SBS Turkish - SBS Türkçe

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'a piece of cake' - Yeni bir deyim öğrenerek İngilizcenizi daha doğal ve ilginç hale getirin. İngilizce-Türkçe hazırladığımız Word We Use/Kullandığımız Kelimeler bölümümüzle, “piece of cake” gibi deyimleri anlamanıza ve doğru yerde kullanmanıza yardımcı oluyoruz.

Geçtiğimiz hafta sonu NSW Parlamentosu önünde neo-Nazilerin düzenlediği protesto Sydney'in Yahudi ve çok kültürlü toplumlarında şok etkisi yarattı. Eyalet hükümeti, etkinliğin eyalet polisinin onayıyla yapıldığının ortaya çıkmasının ardından eleştirilere maruz kaldı.

1949'da Kıbrıs’ın Larnaka bölgesinden Avustralya’ya göç eden Hasan İbrahim, yüzüncü yaş gününü iki evladı, 9 torunu ve üç torun çocuğuyla beraber kutladı. Hasan İbrahim’in Ada’nın Tuzla Köyü’nde başlayıp 76 yıldır Melbourne’da dolu dolu geçen yaşam öyküsünü, kızı Nalan Sayar’dan dinledik.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Karadeniz müziğinin sevilen isimlerinden olan Ekin Uzunlar 14 Kasım’da Sydney’de ve 15 Kasım’da Melbourne’da sevenleri ile buluşacak.

SBS Türkçe’nin Avustralya Etnik Toplumlar Konseyleri Federasyonu (FECCA) 2025 Sağlık Konferansı'nda yaptığı canlı yayına katılan Victoria Etnik Toplumlar Konseyi’nden (ECCV) Suzan Saka çok kültürlü toplumun sesi olmaya çalıştıklarını söyledi.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Futboldan atletizme kadar, Avustralya'nın Yerli sporcuları kültürleri ve toplumları birbirine bağlarken ulusal kimliğimize de katkıda bulunuyor. Atalarından ilham alan atletik yetenekleri kalıcı izler bırakıyor. Sporun kapsayıcılığı, eşitliği ve başarı fırsatını teşvik etme becerisi, Yerli Avustralyalı sporcuların Avustralyalılara türlü gururlar yaşatırken, başkalarına da sporda Avustralya'yı temsil etmeleri için ilham kaynağı oluyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Sydney Başkonsolosluğu tarafından düzenlenen Gezici Konsolsoluk hizmetine ilişkin detayları Brisbane Fahri Konsolosu Turgut Manlı'dan öğrendik.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Batı Avustralya'nın uzun süredir endüstriyel tarım uygulamalarıyla şekillenen Wheatbelt, yeni bir rejeneratif tarım modeli kök salıyor. Yaraguia çiftliğinde, Ballardong Noongar'lı Oral McGuire, ülkeyi iyileştiriyor ve Avustralya’nın ilk halklarının ülkeye özen gösterme konusundaki bilgisini modern arazi yönetimiyle birleştirerek ekosistemleri yeniden canlandırıyor ve hem toprağa hem de topluma fayda sağlayan gıda üretiyor.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 3 – 8 Kasım 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Zohran Mamdani New York Belediye Başkanı seçilerek tarihe geçerken, Demokratlar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en son seçimlerde ezici zaferler elde etti. Ara seçimlere bir yıl kala analistlere göre, seçmenler Başkan Donald Trump’ın sert eylemlerini hoş karşılamıyor. Son sonuçlar Cumhuriyetçilere yönelik bir uyarı olarak görülüyor.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Gelecek ay Avustralya’da çocukları korumayı amaçlayan yeni sosyal medya kuralları devreye giriyor. 10 Aralık’tan sonra 16 yaşından küçük çocuklara dokuz sosyal medya platformu yasak olacak.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

NSW, Güneydoğu Queensland ve Güney Avustralya’da yaşayanlar günün üç saati ücretsiz elektrik kullanabilecek. Bu yoğun olmayan saatlerde elde edilen bol güneş enerjisini kullanma planının bir parçası. Plan çevreci gruplar tarafından memnuniyetle karşılanırken muhalefet pek memnun değil.

Sydney'in yaşayan çınarı Nihat Ziyalan

Finans ve ipotek uzmanı Burak Dilbaz, Viktorya ve Tasmanya bölgesinde, 2025 Yılın Broker’ı ödülünün sahibi oldu.

Eski ABD Başkan Yardımcısı Dick Cheney, zatürre ve kalp-damar hastalıklarına bağlı komplikasyonlar nedeniyle 84 yaşında hayatını kaybetti. Cheney, 11 Eylül 2001’deki saldırılardan sonra ABD tarihinin en güçlü başkan yardımcılarından biri oldu ve Afganistan ve Irak savaşlarında ön planda yer aldı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Yıllar süren aktivizm ve toplum baskısı sonrası Victoria, eyalet parlamentosu, daimî bir Yerli temsil organı kurma kararı aldı. Avustralya için bir ilk olan Victoria Hükümeti ile Victoria İlk Halklar Meclisi arasında imzalanan dönüm noktası niteliğindeki anlaşma, Victoria'nın şiddet dolu sömürge tarihinin tanınması ve bu tarihle hesaplaşılması yönünde atılmış tarihi bir adım.

Yeni bir rapor, Avustralya'da, özellikle Yerli Halktan kadınlar ve kırsal ve bölgesel topluluklar için, düşük ve erken gebelik kaybı konusunda süregelen görünmezliği ele almak amacıyla ulusal bir düşük veri tabanı oluşturulması çağrısında bulunuyor. Bu gelişme, hükümetin geçen yıl Mayıs ayında erken gebelik kaybı konusunda farkındalığı ve desteği artırmak için 9,5 milyon dolarlık bir finansman paketi açıklamasının ardından geldi.

SBS'in 50'nci Yılı nedeniyle radyomuzun eski çalışanları ile yaptığımız söyleşilerde bu kez etkileyici sesiyle tanınan ve 80'li yıllarda kültür-sanat programları sunan Lale Özal ile görüştük.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Gecede sahne alacak olan Adelaidelı sanatçı Ayşegül Altıok ve İskender Ozan Toprak stüdyo konuğumuz oldu.

Türkiye Süper Liginde 11. hafta maçları.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

İslamofobi ile Mücadele Özel Temsilci Aftab Malik'in hükümete yol göstermek için hazırladığı tavsiyelerin ardından, CSU İslami Araştırmalar ve Medeniyet Merkezi Direktörü Mehmet Özalp de bu konuda Müslümanların yapması gerekenlere dair önerilerde bulundu.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Bu yıl ev sahiplerine faiz indirimlerinde yeni müjde verilemeyecek.

Avustralyalı araştırmacılar, emzirmenin kadınların bağışıklıklarını güçlendirerek meme kanserine karşı koruyabileceğini keşfetti. Yeni bir araştırmaya göre, hamilelik ve emzirme, kansere dönüşebilecek anormal hücrelere karşı koruma sağlayan enfeksiyonla savaşan T hücreleri üretiyor.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 102’nci yılını kutlamak için bir araya gelen onlarca kişi Melbourne’un merkezindeki Federasyon Meydanı’nda İstiklal Marşını söyledi.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Yaşlı bakımındaki demans hastaları için tedavi seçeneklerini izlemek ve iyileştirmek üzere bir çerçeve geliştirildi. Öneri, Avustralya Sağlık ve Refah Enstitüsü'nün demansı Avustralya'da önde gelen ölüm nedeni olarak belirlemesinin ardından geldi.

Kaliforniya, Vali Gavin Newsom tarafından imzalanan ve ülkede bir ilk olan yasa kapsamında, önümüzdeki on yıl içinde okul yemeklerinden belirli ultra işlenmiş gıdaları aşamalı olarak kaldıracak. Okullar, bu gıdaları Temmuz 2029'a kadar menülerinden çıkarmaya başlayacak ve bölgelerin Temmuz 2035'e kadar kahvaltı veya öğle yemeğinde bunları satması yasaklanacak.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz. 🎧

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 20 - 25 Ekim 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.