Pilha de Livros

Hoje li um excerto do livro Knife, de Salman Rushdie, que me fez ir pedir a uma das famosas cabeças pensadoras artificiais para recriar a imagem ali descrita. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje falo de uma recordação de infância e do mais antigo sinal de trânsito do mundo. É um episódio baseado numa crónica de 2019. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Neste livro (que estou a começar a ler), Salman Sushdie fala da violência de que foi vítima e da felicidade (que nunca é um tema fácil para um escritor). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje dou uma novidade — e falo das próximas duas semanas aqui pela Pilha de Livros. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Respondo a três perguntas que recebi sobre o uso de «mais pequeno» em Portugal. Será um pleonasmo? Por que razão não usamos «menor»? É um erro que passou a ser comum? This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Será que «mal e porcamente» é uma deturpação de «mal e parcamente»? O livro referido no episódio é Repositório do Conhecimento Inútil, de João Dias. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

A Alemanha é um país que tem a particularidade de ter vários nomes muito diferentes nas diferentes línguas europeias. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Encontrei um livro antigo na casa dos meus pais — um livro que pretendia ensinar a fazer (quase) tudo. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

A origem de VANESSA tem amor, desgosto (e ainda aparecem borboletas). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

As duas palavras são parecidas em várias línguas. Aqui fica a explicação. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Qual será o palavrão mais usado no nosso país? Não posso confirmar, mas dou uma pista, na forma de um inquérito. O texto que deu origem a este episódio está aqui: This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Para comemorar o episódio 300, revelo o primeiro livro que li na vida.Obrigado a todos os que acompanham a Pilha de Livros! This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje falamos da palavra «fetiche» (isto enquanto escrevo um novo livro…). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Um livro novo que, afinal, é uma pilha de livros só por si. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Ontem, dia 25 de Julho, foi o Dia da Galiza — e aproveitei para gravar um episódio sobre a nossa língua por lá. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Neste episódio, escrevo (ou melhor, digo) um primeiro rascunho da introdução de um livro futuro. Serve para responder à pergunta: por que razão é tão fácil cairmos nas patranhas da língua? This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Falo de grutas, de vulcões, de neandertais, de baleias, da Estação Espacial Internacional, da minha família. São 40 000 anos num só episódio. O livro referido no episódio está descrito nesta página: https://ilhadotesouro.pt/O lançamento do livro será no dia 27 de Julho, em Peniche. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

É um episódio mais curto — amanhã explico porquê. O tema é este: cinco expressões deliciosas da nossa língua. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Quais são os vários tipos de revisão? O que é a fixação de texto? No episódio, refiro um curso que estou a lançar: https://marconeves.myshopify.com/ Boa semana! This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

O primeiro mapa de Portugal surpreende-nos muito... O mapa e a citação do BN está nesta página: https://www.bnportugal.gov.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=536 This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje, falamos das quatro línguas da Escócia. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Caiu-me um livro aos pés... This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Pus-me a ler livros galegos com sotaque do sul de Portugal. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Já falei do livro antes, mas aqui fica um episódio sobre A Portuguesa que Odiava o Catalão. Tudo por causa de algo que me aconteceu no Porto…O livro está disponível nesta página: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfJErspn5P58KoNtOSaDLZ8oa9JNP8Xab1QL-sfZ1U10x04wA/viewform This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Falo de ilhas, tômbolos, istmos, aventuras — e um livro especial. O mapa está em “DE ÍNSULA A PENÍNSULA: O CASO DE PENICHE (PORTUGAL)”, de João Alveirinho Dias e Maria Rosário Bastos. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje falo da voz — não da voz que nos entra pelos ouvidos, mas a voz que salta das páginas dum livro. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Fica o convite para a gravação ao vivo do Assim ou Assado, no dia 11 de Julho, às 14h horas, na Livraria Parlamentar. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Mais um episódio na estrada… This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Como ando a preparar uma comunicação num congresso sobre literatura catalã, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, decidi fazer um episódio sobre o catalão. Aqui fica! This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje falamos de um livro de Ian McEwan (já falámos dele antes), do género do primeiro-ministro e das duas traduções do termo para inglês. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje, falo das várias respostas que encontramos para a pergunta: «Qual é a língua mais próxima do português?». This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Partilhei um vídeo sobre o galego que me deu alguns dissabores com comentadores aqui do reino vizinho. Acontece… This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Há ideias muito repetidas que parecem profundas, mas não dizem quase nada. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Nem tudo é mau nos livros electrónicos (e também há livros em papel que não apetecem). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Quase todas as línguas da Europa pertencem à mesma família, mas há excepções. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Num quarto de hotel, gravo um episódio breve para falar de um livro que comprei. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje, num episódio gravado muito tarde, falo de novo em divulgação científica e como é uma espécie de tradução. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Não devia falar de futebol, mas hoje apetece-me. Aqui ficam três livros sobre esse desporto a que ninguém liga. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Hoje falo de como um livro sobre a matemática que há na literatura me levou a desejar ler um outro livro (que ainda não comprei). É o habitual livro-puxa-livro. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Já alguma vez pensou como é um teclado chinês? Terá milhares de teclas? Lá pelo meio do episódio falamos de um livro sobre o tema. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Criar um livro implica pensar numa série de pormenores de produção de que nem sempre nos lembramos. Hoje o episódio é sobre esses pormenores.O projecto referido no episódio é este: https://ilhadotesouro.pt/ This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

O que aconteceria se encontrássemos um robot com um livro na mão? This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Fazemos uma viagem pela história da palavra CAFÉ. Há poucos meses, escrevi um texto sobre o tema: https://certaspalavras.pt/breve-historia-do-cafe-em-sete-cidades/ Sobre as várias formas da palavra antes de se tornar "café", veja-se: https://www.cnrtl.fr/etymologie/cafe O livro referido é A History of the World in 6 Glasses, de Tom Standage, que conta a história desta bebida (e outras cinco). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Um episódio um pouquito ambicioso. Falo do livro EUREKA! As Descobertas que Mudaram a Ciência, de Adriano Cerqueira (e não só). This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Apeteceu-me criar uma série de investigações criminais (digamos assim…) sobre a língua portuguesa (e não só). O primeiro episódio é este… (Também existe versão em vídeo.)O artigo sobre a rainha D. Catarina de Bragança referido no episódio é da autoria de Susana Varela Flor, tem como título "'The Palace of the Soul Serene': Queen Catherine of Braganza and the Consumption of Tea in Stuart England (1662-1693)1" e está nesta página: https://research.unl.pt/ws/portalfiles/portal/43491650/e_JPHv19n2_10.pdf This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Será que o «crasso» de «erro crasso» é um político romano ou um fóssil linguístico? This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Há um livro inglês que nos mostra uma série de palavras muito raras. Entre elas, está uma palavra de origem portuguesa. O livro chama-se The Cabinet of Linguistic Curiosities e é da autoria de Paul Anthony Jones. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Camões seguia uma ortografia? Ou nem por isso? This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

É o dia do primeiro aniversário da Pilha. Para comemorar, trago duas novidades. Muito obrigado por me acompanhar nesta aventura diária. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe

Voltamos ao jogo dos livros: sabe dizer-me que três livros são estes? (Ao contrário do que digo no início, não vou dar os resultados já amanhã.) This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.pilhadelivros.pt/subscribe