מה שכרוך Under Cover

לכבוד יום השפה העברית דיברנו עם פרופסור צביה ולדן וד"ר אורי מור על העברית החדשה והישנה, הטבעית והתקנית, והעברית הממוגדרת של השפה הסקסמאנייקית כפי שכינתה אותה יונה וולך. חג שמח!See omnystudio.com/listener for privacy information.

בבית ספר בארצות הברית הוציאו את האודיסאה מתוכנית הלימודים במסגרת טיהור השורות; פרופסור זהר שביט על אי הילדים של מירה לובה; ערן הורוביץ על "מסות על סופרים" של תומאס מאן (הוצאת כרמל) שתירגם מגרמניתSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מפעל הפיס מגיב על טענות נגד מספר נשים מועט בין המועמדים לפרס ספיר; ד"ר עופר סיטבון על "התמורה הגדולה" של קרל פולני (הוצאת מכון ון ליר, שחרית והקיבוץ המאוחד) ועל האסון הקפיטליסטי; צליל אברהם על שלושה ספרי כלכלה שראו אור לאחרונה; יארצייט לירוסלב האשקSee omnystudio.com/listener for privacy information.

החנויות שלא נפתחו, הספרים שלא יצאו, הפרסים שלא חולקו והאירועים שלא התקיימו - סיכום שנת הקורונה שעצרה את עולם הספרות הישראלי: שי גולדן על ספרו שלא יצא לאור; גילי בר הלל ואינה וינוקור שדווקא השנה פתחו חנויות ספרים עצמאיות; וכל הריבים והסכסוכים שלא קרו השנהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

העצים בחייו של ג'ון פאולס היו סמל להבדל בינו לבין אביו, ובספר "העץ" הם משמשים כדי להדגים את הניתוק האומלל של תרבות המערב מהטבע הפראי - המתרגם עידן לנדו טוען שהספר מתאים במיוחד לסגר; בפרויקט בן יהודה חוגגים את חג נחלת הכלל שבו פוקעות זכויות היוצרים על יצירות שונות ומציינים 20 שנות פעילות - העורכת הראשית שני אבנשטיין-סיגלוב סיפרה על התוכניות לעתיד; ואלי ביתאן על "נתב"ג בן גוריון" - ספר חרדי על חרדותSee omnystudio.com/listener for privacy information.

מכון גנזים מנער את התדמית האפרורית והמאובקת של הארכיון ומשיק את "גנוזים" - שיתוף פעולה עם אנסמבל עיתים, של תגובות ויצירות בהשראת מכתבים ששמורים בארכיון, שהפך את הארכיון לתיאטרון ולדברי מנהלת גנזים אדיבה גפן, גורם לעובדים לרקוד; פרופ' זהר שביט מצרפת את "ניסים ונפלאות" של לאה גולדברג למדף הספרים המומלצים לילדים ונוער; ובחו"ל כבר מונים את הסיפורים הספרותיים הגדולים של השנהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הישראלים לא קונים ספרות מקור: ברשימות רבי המכר השנתיות אין ספרים שנכתבו בעברית - שאלנו את המבקר יוני ליבנה אם כדאי שהאחרון יכבה את האור על הספרות המקומית; מחלק עיתונים הופך לגיבור-על כשאנטנה סלולרית נופלת לו על הראש - תתפלאו אבל העלילה הזו מבוססת בחלקה על הביוגרפיה של הסופר, אסף שליטא, שכתב על כך את "סלולריש"; וגם: הרשימה הארוכה של פרס ספירSee omnystudio.com/listener for privacy information.

נדמה לנו שתרגומים פותחים אותנו לתרבויות ואוכלוסיות חדשות אבל פרופ' יהודה שנהב טוען בספר חדש שהם דווקא עלולים לשמר את יחסי הכוחות בין השפות - בשיחה איתנו הוא מסביר איך לעשות זאת נכון; גיל ססובר מזכיר לנו את גוף עבודות התרגום של נילי מירסקי; וגם: מה פשר הונאת הספרות הגדולה?See omnystudio.com/listener for privacy information.

הספר הראשון בסדרת "נמלה" של ספרות אוקראינית מתרחש במוסקבה של ברה"מ המתפוררת, בה מסתובב הגיבור במסע של אלכוהול, מין ואידיאולוגיה - עורך הסדרה אסף ברטוב הסביר מדוע עד היום לא הכרנו ספרות אוקראינית; גיליון חדש של כתב העת ננו-פואטיקה מוקדש לשירה רוסית בשנים 1970-2020 - עורך הגיליון טינו מושקוביץ טוען שלא הרבה השתנה מבחינת סובלנות המשטר לתרבות; וגם: הספר על תרבות הביטול - הפך לקורבן של תרבות הביטול See omnystudio.com/listener for privacy information.

רוב המשוררים והמשוררות זוכרים לרעה את חוויית בית הספר - כך לפחות לפי אנתולוגיית שירי בית הספר "לאין שיעור" שערך גלעד מאירי, שניסה להסביר לנו מה בכל זאת חיובי ב"שלום כיתה א'"; פרופ' זהר שביט מצרפת למדף הספרים המומלץ לילדים את "אבא ארך רגליים" ומצטרפת לויכוח - האם הוא ספר פמיניסטי או שוביניסטי; וגם: אוריאל קון מ"תשע נשמות" יוצא לעוד קרב נגד המו"לים הגדוליםSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הקריאה ב"מאבק שלי" של קרל אובה קנאוסגורד, בחופשה באמסטרדם, גרמה למוזיקאי שרון מולדאבי לכתוב 8-10 שעות ביום במלון במקום להנות מהנופש - והתוצאה היא ספר הביכורים שלו, "להלל את החול"; מה צריך לקרות כדי שנקרא יותר ספרות ושירה שכתבו בני ובנות העדה האתיופית בישראל? לאלמז זרו יש כמה רעיונות; וגם: ראיון נפלא של ז'אן ז'נה לציון יום הולדתוSee omnystudio.com/listener for privacy information.

ספרה החדש של צרויה שלו, "פליאה", טרם יצא לאור בעברית וכבר עמד במרכז רזידנסי המתרגמים של משכנות שאננים: בראיון היא מספרת איך ההרגשה לתרגם ספר שטרם פורסם, ומגלה ששינתה דברים בספר לאור הערות המתרגמים; "דור חדש של משוררים" - מכריז אילן ברקוביץ', לקראת אנתולוגיית שירה שהוא מפרסם לכבוד חג החנוכה ב"הארץ"; וגם: בדקנו מה מצב ההוצאות לאור בעקבות היציאה מהסגר השניSee omnystudio.com/listener for privacy information.

40 שנה לרצח ג׳ון לנון: האם ״התפסן בשדה השיפון״ של ג׳יי.די. סאלינג׳ר אכן גרם למארק צ׳פמן ללחוץ על ההדק? ד״ר מירב רוט מסבירה את ההשפעה של קריאה על הקוראים, ועונה - האם ספר יכול לשגע אדם?; אסף תלמודי טוען שאמנים מצליחים תמיד מתגלים כזיוף, ותוהה האם זו עילה להרוג אותם; וד״ר חן אדלסבורג מבחינה בין רומן חניכה לרומן התפכחות שמעמת את הקורא עם הסדר החברתיSee omnystudio.com/listener for privacy information.

לרגל זכייתו בפרס ברנר על ספרו "חמור", סמי ברדוגו בראיון: עלהעלילה והשפה שהלכו והתפרקו לאורך כתיבתו, ועל מחתרת הכתיבה שתמיד תמשיך להתקיים, גם בזמנים האפלים ביותר; מדף הספרים של זהר: פרופ' זהר שביט ממליצה על "האסופית"; וגם: מה מצא יהושע קנז בנפש הכינור?See omnystudio.com/listener for privacy information.

ספר חדש בסדרת "קטנים גדולים" מספר לילדים את הסיפור של אלטון ג'ון - מחברת הנוסח העברי, ענת עינהר, שמחה על האופן האגבי שבו התייחסו בספר ל"מלתחה עוצרת נשימה שהיתה משמחת כל מלכת דראג"; אסף דבורי בוחן בספרו "טיוטות למשפחה" דרכים לטפל בביוגרפיה המשפחתית שלו וגם שואל - מה זה שיר? וגם: האם האפשרות שמחשב יכתוב ספר הגיעה מהר לשלב הפרודיה?See omnystudio.com/listener for privacy information.

גיל ססובר מזכיר את "ימים שקטים בקלישי" של הנרי מילר, ומקונן על העלמותם של הרבעים האפלים והמטונפים של הערים הגדולות שמילר מספר עליהם; ד"ר אבי-רם צורף על האופן שבו הספרות העברית מתייחסת לקוראים, ועד כמה הויכוח הזה משפיעה על האופן שבו הספרות מחליטה "מהי ספרות?; וגם: הזוכה בפרס הגונקור לשנה זוSee omnystudio.com/listener for privacy information.

120 שנה למותו של אוסקר ויילד: תמר גרסטנהבר טוענת שהסוף המר של חייו נמצא בכל אחת מיצירותיו, שבהן אפשר לראות את התשוקה שלו להתאבד על היופי והאהבה; הרוח במכונה: אורי אביב על השאלות האתיות והפוליטיות שז'אנר המדע הבדיוני מעלה לגבי העתיד, אך בעיקר לגבי העבר וההווה; וגם: ארכיון חנה סנש נחשףSee omnystudio.com/listener for privacy information.

כיצד נראו המוצרים בחנות הגאליציאנית מ"סיפור פשוט"? מירה רשתי מחנות הספרים "סיפור פשוט" על מסורת האיור לפי יצירתו של ש"י עגנון, שממשיכה בפסטיבל האיור גם השנה; המדף של זהר: פרופ' זהר שביט מוסיפה את "פוליאנה" למדף ספרי הילדים המומלצים ומכריעה - האם מדובר בספר בנות?; וגם: ז'בוטינסקי מתלבט - האם לביאליק יש עשך אחד או אשך אחד?See omnystudio.com/listener for privacy information.

הרומן הגרפי על להקת גרייטפול דד סוף סוף סייע לתומר מולוידזון מכאן 88 להבין מה יש בלהקהה שגורם למעריציה - הדד הדז - להיות אדוקים כל כך; האם "מזמור ליום חול", ספר השירים החדש של אליעז כהן, באמת נמנע מעיסוק בנשגב ובקדוש? ויכוח מנומס באולפן; וגם: כיצד תיארו עמוס עוז ועמוס קינן את כ"ט בנובמבר See omnystudio.com/listener for privacy information.

ד"ר אבישי בן חיים החדיר לשיח הציבורי בישראל את אנטוניו גרמשי והגותו על ההגמוניה - פרופ' דני פילק שכתב את "פופוליזם והגמוניה בישראל" סבור שיש כמה בעיות באופן שבו בן חיים מפרש את התיאוריה הזו;  אהרן שבתאי הורה: "חייה כך שאחת מציפורניך תעקר" ויהודה ויזן קורא  שיר מתוך ספרו החדש שמבהיר עד כמה הוא נאמן לציווי הזה; וגם: ארבע רשימות מהעת האחרונהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

המשורר אלכס בן ארי עובד על פרויקט שירי מחיקה וניסה להסביר לנו איך הסתרה היא מעשה אמנותי; החרדים החדשים, שמשתלבים לכאורה בחברה החילונית ככוח כלכלי לאומי - לא עומדים ללכת בתלם שהחילונים מייעדים לה. איתמר בן עמי על המאמר פוקח העיניים שלו בכתב העת "הזמן הזה"; וגם: מדוע סופרים נמנעים מהשם המפורש (של טראמפ)?See omnystudio.com/listener for privacy information.

אנאיס נין כתבה סיפורים אירוטיים גרפיים ביותר, אבל ד"ר סיגל נאור פרלמן מסבירה שב"אולטריס: ארוטיקה" יש גם הרבה מאוד ספרות; פרופ' זהר שביט שמה את "בילבי גרב-ברך" על מדף ספרי הילדים המומלצים, ומספרת על המחברת פורצת הדרך של הספר - אסטריד לינדגרן הנערצת; וגם: הסיפור המוזר על הממואר הקצרצר של ברק אובמה, שכתב מחשבSee omnystudio.com/listener for privacy information.

במרכז הספר "רע" עומדת דמות מסתורית ואפלה שמנסה להעניש את הפושעים של וורשה אחרי מלחמת העולם השניה - מיכאל הנדלזלץ דיבר איתנו על הספר; עונת הפרסים בעיצומה - אלעד בר-נוי על הזוכים בפרס הספר הלאומי האמריקני; וגם: הכתבה שהכריזה ששוק הספרים בפריחה חסרת תקדים בזכות הקורונהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

האהבה מעולם לא נראתה זמנית יותר: פרופ' אווה אילוז מתארת בספר "סופה של האהבה" כיצד הפכנו לחברה שבה זוגיות היא דבר זמני ושביר; אדם נמדד בסטייק וביצה שהוא יודע להכין: גיל ססובר הזכיר לנו את "ספר התענוגות" של עמוס קינן; וגם: מדוע קורצווייל היה משתלב היטב בטוויטר?See omnystudio.com/listener for privacy information.

כמה סדרות חדשות עוסקות בחנויות ספרים, בהוצאות  ובספרים בכלל - האם הטלוויזיה מודה שעולם הספרות עדיין רלוונטי? מבקרת הטלוויזיה רותה קופפר הצטרפה אלינו בניסיון להבין את העניין המחודש של המסך הקטן במה שכרוך; האם יקום עוד פטרון למילה הכתובה כמו זלמן שוקן? שוחחנו עם פרופ' דן לאור על יחסי שוקן ועגנון בעקבות הסרט "שוקן, על גבול הקונצנזוס"; וגם: האם ההתנגדות הצרפתית לסגירת חנויות הספרים תצליח? See omnystudio.com/listener for privacy information.

דבורה עומר היתה אחת מסופרות הילדים והנוער האהובות בישראל - פרופ' זהר שביט בוחרת ב"הבכור לבית אב"י" למדף ספרי הילדים המושלם שהיא מרכיבה ורון עומר, בנה של דבורה עומר, מספר על הסרט שעשה עליה, "גשם בעיניים"; וגם: אילו סוגים שקרנים יש? שלום עליכם נותן בהם סימניםSee omnystudio.com/listener for privacy information.

בספר שיריו "השמש שרה למלכיור" עמנואל יצחק לוי מנסה לברוא עולמות משלו, אבל גם להראות כיצד הוא מגוחך, עלוב וקטן מול האלוהים - וגם להצחיק; לפני שמונה שנים הם הקימו את הוצאת "זיקית", לפני חמש שנים הם פירקו אותה, ועכשיו שירה חפר מ"לוקוס" ואוריאל קון מ"תשע נשמות" מתכננים לקוראיהם הפתעה זיקיתית; וגם: מאיזו שנה המוריס של א"ב יהושע?See omnystudio.com/listener for privacy information.

אל תתנו לזכייה של ביידן להטעות אתכם: ד״ר יואב פרומן מצא בספרי ג׳ון אפדייק את שורשי הנצחון של טראמפ, שאותם יהיה קשה לדמוקרטים לעקור; סיון ואבישר הרשפי טוענים בגיליון החדש של כתב העת ״עתר״ - בשירה יש מן האלוהי.See omnystudio.com/listener for privacy information.

הספרדיות היא מושג רחב בהרבה ממה שאנחנו זוכרים - ד"ר יובל עברי מבקש להחזיר אותנו אל המחלוקות על התרבות היהודית-ספרית בספר חדש; מרים ילן שטקליס ממשיכה להקסים דורות חדשים של ילדים - פרופ' זהר שביט מסבירה מדוע כל מדף ספרי ילדים שמכבד את עצמו צריך לכלול ספר שלהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הספר "שימי ראש" של נעמה צאל יצא כמה חודשים לאחר מותה. העורכת, ד"ר מיכל בן נפתלי, על הנשים והלשון שבספר; וגם: חוזרים אל נתן זך בפינת "ההיסטוריה תשפוט" ובסטטוס היומי.See omnystudio.com/listener for privacy information.

תוכנית לזכרו של המשורר נתן זך: פרופ' מנחם פרי מספר איך קרא את "הרהורים על שירת אלתרמן" בחוברת "עכשיו" שרכש בקיוסק בחדרה, ואיך זה השפיע על עבודתו עד עצם היום הזה; ד"ר אורי הולנדר על המוזיקליות של זך, שהושפעה בצורה יסודית מהדיאלוג שלו עם אלתרמן; פיוס השיכורים של זך ואלתרמן בסטטוס יומי של ניצן וייסמן; וגם: פינת גנזים חושפת - איך רצה זך שיזכרו אותו?See omnystudio.com/listener for privacy information.

אמריקה של הכבישים, ההמבורגר והמוזיקה מתפרקת לנגד עינינו ב"שפן חוזר" של ג'ון אפדייק, ספר שגיל ססובר מבקש לשוב ולהזכיר; דירה עם 80 חתולים היא סכנה ברורה ומיידית לספרים, ומקור לאכזבה ותסכול לאספן ולסוחר הספרים, כפי שעילאי גרין מדווח; וגם: האם כדאי לשחזר בזום את חווית הלימוד בספריה? תשובה בסטטוס היומיSee omnystudio.com/listener for privacy information.

משדר מיוחד לרגל הבחירות בארה"ב: אריק גלסנר אומר שהספרות האמריקנית שקעה בעשור האחרון, אלעד בר-נוי טוען שאת הדברים המרגשים בספרות הזו כותבים סופרים שחורים, וגם: סופרים אמריקנים מסכמים את ארבע שנות טראמפSee omnystudio.com/listener for privacy information.

את רואלד דאל האשימו שהוא כותב ספרים שבהם המבוגרים טיפשים, מרושעים ומזניחים את הילדים - פרופ' זהר שביט מסבירה זו סיבה מצוינת לקרוא את ספריו; בסדרת ספרי "עץ הקסמים" המבוגרים נעלמים והילדים בעלי התושייה מוצאים פתרונות לבדם - שירה חפר מ"לוקוס" סיפרה לנו על סוד הקסם של הסדרה הזו; וגם: צבי לוז, סופר וחוקר ספרות ושירה, הלך לעולמוSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הקורונה שיבשה את מופעי הקברט שנועם בן דוד עשה בפריפריה, אז הוא הפך אותם לכתב עת לשירה, אמנות וספרות, ובראיון הוא מדבר על העיכוב בהוצאת הגיליון השני ובכאב שהיה כרוך בעבודה עליו; בסוף "לובשת בגד הפוך" יש מסה שהמשוררת יערה בן דוד כתבה על שיריה שלה - ויש לה גם הסבר מדוע עשתה את הדבר הלא שגרתי הזה; וגם: האוכל המעולה שכותבים דווקא הסופרים האנגליםSee omnystudio.com/listener for privacy information.

אבי שומר, מנכ"ל צומת ספרים, לא מיואש, אבל עצוב: על הירידה בהכנסות, האיומים מצד גורמי האכיפה עקב הכוונה לפתוח חנויות בניגוד להנחיות, המלחמה ברשתות הפארם והמזון שהחלו למכור ספרים, והכעס על ההוצאות שנותנות הנחות ומבצעים שאין באפשרותו להתחרות בהם; וגם: המשורר אבישי חורי על פסטיבל "ימי אהבה לשירה" של משיב הרוח וד"ר תמי ישראלי על ארכיון מרים ילן שטקליס שעומד להחשף לציבורSee omnystudio.com/listener for privacy information.

לרגל האלווין, ליל כל הקדושים, עודד וולקשטיין על הווארד פיליפס לאבקראפט והמיתוס של קת'ולהו, שבו החקירה של עולם האופל היא זו שמפיצה אותו, ועמרי הרצוג, על רוחות רפאים אמיתיות והקשר שלהן לטקס יחסי המין היהודי; וגם: מה יש לחנויות הספרים העצמאיות להגיד על מצוקת המו"לים בישראל?See omnystudio.com/listener for privacy information.

הספר "בגידת האינטלקטואלים" מציע למשכילים להתמקד בהגות ולהימנע מהתערבות בפוליטיקה, אבל פרופ' יהודה שנהב מציע קודם לשאול מיהו אינטלקטואל ומדוע להשתמש בהון האינטלקטואלי הסימבולי; מרי פופינס אינה מתוקה, יפה ובעלת יכולת שירה כפי שאנו זוכרים מהסרט המפורסם, אלא דמות אפלה בהרבה כפי שאפשר ללמוד מהתרגום החדש לעברית - פרופ' זהר שביט מוסיפה כותר נוסף למדף ספרי הילדים; וגם: האם שריפת ספרים היא בהכרח פשיזם?See omnystudio.com/listener for privacy information.

פרויקט הגמר של שקד בשן, סטודנטית לתקשורת חזותית, הפך לעיבוד גרפי של עדויות של נשים צעירות על מיניות - בראיון היא מספרת איך הוצאת הספר הפכה אותה ל"סקסולוגית ללא הכשרה" עבור הקוראים; האם החיפוש אחר המשמעות של האדם המודרני יבוא על סיפוקו בקהילות אקולוגיות-אידיאולוגיות? כנרת רובינשטיין, שכתבה את "העובר ושב" על אדם שנמצא במסע חיפוש שכזה - לא בטוחה; וגם - איך קשורה "איה הג'ינג'ית" של פוצ'ו לקורונה?See omnystudio.com/listener for privacy information.

ב"רשומון מרוקאי" שרון אריק כהן החליט לכתוב בשירים את הסודות שלו ושל המשפחה שלו, שהושתקו במשך חמישים שנים; גיל ססובר חוזר ל"יום מחייו של אופריצ'ניק" של ולדימיר סורוקין כדי לשאול איפה הסופרים בעלי האומץ להתנגד; וגם: סטטוס ספרותי שתוהה כיצד אפשר לכתוב בימים אלהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

הגוף, המינוס, הקנאה,האמהות - שלומית נעים נאור הסבירה לנו מדוע בספר שיריה החדש היא התעקשה לדבר על "הדברים שאנחנו לא מדברות עליהם"; פרס הבוקר ופרס הספר הלאומי האמריקני יחולקו בקרוב, ואלעד בר נוי נותן ברשימות המועמדים סימנים; וגם: האם כן או לא לכתוב ספרות ושירה בפייסבוק? סטטוס יומי עונה על השאלה אחת ולתמידSee omnystudio.com/listener for privacy information.

פינה חדשה: פרופ' זהר שביט בונה את ארון ספרי הילדים המומלץ ומפתיעה - מותר לילדים לקרוא ספרים לא טובים; ספר חדש - "יחסים פקוחים" - מציע 33 מונולוגים על יחסים א-מונוגמיים, והזדמנות לברר עם העורכת שלו, נועה ברקת, מה זה סולו-פולי; וגם: מסכמים את יריד הספרים הבינלאומי בפרנקפורט, שנערך השנה באופן וירטואלי.See omnystudio.com/listener for privacy information.

הסתירה בהייקו מתחילה מראשיתו: במידה מסויימת, אסור היה להייקו להיכתב בכלל. ליאת קפלן מסבירה מדוע בשיחה על ספרה החדש, "על לא דבר"; "הקנאי" - ביוגרפיה חדשה של האדמו"ר מסאטמר, מציירת את הרב יואליש כאקדוחן השש לשלוף - אלי ביתאן ממליץ להכיר את הדמות, אבל לא בטוח שהביוגרפיה הזו היא הדרך הטובה ביותר לעשות זאת; וגם: כתבי שייקספיר נמכרים בעשרה מיליון דולר!See omnystudio.com/listener for privacy information.

כולנו עוטים מסכות, אולם לא כמו אלה שיוקיו מישימה מתאר ב"וידויה של מסכה", ספר אוטוביוגרפי על ילד שמגלה שהוא הומו ביפן השמרנית - יורי מירון שכתב את אחרית הדבר לספר סיפר לנו על סופו הספק-טרגי של הסופר; פינת ההיסטוריה תשפוט: חזרנו על הביקורות שנכתבו בזמן אמת על "אחרי החגים", הרומן הראשון של יהושע קנז, שנפטר השבוע; וגם: פינת גנזים עם דן פגיס, שנולד השבוע לפני 90 שנים.See omnystudio.com/listener for privacy information.

תוכנית מיוחדת לזכרו של הסופר, העורך והמתרגם יהושע קנז, שנפטר בגיל 83 ממחלת הקורונה, עם ענת שרון בלייס, צליל אברהם, יפתח אשכנזי, דרור משעני ופרופ' אברהם בלבןSee omnystudio.com/listener for privacy information.

נלי זק"ש זכתה ב-1966 בפרס נובל לספרות ביחד עם ש"י עגנון, אבל אף ששירתה יהודית מאוד ונטועה בשואת יהודי אירופה - בישראל היא לא התקבלה. המתרגמת שלה דינה פון שוורצה מנסה להסביר מדוע; האם אפשר ללמוד משהו אחד מועיל על המציאות שלנו מכל ספרי המגיפות? תום בייקין-אוחיון קרא וקרא וחזר עם מסקנה; וגם: סטטוס יומי - האם כדאי לקרוא ספרים שלא כדאי לקרוא?See omnystudio.com/listener for privacy information.

חתול מחייך, סינים ונשר המדבר מככבים בפתיחת הספר החדש של בוריס זיידמן, "תחנות ביניים", אבל הם רק חלק משפה ייחודית ועשירה של הדמויות שרומזת על ההמשך המפותל והמסתורי של העלילה; המציאות הדיסטופית שלנו הובילה את ד"ר רינה ז'אן ברוך ליישם חלום ישן: כתב עת של ספרות ספקולטיבית. ודווקא בימים מפחידים אלה - יש בגיליון הראשון לא מעט אימה; וגם: מדוע כולם כועסים ונזעמים על ביקורת ספרות חיובית מאוד?See omnystudio.com/listener for privacy information.

לקראת ההכרזה על הזוכה בפרס נובל לספרות לשנת 2020: אריק גלסנר, נועה מנהיים, אוריאל קון, שרי שביט, עמרי הרצוג, שירה חפר, יובל פלוטקין ותמי צ'פניק מהמרים על הזוכה; גיל ססובר על המדבר המפתה ב"נמר בהרים" של צור שיזף; וסטטוס יומי של אלפרד כהן, שמדווח על קשייו של משורר בימי קורונהSee omnystudio.com/listener for privacy information.

לשם ספרו החדש של יובל בן עמי, "הגבעה הצרפתית", יש כמה פירושים: זו גם השכונה שבה גדל וגם הגבעה ליד הכפר בדרום צרפת שבו הוא גר היום. בשיחה איתו הוא הזכיר עוד כמה פירושים, וגם הסביר מדוע הוא מוכר את הספר בלי עריכה והגהה כקובץ דיגיטלי, ומדוע הוא מוכן לקבל הערות עריכה מקוראים; מדוע דווקא עכשיו הספרות הילידית בארה"ב פורחת? לאלעד בר-נוי יש הסבר; וגם: מי השליך ספר עם הקדשה של הסופר ירון פריד?See omnystudio.com/listener for privacy information.

הבית, המילים והגוף הם בעצם אחד בשירים של אפרת בן יהודה לוין - מושא תשוקה שגם מהווה איום גדול, בספר "הסירי חול מעינייך" שתורגם כולו לערבית, וממוען בחלקו לאישה פלסטינית שגורשה ב-48; יעל שכנאי, מו"ל הוצאת "רימונים", הוציאה ספר שנולד כמחווה לצלמת וויוויאן מאייר; אתרי ההימורים רוחשים פעילות לקראת ההכרזה על פרס נובל לספרות; וגם: מה עושים עם עבריינות הנוער? לפי פינת גנזים - מטילים צנזורה על ספריםSee omnystudio.com/listener for privacy information.