KALE NAGUSIA

124 es el número de familias de Muskiz en situación de vulnerabilidad; familias a las que sus vecinos y vecinas han querido sorprender participando en 'Navidona', la última iniciativa solidaria promovida por Toni Gorriaran de la empresa DELCOI S.L. La alta participación les ha permitido completar 236 cestas navideñas y recoger toneladas de alimentos y productos de higiene que ya están en manos de quienes más lo necesitan.

"Queridos/as clientes: Queremos deciros que os echamos mucho de menos. Echamos en falta vuestros “Buenos días”; que nos contéis vuestro malestar o vuestra alegría, queremos prepararos vuestros cafés, calientes, pero no ardiendo, templados, pero no fríos, sin espuma, pero con una pequeña nube (...)". Así comenzaba el post que el pasado 24 de noviembre Laida Delgado, de ESKOLA95 JATETXEA, compartía en redes sociales. No son buenos tiempos para la hostelería, pero su equipo ha sabido adaptarse a las nuevas necesidades y, sumando dosis de creatividad, talento e ilusión, han podido seguir conectados a su clientela. El restaurante está ubicado en un entorno privilegiado y en un solar con mucha historia...

Clavos, martillos, arados, guadañas, enrejados e, incluso, las espadas con las que se batían en duelo los señores feudales fueron forjadas en la Ferrería El Pobal. Fue construida a comienzos del siglo XVI, aunque buena parte de las edificaciones y maquinaria que podemos ver en la actualidad -la fragua, las carboneras, los fuelles de piedra, el martillo o el yunque- son de finales del siglo XIX, cuando los ferrones tuvieron que modernizarse para seguir siendo competitivos. Muskiz mantiene encendida la llama de esta ferrería, testigo del paso del tiempo y reflejo del carácter de sus gentes, como ha reconocido en los micrófonos de Kale Nagusia Borja Liaño, alcalde de Muskiz. Con él hemos hecho balance de un año marcado por la pandemia.

La Asociación de Agencias Turísticas Receptivas de Euskadi (ATRAE) ha otorgado su premio a la Comercialización Turística a la Ruta del Vino de Rioja Alavesa: El jurado ha querido premiar la colaboración público-privada y el asociacionismo de éxito que la Ruta del Vino de Rioja Alavesa realiza, así como el gran trabajo de promoción del destino que desarrolla y la variedad de eventos que ha celebrado durante su trayectoria. Ejemplo del esfuerzo de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa por seguir revitalizando el territorio es la puesta en marcha este mismo año de la plataforma de comercialización turística Visit Rioja Alavesa. Kale Nagusia conversa con Lorea Uranga, Presidenta de ATRAE y María de Simón Baranda, Presidenta de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa.

El Síndrome de Distrés Respiratorio Agudo (SDRA) es la complicación más grave provocada por la COVID-19 y la mayor causa de mortalidad de la enfermedad: Más del 40% de los ingresados en estado grave por coronavirus desarrollan esta enfermedad y cerca del 50% de los pacientes que muestran un SDRA en grado moderado-severo mueren por ello. Para hacerle frente, el pasado mes de mayo Osakidetza y la biofarmacéutica vasca Histocell iniciaban el ensayo clínico de un medicamento de terapia celular (HC016) que sitúa a Euskadi en la vanguardia mundial. Lo cierto es que Histocell lleva más de siete años desarrollando este medicamento que ahora ha demostrado indicios de eficacia en seis pacientes en estado crítico. En la Fase II se prevé ampliar el número de hospitales que participan en el ensayo. Kale Nagusia conversa con Begoña Castro, Directora Científica de Histocel.

El pasado mes de enero, Berango aprobaba el Plan de Mandato para la presente legislatura. Comenzaba un año ilusionante con una hoja de ruta que, inevitablemente, saltaba por los aires en marzo. Recientemente el consistorio que encabeza la jeltzale Anabel Landa ha hecho partícipe a la ciudadanía del contenido del citado plan, con el compromiso de "ir informando de manera precisa sobre su desarrollo o, en su caso, argumentando el porqué de el no cumplimiento de los objetivos marcados". Conversamos con Anabel Landa de algunas de las acciones recogidas: Desde garantizar que aquellos jóvenes que quieren desarrollar sus proyectos de vida en Berango, puedan acceder a una vivienda; al aumento del patrimonio municipal para ampliar o crear nuevos servicios.

En estos tiempos de distancias obligadas es momento de apostar por el comercio de cercanía. Conscientes de ello, el Ayuntamiento de Berango, a través del proyecto Berango Lab, ha editado una completa guía de negocios, que incluye comercios, hostelería y servicios. La idea es acercar a la persona que hay detrás de cada local; es mucho más que un simple anuncio. "Una guía dinámica que se puede ir completando", tal y como nos han recordado Itziar Aginagalde y Jabi Jiménez. También la programación cultural se ha visto resentida en todos nuestros municipios durante los últimos 9 meses, pero los departamentos y técnicos/as de Cultura no han debajo de hacer repensar los diferentes eventos y actividades para seguir ofreciendo alternativas de ocio a la ciudadanía. La programación de Navidad ha sido un reto que en Berango pasarán con nota. Conversamos on Leticia Cela, técnica de Cultura.

Alberto Díez de Tubillexa Sáiz nació en Gorliz en 1933, casi por casualidad, ha dicho en los micrófonos de Onda Vasca: "Mi padre era carabinero e iba destinado donde le mandaban". "La guerra nos pilló en Ondarroa, luego fuimos a Ea, después a Portugalete y de allí a Berango", explica Desde 1960 reside en el municipio de Berango, donde nacieron sus tres hijas. “Berango, 40.000 años de Historia” fue, precisamente el título de su primer libro, publicado en 1990. Ahora, a sus 87 años, lanza su decimoquinto libro, dedicado a “Los molinos de marea y de viento vizcaínos”. Durante su etapa laboral, Díez de Tubillexa fue "analista microbiólogo" en la industria alimentaria. La investigación es para él una afición propia de una mente inquieta: "Mi pasión ha sido siempre la de descubrir el pasado de primera mano".

"Acercarse a la Guerra Civil en Berango es un ejercicio de Memoria y un esfuerzo por conocer nuestra historia reciente. Para la Historia, todas las personas y pueblos tienen su relevancia, tanto por los hechos vividos como por los acontecimientos ocurridos. Así, la suma de todos ellos conforma nuestro pasado y, por tanto, nuestra identidad colectiva". Estas son las primeras líneas del prólogo con el que Aitor Miñambres encabeza el libro "Berango in memoriam. La Guerra Civil. 1936-2020"; un proyecto del Ayuntamiento en colaboración con el Museo Memorial del Cinturón de Hierro y el Instituto Gogora. Berango "fue protagonista de la movilización de gudaris y milicianos, de la construcción del Cinturón de Hierro y de la implantación de la industria de guerra, sufriendo por ello bombardeos, hambre, evacuaciones, encarcelamiento y muerte de vecinos y vecinas". De todo ello se da cuenta, tras una minuciosa labor de investigación de varios años, a través de documentos, imágenes y testimonios.

También el uso de la lengua vasca se ha resentido desde que comenzara la pandemia. Entre marzo y septiembre, con los centros escolares cerrados, los alumnos y alumnas han visto limitado su principal marco de relación en euskera; realidad que reafirma a instituciones como la Diputación Foral de Bizkaia en la necesidad de impulsar su uso en todos los ámbitos de la sociedad. En 2020, la Dirección General de Euskera ha reforzado su apuesta por ayudar a los medios de comunicación locales que trabajan o publican parcial o íntegramente en este idioma. En la propia Administración se ha puesto en marcha, entretanto, el VI Plan de Euskaldunización con experiencias piloto como BERBANET: un programa de mintzapraktika en el que han participado más de un centenar de trabajadores/as. Tampoco se quiere descuidar el entorno digital, con Azkue Fundazioa como principal referencia. La Fundación es quien gestiona, por cierto, Euskararen Etxea, centro de interpretación del euskera que en 2021 actualizará su oferta y contenidos. Así nos lo ha contado en Onda Vasca Xabier Arauzo, Director General de Euskera de la Diputación Foral de Bizkaia.

El Palacio Euskalduna de Bilbao fue el primer Palacio de Congresos en lograr la certificación de AENOR frente a la Covid19, y el segundo auditorio de música en obtenerlo. Es un buen ejemplo de cómo los espacios culturales de Bizkaia se han adaptado al actual contexto. Como recuerda Lorea Bilbao, diputada foral de Cultura, fueron los primeros en cerrar y los últimos en abrir, y ahora es el público el que tiene que recompensar con su presencia o la compra de productos culturales los esfuerzos realizados. A lo largo de los últimos meses, la Dirección General de Cultura ha tratado de dar oxígeno al sector con diferentes medidas: desde programas de ayudas directas, a eventos concretos como el Aurrera Fest o la exitosa campaña de los bonos Bizkaia Aurrera Kutura Bonua. Otro ejemplo de buen hacer lo tenemos en la 20ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio en Bizkaia que finalizaban con un balance muy positivo en un momento tan extraordinario.

Salvo durante los primeros meses de la pandemia -coincidiendo con el confinamiento domiciliario- los museos de Bizkaia, prácticamente en su totalidad, han mantenido su actividad bajo estrictas medidas de seguridad sanitaria; y haciendo un esfuerzo adicional para acondicionar los espacios y modificar las actividades. Esta Navidad, la red de museos forales también suma atractivas propuestas que complementan sus exposiciones y actividad habitual. La oferta en estas fechas está especialmente orientada a los niños y niñas. Así, podremos disfrutar de GabonTxokoak o la Escape room-QadRilla! de La Encartada; talleres Arkeogabonak en el Arkeologi Museoa o un espectacular diorama de figuras de playmobil expresamente creadas para la Ferrería de El Pobal. Conocemos la oferta con Asier Madarieta, Director de BizkaiKOA. www.bizkaikoa.bizkaia.eus

Gipuzkoako Kale Nagusia IkasLagun programarekin hasi dugu. EHUk eta Gipuzkoako Foru Aldundiak sustatutako ekimen honek hezkuntza aukera berdintasuna indartzea du helburu unibertsitateko boluntarioen laguntzarekin. Saioan Joana Miguelenarekin, IkasLagun bulego teknikoko arduradunarekin eta Iker Calladorekin, Psikologiako ikaslea eta bolondresarekin.

El Musicalizador, Bixen Aranburu, se ha dejado embaucar por la magia de la Navidad y los grandes clásicos de estas fechas. Aunque, eso sí, no ha dudado ni un segundo en darle ese punto rockero que tanto le gusta. Entre los grandes éxitos que han sonado hoy en Gipuzkoako Kale Nagusia están: Driving Home For Christmas, Let it Snow! y All I Want for Christmas is You

Patxi Medrano, Director Gerente de Parasitec, nos habla en esta ocasión de la importancia del Plan Integral de Control de Plagas en la industria de la alimentación. Todos los lugares en los que haya alimentos o desechos orgánicos son un foco idóneo para la reproducción de ciertos animales, insectos y microorganismos y la respuesta pasa por las 3D: Desinfección, Desinsectación y Desratización. Conocer al "enemigo" es fundamental para la detección precoz. Parasitec® SL, como profesionales en este sector, dispone de programas especializados y personalizados.

Aretxabaletako merkatariek Gabonetan herrian bertan erostera deitzen dute. Aurten, Monty Phytonen "La vida de Brian" pelikularen bertsio berezi bat egin dute, bere bizilagunak kontzientziatzeko. Gipuzkoako Kale Nagusian, dendari bat, Usoa Etxeberria, eta ostalari bat, Nerian Perez, elkarrizketatu dugu, kanpaina deigarri honetako nondik norakoak ezagutzeko

¿Buscas un regalo original, auténtico y con clase? Acertarás seguro si te acercas a 'Sombreros Albero', desde 1820 cubriendo cabezas con estilo. Un negocio familiar que suma dos siglos de historia y que puede presumir, entre otros hitos, de haber democratizado el uso de una prenda que no estaba al alcance de todos los bolsillos. Rafael Albero ha recordado en Kale Nagusia que siguen siendo fabricantes, además de contar con algunas de las mejores marcas del mercado en su catálogo. En Bilbao, Uxoa Elexpe está al frente de la tienda que Sombreros Albero tiene en la calle Colón de Larreátegui 9. Pero también puedes consultar su oferta y hacer tus pedidos en www.sombrerosalbero.es Tú tienes tu estilo ¡y en Albero tienen tu sombrero!

En Navidades, ¡haznos sitio en tu mesa! Este es lema de la campaña que la organización agraria ENBA – Euskal Nekazarien Batasuna lanza en estas fechas para recordarnos que siguen siendo esenciales. La pandemia nos ha revelado, entre otras cosas, la importancia de contar con un primer sector "fuerte, de calidad y cercano". Esta campaña no es sino un llamamiento a la ciudadanía "para que estos días tan especiales de celebraciones familiares, más allá de las limitaciones legales, nos tengan en cuenta en el momento de hacer sus planes. Tal y como ha afirmado Xabier Iraola, coordinador de ENBA, en Kale Nagusia serán días de tener "el alma encogida", pero también, "la tripa llena".

1 de cada 10 familias en las que hay personas mayores de 70 años tienen algún miembro con Alzheimer. Solo en Euskadi son más de 60.000 las y los afectados por una enfermedad que, a su vez, repercute en la vida de más de 240.000 personas entre familiares y cuidadores (Fuente: CITA Alzheimer). La detección precoz del deterioro cognitivo es vital para poder tomar medidas que retrasen el avance del Alzheimer y de otra demencias. ¿Puede la inteligencia artificial convertirse en aliada de los profesionales médicos? ¿Es posible detectar señales de deterioro cognitivo analizando la voz? Es la hipótesis con la que viene trabajando la startup vasca AcceXible, especializada en el análisis del habla mediante biomarcadores vocales. Han desarrollado una aplicación que detecta la demencia a través de la voz y neurólogos del Hospital de Día Quirónsalud Donostia van a comenzar a utilizarla en sus consultas a partir de enero.

Gaurko Herriz Herri berezi honetan Aretxabaletara joan gara. Atzo, abenduak 16, jakin izan genuen herria eremu gorrian barneratu berri zela, etzi ezagututako erresidentzietako fokua ezagutu eta gero. Gainera, datuek dioten arabera, beste 24 kasu berri detektatu ditu Osakidetzak herrian. Gipuzkoako Kale Nagusian herrian egoera zein den jakin nahi izan dugu eta Unai Elkororekin egon gara Aretxabaletako alkatearekin.

En nuestro habitual espacio de nutrición y cocina, este miércoles le hemos dedicado unos minutos a la escarola. Se trata de una verdura de poco aporte calórico pero con importantes beneficios nutricionales en forma de vitaminas o fibra. Nos lo ha contado la nutricionista de D'elikatuz, Idoia Noain. Y nuestro cocinero de cabecera, Josetxo Lizarreta, nos ha propuesto varias recetas con este producto: desde ensaladas de invierno a platos calientes con escarola.

Este sábado, 19 de diciembre, se celebrará la sexta edición del Gilda Eguna, un evento para el que se han unido un centenar de bares en torno a uno de nuestros pintxos más emblemáticos: la gilda. Este año, La Cofradía de la Gilda y el Pintxo, otorga al grupo musical donostiarra La Oreja de Van Gogh el título de embajadores de la gilda 2020. Y se rendirá un homenaje a dos hosteleros que ya no están entre nosotros, Antxon Vallés (bar Vallés) y José Ramón Elizondo (Aloña Berri). Además, ayer conocimos al ganador del concurso Gilda Innova: una versión de la gilda muy explosiva.

La Diputación de Gipuzkoa entrega esta tarde su galardón "Guztiok Mugituz" a todas las mujeres conductoras de Lurraldebus por su contribución a la igualdad en un ámbito desempeñado tradicionalmente por hombres. En representación de todas las conductoras recogerá el premio Purificación Alonso Martín. Natural de Beasain, comenzó a conducir autobuses en el año 1981 y se incorporó en 1995, junto con otras dos mujeres conductoras, a Lurraldebus. En Gipuzkoako Kale Nagusia hemos compartido unos minutos con ella y nos ha expresado su alegría por este galardón que, asegura, "es un reconocimiento a las que, en su día, fuimos valientes y entramos en un mundo de hombres, a las que luego han seguido y a las jóvenes que veo hoy en día."

La Asociación Párkinson Nervión Ibaizabal ACAPK, junto con ASPARGI y ASOPARA han tomado parte activa en la campaña #QueremosSeguir con la que asociaciones y federaciones de Párkinson quieren alertar del riesgo que tienen de sucumbir a la pandemia. El 46% de las asociaciones de párkinson del Estado español han perdido más del 75% de sus ingresos por la paralización de la actividad a causa de la COVID19, lo que pone en riesgo la sostenibilidad del movimiento asociativo, y con ello la atención a las personas afectadas: Un 66% de las personas afectadas por esta enfermedad han sufrido un empeoramiento a causa de la interrupción de las terapias durante el primer confinamiento. Kale Nagusia conversa con Francis Corpas, Director de la Asociación Parkinson Nervión Ibaizabal ACAPK.

Los dolores lumbares y cervicales son las dolencias crónicas más diagnosticadas. Se estima, de hecho, que el 80% de la población sufrirá alguna vez en su vida un episodio de dolor de espalda y de estos, el 60% serán lumbalgias. La mayor parte de estas lumbalgias están causadas por hernias discales, una de las patologías de columna más habituales. En la mayor parte de los casos es consecuencia del envejecimiento de los discos intervertebrales. La cuestión es: ¿estamos condenados/as a convivir con ese dolor? La Unidad del Dolor y Cirugía de Columna de Asunción Klinika, coordinada por el Dr. Francisco Fasano, se encarga de dar respuesta a este problema y a otras patologías de columna.

La reciente declaración de Dentix en concurso de acreedores ha supuesto un golpe para miles de pacientes que ya habían adelantado el pago de algún tratamiento odontológico o que han visto sus tratamientos interrumpidos a la mitad. Ahora llega el tiempo de las reclamaciones y las denuncias. Toda persona afectada por la interrupción de un tratamiento y que hubiera solicitado un crédito tiene derecho a dejar de pagar las cuotas, previa información a la entidad financiera. Quienes hayan pagado la totalidad del servicio, entretanto, pueden reclamar su dinero ante la administración concursal antes del 3 de enero. Solo en Navarra, las personas afectadas podrían llegar a las 4.000. Así lo confirma César López, Director del Servicio de Consumo y Arbitraje del Gobierno de Navarra. En la CAV, entretanto, son ya mas de 800 las reclamaciones presentadas en los diferentes organismos de protección a la persona consumidora, pero Olga Santamaría, directora de Kontsumobide, prevé que llegarán muchas más. El Instituto Vasco de Consumo ha optado por explorar vías de solución para las personas afectadas llevando a cabo una ronda de conversaciones con distintas entidades implicadas en la financiación de los tratamientos. Tal y como recuerdan también desde el Servicio de Consumo del Gobierno de Navarra, la entidad financiera tiene la obligación de contestar motivadamente a la reclamación de la persona afectada en el plazo de un mes. Si en ese tiempo no se recibe respuesta, existe la opción de presentar denuncia, independientemente de que continúe con su reclamación por la vía judicial. Quienes hubieran contratado el pago del tratamiento directamente con Dentix podrán reclamar la devolución del importe correspondiente al tratamiento pendiente, aunque tanto López como Santamaría reconocen lo complicado de este proceso, dado que los consumidores son, según la ley concursal, los últimos en la lista de acreedores.

"Palabras en las manos. Sonrisas que abrazan. Un cuerpo que dibuja voces. Historias que respiran. Miradas que atrapan. Música que conecta. Rincones que susurran. Pausas que nos construyen. Momentos que nos impulsan. Piezas que nos conforman. Retazos de lo que somos". Así se presenta el espectáculo de signodanza que este próximo sábado, 19 de diciembre, nos permitirá disfrutar "a solas" de Rakel Rodríguez, de la compañía Arymux. Lleva semanas trabajando sin parar para que el sábado “pasen cosas bonitas”. Será un espectáculo inclusivo y diferente al concebido para su estreno el pasado mes de marzo, y que se vio suspendido por la pandemia. La cita es en la Sala Cúpula del Teatro Campos a las 19:30 horas con entradas ya a la venta. Puedes utilizar el Bizkaia Aurrera Kultura Bonua Tipo A y el Bono Bilbao para comprar las entradas de este espectáculo (solo en taquilla).

Pedro Mari Otaño bertsolariaren istorioa itzaletan geratzen joan da urteak pasa diren heinean, horregatik Eguzki Art Zinema ekoiztetxeak haren bizitza kontatzen duen film bat egin nahi du: Onbuaren Itzala. Momentuz proiektu bat besterik ez da, eta argia ikusteko herritarren laguntza behar dute. Helburua, mezenazgoaren eta aurretik saldutako sarrerei esker 300.000 euro biltzea da. Gipuzkoako Kale Nagusian Patxi Bisquert aktorearekin egon gara.

Soraluzen eta Pasaian eraberrituko diren inguru batzuei buruz hitz egin dugu Gipuzkoako Kale Nagusian. Proiektu handi baten barne aurkitzen dira obra hauek, Gobernu Kontseiluak baimena eman zuen Iruneko, Zumarragako, Soraluzeko eta Pasaiako hiriguneak eraberritzeko. 550.000 euroko diru laguntza luzatu du Gipuzkoako Aldundiak. Horietatik 400.000 Pasaiako Ondartxo pasealekua egonkortzeko eta 32.000 Soraluzeko kanoiak hiriguneko proiekturako. Esan bezala, gaurko Gipuzkoako Kale Nagusian lurraldeko herri hauetara gerturatu gara eta Soraluzeko alkatearekin, Iker Aldazabalekin, eta Pasaiako alkatearekin, Izaskun Gómezekin, egon gara.

¿Qué particularidades tiene la gestión de residuos en un polígono industrial? Asier Vicario es delegado de servicios urbanos de la empresa de Servicios Medio Ambientales Enviser. Recogen el residuo sólido urbano puerta a puerta ¿Cuáles son los beneficios de este sistema? ¿Y los principales retos pendientes? No olvidemos que Zamudio tomó parte en un programa piloto dentro del proyecto internacional 'Waste4Think' que busca elevar la tasa de recogida selectiva: Un modelo de pago por generación de residuos del que no se van a librar las empresas que son, además, las que más volumen de desperdicios generan.

¿Cómo se garantiza la protección y seguridad en un polígono industrial? José Ramón Montero es socio-fundador y responsable de innovación de Maider S.L. la consultora adjudicataria del diseño y realización del Plan Municipal de Protección Civil del Ayuntamiento de Zamudio; plan que incluye como novedad el área de actuación en polígonos industriales. Alberto Fernández es director comercial de Invico Seguridad. Invico ofrece, entre otros, servicios de vigilancia y protección especializada en polígonos y parques empresariales a través de rondas discontinuas, servicio de acudas y custodia de llaves o respuesta a las alarmas de robo e incendio. A partir del 21 de diciembre incorporarán herramientas de ciberseguridad.

Además del Parque Tecnológico de Bizkaia, el municipio de Zamudio cuenta en la actualidad con otras seis áreas industriales que disponen de infraestructuras y servicios de alta calidad: La Cruz, Pinoa, Torrelarragoiti y Ugaldeguren I, II y III. El Polígono de Torrelarragoiti fue el primero del Estado en obtener la marca “POLÍGONO INDUSTRIAL DE CALIDAD”, impulsada y concedida por la Coordinadora Española de Polígonos Empresariales (CEPE) y con la verificación de AENOR. Conversamos con Alex Loustaunau, gerente de Egaz Txorierri, el servicio de promoción económica y empleo del Ayuntamiento de Zamudio, y Ana Sonia Elorriaga, responsable del Área de Desarrollo y Empresas de Egaz Txorierri.

La ubicación geográfica de Zamudio -en pleno corazón de Txorierri y muy próximo al área metropolitana de Bilbao-, unido a sus buenas conexiones y a equipamientos como el Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia y sus seis polígonos, han posibilitado la implantación de empresas de sectores estratégicos para nuestra industria: desde la Aeronáutica y la Automoción, a la Energía, las Tecnologías de la Electrónica, Información y Comunicación o las Biociencias. Con una población de 3.300 habitantes, las más de 800 empresas radicadas en Zamudio movilizan a cerca de 12.000 trabajadores y trabajadoras a diario. Seguir teniendo el mejor entorno competitivo, apostando por la innovación y la excelencia, es precisamente uno de los ejes del actual Plan de Mandato del gobierno municipal que lidera IGOTZ LÓPEZ.

Miguel Rellán y Secun de La Rosa son los protagonistas de “Los Asquerosos”, la adaptación teatral de la imperdible novela de Santiago Lorenzo; una de las apuestas del Teatro Arriaga en esta recta final de año. SINOPSIS: Manuel ha herido a un policía y se ha dado a la fuga, refugiándose en casa de su tío. No sabe el alcance de la lesión pero su tío le aconseja que desaparezca: sea cual sea la gravedad, darán con él y pasará un largo tiempo en la cárcel. Manuel no tiene otra opción que escapar aprovechando la noche y se refugia en un pueblo perdido y abandonado, un pueblo al que ambos deciden llamar Zarzahuriel. Allí, a pesar de no contar con casi nada y subsistir de milagro, Manuel descubre su vida chula. Solo tiene contacto telefónico con su tío, que le ayuda en lo que puede desde la distancia. La paz, la tranquilidad y la libertad que Manuel respira en Zarzahuriel no le hacen echar en falta nada, al contrario, su precariedad es lo que le acerca, hasta casi tocarla, a la felicidad. Y esto es así hasta que una familia urbanita, los mochufas, como él los llama, decide disfrutar la vida rural y adquiere y se instala en otra de las casas abandonadas de Zarzahuriel. Esta convivencia inesperada trastocará la existencia de Manuel y ensuciará para siempre su paraíso.

La Fundación Sancho el Sabio convoca una nueva edición del Certamen Universitario de Investigación sobre temática vasca. Es una cita dirigida a estudiantes de Máster y Doctorado que busca fomentar la investigación sobre cualquier aspecto de nuestra tierra: cultura, ciencia, historia, geografía, literatura, arte, etc. Mucha de la información la encontrarán en los fondos documentales de la propia Fundación de los que nos da más detalles Jesús Zubiaga, Director de la Fundación Sancho El Sabio.

Hoy Bixen Aranburu, El Musicalizador de Onda Vasca, nos ha traído varios temas editados en los 2.000 pero con ritmos que nos recuerdan a la década de los 80. Sorpresas musicales pero, sobre todo, muy bailables.

Los viajes se disfrutan desde el mismo momento en el que empiezan a ser concebidos, y en Kale Nagusia nos hemos propuesto inspirarte e invitarte a soñar. Queremos que anotes un primer destino en tu Agenda 2021: TOULOUSE, la ciudad rosa que huele a violeta. Una ciudad llena de tesoros por descubrir y a la que querrás VOLVER. Una ciudad con más de 2000 años de historia. Capital Europea del Espacio y la Aeronáutica. Ciudad histórico-artística. Con 160 parques y 3 jardines de ensueño. 15 mercados gastronómicos. Una potente agenda cultural. 3 rincones patrimonio de la UNESCO… Descúbrela con Adrien Harmel, Director Adjunto de la Oficina de Turismo de Toulouse.

Hoy, en Gipuzkoako Kale Nagusia hemos hablado sobre un proyecto que busca frenar el calentamiento global empleando cemento rediseñado con nanotecnología. El proyecto se llama MIRACLE, y está liderado por Jorge Sánchez Dolado, investigador del Centro de Física materiales de Donostia y, precisamente, con él hemos hablado sobre este "milagro".

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria argitaratuta dago. Arrasaten, eremu gorrian dagoela, neurri berriekin datozen arazoak eta kezkak kudeatzen hasi dira, eta, horretarako, hartu duten erabaki nagusia baheketa masibo bat egitea izan da. Astelehenean, abenduak 14, hasiko dira frogak eta, honen inguruan hitz egin dugu María Ubarretxenarekin, Arrasateko alkatearekin.

¡Vitoria-Gasteiz reta a sus jóvenes! El Ayuntamiento, a través del Servicio de Deportes, lanza un saludable desafío para testar cuán en forma están las y los jóvenes de entre 14 y 17 años. A través de la iniciativa #KirolErronkak han diseñado hasta 10 retos que abarcan un amplio espectro de actividad física: desde dar la vuelta al Anillo Verde andando o en bicicleta, a meter 5 triples de basket de 10 intentos, hacer una travesía de escalada en uno de los rocódromos de la ciudad o realizar el pino durante 10 segundos. También se plantea un “reto primi”, que se basa en conseguir que otras 5 personas superen un reto deportivo creado por la persona participante. Todos los detalles con Livia López, concejala de Deporte y Salud del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz. "Somos muy conscientes de que la población juvenil necesita alternativas a las restricciones marcadas para la actividad deportiva", ha reconocido en los micrófonos de Kale Nagusia. "Las propuestas de retos deportivos que planteamos son variadas, hay donde elegir. Esperamos que también el resto de la población, no sólo las y los jóvenes, se animen a superarlos".

Llega al mercado la patata Beltza, que sorprende con su pulpa color púrpura y su alto contenido en antioxidantes. Coincidiendo con la campaña de Navidad, la cooperativa alavesa Udapa ha lanzado esta nueva variedad creada y registrada por NEIKER en 2019 tras siete años de trabajo previo. Responden así a uno de sus principales compromisos: ayudar al sector agrario con productos novedosos con los que diversificarse y adaptarse a las demandas de los consumidores. En Kale Nagusia conversamos con Natxo Ruiz de Galarreta, Investigador Principal del Departamento de Producción y Proteccion Vegetal de NEIKER.

Las víctimas de violencia machista ya disponen en Gipuzkoa de dos nuevas publicaciones que pretenden facilitar y hacer más comprensible el itinerario judicial que les espera una vez presentada la denuncia. Una información despojada de tecnicismos que ha sido traducida y publicada en castellano, euskera, rumano, árabe, francés, inglés y portugués, así como en lectura fácil para personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Se trata de la primera guía fruto del trabajo de una comisión provincial sobre violencia de género, material del que podrán disponer las diferentes Audiencias, tal y como ha confirmado en Kale Nagusia Iñaki Subijana, Presidente de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa.

Gipuzkoako Kale Nagusian Herriz Herri programa berezia egin dugu eta, gaurkoan Donostian jarri dugu ikusmira. Hirian kulturaren eragile den San Telmo Museoari buruz hitz egin dugu. Koronabirusa eta gero bisitariak gutxitu egin dira, eta, horregatik da garrantzitsua hiritarren laguntza. Abian dauden erakusketei buruz eta bazkidetza prozesuari buruz Susana Sotorekin hitz egin dugu, San Telmo Museoko zuzendararekin.

En Gipuzkoako Kale Nagusia hoy hemos realizado un programa especial: Herriz Herri Donostia. En él hemos tenido la oportunidad de hablar con la concejal de transporte y movilidad, Pilar Arana. Entre los temas tratados, se encuentra el cierre del paseo de La Concha el fin de semana, las medidas de seguridad en los autobuses de Dbus y las obras en la ciudad.

Gipuzkoako Kale Nagusiko Herriz Herri programa berezian, gaur, abenduak 10, Donostiara joan gara eta Eneko Goiarekin, Donostiako Alkatearekin hitz egin dugu. Goiak Urkulluk atzo esandako neurriekin ados dagoela esan du eta terrazak jartzeko baimenak luzatzen ari dituztela. Bestetik Donostiako 2021. urterako erronkak ere aipatu ditu, horien artean Loiolako kuarteletan egingo diren etxebizitzak.

Las imágenes de la fiesta clandestina en una hospedería del municipio vizcaíno de Derio no han dejado indiferente a nadie. ¿A qué sanciones se enfrentan participantes y organizadores? Otra de las imágenes de la semana nos llega desde el Reino Unido: Son los rostros de las primeras personas vacunadas frente al coronavirus. El Gobierno español también tiene su propio plan de vacunación a partir de enero de 2021; vacuna que, en principio, no será obligatoria pero que despierta ya dudas concretas en el ámbito privado: ¿Puede la empresa obligar a ponerse la vacuna a un empleado? Son alguna de las cuestiones abordadas con Olga Rodriguez, directora de Iuris Estudio Jurídico, en una nueva entrega de El Derecho del revés.

Un miércoles más, Kale Nagusia no ha faltado a su cita con el mercado de Ordizia. Maider Arano, de D'elikatuz, ha sido nuestra guía y nos ha descubierto las novedades del día. Entre otros, han aparecido ya productos navideños como la poinsetia o el abeto rojo. Después hemos elegido un producto para conocer sus beneficios nutricionales de la mano de Idoia Noain y su uso en la cocina con las propuestas del cocinero Josetxo Lizarreta. Hoy hemos hablado del kiwi.

Se acerca el momento. La IV edición del Urban Regeneration Forum, diseñada por la plataforma BIA, desarrollará entre el jueves y el viernes sus primeros encuentros online; un foro abierto mediante ZOOM con el que el Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro nos invita a explorar “Espacios para la movilidad”; una movilidad que está llamada a ser sí o sí sostenible y accesible. Pero el grupo motor de BIA también ha programado diferentes actividades ciudadanas en forma de concurso y bajo una temática común: “La nueva normalidad urbana”. Nos cuenta los detalles la arquitecto María Iza.

e estima que al menos un 10 por ciento de las personas afectadas por la Covid-19, durante la primera fase de la pandemia, arrastran síntomas ocho meses después. La enfermedad ha puesto sus vidas patas arriba porque, a pesar de que sus síntomas son reales y limitan su día a día, no existen protocolos sanitarios adecuados que les garantice una correcta atención. Fatiga crónica, dolores de cabeza, mialgias, dolor de espalda, ansiedad o mareos son algunos de los síntomas persistentes con los que conviven personas como Fátima Gottwald, enfermera del Hospital de Urduliz y miembro del colectivo de Covid Persistente Euskal Herria. El sondeo realizado entre los meses de julio y octubre por la Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia (SEMG) arroja un perfil bastante definido de la persona afectada por Covid Persistente: Hablaríamos de una persona joven, de entre 36 y 50 años, que no presentaba patologías previas antes de enfermar, y mayoritariamente mujer. En la encuesta se han registrado hasta un total de 200 síntomas persistentes que fluctúan en el tiempo, con una media de 36 síntomas por persona como nos ha confirmado la Dra. Pilar Rodríguez, Vicepresidenta de la SEMG.

Mañana, 10 de diciembre, el Teatro Principal de Donostia acogerá, a las siete y media de la tarde, en su escenario un concierto de lo más especial: La Ruta de la Dignidad. Bajo ese nombre, el cantante kurdo Gani Mirzo cantará junto con otros músicos, locales y extranjeros, en pro de las mujeres esclavidadas por el Isis. Con lo recaudado mediante la entrada se ayudará a las mujeres kurdas y yazidies liberadas recientemente del Daesh que, actualmente, viven en el campo de refugiados de Duhok, en Kurdistán. Estas mujeres, padecen, en la actualidad, secuelas psicológicas fuertes porque fueron tratadas como esclavas sexuales y maltratadas por el Estado Islámico. En Gipuzkoako Kale Nagusia hemos tenido la oportunidad de hablar con el propio artífice del proyecto solidario, con Gani Mirzo, que explicaba así cuál es la situación que padecen estas mujeres y, también, con una de las personas que lo acompañarán sobre el escenario, con Fran Lasuen.