SBS Turkish - SBS Türkçe

Avustralya, dört diğer ülke ile beraber İsrail hükümetinin iki üyesine yaptırım kararı aldı. Bu hamle bazıları tarafından memnuniyetle karşılandı, ancak barış sürecini engelleyeceği endişeleri var.

Melbourne Üniversitesi'nin yeni araştırmasına göre, sosyal medya Otizm ile ADHD yani dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğu arasındaki çizgiyi yeniden şekillendiriyor. İnternet gruplarında giderek daha fazla sayıda insanın bu iki rahatsızlığın yani hem ADHD hem de otizme sahip olduğunu tespit ettiği belirtiliyor. Ancak araştırmacılar, uzmanlar ve savunucular, bu iki rahatsızlığının birlikte ortaya çıkabileceği konusunda uyarıyor ancak tedavilerinin ayrı ayrı tedavi edilmeleri gerekiyor.

Suudi Arabistan’ı evinde yenen Avustralya futbol milli takımı Socceroos, Dünya Kupası'na katılmaya hak kazandı. Avustralya futbolu şu anki zaferi kutlamak veya turnuvada nasıl bir sonraki adımı atacağımızı düşünmek arasında gidip geliyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Başkan Donald Trump ile Kaliforniya Valisi Gavin Newsom arasındaki gerilim, Los Angeles'taki göçmen protestoları ile beraber artıyor. Federal hükümetin başlattığı göçmen baskınları, yasal, askeri ve ideolojik savaşa dönüştü.

Futbol oynamaya 8 yaşında başlayan ve NSW Emerging Matildalar takımına seçilerek profesyonelliğe adım atan genç sporcu Esra Türüdü'nün hayalinde, Barcelona Kadın Futbol Takımı'nda oynamak yatıyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

1990’ların ortalarından itibaren dokuz yıl SBS Türkçe’de çalışan Nilgün Olcayöz, SBS’in 50’nci yıl röportajları kapsamında stüdyo konuğumuz oldu. Tecrübeli radyocu Olcayöz SBS Türkçe’ye kadın odaklı programlar katması ile biliniyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS 50. yılını kutluyor. Tam 50 yıl önce bugün 9 Haziran 1975'te 'Etnik Avustralya Radyosu' başladı. O zamanki göçmen bakanı Al Grassby tarafından Medicare'in ilk versiyonu olan Medibank'ı göçmenlere farklı dillerde anlatmak için cesaret isteyen bir deney. Avustralya'nın en çokkültürlü yayıncısı olan SBS Special Broadcasting Service (SBS), tüm Avustralyalılar için kapsayıcı ve uyumlu bir toplumu teşvik ederken farklı dünyaları keşfetmelerini, kutlamalarını ve saygı duymalarını amaçlıyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Onlarca yıldır spor dünyasında doping veya performans arttırıcı uyuşturucuya utançla bakılırdı. Ancak gelecek yıl Las Vegas’ta yapılacak oyunlar için dopingli olmanız gerekecek. Enhanced Games, Geliştirilmiş Oyunlar’da açıkça performans arttırıcı ilaç kullanan atletler yarışacak. Spor kurumları, bu kavramın tehlikeli olduğunu ve sporcuların sağlığını riske attığını söylüyor.

“Hemme’nin Öldüğü Günlerden Biri” filmi, Sydney Film Festivali’nde izliyicilerlerle buluşuyor…

Avustralya'nın ulusal bilim ajansı CSIRO'nun Deniz Kirliliği Bülteni'nde yayınlanan yeni araştırmasına göre.ülkenin kıyı şeridindeki plastik kirliliği son on yılda üçte birden fazla azaldı. CSIRO'nun anketi %39'luk bir azalma bulduğunu gösteriyor.

Ulusal Palyatif Bakım Haftası 30. yılında ve bu yılki teması: 'Planınız nedir?', yaşam sonu bakımı hakkında konuşmaları teşvik etmeyi amaçlıyor. Bunun bir parçası, sakinler ve aileleri için ölüm ve ölmeyle ilgili kültürel olarak uygun gelenek ve görenekleri tartışmak ve uygulamak olabilir, bu konu yeni bir online kurs aracılığıyla ele alınıyor.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan haftanın tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Avustralya İslam toplumu Kurban Bayramı'nı kutluyor... Türkiyeli toplum için kurban bayramının sofradaki temsilcisi ise kavurma. Kurban etiyle veya kasaptan alacağınız etle kavurma pişirmenin sırlarını Melbourne'da yaşayan genç şef, Çağrı Ergin'den aldık.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

1975, küresel çapta bir değişim dönemiydi. Pol Pot soykırımının dehşeti ve Vietnam Savaşı'nın sona ermesi takip ediliyordu. Avustralya'da ise İşçi Partisi’nden Whitlam hükümeti görevden alındı. Aynı zamanda, Avustralya'nın bugün tanık olduğumuz çok kültürlü topluma hızla dönüştüğü dönem başlıyordu. Bu da ülkenin çok dilli yayıncısı SBS'nin doğuşuyla aynı zamana denk geliyordu.

SBS'in 50. yılı kapsamında SBS Türkçe Programının eski çalışanları ile yaptığımız söyleşiler dizisinde bu sefer Ali Rıza Kasapgil ile görüştük. 80'li yıllarda SBS Türkçe'de görev yapan Ali Rıza Kasapgil, o yıllarda Avustralya Türk toplumuna en iyi şekilde hizmet vermeye çalıştıklarını anlattı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Yeni Federal Çokkültürlülük Bakanı Anne Aly, sosyal uyumun tamamen çok kültürlü toplumlara bağlı olmadığını söyledi. Bu arada federal hükümet, İçişleri Bakanlığı bünyesinde yer alacak bir Çok Kültürlülük İşleri Ofisi açma planlarını açıkladı. Konu hakkında geçmişte hazırlanan bir rapor, Çok Kültürlülük, Göçmenlik ve Vatandaşlık İşleri için bağımsız bir bakanlık açılması çağrısında bulunmuştu. Ancak ofis bu çağrının çok gerisinde kalıyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - Avustralya'ya yeni gelen herkes, ana dilini canlı tutmanın ne kadar önemli olduğunu takdir eder. Dil, kültürünüzün ayrılmaz bir parçası ve Avustralya'nın yerli dilleri de farklı değil. İnsanları toprağa ve atalarından gelen geleneksel birikime bağlar. Avustralya'nın İlk Uluslar halklarının çeşitliliğini yansıtırlar. Şu anda Avustralya'da 100'den fazla İlk Uluslar dili konuşulmakta. Bazıları sadece bir avuç insan tarafından konuşuluyor ve çoğu sonsuza dek kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya. Ancak birçoğu yeniden canlandırılıyor. Merhaba Avustralya’nın bugünkü bölümünde, Avustralya'nın İlk dillerinin çeşitliliğini ve yeniden uyanışını keşfediyoruz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

İsrail ordusu, Gazze'deki gıda dağıtım bağlantılı her olayı soruşturacağını açıkladı. Açıklama Geçen gün yardıma erişmeye çalışırken en az 31 Filistinlinin öldürülmesi ve 170’ten fazla kişinin yaralanmasının ardından geldi. Olay Refah’ta Amerikalı özel bir şirketin işlettiği Gaza Humanitarian Foundation’ın gıda dağıtım merkezinin yakınlarında meydana geldi. Gerçekte ne olduğuna dair çelişkili açıklamalar var.

Piyanist çift Gergana ve Tuncay Yıldız 7 Haziran 2025’te, Kurban Bayramı’nın ikinci gününde Melbournelulara bir müzik şöleni sunuyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Many people from CALD communities, especially women, are avoiding or delaying preventative cancer care. - Kültürel ve dilsel açıdan farklı kökenden gelen birçok kişi, özellikle de kadınlar, önleyici kanser taramalarından kaçınıyor veya geciktiriyor.

Rusya ve Ukrayna heyetleri bugün ateşkes görüşmeleri için İstanbul'da bir araya geliyor. Türkiye'nin barış görüşmelerinde üstlendiği arabuluculuk rolünün etkisini, Prof. Selver Şahin değerlendirdi.

SBS’in 50’nci kuruluş yıldönümü için hazırladığımız SBS Türkçe'yle 50 yılın Hafızası podcastımızın bu bölümünde, Avustralya'nın 200'ncü yıl kutlamalarından radyasyonlu çaya kadar 1985-1990 yılları arasında Avustralyalı Türkler'in hafızasına kazınan olayları anımsıyoruz.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan haftanın tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Batı Avustralya'daki Çalınan Nesiller üyeleri kurtulanlar, artık çocukların aileden ve toplumdan zorla alınmasından kaynaklanan zararları tazmin etme hakkına sahip olacaklar. Eyalet hükümeti, hayatta kalanların program kapsamında 85 bin dolara kadar ödeme almaya hak kazanacağını duyurdu.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - Alfred Endonezyalı bir göçmen, Clinton ise Batı Avustralyalı bir Aborijin. Dostlukları, Alfred'in bir göçmen olarak Avustralyalı kimliğini anlama biçimini değiştirdi.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Federal Çevre Bakanı Murray Watt, Batı Avustralya'daki Kuzey Batı kıta sahanlığı Gaz Projesi'nin uzatma başvurusunu onayladı. Ülkenin en değerli açık deniz gaz rezervlerinden biri olan bu tesis, 40 yıl daha işleyecek. Woodside tarafından işletilen proje aynı zamanda Pilbara'nın Murujuga olarak da bilinen Burrup Yarımadası'ndaki muazzam kültürel ve çevresel öneme sahip bir alanı da kapsıyor.

Her yıl 27 Mayıs- 3 Haziran tarihleri arasındaki Ulusal Uzlaşma Haftası’nın bu yılki teması bugünden geleceğe bir köprü işlevi görmeyi amaçlıyor.

Ulusalcılar ve Liberaller arasındaki ayrılık sadece sekiz gün sürdü. Yeniden koalisyonu oluşturma kararı, iki parti arasında kilit politikalar üzerinde bir anlaşmaya varıldığına işaret ediyor. Liberallerin lideri Susan Ley, anlaşma sonrası gölge kabineyi açıklamakta gecikmedi ancak seçimleri eleştiri oklarının hedefi oldu.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

Trump, Putin'i 'ateşle oynadığı' konusunda uyardı, Rusya'dan “üçüncü dünya savaşı” uyarısı geldi… Bir gün sonra ortam birden yumuşadı!

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Avustralya'nın bazı eyaletlerinde yaşayanlar, 1 Temmuz'dan itibaren yıllık elektrik faturalarında artışla karşı karşıya.

Ender bir genetik hastalıkla doğan, yaşamının ilk aylarında karaciğer nakli ve beyin hasarı geçirmesi beklenen bebek, deneysel bir gen düzenleme tedavisinin ardından normal gelişimini sürdürüyor…

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...