Cuentos del bosque oscuro

Hoy traemos un pequeño aperitivo: dos poemas del gran maestro Jorge Luis Borges, e inauguramos un ciclo de episodios donde, en cada uno, leeremos unos cuantos poemas de su autoría. Esperamos que os gusten.

«Ubbo-Sathla» (Ubbo Sathla) es un relato de terror Clark Ashton Smith, publicado inicialmente en la edición de julio de 1933 de la revista Weird Tales, y posteriormente reeditado por Arkham House en la antología de 1942 «Fuera del espacio y el tiempo» (Out of Space and Time). Este relato pertenece al ciclo Hyperbóreo del autor, ciclo en el que se relatan historias sobre aquel continente prehistórico poblado por hechiceros y misteriosas criaturas. Ubbo-Sathla es una principales contribuciones de Clark Ashton Smith a los Mitos de Cthulhu, siendo aquel una deidad incluso más antigua que el propio Cthulhu. Esta deidad, sumamente antigua y poderosa, posee el poder de crear vida, y también de destruirla. Según el Libro de Eibon, referencia a la que acude el autor, Ubbo-Sathla es el origen de la vida orgánica del planeta, y también su exterminador en el futuro, donde toda la materia biológica finalmente será absorbida por su cuerpo. Imagen: Goomicronicon Page Worm I, por goomi32 @ deviantArt

«El acertijo» es un relato de Stanislaw Lem publicado originalmente en polaco en la antología «Pożytek ze smoka» (El beneficio del dragón) en 1993 por la editorial Polskie Towarzystwo Wydawców Książek. La antología recopilaba el relato que le daba nombre, así como algunos otros pertenecientes al ciclo de Ijon Tichy o a la saga del piloto Pirx. En 2013 el relato fue traducido al español directamente del polaco por la editorial Impedimenta y publicado en la antología «Máscara». Esta fábula robótica se trata de un relato inusualmente corto dentro de la producción de Lem, casi un divertimento en vez de una historia al uso. Es en sí mismo es una divertida crítica a la religión y al dogmatismo religioso, especialmente cuando se inmiscuye en asuntos que corresponden a la ciencia.

Esta semana hemos conmemorado el aniversario del fallecimiento de Howard Phillips Lovecraft, uno de nuestros más queridos autores de terror. Y como homenaje os traemos «El extraño» (The Outsider), uno de los grandes relatos de terror del genio de Providence, aunque también uno de los menos conocidos. Fue publicado originalmente en la edición de abril de 1926 de la revista Weird Tales, para ser posteriormente recuperado por Arkham House en su antología de 1939 «El extraño y otros» (The Outsider and Others). Este relato de Lovecraft, si bien se incluye muchas veces en su Ciclo Onírico, es un verdadero exponente de novela gótica, con un estilo romántico, elegante, a pesar de la naturaleza del protagonista (¿un nosferatu, un ghoul, un zombi?). Se encuentra de este modo en gran medida aislada del resto de piezas de horror de Lovecraft, aunque es indudable su tremenda calidad y algunas, leves, piezas de conexión con otras obras, como las menciones a Nitocris y Nephren-Ka. Imagen: Shadow, por Manzanedo (deviantArt)

«Cuatro en punto» (Four O'Clock) es un relato de terror de la escritora norteamericana Sonia Greene. Fue publicado por Arkham House en la antología de 1949 «Algo sobre los gatos y otras pieza» (Something About Cats and Other Pieces). Este relato, posiblemente el mejor relato de Sonia Greene, fue en tiempos considerado una colaboración con H. P. Lovecraft, esposo de la autora, quizá por algún tipo de sesgo desafortunado. Sin embargo, análisis posteriores concluyeron que esto no es así, siendo el cuento de su completa autoría, y teniendo además rasgos definitorios claramente alejados del estilo de Lovecraft.

Cuentos de la taberna del Ciervo Blanco, de Arthur C. Clarke, es un libro difícil de clasificar. A medio camino entre la fantasía y la ciencia ficción, mezclado con multitud de toques de humor, en él se pueden encontrar quince improbables historias, narradas de viva voz por quien parece ser el mismo autor en un pub londinense en el que se reúne semanalmente un selecto grupo de escritores, científicos, periodistas y editores. La gran estrella de esta tertulia es Harry Purvis, jactancioso y ocurrente fabulador que aprovecha cualquier ocasión para abrumar a sus amigos con extraños sucesos de los que ha sido supuesto testigo o privilegiado conocedor. Inventos sorprendentes, situaciones impensadas y experimentos audaces (máquinas para producir silencio, reproducir el placer sexual o fabricar melodías perfectas, buques que aran los océanos, computadoras para uso militar que adoptan comportamientos pacifistas, colonias de termitas que incorporan conocimiento humano, etc.) constituyen la trama, ingeniosa e imaginativa, de este libro. En este nuevo continuamos escuchando a Harry Purvis contarnos historias inverosímiles, con finales a veces divertidos. ¡Drew, por favor, sírveme mi Lagavulin!

Feminista es un cuento corto de Emilia Pardo Bazán, una noble y aristócrata novelista, periodista, ensayista, crítica literaria, poeta, dramaturga, traductora, editora, catedrática y conferenciante española introductora del naturalismo en España. Fue una precursora en sus ideas acerca de los derechos de las mujeres y el feminismo. Reivindicó la instrucción de las mujeres como algo fundamental y dedicó una parte importante de su actuación pública a defenderlo. A pesar de su conservadurismo, propio de la época, Pardo Bazán fue una abanderada de los derechos de las mujeres y dedicó su vida a defenderlos tanto en su trayectoria vital como en su obra literaria. En todas sus obras incorporó sus ideas acerca de la modernización de la sociedad española, sobre la necesidad de la educación femenina y sobre el acceso de las mujeres a todos los derechos y oportunidades que tenían los hombres. Su cuidada educación y sus viajes por Europa le facilitaron el desarrollo de su interés por la cuestión femenina. En 1882 participó en un congreso pedagógico de la Institución Libre de Enseñanza celebrado en Madrid criticando abiertamente en su intervención la educación que las españolas recibían considerándola una "doma" a través de la cual se les transmitían los valores de pasividad, obediencia y sumisión a sus maridos. También reclamó para las mujeres el derecho a acceder a todos los niveles educativos, a ejercer cualquier profesión, a su felicidad y a su dignidad.

Cita con Rama (Rendez-vous with Rama) es uno de los grandes clásicos de ciencia ficción. Escrita en 1972 por Arthur C. Clarke, es una de las obras más premiadas del género pues, entre otros, recibió en 1973 el premio Nébula y en 1974 el Hugo, Locus y John W. Campbell Memorial. Con un carácter casi totalmente descriptivo del relato, Clarke logra transmitir de forma totalmente convincente las sensaciones que podrían producirse en un descubrimiento como el contado en la novela. Es el hecho de plantear un escenario cercano a la realidad lo que hace que Clarke nos consiga transmitir su sentido de la maravilla. Por el rigor científico logrado por Clarke, esta novela se considera uno de los mejores ejemplos de la ciencia ficción dura.

Celephaïs es un relato fantástico del maestro Howard Phillips Lovecraft, escrito en noviembre de 1920 y publicado por primera vez en el número de mayo de 1922 de la revista pulp Rainbow. Posteriormente sue reeditado por Arkham House en la antología de 1939: El extraño y otros (The Outsider and Others). Como ocurre con muchos cuentos de Lovecraft, Celephaïs se inspiró en un sueño, en el que el autor podía volar por encima de los campos y las casas, registrado en su cuaderno como "Sueño de volar sobre la ciudad". Celephaïs es, además, el nombre de una ciudad ficticia del Ciclo Onírico de H.P. Lovecraft que luego aparecería con mucho más detalle en La búsqueda onírica de la desconocida Kadath (The Dream-Quest of Unknown Kadath). Finalmente, no cabe duda de que el relato Celephaïs está directamente relacionado con el estilo de lord Dunsany. Imagen by Daniel Lieske (daniellieske, deviantArt)

Ajedrez es un relato breve del escritor noruego Kjell Askildsen. El autor es conocido en España principalmente gracias a los esfuerzos de las editoriales Lengua de trapo y Nórdica. La literatura de Askildsen se expresa fundamentalmente a través del relato corto, a veces muy corto, y es un detallado catálogo de la angustia que acosa el hombre de las modernas sociedades desarrolladas. La mayoría de los personajes de Askildsen son solitarios, asociales, amargos, infelices y profundamente tristes y viven entregados a un perpetuo monólogo , sin esperanza, con ellos mismos. Por ello, cuando tienen que relacionarse con otros, casi siempre por obligación, se muestran extremadamente torpes: agresivos sin venir a cuento, incoherente con sus propias decisiones previas y, por supuesto, incapaces de transmitir emoción alguna o empatizar mínimamente con nadie. Esto hace que los personajes de Askildsen y sus conflictos sean profundamente universales.

«El afilador», es un relato de Vicente Ortiz (@vicenamon, en Twitter). El autor se denomina lector y escritor intermitente, apasionado de la historia, el rock, el terror y dormir la siesta. Forma parte del elenco de voces que le dicen cosas a un micro, dentro y fuera de Territorio Extrañer (@territorioExt). Este relato se enmarca dentro de la antología «Transfórmate o muere, una antología licántropa», coordinada por @dentromonolito y @CGDemian, y forjada en el podcast Territorio Extrañer. Puedes descargar de forma gratuita la antología en Lektu, Dentro del monolito y El cementerios de espadas.

Hoy hace cuatro años que nos dejó la que para nosotros es una de las más grandes escritoras de fantasía y ciencia ficción de todos los tiempos, Úrsula K. Le Guin. Como pequeño, casi insignificante homenaje, hemos querido traer a la memoria sus «Cuentos de Terramar», y a este podcast un extracto de su relato a modo de world-building «Una descripción de Terramar» («A Description of Earthsea», 2001). Imagen: Earthsea, por FancescaBaerald (deviantArt)

Esta semana se ha celebrado el 186º aniversario del nacimiento de Gustavo Adolfo Bécquer. Murió joven y su obra no es muy extensa, pero ha dejado una huella indeleble en la literatura española y mundial. Hoy traemos una de sus grandes Leyendas, «El monte de las ánimas». Este relato forma parte de la colección del autor llamada Soria. Se publicó el 7 de noviembre de 1861 con dieciséis leyendas más, en el diario El Contemporáneo. En esta historia aparece una conexión entre dos temas. Bécquer recoge el tema folclórico universal con el enfrentamiento de los templarios contra los nobles señores de Soria, y añade a la obra el carácter de la mujer, la cual engaña al hombre para conseguir sus propósitos y dominarlo. Es una de las leyendas de Bécquer más apreciadas, y está entre nuestras favoritas. Esperamos que os guste nuestra versión.

La Esfinge es un cuento de Edgar Allan Poe publicado en 1846. Éste es un relato que trata de ejemplificar a qué conducen los estados de ánimo alterados por la angustia. Describe de una manera particular la emoción del miedo, que no debe ser intercambiada por un sentimiento. La narración procede de tal manera que crea tensión en el lector: sabe que el personaje es particularmente emocional, pero no sabe si lo que dice de haber visto es una alucinación, una pesadilla o algo fantástico que se propone como real.

"La reina de las ratas" es un relato fantástico de nuestra amiga Rosa María Núñez Morillo (@23SniperWolf). Su autora cultiva el género fantástico, pero también el terror y la ciencia ficción. Si quieres leer algo más de ella puedes encontrar algunos de sus relatos en Wattpad. Esperamos que este audio os guste tanto como nosotros hemos disfrutado con este gran relato.

Historias de un apocalipsis zombi (Cuentos macabros Vol. 1) es el nuevo libro de Coquín Artero (@ArteroCoquin). El autor ha pasado por la docencia, la traducción, y las artes plásticas y escénicas en general, llevando más de 20 años en la actualidad en el mundo del tatuaje. Su amplio bagaje se traduce en multitud de historias, narradas con maestría y siempre sorprendentes, con aires de realismo que emanan de su crudeza, a veces, y de sus claras influencias por parte de la experiencia de la vida misma. El libro Historias de un apocalipsis zombi (Cuentos macabros Vol. 1), con prólogo del @Vuelodelcometa, maquetación de @erebyel e ilustraciones del propio autor, y del cual se han extraído los dos relatos que hoy traemos, lo tenéis disponible a través del siguiente enlace. https://www.amazon.es/dp/B09RK7TMTB/ref=cm_sw_r_cp_apip_HQm9DTGerocQt

«Si todavía sigue vivo», es un relato de C.G. Demian (@CGDemian, en Twitter), escritor (autor de la novela Patria de lobos, entre otras), articulista y blogero puedes encontrar sus artículos y relatos en blogs, un buen número de antologías, revistas o en su página personal https://cgdemian.wordpress.com) y administrador de la web El cementerio de espadas. Este relato se enmarca dentro de la antología «Transfórmate o muere, una antología licántropa», coordinada por @dentromonolito y @CGDemian, y forjada en el podcast Territorio Extrañer (@territorioExt). Puedes descargar de forma gratuita la antología en Lektu, Dentro del monolito y El cementerios de espadas.

Los nueve mil millones de nombres de Dios (The Nine Billion Names of God) es un cuento de ciencia ficción escrito por Arthur C. Clarke y publicado por la editorial Ballantine en 1953. Fue incluido en la antología Salón de la Fama de la ciencia ficción realizada por los miembros de la SFWA en 1970 y que reconocía los mejores relatos cortos anteriores a la instauración del premio Nebula. En 2004 la WSFS tmbién le concedió el premio Retro Hugo. En la actualidad es raro que no aparezca en los puestos de cabeza de cualquier lista de los mejores relatos de ciencia ficción de todos los tiempos.

Las moscas es un cuento corto de Horacio Quiroga. A pesar de ser bastante corto, el desenlace final parece no llegar nunca, a pesar de lo inevitable de la situación. Al maestro Quiroga, dramaturgo, poeta y sobre todo gran cuentista, no le era ajena la muerte. Su vida había estado marcada por la tragedia y la muerte de su madre, padre, padrastro, hermanos y amigos. Quizá por esa familiaridad con la muerte y por su concepto de inevitabilidad, dio él mismo zanjado su paso por este mundo con la suya propia al suicidarse tras serle diagnosticada una grave enfermedad.

Ayer se celebraron los 420 años del nacimiento de Pedro Calderón de la Barca, escritor español, sacerdote católico, miembro de la Venerable Congregación de Presbíteros Seculares Naturales de Madrid San Pedro Apóstol y caballero de la Orden de Santiago, pero sobre todo dramaturgo y una de las máximas figuras literarias del barroco del Siglo de Oro. Como no podía ser de otra manera, conmemoramos este aniversario con nuestra versión del monólogo más famoso del drama español, que aparece al final del primer acto de La vida es sueño, cuando Segismundo piensa en la vida y en su suerte.

«Los coleccionistas» (The Collectors) es un relato del escritor inglés Adrian Tchaikovsky, publicada en la antología «2001, An Odyssey in Words» (NewCon Press, 2018), editada por Ian Whates y Tom Hunter con la intención de convertirse en un homenaje a Arthur C. Clarke (1917-2008) al cumplirse los cien años de su nacimiento. El autor del relato, Adrian Tchaikovsky, es escritor, asesor legal, jugador de rol y entomólogo aficionado. Ha estado presente en un par de ediciones del festival Celsius, y es autor de un par de docenas de novelas. De su obra destaca su saga fantástica «Shadows of the Apt» (inédita en España). Dos de sus novelas han sido traducidas al español: «Herederos del tiempo» (Artifex), ganadora del premio Arthur C. Clarke en 2016 y primera entrega de una de sus series más recientes; y «Spiderlight» (Alethé). También es un prolífico creador de relatos, publicados en numerosas revistas y antologías. Mil gracias a él por este gran relato y por su increíble disposición a la hora de plantearle la locución del mismo. La traducción del inglés es obra de Marcheto, administradora del sitio web Cuentos para Algernon (https://cuentosparaalgernon.wordpress.com/), donde se publican periódicamente y de forma gratuita excelentes traducciones de relatos y cuentos de autores extranjeros. La traducción de este relato forma parte de su «Cuentos para Algernon - Año VII», compilación de doce relatos publicados en su magnífico blog a lo largo de 2019. Sin su fabuloso trabajo muchos de esos relatos y autores permanecerían desconocidos para un gran número de apasionados lectores en lengua castellana. Vaya desde aquí mi inmenso agradecimiento por su permiso para usar su traducción, y por su ayuda a la hora de contactar con su autor.

La ventana tapiada (The Boarded Window) es un relato de terror de Ambrose Bierce, publicado originalmente en la edición del 14 de julio de 1889 del periódico San Francisco Examiner. Posteriormente sería reeditado en la antología de 1891: Cuentos de soldados y civiles (Tales of Soldiers and Civilians). La ventana tapiada es uno de los grandes cuentos de Ambrose Bierce, y si bien no es el típico relato de fantasmas, incluye algunos de sus principales recursos, intercalándolos con sucesos y circunstancias cotidianas.

Este microrrelato es otro de los que se forjaron al calor del certamen de microrrelatos que @Vuelodelcometa celebra en su Patreon. Os recuerdo que se trata de componer un microrrelato de no más de 250 palabras, inspirándose en una imagen que cada vez es elegida por el ganador del certamen anterior. Las historias ganadoras en cada edición son ficcionadas por alguno de los miembros de la Parroquia. La imagen se corresponde con la edición de donde he extraído el microrrelato que podéis escuchar, y es una ilustración de Norman Rockwell, portada del Saturday Evening Post de 1 de mayo de 1920.

Hoy se celebra el 130 cumpleaños de J. R. R. Tolkien. En su honor, traemos hoy a Cuentos del bosque oscuro uno de los fragmentos más conocidos de su mayor obra, El Señor de los Anillos (El Retorno del Rey). Esperamos que os guste. Imagen: Eowyn and the Nazgul, por Deligaris (deviantArt)

«Colectivo» es un relato corto del maestro Santiago Eximeno, publicado por primera vez en la antología «Textos no predictivos», editada por Pulpture Ediciones en 2020. En «Colectivo», Eximeno vuelve a un tema recurrente en muchas de sus historias: los recuerdos, la persistencia de la memoria de los individuos, la trascendencia de las personas más allá de su muerte. Y es que resulta fascinante y aterrador al mismo tiempo que, como dice el maestro, «nuestra entidad como seres humanos dependa de algo tan frágil como un puñado de recuerdos mal organizados». El autor ha publicado novelas, libros de relatos, libros de ficción mínima y numerosos relatos y microrrelatos en diferentes antologías y revistas. Ha diseñado juegos de mesa, juegos de rol y ficciones interactivas, y él mismo confiesa que en todos ellos hay algo horrible y algo maravilloso. Ha sido traducido a varios idiomas y ha ganado numerosos premios, entre ellos el Premio Nocte por su libro de relatos Umbría y el Premio Ignotus en diversas categorías. Queremos agradecer a Santiago Eximeno y a Pulpture Ediciones su confianza y las facilidades que nos han proporcionado para la locución de este maravilloso relato. Tenéis disponible la antología «Textos no predictivos» en el siguiente enlace: https://boutiquedezothique.es/ciencia-ficcion/1160-textos-no-predictivos.html Imagen: Helen Keller, por Ezshwan Winding.

La mendiga de Locarno (Das Bettelweib von Locarno) es un relato de fantasmas del escritor alemán Heinrich von Kleist (1777-1811). Fue publicado originalmente el 11 de octubre de 1810 en el periódico Berliner Abendblättern, y posteriormente en 1811 en la antología Historias (Erzählungen). Este relato, uno de los mejores de Heinrich von Kleist, usa el recurso del fantasma que repite indefinidamente, atormentado, determinadas acciones de su vida que le produjeran sufrimiento al difunto o a terceros. Imagen: Los mendigos: mendiga con muletas (The Beggars: Beggar Woman on Crutches), Jacques Callot

Dado el día de hoy, traemos un relato terrorífico proporcionado por la Beata Ana Catalina Emmerick, según ella presenciado en forma de visión. La beata Ana Catalina Emmerick (Coesfeld, 8 de septiembre de 1774 - Dülmen, 9 de febrero de 1824) fue una monja canonesa agustina, mística y escritora alemana. Nació en Flamske, una comunidad agraria, actualmente en la diócesis de Münster, en Westfalia, y murió en Dülmen a los 49 años. Fue beatificada por el papa Juan Pablo II el 3 de octubre de 2004. Desde pequeña decía tener visiones en las que se le aparecía principalmente Jesucristo cediéndole su cruz. Ingresó en un convento de agustinas. Cuando tenía 24 años le empezaron a aparecer heridas sangrantes, estigmas que se hacían visibles periódicamente en Navidad y Año Nuevo; la primera de ellas, el 29 de diciembre de 1812. Durante sus últimos años de vida se alimentó solamente con la Eucaristía. Sin entrar en la naturaleza de esas visiones (realidad o fantasía), traemos este relato como narración de cómo pudieron haber acontecido los hechos hoy conmemorados.

La mula y el buey es un cuento navideño de Benito Pérez Galdós, hoy día tan reconocido como los de Dickens. Se publicó por primera vez en «La llustración Española y Americana», Madrid, el 22 de diciembre de 1876. Posteriormente se integró en una selección de prosistas modernos hecha en el año 1922 por Enrique Díez Canedo y luego apareció en las Obras Completas de Galdós publicadas por la editorial Aguilar. Galdós, en este cuento, incluye un mundo sobrenatural en medio de la descripción de la historia de ficción, de tipo realista. Se mezclan en él el anhelo y el remordimiento, siendo posible además interpretaciones de tipo onírico. ¡Feliz Nochebuena!

Para celebrar el solsticio de invierno, que tendrá lugar en el hemisferio norte a las 15:59 UTC, y rememorar los ritos que la humanidad lleva celebrando alrededor de este fenómeno astronómico casi desde que el mundo es mundo, hoy traemos a Cuentos del bosque oscuro uno de nuestros relatos favoritos del genio de Providence. El ceremonial (The Festival) es un relato de terror de H. P. Lovecraft, compuesto en octubre de 1923 y publicado primero en la edición de enero de 1925 de la revista Weird Tales, y posteriormente en la antología de Arkham House: El extraño y otros (The Outsider and Others). El ceremonial, además de ser uno de los más grandes relatos de Lovecraft, es uno de los cuentos seminales de los Mitos de Cthulhu, ya que introduce numerosos elementos que serán clave en muchos relatos posteriores del autor y de escritores cercanos. En primer lugar, se desarrolla en Kingsport, aldea donde convergen historias como: El anciano terrible (The Terrible Old Man), La búsqueda onírica de la antigua Kadath (The Dream-Quest of Unknown Kadath), La llave de plata (The Silver Key), La extraña casa en la niebla (The Strange High House in the Mist), El caso de Charles Dexter Ward (The Case of Charles Dexter Ward), y El ser en el umbral (The Thing on the Doorstep), de Lovecraft; y Cuaderno encontrado en una casa desierta (Notebook Found in a Deserted House), de Robert Bloch. Asímismo, es uno de los primeros relatos donde se introduce no sólo el Necronomicón, el libro maldito escrito por Abdul Alhazred, sino cierta información acerca de la historia del mismo, como aquella traducción al latín hecha por Olaus Wormius. Espero que os guste. Feliz solsticio.

El corazón delator es un perfecto monólogo de terror y ficción gótica del maestro Edgar Allan Poe, publicado en enero de 1843 en el periódico The Pioneer. El trasfondo de este relato es el remordimiento, que unido a las obsesiones y perversiones de un personaje paranoide, sus contradicciones, sus pasiones y sus miedos, le hacem oscilar entre la razón y la locura; entre delirio y realidad; entre el bien y el mal; entre el sentimiento de culpa y el deseo de liberación; entre la represión de pasiones y secretos inconfesables, y la inconsciente sublimación de los mismos. Si bien la forma es enimentemente concreta y descriptiva, el relato está cargado de simbolismos, y tiene la suficiente ambigüedad para que cada cual pueda juzgar qué parte es real y qué parte es sólo alucinación. O si todo lo que cuenta es real o, por el contrario, todo es fruto del delirio. Image: Telltale Heart, por Pete Hamilton (PeteHamilton@deviantArt)

Mañana el podcast Cuentos del bosque oscuro cumple 1 año de existencia. Para celebrarlo queríamos publicar un audio respondiendo las preguntas más frecuentes que nos han realizado a lo largo de este año. Pero como nadie nos ha preguntado nada, hemos hecho en su lugar un audio con preguntas nunca formuladas, para que la gente nos conozca un poco más.

Silencio: una fábula (Silence —A Fable) es un cuento fantástico del maestro Edgar Allan Poe (1809-1849), publicado en 1838 en The Baltimore Book, y luego reeditado en la antología de 1840: Cuentos de lo grotesco y lo arabesco (Tales of the Grotesque and Arabesque). Silencio es uno de los relatos más extraños de Poe. De entrada, la historia principal en el cuento es narrada por un demonio. Pero, además, son difíciles de entender sus motivaciones y las acciones que va realizando en esa historia. Para entender un poco más el relato, hay que tener en cuenta que en Poe el silencio muchas veces implica la presencia de una presencia maligna.

Hoy traemos cuatro cuentos cortos de Franz Kafka. Los cuentos de Kafka, casi todos de corte fantástico, son de naturaleza heterogénea en muchos aspectos: en sus temas centrales, su extensión, su tono, su estructura. En este audio incluímos cuatro de los que creemos son de mayor interes.

Ninfolepsia (Nympholepsy) es un relato fantástico del escritor norteamericano William Faulkner. El título del cuento es una palabra compuesta por dos de origen griego: nymphe, "ninfa"; y lepsis, "posesión". En este cuento, publicado póstumamente en 1973, el autor muestra algunas de sus creencias personales, además de ser un enorme ejercicio de símiles y metáforas.

Hoy os traemos una serie de poemas verdaderamente fascinantes, de nuestra amiga juntaletras Lorena Escobar. Lorena es una apasionada de la literatura desde pequeña. Compagina su afición por crear historias con la carrera de Filología Hispánica y su trabajo en una asesoría. Podéis encontrar sus relatos en Lektu además de en las antologías: “Transfórmate o muere” “Amor por las Palabras” “T.ERRORES II” y el especial de Bram Stoker de la revista Círculo de Lovecraft. Próximamente participará en la antología “Un mundo vuestro” de Ediciones Labnar. Tiene previsto el lanzamiento de la que será su primera novela el próximo año. Podéis encontrarla en TL: @lorenaedcl e IG: @lorenaedlc

Hoy os traigo otro relato propio, nacido en la forja de world-buildings del Patreon de Vuelo del comenta. La premisa para este relato era "mundo asesino". Pero no quiero adelantar nada, prefiero dejar que la imaginación os haga pensar por qué derroteros hemos seguido para inspirarnos en esa premisa. Por supuesto, dado mi sesgo personal, es un relato de ciencia ficción. Espero que os guste. Imagen: Requiem for a lady, de OverInk (deviantArt)

Caronte (Charon) es un relato fantástico de Lord Dunsany. Fue publicado en 1915 en la antología Cincuenta y un cuentos (Fifty-One Tales). Caronte, uno de los mejores cuentos de Lord Dunsany, hace referencia a uno de los personajes más conocidos de la mitología griega (tardía). Caronte, o Carón​ (en griego antiguo Χάρων Khárôn, ‘brillo intenso’) es el barquero de Hades, el encargado de guiar las sombras errantes de los difuntos recientes de un lado a otro del río Aqueronte si tenían un óbolo para pagar el viaje, razón por la que en la Antigua Grecia los cadáveres se enterraban con una moneda bajo la lengua. Aquellos que no podían pagar tenían que vagar cien años por las riberas del Aqueronte, tras los cuales Caronte accedía a llevarlos sin cobrar. Imagen: Caronte, by satirick (deviantArt).

El grabado en la casa (The Picture in the House) es un relato de terror del maestro H. P. Lovecraft, publicado en la edición de julio de 1919 de la revista The National Amateur, reeditado en la edición de enero de 1924 de la revista Weird Tales, y que finalmente formaría parte de la antología de Arkham House de 1939: El extraño y otros (The Outsider and Others). Este relato es uno de los grandes cuentos de Lovecraft, en el que se aborda el tema del canibalismo de una manera elegante y sin caer en la sordidez de una narración excesivamente explícita. El cuidado uso del lenguaje y las pistas que va dejando el autor a lo largo de la historia, hace que el lector se vea sumergido sin esperarlo en una situación llena de horror.

De nuevo os presento un microrrelatos de creación propia, uno de los presentados a alguna de las ediciones del Certamen de Microrrelatos que se celebran en el Patreon de @Vuelodelcometa. Os animo a presentar vuestras historias, y a echarle un vistazo a todo lo que se hace ahí. En cada certamen los participantes han de inspirarse en una imagen, elegida por el ganador del certamen anterior. En este caso, la correspondiente a este microrrelato (la misma que aparece en la cabecera de este audio) es de Richard Luong. Espero que os guste.

Hoy presentamos tres grandes poemas del maestro Edgar Allan Poe. El primero, El gusano vencedor (The Conqueror Worm) es un poema publicado originalmente en la revista Graham's Magazine en 1843, y luego añadido en la versión corregida del relato de terror Ligeia. En esta segunda versión se nos aclara que El gusano vencedor fue compuesto por Ligeia durante su agonía. El gusano vencedor es uno de los mejores poemas de Edgar Allan Poe acerca de la muerte, y está escrito en clave de metáfora sobre la humanidad. El segundo poema, Un sueño dentro de un sueño (A Dream Within a Dream), fue publicado en la edición del 31 de marzo de 1849 del periódico Flag of Our Union. También uno de los grandes poemas de Poe, en él plantea el autor sus dudas y reflexiones acerca de la percepción de la realidad, o la ilusión de realidad. Finalmente, el último poema, La ciudad en el mar (The City in the Sea) fue publicado originalmente como La ciudad condenada (The Doomed City) en la antología de 1831: Poemas (Poems), y luego reeditado en 1836 como La ciudad del pecado (The City of Sin). Finalmente aparecería como La ciudad en el mar en la edición de abril de 1845 del periódico The American Review. En el se introduce un concepto muy novedoso: la idea de que el infierno no es el peor lugar imaginable, siendo los dominios de aquella isla tal vez, el abismo más horrible que podríamos enfrentar.

Hoy traemos a los Cuentos del bosque oscuro cinco poemas de Flora Alejandra Pizarnik, poetisa y periodista argentina de origen ruso. Esta grandísima autora, dejaría huérfana a la poesía y literatura latinoamericana al quitarse la vida a los 36 años ingiriendo pastillas de Seconal, quizá abrumada por los ambientes culturales de la época, que alentaron la fusión entre vida y poesía de Pizarnik, y que tal vez acentuaron las crisis depresivas y los problemas de ansiedad que poseía.

Cuentos de la taberna del Ciervo Blanco, de Arthur C. Clarke, es un libro difícil de clasificar. A medio camino entre la fantasía y la ciencia ficción, mezclado con multitud de toques de humor, en él se pueden encontrar quince improbables historias, narradas de viva voz por quien parece ser el mismo autor en un pub londinense en el que se reúne semanalmente un selecto grupo de escritores, científicos, periodistas y editores. La gran estrella de esta tertulia es Harry Purvis, jactancioso y ocurrente fabulador que aprovecha cualquier ocasión para abrumar a sus amigos con extraños sucesos de los que ha sido supuesto testigo o privilegiado conocedor. Inventos sorprendentes, situaciones impensadas y experimentos audaces (máquinas para producir silencio, reproducir el placer sexual o fabricar melodías perfectas, buques que aran los océanos, computadoras para uso militar que adoptan comportamientos pacifistas, colonias de termitas que incorporan conocimiento humano, etc.) constituyen la trama, ingeniosa e imaginativa, de este libro. En este tercer episodio continuamos escuchando a Harry Purvis contarnos historias inverosímiles, y algo picantes como en esta ocasión. Drew, por favor, sírveme un buen Lagavulin, que hoy me apetece algo más fuerte.

Reencuentro es un microrrelato de creación propia, creado como respuesta a un desafío presentado en Twitter por los amigos de Dentro del monolito (@dentromonolito). El microrrelato podía ser de cualquier género, no exceder las 150 palabras, y girar en torno al concepto de "reencuentro".

La tumba (The Tomb) es un relato de terror del maestro H. P. Lovecraft escrito en junio de 1917 y publicado en 1922 en The Vagrant, en la edición de enero de 1926 de Weird Tales, para aparecer más adelante en la antología El extraño y los otros (The Outsider and Others) de Arkham House, en 1939. La tumba es parte del Ciclo onírico de H.P. Lovecraft, y es considerado uno de los mejores relatos de terror de Lovecraft. En él, el autor vuelve a transportar al lector a un mundo irreal, a través de la alteración de lo ordinario al hacerlo pasar por el tamiz de una mente perturbada. La evolución del personaje, el talento del autor para la narración y la atmósfera que consigue recrear lo convierten sin dudad en una de las mejores historias de cementerios de la época.

El reloj, del gran maestro Pío Baroja, uno de los mejores exponentes de la generación del 98, es una obra que vio la luz en el año 1900, como parte de su libro Vidas Sombrías, en el que recoge su experiencia como médico rural. Se trata de un texto simbólico, de carácter casi metafísico, en que la forma tiene mucha más importancia que el contenido. El autor, que expresa y logra trasmitir al lector un sentimiento de tristeza y misterio en el que la soledad tiene un papel muy importante, experimenta con la literatura romántica empleando muchos elementos y símbolos de esta corriente literaria.

La puerta del infierno (Hell Gate) es un relato de terror del escritor norteamericano Washington Irving, publicado en la antología de 1824: Cuentos de un viajero. Este relato, que podría dar la impresión de inconcluso, a la vista de su última frase, mezcla el elaborado gusto de Irving por las descripciones tanto geográficas como de relaciones entre diferentes sujetos, con uno de los entornos por los que el autor parecía sentir gran predilección: el mar. Fotografía: Steve Garrington

El chico que amaba una tumba (The Child Who Loved a Grave) es un relato de terror del escritor irlandés Fitz James O'Brien. Fue publicado por primera vez en abril de 1861 en la revista Harper's Magazine, y veinte años después en la antología Poemas y relatos de Fitz James O'Brien. El chico que amaba una tumba, sin dudas uno de los grandes cuentos de Fitz James O'Brien, y trata, aunque implícitamente, la atracción hacia la muerte y los camposantos tan presente en la obra del maestro Lovecraft.

La penumbra de Luminaria es un conjunto de microrrelatos escritos por Susana Calvo para la IV edición de los Microduelos de sangre de Luminaria, I encuentro de Narrativa Fantástica de Zaragoza (2019). Fue publicado en Octubre 2019 y está accesible a través de Lektu (https://lektu.com/l/susana-calvo/la-penumbra-de-luminaria/12031). Susana Calvo, su autora, se declara como lectora voraz y omnívora. Momo le abrió las puertas de la fantasía siendo una niña y, a partir de ahí, exploró el terror y la ciencia ficción. Caminó por las ciencias puras hasta que la vocación creativa se impuso y se licenció en Comunicación Audiovisual. Disfruta reseñando y escribiendo literatura de género. Hoy os traemos estos trece relatos breves, fruto de su inspiración e improvisación, en un fin de semana muy especial que transcurrió entre charlas, amigos y buenos ratos a la mesa.

La aventura del ángel, uno de los grandes cuentos de Emilia Pardo Bazán, incluído en la colección de cuentos fantásticos de 1894 Cuentos de amor (Cuentos de amor), fue publicado por primera vez el 21 de enero de 1897 en El Liberal. Este tema, con los elementos del ángel, la mujer, la desilusión y el regreso al cielo, fue tratado en la época romántica por grandes autores como Byron, Thomas Moore y Alfred de Vigny. Hoy, Día de las escritoras (#DiaDeLasEscritoras) queremos dedicarle este audio a todas ellas. Gracias por transportarnos a nuevos mundos, fantásticos unos, llenos de cruda realidad otros, y algunos, mis favoritos, realmente terroríficos. Imagen: "Ángel", by 3rd3m (deviantArt)

Desde las criptas de la memoria (From the Crypts of Memory) es un poema en prosa de Clark Ashton Smith, publicado originalmente en la edición de abril de 1917 de la revista Bohemia, y luego reeditado en la antología de 1922: Ébano y cristal (Ebony and Crystal). Posteriormente, Arkhan House lo incluiría en su colección de 1942: Fuera del espacio y el tiempo (Out of Space and Time). Desde las criptas de la memoria es uno de los poemas de Clark Ashton Smith que podemos denominar como fundacionales, ya que su sucesión de pensamientos macabros y la temática desplegada, todo en una exquisita prosa, servirá, junto con otros poemas y cuentos cortos, como avance de relatos y poemas posteriores.