SBS Turkish - SBS Türkçe

Sydney’de yaşayan Angelina Masal Nur Ayo, geçtiğimiz haftalarda Ms Australia International Legacy adındaki güzellik yarışmasında, Halk Oylaması Kraliçesi seçildi! Angelina Masal Nur, “her şey mümkün” sloganıyla katıldığı yarışmanın ardından, kendisini 50 yaşından sonra podyumlara taşıyan hikayesini SBS Türkçe’yle paylaştı…

Fransa'nın ardından İngiletere de, İsrail Gazze'de gereken adımları atmazsa bir Filistin devletini tanıyacağını duyurdu.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Avustralya Türk toplumunun genç üyesi Zeynep Sağlam, 2024 yılı VCE Türkçe sınavında gösterdiği başarıyla Viktorya Başbakanlık Eğitim Ödülü aldı...

Hayatının sonlarına yaklaşan birçok kişi için üzerine düşünmeleri gereken konulardan biri de organ bağışçısı olup olmamak. Avustralya Organ ve Doku Otoritesi, çok kültürlü toplumların üyelerini, hayat kurtarmaya yardımcı olmak için bu seçeneği değerlendirmeye çağırıyor. DonateLife Haftası da farkındalığı artırmak için düzenlenen bir etkinlik.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Gazze'de gittikçe şiddetlenen insani krize yönelik küresel tepkiler artarken, İsrail yardım ulaştırılmasına olanak sağlamak amacıyla askeri operasyonlara günlük 10 saatlik ara verdiğini duyurdu. İsrail Gazze’de açlık yaşandığı iddialarını reddetse de açlığı silah haline getirdiği iddiaları var. Dünya Gıda Programı çatışmalardaki duraklamayı memnuniyetle karşılarken, yaklaşık yarım milyon Gazzeli'nin kıtlık benzeri koşullarla karşı karşıya olduğu bir ortamda acil ihtiyaçları karşılamak için erişimin sürdürülmesi ve artırılması gerektiği konusunda uyarıyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Galler Prensesi Diana'nın savaştan etkilenen ülkelerdeki kara mayınlarının etkilerine dünyanın dikkatini çekmesinden yirmi sekiz yıl sonra, Avustralyada geliştirilen bir yenili mayın temizleme çalışmalarında devrim yaratıyor. Avustralyalı şirket MRead [[em-read]], yer altındaki patlayıcıları doğru bir şekilde tespit edebilen ve daha güvenli ve daha hızlı kara mayın temizliği vaat eden bir cihaz geliştirdi.

Avustralya'da işitme engelli çocuklara yönelik bir erken müdahale programı ilk kez yurtdışında deneniyor. Program koklear implant gibi bir işitme cihazı takılan çocuklar için uygulanıyor. Kâr amacı gütmeyen The Shepherd Centre ile Japonya'daki sağlık yetkilileri arasındaki iş birliği on yıldır devam ediyor.

The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Yerli Avustralyalıların medyadaki temsili tarihsel olarak klişeler ve dışlama ile şekillendi. Ancak bu durum yavaş yavaş değişiyor. Aborijin ve Torres Boğazı Adalılara odaklanan Yerli odaklı Ulusal Yerli Televizyonu (National Indigenous Television - NITV) gibi portallar ve sosyal medya engelleri aşıyor, İlk Ulusların seslerini güçlendirirken Avustralya'nın çokkültürlü kültürel kimliğine dair daha kapsayıcı bir anlayışı teşvik ediyor. Medyadaki değişim hakkında bilgi edinmek, ülkenin gerçek tarihi, eşitliğe doğru devam eden yolculuğu ve modern Avustralya'nın temelini oluşturan zengin kültürler hakkında değerli bilgiler sunuyor. Yerlilerin bakış açılarını anlamak da saygılı bir bağ ve ortak aidiyet için önemli bir adım.

Antidepresan kesilince oluşan belirtileri inceleyen kapsamlı bir sistematik inceleme yayınlandı. Meta-analiz, 17.828 katılımcının yer aldığı 50 randomize kontrollü çalışmanın bulgularını inceledi. Katılımcıların %70'in’n kadın olduğu grupta ortalama yaş ise 44'tü. Avustralyalı sağlık uzmanları, incelemenin faydalı bilgiler sağladığını ve bu alanda daha fazla araştırmaya ihtiyaç olduğunu söylüyor.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 30 Haziran – 5 Temmuz 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Tayland ve Kamboçya sınırında, toprak anlaşmazlıkları nedeniyle yaşanan eski gerginlikler nadir görülen ancak ölümcül bir çatışmaya dönüştü. Yabancı liderler komşular arasında barış çağrısında bulunurken her iki taraftan da binlerce kişi tahliye edildi.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Eğitim fırsata giden bir yol olarak görülür. Ancak bu yol uzun bir süre Avustralya’nın yerli halklarına kapalıydı. Zorluklar devam etse de olumlu değişimler yaşanıyor. Bu bölümde Yerli eğitim uzmanları ve öğrencilerden işe yarayan etkenleri, kültürel eğitimin neden önemli olduğunu ve Yerli ve Batılı bilgi birikiminin tüm öğrencilere fayda sağlamak için nasıl bir araya gelebileceğine bakacağız.

Melbourne'da ortaya çıkan ciddi istismar iddialarının ardından hükümet Avustralya'daki çocuk bakım sisteminde kapsamlı reform çalışmaları yapıyor. Tasarı yasalaşırsa hükümet güvenlik ve kalite standartlarını karşılamayan merkezlerin finansmanını kesebilecek.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Gazze'deki yardım kuruluşları ve BM görevlileri bölgedeki kıtlığın arttığını ve açlıktan ölenlerin sayısının arttığını söylüyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya haberleri...

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

İsrail güçleri Gazze'de yeni tahliye emirleri verirken, sivil savunma çalışanları İsrail son bir gün içinde İsrail saldırılarında en az 93 Filistinlinin öldürüldüğünü açıkladı. Gazze'deki sağlık yetkilileri Pazar günü 18 Filistinlinin açlıktan öldüğünü söylerken yardım kuruluşlarının çağrıları da bölgeye grime çağrısında bulunuyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Çevre araştırmacıları, yapay tatlandırıcılar konusunda daha dikkatli olunması çağrısı yapıyor. Dünyanın dört bir yanındaki çevre ve su yollarında biriken yapay tatlandırıcılara karşı yasal düzenleme yapılmasını istiyorlar. Sydney Teknoloji Üniversitesi'nde [[UTS]] yapılan yeni bir çalışma, yaygın olarak kullanılan şeker yerine kullanılan tatlandırıcıların doğada ayrışmadığını ve hayvanlara ve ekosisteme potansiyel olarak zarar veren sonsuz kimyasallara dönüştüklerini gösteriyor.

Avustralya'daki genç işçilerin üçte biri saatte 15 dolardan daha az kazanıyor. Bu da asgari saatlik ücretin neredeyse on dolar altında. Melbourne Üniversitesi tarafından hazırlanan ve 15-30 yaş arası gençlerine yönelik iş kanunlarının yaygın bir şekilde ihlal edildiğini gösteren raporun en önemli bulgularından biri.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 30 Haziran – 5 Temmuz 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

You’re probably familiar with the four seasons—Summer, Autumn, Winter, and Spring—but did you know that First Nations people have long recognised many more? Depending on the location, some Indigenous groups observe up to six distinct seasons each year. - Muhtemelen dört mevsime aşinasınızdır. Yaz, Sonbahar, Kış ve İlkbahar - ancak İlk Uluslar halklarının uzun zamandır çok daha fazlasını tanımlayabildiğini biliyor muydunuz? Bölgeye bağlı olarak, bazı Yerli gruplar her yıl altı farklı mevsimi gözlemleyebiliyor.

Suriyeli yetkililer günlerdir süren çatışmaların ardından güneydeki Süveyda vilayeti için yeni bir ateşkes anlaşması açıkladı ancak Dürzi azınlığın yerel bir liderinin anlaşmayı reddetmesinin ardından barışın hâkim olup olmayacağı belirsizliğini koruyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi Eş Başkanı Tuncer Bakırhan, PKK’nın silahları yakması, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın açıklamaları, şimdiki süreç hakkında SBS Türkçe’nin sorularını cevapladı.

Trump yönetimi Ukrayna’ya daha fazla silah aktarmaya karar verdiğini açıklarken Rusya’ya da ateşkesi kabul etmemesi durumunda yaptırım tehdidinde bulundu. Donald Trump, Rusya'nın bir barış anlaşması imzalamak için 50 günü olduğunu, aksi takdirde yıkıcı gümrük vergilerine maruz kalacağını söyledi.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler...

Visiting the emergency department with a sick or injured child can overwhelm parents due to long wait times and stress. Understanding what to expect can help. This episode explores when to go to children's hospital emergency departments in Australia and what to expect upon arrival. - Hasta veya yaralı bir çocukla acil servise gitmek, uzun bekleme süreleri ve stres nedeniyle ebeveynleri bunaltabilir. Acilde ne bekleyeceğinizi anlamak biraz yardımcı olabilir. Bu bölüm, Avustralya'daki çocuk hastanesi acil servislerine ne zaman gidileceğini ve varınca da ne beklemeniz gerektiğini anlatıyor.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Başbakan Anthony Albanese altı günlük Çin gezisinin ilk gününde Çinli turistleri Avustralya'yı ziyaret etmeye teşvik etmek için yepyeni bir kampanya başlatırken sıradan Çinlilerle bir bağ kurabilmek için Şangay'ın tarihi Bund sahil kordonunda bir sabah yürüyüşü yaptı. Ancak gündemin merkezindeki bağ Avustralya’nın ABD ile sıkı askeri ittifakıydı.

Batı Avustralya'nın Pilbara bölgesindeki antik bir yerli kaya sanatı koleksiyonu, UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak listelendi. Geleneksel eser sahipleri, karar için Paris'e gitti ve üye ülkeler oybirliğiyle Murujuga Kültürel Peyzajı'nın koleksiyona dahil edilmesi yönünde oy kullandı. Ve bildirildiğine göre, gravürler antik Mısır veya Roma İmparatorluğu'nda bulunan her şeyden daha eski.

Gazze Şeridi'ndeki bir su dağıtım merkezine İsrail’in düzenlediği füze saldırısında çoğu çocuk en az sekiz kişinin hayatını kaybettiği belirtiliyor. İsrail ordusu füzenin hedeften şaştığını açıkladı. Bu hatadan birkaç saat sonra Gazze Şehri'nin merkezindeki işlek bir pazara düzenlenen hava saldırısında ise en az 12 kişi öldü.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.