.

Christelle Frau és de Tuïr a l’Aspre però araés conflentina des de fa anys. Els seus orígens familiars tenen arrels dels Països Catalans: País Valencià i Balears. A SantMateu al Baix Maestrat hi va cada estiu ens parla de les tradicions d’allà a les quals participa com balladora. El ball tradicional és una de les seves passions. Per la seva vida professional va viure al Quebec, a Corsega, a l’Erau… Al final atreta per les nostres terres és tècnica al Parc Natural Regional del Pirineu Català.Gràcies a ella escoltem el ball pla de Sant Mateu, el cantant Triquell, la quebequesa Ariane Moffat. L’Albert Mallol ens parla del seneci del cap i hem aprofitat de la visita a Prada de la directora de cinema Sílvia Quer per l'entrevistar.

Christelle Frau és de Tuïr a l’Aspre però araés conflentina des de fa anys. . Per la seva vida professional va viura al Quebec, a Còrsega, a l’Erau… Al final atreta per les nostres terres és tènica al Parc Natural Regional del Pirineu Català. Gràcies a ella escoltem el ball pla de SantMateu, el cantant Triquell, la quebequesa Ariane Moffat. L’Albert Mallol ens parla del seneci del cap i hem aprofitat de la visita a Prada de la directora de cinema Sílvia Quer per l’entrevistar.

Christelle Frau és de Tuïr a l’Aspre, però ara és conflentina des de fa anys. Els seus orígens familiars tenen arrels dels Països Catalans: País Valencià i Balears. A Sant Mateu al Baix Maestrat hi va cada estiu ens parla de les tradicionsd’allà a les quals participa com balladora. El ball tradicional ésuna de les seves passions

Christelle Frau és de Tuïr a l’Aspre però ara és conflentina des de fa anys. Els seu orígens familiars tenen arrels dels Països Catalans : País Valencià i Balears.

El papa de Roma Francesc va morir el passat Dilluns de Pasqua als 88 anys, cosa que va iniciar un dels processos més místics i que, a l’hora, desperten més interès: el conclave. Crònica de Miquel Martínez Vila

Com cada primer de maig, els sindicats d’arreu d’Europa convoquen manifestacions amb la voluntat de fer d’aquest dia festiu un dia també de lluita per la classe treballadora. A Perpinyà, Solidaires, la CGT i SNES-FSU convoquen una manifestació conjunta a les 10:30 a Plaça Catalunya. Els sindicats renuncien els plantejaments d’economia de guerra del govern francès, que a més ja amenaça amb retallades pressupostàries que, avisen els sindicats, serien molt dolentes. Als convocants també els preocupa especialment l’auge de l’extrema dreta, unes posicions que a Catalunya Nord ja fa anys que tenen molta força, però que en l’últim any n’han guanyat arreu del món.

El petit llibre de Catalunya Nord: Llorenç Planes i Montserrat Biosca

L’advocat Pere Becque fa un resum irònic, del que ha fet fins ara per Perpinyà, el batlle Louis Aliot:.

La revista Descobrir ens proposa aquest mes de maig un dossier de portada sobre Les 4 portes d'Aigüestortes. En parlem amb el seu director en cap, Joan Morales.

Com cada setmana, el professor Joan Becat ens dona la seva opinió sobre les notícies d'actualitat. Avui parlem dels drets de duana i del fet que Donald Trump torna a baixar pantalons. El Becat ens presenta també reflexions sobre el funeral del papa Francesc.

És una de les cites culturals més destacades de la Catalunya Nord, la Nit de Sant Jordi d’enguany s’ha celebrat a Toluges, la vila de la Pau i Treva. Organitzada per Òmnium Catalunya Nord el passat divendres, s’han repartit onze premis literaris i a associacions i empreses del Nord per valorar la defensa de la llengua i la producció cultural autocentrada.

Violeta Tubert, a Aires del Conflent.Violeta Tubert és filla de Bompàs i fa més de30 anys que viu a Prada on va ser professora. Ara participa molt al Casal del Conflent. Amb ella parlem dels seus orígens a la Salanca, de les seves experiències com ensenyant a Melilla i Algèria i de moltes altres coses.Continuem la visita a Tarerac amb Jean-Louis Salies, parlem del Seneci del Cap amb l’Albert Mallol. Per la música ha escollit Brassens, Carlos Gardel, Mercedes Sosa.

Violeta Tubert, a Aires del Conflent.Violeta Tubert és filla de Bonpàs i fa més de 30 anys que viu a Prada on va ser professora. Ara participa molt alCasal del Conflent. Amb ella parlem dels seus orígens a la Salanca, de les seves experiències com ensenyant a Melilla i Algèria i de moltes altres coses.Continuem la visita a Tarerac amb Jean-Louis Salies, parlem del Seneci del Cap amb l’Albert Mallol. Per la música ha escollit Brassens, Carlos Gardel, Mercedes Sosa.

Entrevistes dels alumnes després del film.Sílvia Quer i Joan Moret

La primera edició del festival Trobada Encantada tindrà lloc el cap de setmana del 24 i 25 de maig a Elna. Aquest festival és dedicat als cants polifònics tradicionals. L’objectiu és de fer descobrir, practicar i desenvolupar els cants polifònics tradicionals, i per això el festival fa una proposta de diverses activitats: tallers, concerts, cantadas i també dansa!La Prisca Martial-Llaveria, cantant i membre de l’associació Encantarem, ens presenta aquest esdeveniment.

Cada setmana Joana Serra de la Llibreria Catalana de Perpinyà ens tria un llibre. Avui ens ha portat un llibre d’activitats pels petits... i els grans! Dibuixa, pinta i surt de la ratlla!, de Joan Turu (El Cep i la Nansa edicions).

Aquesta setmana, Alex Cortés ens presenta el seu nou disc Dés d'Ahir. Amb optimisme i determinació ens presenta 5 cançons del seu últim treball.