Voorproevers

Is het nog mogelijk om constructieve en respectvolle publieke debatten te voeren over het klimaat, transgender-atleten of klassenjustitie? Terwijl desinformatie, populisten en internettrollen ons proberen te misleiden, buitelen ook goedbedoelde en redelijke argumenten over elkaar heen in alsmaar chaotischer discussies. Filosoof Simon Truwant zoekt manieren om uit dit kluwen te geraken en het publiek debat te redden.

Neuropsycholoog Erik Scherder pleit al jaren voor meer beweging om onze hersenen in conditie te houden. Het is zowat zijn levenswerk. Met de opkomst van AI dreigen we opnieuw meer gemakzuchtig te worden. Scherder noemt AI daarom Afnemende Intelli­gentie. We zitten massaal voor een scherm, worden mentaal en fysiek steeds minder uitgedaagd. Hoe minder we hoeven te doen, hoe beter, lijkt het. In zijn boek 'Liever moe dan lui' legt hij waarom we daar niet aan mogen toegeven.

Als er talloze generaties aan traumatische herinneringen in ons vastzitten, dan zit er zeker ook een meervoud van generaties aan troost in ons lichaam. Kunnen we van trauma naar troost bewegen? En als dat kan: hoe doen we dat? In 'Zo zingt de pijn' onderzoekt schrijver Aya Sabi of intergenerationeel trauma om te zetten is in intergenerationele troost. Een poëtische, helende zoektocht, uit het hoofd en in het lijf, naar een gevoel van veiligheid in het hier en nu.

Werner Loens is pas gepensioneerd Michelin-inspecteur. Hij schreef een boek over leven en werk. Yannick Vermeire is culinair journalist voor Weekend Knack. Hij las het boek van Loens. Twee kenners van de betere keuken over goed eten en waar je dat kunt leren. Over inspirerende opvoeders. Over aha-ervaringen aan tafel. Over hardwerkende ondernemers in vele restaurants in Vlaanderen. En over het belang van een blikopener.

Lore Dewulf is hoogbegaafd en pedagoog. Vanuit haar praktijk ondersteunt ze hoogbegaafden. Ze schreef een boek over haar eigen ervaringen en die van andere hoogbegaafden. Een poging om te vatten wat dat juist inhoudt, hoogbegaafdheid. Niet als label of diagnose, maar ook niet als privilege of als probleem. Wel als een manier van denken, voelen en ervaren.

De kermis. Je kan er smoutebollen eten, eendjes vissen of eens goed de longen uit je lijf gillen. Maar eind 19de eeuw was de foor bij uitstek de plek om kennis te maken met de wonderen van de wereld. Bezoekers vergaapten zich aan anatomische kabinetten, toverlantaarns en technologische primeurs. Dankzij de expo 'Foorwonder' en het bijhorende boek kan je die fascinerende tijd herbeleven. Nele Wynants en Gitte Samoy van het Science at the fair Project (UA) werkten eraan mee.

In de achttiende eeuw wijdden twee mannen - tijdgenoten en tegenpolen - hun leven aan dezelfde intimiderende taak: het determineren en beschrijven van al het leven op aarde. De Zweed Carl Linnaeus meende dat het leven in keurige, statische categorieën paste. De Fransman Georges-Louis de Buffon zag het leven als een dynamische, altijd veranderende maalstroom aan complexiteiten. Over die botsing van wereldbeelden schreef Jason Roberts een boek, bioloog Hans Van Dyck las het met plezier.

1 op 5 krijgt ooit de diagnose dementie. De ziekte is alsnog niet te genezen. Wie niet wil aftakelen, kan alleen bij vroége diagnose en met 100% wilsbekwaamheid, kiezen voor euthanasie. Jan Ceuleers, vader van Barbara en oud-BRT-baas, maakte vijf jaar geleden die hartverscheurende keuze. Zijn arts in het UZ Brussel was Sebastiaan Engelborghs. Neuroloog en dochter besloten om samen een boek te schrijven over de 14 fronten waarop je je leven kan aanpakken, om de ziekte te (proberen te) voorkomen.

Krantenmaker Peter Vandermeersch heeft een professionele én persoonlijke band met Ierland. Hij woont en werkt er, en heeft Ierse schoonfamilie. Voor dit boek dook hij diep in de geschiedenis, cultuur en paradoxen van het land. Van de barden tot Sinéad O’Connor, van The Troubles tot rugby, van de Diaspora tot de pint in de pub.

Fans van tekeningen met zotte figuurtjes kennen Ilah als de auteur van 'Cordelia', maar haar recentste boek gaat over Japan. Een land waar ze jaarlijks naartoe trekt en dat ze mateloos fascinerend blijft vinden. Voorbij de tempels en de sushi schreef en tekende ze een gids met als titel 'Eerste Hulp bij Japan'. En laat dat nu net zijn wat Bruno Wyndaele nodig had.

Sheila Sitalsing is politiek journalist en gelauwerd columnist, en ook iemand uit een familie met een geheim. Haar moeder begon op haar sterfbed plots over de oorlog te vertellen. Op zoek naar meer informatie ontdekte Sitalsing dat haar opa een NSB-er, een collaborateur was. Dat haar moeder zo'n cruciaal deel van haar familiegeschiedenis had verzwegen was een enorme schok, en zadelde haar met een groot schaamtegevoel op. In haar boek zoekt ze naar manieren om daar mee om te gaan.

In de jaren '80, de 'loden jaren', werd ook België opgeschrikt door bomaanslagen. Zoals die van de CCC, de Cellules Communistes Combattantes. Op 1 mei 1985 gebeurt het onvermijdelijke. Na 26 bomaanslagen, is de 27ste fataal voor twee argeloze brandweermannen. 40 jaar later maakt journalist en criminoloog Paul Ponsaers de balans op van de CCC in zijn boek 'Bloedrood', waar ze vandaan kwamen, wie hen inspireerde, hoe ze radicaliseerden en hoe het nu met hen gaat.

Historica Maartje van der Laak schreef een boek over 'De Duistere geschiedenis van heksenvervolging in de Lage Landen'. En die geschiedenis ìs duister. En als je de afstand in tijd en ruimte wegdenkt, gruwelijk en onmenselijk zelfs. In haar boek geeft Vander Laak de van hekserij beschuldigden, mannen én vrouwen, een gezicht. En peilt ook naar de beweegredenen van de vervolgers.

De in België gestrande Russische schrijver Aleksandr Skorobogatov kreeg tweeëntwintig jaar geleden een afgrijselijk bericht uit Rusland. Zijn vijftienjarige zoon was vermoord, doodgemarteld door drie mannen. Pas nu zette hij het hartverscheurende verhaal dat zijn leven voor altijd overhoop gooide op papier. Het boek 'Achter de donkere wouden' is een ode aan een zoon, een manier om hem in leven te houden, en een aanklacht tegen het morele verval van een land.

Als je voor je dampende bordje eten zit, sta je misschien niet stil bij waar al dat lekkers vandaan komt. Van de boerderij om de hoek? Dat kan. Maar de kans is veel groter dat de boontjes gedopt werden in een Keniaanse schuur, dat de kip scharrelde op een efficiënte megaboerderij en dat je stukje vis met explosieven gevangen werd in het bijna leeggeviste Victoriameer. Waar komt ons eten vandaan? En waarom van zo ver?

Bent Van Looy praat met Annejet van der Zijl over haar boek 'De Zwevende Wereld'. Japan, tegenwoordig een heel normale vakantiebestemming voor Jan en Alleman, was ooit een mysterieus eiland, hermetisch afgesloten voor de buitenwereld. Eén van de weinige gelukkigen die het land toch binnenkwamen was Franz von Siebold. Over zijn ontdekking van die 'zwevende wereld', en van de liefde, voor de concubine Sonogi en hun gezamenlijke dochter Oine, heeft Annejet van der Zijl een boek geschreven.

Bent Van Looy praat met filmkenner Anke Brouwers over de documentaire 'My mom Jayne'. De actrice Jayne Mansfield, die als bijnaam 'the smartest dumb blonde' torste, was in werkelijkheid een complexe figuur. De documentaire 'My Mom Jayne', gemaakt door haar dochter Mariska Hargitay werpt een nieuw licht op haar leven. Anke Brouwers keek met belangstelling en waardering.

Bent Van Looy praat met Dirk Leyman over zijn boek 'Passage Parijs', het uiterst lijvige relaas van een lange wandeling: door de straten van de Franse hoofdstad, maar ook door honderdduizenden bladzijden Parijse literatuur. We wandelen met Modiano naar de Seinekaaien, zitten met Perec op het terras van Café de la Mairie, en winkelen met Houellebecq in de Monoprix.

In 1978 werden drie schilderijen van Ensor gestolen uit het toenmalige museum in Oostende. De werken werden teruggegeven/-gevonden. Maar de dief is nooit ontmaskerd. Journalist Stefaan Kerger en podcastmaker Ronald Verhaegen gaan alsnog op zoek. Ze reconstrueren de inbraak, verkennen verschillende pistes en maken een profiel van de dief. Mét naam en toenaam. Ensorkenner Xavier Tricot vertelt over de waarde van deze en andere werken en over recente en eerdere (gemiste) aankopen door de stad.

Bent Van Looy is dol op dropijs, maar zijn huisgenoten moeten ervan kokhalzen. Hoe komt dat? Waarom kunnen we van sommige gerechten geen genoeg krijgen, maar gruwen we van andere eetbare dingen? En wat zeggen onze smaakvoorkeuren over wie we zijn? Dat onderzoekt Klaartje Scheepers in 'Lekker vies' aan de hand van 54 ingrediënten en gerechten, van A(ndijviestamppot) tot Z(uiglam).

Bent Van Looy praat met Yana Degroote over de docureeks 'Bad influence'. Stel: je bent een negenjarig kind, sociaal, assertief en vlot. Je hangt de hele dag rond met vrienden en doet lekker gek. Alleen staat er de hele tijd een camera op je gericht. Met daarachter je moeder. Je capriolen hebben miljoenen views op sociale media. En clicks betekenen geld. Maar je moet wel 'content' blijven maken natuurlijk. Of dat zo leuk is? De reeks 'Bad influence' belicht de donkere kant van 'kidfluencing'.

Bent Van Looy praat met Clarice Gargard over haar boek 'Na verzet komt (r)evolutie'. Wat kan ik doen om onderdrukking en onrecht in deze ingewikkelde en wrede wereld te bestrijden? Wat kan ik doen om het leed van anderen te verzachten? Kán ik überhaupt iets doen? Het zijn vragen waar velen mee worstelen. Clarice Gargard, schrijver en journalist, besloot dat vraagstuk, en ook haar eigen rol als activist onder de loep te nemen.

Bent Van Looy praat met Henri Beunders over zijn boek 'Fanatieke Fantasten'. Vandaag zijn er avonturiers en multimiljardairs die onze aarde willen beheersen, of planeten willen koloniseren. Honderd jaar geleden waren er ook kunstenaars, architecten en ingenieurs die de wereld wilden verbeteren. Beunders focust op twee dromers en doeners: ingenieur Cornelis Lely, bouwer van de Afsluitdijk, en architect Herman Sörgel die ook droomde van een dijk, maar dan over de Straat van Gibraltar.

Christel Van Dyck, bekend van Radio2, interviewde voor haar boek 12 bekende Vlamingen die één ding gemeen hebben: ze zijn allemaal de 60 gepasseerd. Daar gààt het boek ook over: was 60 een horde? Zo ja: voor jezélf, of vooral voor ànderen? Hoe dan ook 'gebeuren' er dingen als je 60+ bent. Op een keer wil/moet je op pensioen. Je lijf blijft niet eeuwig jong. Je ouders worden oud, je kinderen groot. Wat doet dat allemaal met een mens? Interviews van Christel, foto's van Lieve Blancquaert.

Joris Hessels praat met Mirjam Rotenstreich over haar boek 'Vader Zoeken'. Toen Joris vorig jaar Mirjam interviewde over 'Jij ontbreekt aan mij', het boek over de dood van haar zoon Tonio, vertelde ze dat ze werkte aan een vaderboek. Dat is er nu. Natan Rotenstreich kwam uit Budzanów (toen Oostenrijk-Hongarije, nu Oekraïne), verloor zijn hele familie in de Holocaust, bevrijdde Berlijn met het Rode Leger en belandde in Nederland. Een indrukwekkend leven waar hij zelden over sprak.

Joris Hessels praat met Steffie Van Neste over haar boek 'Therapie met Bovary'. Net als madame Bovary wou de jonge Steffie wegvluchten in een narratief. Als kind waren dat de verhalen in de kapperszaak van haar moeder. Later verruimt het lezen van Franse literaire klassiekers haar belevingswereld. Dankzij Flaubert leert ze rebelleren, Stendhal deelt liefdesadvies en Musset helpt haar knopen door te hakken. Maupassant geeft raad bij nesteldrang en Dumas brengt haar de kunst van het misleiden bij.

Joris Hessels praat met Tim Verheyden over 'Sam Altman. De biografie. Over OpenAI en de race om de toekomst' van Keach Hagey. Altman is de bedenker en oprichter van OpenAI, het bedrijf achter ChatGPT. Hij is jong, uitermate succesvol, maar niet onomstreden. Hij slaagde erin een goed idee te ontwikkelen tot een invloedrijk bedrijf, maar wat is de volgende stap? Superintelligentie? Keach Hagey van The Wall Street Journal schreef een biografie van Altman en Tim Verheyden heeft die gelezen.

Joris Hessels praat met Kiran Van der Avert en Ae Ra Van Geel over hun boek '(On)gewenst'. 'Waar kom je vandaan?' 'Nee, waar kom je écht vandaan?' 'Ken je je echte familie?' 'Weet je waarom ze je hebben weggegeven?' 'Besef je wel hoeveel geluk je hebt?' Het zijn maar enkele van de vragen waarmee geadopteerden Kiran Van der Avert en Ae Ra Van Geel geconfronteerd worden. Vragen die hen inspireerden om een boek te schrijven over de complexe realiteit achter het adoptiesprookje.

Annemie Peeters interviewt haar gasten over recent onderzoek. Liesbet Temmerman onderzoekt veroudering bij wormen. Patrick Deboosere deed historisch onderzoek. Dus zijn dit interessante vragen: Worden we écht alsmaar ouder? Hoe jong stierven dan pakweg de Romeinen? Als elke generatie langer leeft, vanaf wanneer is 120 dan een realistisch streven voor de meeste mensen? En heeft het nut, om alsmaar ouder te worden? Voor ons én voor de mensheid. Interessante antwoorden ook. Soms wel confronterend.

Bruno Wyndaele praat met Nathalie Paarlberg over haar boek 'Je ogen zijn mooi'. We associëren Afghanistan met vluchtelingen, Taliban, Osama Bin laden, Rambo en boerka’s. Maar er is te midden de verwoesting ook veel schoonheid te vinden. Kunsthistorica Nathalie Paarlberg woonde van 2016 tot 2019 in Afghanistan en reisde nadien nog vaak terug. Haar boek is een persoonlijke ontdekkingsreis, een zoektocht naar schoonheid, en een blik op het leven voor en na de machtsovername door de taliban.

Bruno Wyndaele praat met Michelle Ginée over haar boek 'Arm in Rijk Vlaanderen'. Hoe kan je eigenlijk arm zijn in Vlaanderen met onze geweldige sociale zekerheid? En moet wie toch arm is niet beter zijn best doen? Ginée deed jarenlang veldwerk bij een OCMW in een grote stad en weet dat de werkelijkheid complexer in elkaar zit. Voor haar boek verzamelde ze getuigenissen. Van maatschappelijk werkers, leerkrachten, een vrederechter...maar vooral ook van mensen die zelf in armoede leven.

Bruno Wyndaele praat met Joris Van Bladel over zijn boek 'Het land van het grote sterven'. Daarin laat Van Bladel zien dat, in tegenstelling tot in het Westen, de dood in Rusland nog steeds een onderdeel vormt van het sociale contract tussen burger en staat, en dat oude concepten zoals het sacrale Grote Sterven nog steeds verweven zijn met de Russische (militaire) cultuur. Een boek voor wie de strategie van Poetin en de dynamiek van het moderne Rusland beter wil begrijpen.

Annemie Peeters praat met haar drie gasten over hun passie voor de steenuil: hij is de kleinste en de schattigste uil van Vlaanderen en leeft dicht bij de mensen, in oude schuren, onder het dak en in holen in bomen. Bovendien laat hij zich overdag ook zien. Door zijn nabijheid is hij geliefd; hij doet ook niemand kwaad. Het boek is een naslagwerk in niet-academische taal. Het gesprek is er één met beeld én klank.

Bent Van Looy praat met Maurits de Bruijn over zijn boek 'Geweten'. Terwijl de Israëlische bommen op Gaza neerdalen, ontvangt de Joodse schrijver Maurits de Bruijn een uitnodiging van een ngo om naar Israël en Palestina te reizen. Hij twijfelt: hij had gezworen Israël nooit meer te bezoeken. Hij besluit toch te gaan. Wat leert hij over zijn persoonlijke geschiedenis? Hoe legt hij dit uit aan zijn Joodse grootouders die werden vermoord in het vernietigingskamp Sobibór?

Bent Van Looy praat met Janna Coomans over haar boek 'Dievenland'. In de middeleeuwen kregen dieven vaak zeer zware straffen - zelfs naar de normen van toen. Omdat voorwerpen, kleren en dieren toen veel kostbaarder waren dan vandaag. Gewone mensen waren meer dan nu afhankelijk van materieel bezit. Dat maakte diefstal van een stuk servies of een koe zo'n zwaar misdrijf. Nagelaten procesteksten van dieven bieden dan ook een unieke inkijk in het leven van de gewone middeleeuwer.

Bent Van Looy praat met Peter Vermeersch over zijn boek 'Polsslag'. Kan rock 'n' roll de wereld redden? In de zomer van 2020 in Minsk leek dat voor even zo. Het lied ‘Peremen!’ ('veranderingen') van de Sovjetband Kino werd gezongen door duizenden betogers die in opstand kwamen tegen het beleid van president Loekasjenko. Het protest bleek tevergeefs, toch werd 'Peremen' een lied van hoop, ook in de rest van Oost-Europa. 'Polsslag', een boek over de moed om te blijven strijden tegen onderdrukking.

Bent Van Looy praat met Maarten Hell en Charlotte Kleyn over hun boek 'Uit eten in Amsterdam'. Bij zo'n boektitel worden hier misschien massaal wenkbrauwen gefronst, maar Amsterdam kent al een eeuwen een boeiende culinaire cultuur. Nu de stad 750 jaar bestaat was de tijd rijp om die te onderzoeken. Hoe zag een 17de-eeuwse herberg eruit? Wat was de invloed van buitenlandse kooplui en migranten? En sinds wanneer halen we er snacks uit de muur?

Annemie Peeters mag twee professoren-biologie te gast hebben, ze huizen niét in ivoren torens. Integendeel: allebei vinden ze dat de bioloog in élke burger wat meer zijn/haar stem mag laten horen. Er was een tijd dat wetenschap vrijwel uitsluitend door amateurs werd beoefend. Zelfs Darwin was een self-made-man. Pas in de 20e eeuw werd het iets 'van' academici. Stilaan keert dat weer. Een gesprek over (het belang van) buurt/burgerwetenschappers en wat je (niet) moet doen om er zélf één te worden.

Jacotte Brokken praat met over Peter van Rodijnen over zijn docu 'De Wilde Noordzee'. Onze Noordzee is één van de drukste scheepvaartroutes ter wereld. Er wordt intensief gevist en is het decor voor een enorme energietransitie. Maar bovenal is de Noordzee een groot natuurgebied. Een voor velen onbekend stuk wildernis met allerlei fascinerende vormen van zeeleven. Onderwatercamereman van Rodijnen dook in deze dichtbije onderwaterwereld.

Jacotte Brokken praat met Christian Clauwers over zijn boek 'Frozen Heritage'. In de arctische permafrost van Svalbard (beter bekend als Spitsbergen), bevinden zich drie kluizen, gewijd aan de bescherming en het behoud van biodiversiteit en menselijk erfgoed. De wereldzadenbank is de bekendste, maar er is er ook genenbank en een erfgoedbank. Fotograaf Christian Clauwers bezocht ze alle drie en maakte een boek over deze verborgen archieven in de in de meest extreme omgeving ter wereld.

Jacotte Brokken praat met Ringo Gomez-Jorge over zijn boek 'Shosa'. Wie Japan bezoekt als reiziger, heeft het al gemerkt: vele Japanners houden er een elegante en zorgzame manier van handelen en bewegen op na. Vooral in de traditionele ambachten komt dat tot uiting: het maakproces van een wever, een pottenbakker of een inktmaker lijkt een theaterspel van sobere, uiterst efficiënte en mindful bewegingen. Er is ook een naam voor: 'Shosa'. En nu ook een boek, met portretten van Japanse makers.

Hoe word ik een leuk oud mens? Dat zijn eigenlijk 2 vragen in 1. En Annemie Peeters heeft er nog meer. Wat is oud? Wat is leuk? Is het een keuze - of kan het er één zijn - om leuk oud te worden? Wat moet je daarvoor doen? Of vooral niet doen? Kolet Janssen werd onlangs 70 en vindt dat moeilijk. Toch wil ze niet zeuren. Ze schreef er een boek over: 'Hoe word ik een leuk oud mens?'. Janine Bischops is 84 en zeurt zélden. Hoe blijf je blij in tijden van agisme? En kun je dat leren via een boek?

Bruno Wyndaele praat met Rein Bellens over haar boek 'Mijn strijd voor abortus'. Op 22 november 1983 hield de BOB een huiszoeking in het abortuscentrum in Gent. 40 jaar later beschrijft dokter Rein Bellens in een boek wat haar die avond overkwam en hoe de gerechtelijke molen nadien draaide. Tot 1990 was abortus illegaal in België, Rein Bellens weet er alles van, ze stond in de praktijk, op de barricaden, en in de rechtbank.

Bruno Wyndaele praat met Evelien Bracke over haar boek 'Leidraad door het labyrint'. Klassieke mythen zoals die van Prometheus, Medea en Penelope zijn alomtegenwoordig, van films en boeken tot sociale media en games. Wat is de aantrekkingskracht van deze oude verhalen in een tijd van klimaatcrisis, politieke onzekerheid en technologische vooruitgang? En hoe kunnen ze ons nu de weg wijzen?

Bruno Wyndaele praat met Jos Vandervelden over zijn boek 'Het verhaal van België in 100 beslissende plekken.' De kastelen van Loppem en Wijnendale, het Egmontpaleis en een buitenverblijf in Poupehan, grensdorpen als Risquons-Tout en Eben-Emael, of gewoon de straten van Leuven, Luik of Borgerhout: het zijn plekken waar in België geschiedenis werd geschreven. Jos Vandervelden vertelt het verhaal van België aan de hand van deze legendarische locaties. Met foto's van Alexander Dumarey.

Annemie Peeters praat met twee skeptische UFO-onderzoekers over wat mensen in België zoal zien en ménen te zien in de lucht. Het Belgisch UFO-meldpunt krijgt elk jaar honderden meldingen binnen. Experts van het meldpunt geloven niet zomaar, ze onderzoeken, lossen raadsels op. Bijna altijd blijkt het te gaan om meteorieten, satellieten, vliegtuigen, weersverschijnselen, vogels, ballonnen, drones, planeten of.... bedrog. Toch zijn er ook onverklaarde gevallen.....

Toen journalist Tomas Vanheste ontdekte dat hij geen kinderen kon verwekken, vond hij het erg ingewikkeld om daarover te praten. Waarom viel dat hem zo zwaar? Welke beelden leven er eigenlijk in de maatschappij rond vruchtbaarheid, mannelijkheid en vaderschap? Hij zocht het uit in zijn boek 'Mannen die zwijgen'.

Joris Hessels praat met Luna Goiris over haar podcast 'Ik heb zelf iets meegemaakt'. Toen Luna Goiris vijftien jaar oud was, werd ze het slachtoffer van seksueel geweld. Lang worstelde ze met de vraag 'is het wel echt gebeurd?' Tien jaar later vertelt ze haar verhaal in een podcast. Ze praat met slachtoffers, experten én een dader. Om inzicht te krijgen in haar eigen verhaal – en dat van zoveel anderen.

Joris Hessels praat met Anke Brouwers over haar boek 'Een meikeverjaar'. 80 jaar na het einde van de Tweede Wereldoorlog reconstrueert Anke Brouwers het dramatische oorlogsverhaal van haar Antwerpse familie, aan de hand van herinneringen, getuigenissen en objecten. Het is een verhaal over verzet, verlies en herstel. En over de noodzaak van herinneren.

Joris Hessels praat met Vincent Stuer over zijn boek 'Rexit'. Stuer schreef er eerder al een toneelstuk over, en nu ook een boek, waarin hij in het hoofd kruipt van de twee sleutelfiguren uit de Koningskwestie: koning Leopold III en zijn buitenlandminister Paul-Henri Spaak. Vijf jaar na het begin van de oorlog, toen de regering naar Engeland vluchtte en Leopold in België bleef, zien de heren elkaar terug. Ze proberen het 'tragische misverstand' tussen hen beiden uit te klaren.