
Pasquale Cipro Neto - A Nossa Língua de Todo Dia
284 episodes — Page 2 of 6

Conheça a palavra 'vicaricídio'
O Senado Federal aprovou projeto que inclui a chamada 'violência vicária' na lei Maria da Penha e cria o crime de 'vicaricídio' no Código Penal. O professor Pasquale explica a palavra e sua origem. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Você sabe o que significa ‘grado’?
O ouvinte Hugo quer saber sobre a expressão ‘de bom grado’. Qual a raíz da palavra ‘grado’? O Professor Pasquale explica. Ouça o comentário. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sentimos ‘saudade’ ou ‘saudades’?
Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte quanto ao uso do plural para substantivos abstratos. Ele explica que tanto ‘saudade’ quanto ‘saudades’ são formas corretas e aceitas, e ilustra seu ponto com exemplos musicais. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Gênero dos substantivos: por que varia entre as línguas?
O professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Edgar Massaaki, que quer entender por que nas línguas latinas os substantivos comuns têm gênero, enquanto nas línguas germânicas alguns são identificados como de gênero neutro. Ouça o comentário. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que 'cueca', 'culatra' e 'recuar' têm em comum?
Etimologia revela conexões inesperadas — e até engraçadas — da língua. Saiba mais no comentário do professor Pasquale. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Aterrizar e aterrisar
O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte que gostaria de saber as diferenças entre as palavras 'aterrizar' e 'aterrisar', que só trocam o S pelo Z. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Entre o 'S' e o 'Z'
Professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte que gostaria de entender o porquê de escrevermos o verbo 'paralisar' com 'S' e 'cristalizar' com 'Z'. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Cadê’ pode substituir ‘onde está’?
Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Waldir, que compartilha um linguajar afetivo utilizado em casa em homenagem à filha. Quando perguntavam a ela 'Cadê o teu brinquedo?' a resposta sempre era: 'Eu não sei cadê'. É possível utilizar 'cadê' na resposta como ela fazia? Confira a resposta do especialista. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Mítico’ e ‘místico’ significam a mesma coisa?
Professor Pasquale explica que ‘mítico’ e ‘místico’ não são sinônimos: ‘místico’ está relacionado a mistérios, enquanto ‘mítico’ refere-se a mitos. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A palavra "porque" é paroxítona ou átona?
O professor explica que "porque" como conjunção é átona, ou seja, não possui sílaba tônica, e ilustra isso com exemplos da música "O que tinha de ser", cantada por Elis Regina e pela cantora portuguesa Eugénia Melo e Castro, demonstrando a pronúncia átona da conjunção. Ele diferencia essa conjunção do "porquê" substantivo, que é acentuado e pronunciado com tonicidade. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Passear o cachorro' ou 'passear com o cachorro'?
Professor Pasquale explica que as duas formas estão corretas, mas têm sentidos ligeiramente diferentes. Ouça e saiba mais! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a transitividade do verbo "atender"?
Está correto dizer: "O jogador de futebol atendeu o jornalista na saída do vestiário"? Ou será "O jogador atendeu ao jornalista na saída do vestiário"? O professor Pasquale explica para o ouvinte que o verbo "atender" pode ser usado tanto com complemento direto quanto indireto, e que os dicionários mais recentes registram essa dualidade. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Chover e chuva: por que "chuva" é com "u" e "chover" é com "o"?
O professor Pasquale comenta sobre a distinção, que vem da origem das palavras no latim. Também explica que essa ocorrência de raízes latinas diferentes para palavras relacionadas é comum em português e em outras línguas. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Ímpio' tem alguma correlação com 'impiedoso'?
Um ouvinte pergunta se as palavras 'ímpio' e 'impiedoso' são correlacionadas. Professor Pasquale afirma que ambas têm relação com o latim. Ouça a resposta completa! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que está correto: 'quais que são' ou 'quais são'?
O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte. Ele conta com os auxílios luxuosos de Dominguinhos, Gilberto Gil e Dorival Caymmi. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Por conta' em vez de 'por causa' está correto?
O professor Pasquale responde dúvida de ouvinte. Ele conta com os auxílios luxuosos de Chico Buarque e Carlos Drummond de Andrade. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Palavra 'enfesado' vem de 'fezes'?
A explicação do professor Pasquale passa pela etimologia latina e desmonta uma das confusões mais comuns da língua. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Porque nos referimos à classe de palavras "substantivo" desse modo e não com "nome", como no francês e no inglês
Professor Pasquale finaliza a resposta para a dúvida de um ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Ok Ok OK", de Gilberto Gil, e "A Melhor Banda de Todos os Tempos da Última Semana", de Branco Mello e Sérgio Britto, com Titãs. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que chamamos a classe de palavras "substantivo" de "substantivo" e não de "nome", como no francês e no inglês?
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Gramática", de Luiz Tatit e Sandra Peres, com Palavra Cantada, "Ok Ok OK", de Gilberto Gil e "Águas de Março", de Tom Jobim, com ele e Elis Regina . Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A duplicidade de valor das palavras em determinadas frases
Professor Pasquale fala sobre o tema e conta com o auxílio luxuoso de "A Terra Plana", de José Miguel Wisnik. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

‘Recórde’ ou ‘récorde’?
Professor Pasquale se aprofunda na polêmica que vem repercutindo nos últimos dias, e esclarece sobre as variações de pronúncia presentes no país. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a forma correta de pronunciar siglas?
Professor Pasquale esclarece por que algumas siglas viram 'palavra' e outras são soletradas. Ouça e entenda. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Crase: Por que "à vista" tem crase se a forma de pagamento contrária não é "ao prazo", e sim "a prazo"?
Professor Pasquale responde à dúvida do ouvinte Jefferson de Souza, de Nova Iguaçu, Rio de Janeiro. Ele pergunta por que e "à vista" tem crase se a forma de pagamento contrária não é "ao prazo", e sim "a prazo"? Ouça a explicação sobre crase do professor Pasquale. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De argentum ao Río de la Plata: a explicação para o nome Argentina
Professor Pasquale responde à dúvida de Kleber Dourado e explica que a Argentina tem tudo a ver com prata. A palavra vem do latim argentum, que significa justamente prata. Os espanhóis chamaram a região de Río de la Plata por acreditarem na existência de grandes riquezas argentíferas. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Já, já' tem vírgula obrigatória?
Professor Pasquale fala sobre expressões repetidas, como 'já, já' e 'ora, ora', e explica o que diz a norma padrão da língua. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar crase na expressão 'em meio a'?
Um ouvinte diz ter dúvida sobre o uso do acento grave na expressão 'em meio a', como no caso de 'em meio a ação'. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Clube da Esquina nº 2', de Milton Nascimento, Lô Borges e Márcio Borges, e 'Blues do Municipal', de Birhú de Pirituba e Daniel Cabana. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Fulano, beltrano e cicrano: de onde vêm essas palavras?
Professor Pasquale desvenda a origem das palavras com auxílios luxuosos de Edu Lobo e Fátima Guedes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Conforme, segundo, consoante: quando usar cada um
Professor Pasquale desvenda o uso correto desses termos na Língua Portuguesa, com exemplos de Erasmo Carlos, Jorge Ben, Regula e Gson. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Online ou on-line?
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte sobre a grafia de uma palavra cada vez mais presente no vocabulário dos brasileiros. Para isso, conta com o auxílio luxuoso de Gilberto Gil no internetês. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Nem uma coisa, nem outra: quando o 'nem' deve ser usado em dobro?
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e explica usos do 'nem'. Para isso, ele conta com os auxílios luxuosos de Nara Leão, Edu Lobo, Elza Soares e Renato Teixeira. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que muita gente “engole” pronomes e preposições na fala?
Uma ouvinte diz ter dúvida sobre a omissão de pronomes reflexivos e da preposição 'a' em construções como 'ele vacinou' ou 'daqui duas semanas' e quer saber se isso é mudança da língua ou erro. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Terras Altas da Mantiqueira', de Celso Adolfo, e 'Lá Vem a Cidade', de Lenine e Bráulio Tavares. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que em 'bem comum' não há uso do hífen?
Ouvinte pergunta por que em 'bem comum' não há emprego do hífen. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios Luxuosos de 'Bem-Feito', de Osvaldo Luiz, Lúcia Turnbull e Carlos Coelho, com Premeditando o Breque, 'Por Toda a Minha Vida', de Tom Jobim e Vinicius de Moraes, com Elis Regina, e 'Bem-Querer', de Chico Buarque. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'frangalhos'?
Ouvinte pergunta qual a origem da palavra 'frangalhos'. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de 'Sexo Frágil', de Erasmo Carlos e Narinha, com Gal Costa, e 'Termos e Condições', de Erasmo Carlos e Emicida. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a origem da palavra 'exponencialmente'?
Ouvinte pergunta qual a origem da palavra 'exponencialmente'. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de 'Fonte que Eu Bebo', de Neném Chama, Fred Camacho e Carlos Caetano, com Marcelo D2, e 'Espacial', de Belchior. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Quando usar 'nem uma' e 'nenhuma'?
Ouvinte pergunta quais são os critérios para o usar 'nem uma' e 'nenhuma'. Para responder, o professor Pasquale recorre ao auxílios luxuosos de 'Nem Um Talvez', de Umberto Silva e Teresinha Curtis, com Dóris Monteiro, e de 'Nenhuma Nuvem', de Angela RoRo. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

As expressões 'Preciso pensar sobre' e 'Para além de' estão corretas?
Ouvinte pergunta se as expressões 'Preciso pensar sobre' e 'Para além de' estão corretas. Para responder, o professor Pasquale recorre ao auxílios luxuosos de 'Lounge', de Maria Gadu, 'Cadáver sobre Cadáver', de Paulo Miklos e Arnaldo Antunes, com Titãs, e 'Meu Primeiro Amor', do paraguaio Herminio Giménez (versão de José Fortuna e Pinheirinho), com Maria Bethânia e Caetano Veloso. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Jornada' e 'dia' tem a mesma origem etimológica?
Ouvinte pergunta se as palavras 'jornada' e 'dia' possuem a mesma origem etimológica. Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "La Belle de Jour", de Alceu Valença, "Buongiorno a Te", de Michele Centonze, Stefano Nanni e Veris Giannetti, con Luciano Pavarotti, "Cotidiano" e "Paratodos", de Chico Buarque. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença de "ativista" e "moralista"?
Ouvinte pergunta qual a diferença entre "ativista" e "moralista". Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Sétimo Templário", de Criolo, Laudz e Zegon, com eles, e "Falso Moralista", de Nélson Sargento, com Paulinho da Viola. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O correto é dizer '1,2 milhão' ou '1,2 milhões'?
Um ouvinte diz ter dúvida sobre a forma correta de escrever e concordar expressões que usam a unidade do milhão. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com o auxílio luxuoso 'Na Batucada da Vida', de Ary Barroso e Luiz Peixoto, nas vozes de Elis Regina e Carmen Miranda. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O verbo "advir" é uma evolução da expressão "há de vir"?
Ouvinte pergunta se o verbo "advir" tem relação com a expressão "há de vir". Para responder, o professor Pasquale recorre aos auxílios luxuosos de "Estrela", de Gilberto Gil, e "Coragem", de Fernando Mendes e Wagner Montanheiro, com Fernando Mendes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

'Escorrer' e 'escorregar' vêm da mesma raiz?
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte e conta com os auxílios luxuosos de "Tempos Modernos", de Lulu Santos, com Marisa Monte, e "Cai, Cai", de Roberto Martins, com Wilson Simonal. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual a diferença entre 'monitoração' e 'monitoramento'?
Um ouvinte quer saber a diferença entre 'monitoração' e 'monitoramento'. Para responder, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos de Gilberto Gil e Torquato Neto. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem da palavra 'janeiro'
O professor Pasquale traz explicações sobre palavras relacionadas ao início do ano, como "janeiro", o primeiro mês. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Por que dezembro não é o mês dez? E o que explicam os nomes dos meses?
Um ouvinte pode estranhar a relação entre os nomes dos meses e os números do calendário — como dezembro remeter a dez ou setembro a sete. Para ajudar na explicação, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Ano Novo', de Chico Buarque, "Sol de Primavera', de Beto Guedes e Ronaldo Bastos, e 'Outra Noite', de Chico Buarque e Luiz Cláudio Ramos. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

A origem da expressão 'Fulano não quer nada com a Hora do Brasil'
Um ouvinte deseja saber mais sobre o dito 'Fulano não quer nada com a Hora do Brasil', no sentido de que determinada pessoa seria preguiçosa. Para explicar, o professor Pasquale conta com auxílios luxuosos de Carlos Gomes e outros músicos. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Qual é a diferença entre 'urgência' e 'emergência'?
Um ouvinte diz ter dúvida sobre a diferença entre os termos 'urgência' e 'emergência', tão comuns no cotidiano e especialmente nas unidades de saúde. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Saída de Emergência', de João Bosco, Antônio Cícero e Waly Salomão, e 'Aviso aos Navegantes', de Nuno Santos. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

De onde vem a expressão 'matar aula'?
Um ouvinte, professor da rede estadual, diz ter curiosidade sobre a origem da expressão 'matar aula', tão comum no cotidiano escolar. Para ajudar na resposta, o professor Pasquale conta com os auxílios luxuosos 'Caras Como Eu', de Tony Bellotto, e um capítulo de Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Natal, nascer e outras histórias da língua portuguesa
O professor Pasquale explica a relação entre Natal, nascer e nascimento, palavras cognatas que vêm da mesma raiz latina. Ele diferencia cognatos de falsos cognatos e mostra como palavras parecidas em línguas diferentes podem ter sentidos distintos. Ouça. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

O que significa 'véspera' e de onde vem a palavra?
O professor Pasquale propôs investigar a origem da palavra 'véspera'. Para explicar o significado e a etimologia do termo, ele recorre a auxílios luxuosos como 'Vésper', de Eduardo Gudim e Paulo César Pinheiro, 'Primavera', de Carlos Lyra e Vinicius de Moraes, e “As Baleias”, de Roberto e Erasmo Carlos. Ouça! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Entenda as diferenças entre os possíveis usos de a, em, de e por longo prazo
Professor Pasquale analisa o questionamento de uma ouvinte que quer entender os diferentes tipos de usos e possibilidades entre a, em, de e por longo prazo. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices