SBS Spanish - SBS en español

La experta en desarrollo comunitario, Paola Bórquez-Arce, colaboradora de la organización ASeTTS, conversa sobre un proyecto de salud mental galardonado por su innovación y enfocado en latinoamericanos que llegan con visas humanitarias a Australia Occidental.

A 200 kilómetros al norte de Perth, en el estado de Australia Occidental, existe un pueblo llamado Cervantes, pero no en homenaje al escritor español, sino en referencia un barco hundido que encalló cerca de Jurien Bay. Te contamos esta y otras historias en el podcast.

Programa 17/12/25: Colombia enfrenta su tercer día de paro armado del ELN, con violencia generalizada, transporte incinerado, policías asesinados y comunidades confinadas en amplias zonas del país. Paola Bórquez-Arce, de ASeTTS, nos habla de un proyecto de salud mental galardonado por su innovación y enfocado en refugiados latinoamericanos en Australia.

Boletín 17/12/25: Se están llevando a cabo los funerales de las víctimas del ataque armado de Bondi; primer ministro australiano dice que se puede avanzar en ley de armas y luchar contra el antisemitismo; en Colombia mueren cuatro policías a manos de la guerrilla.

Hablemos de Fútbol del 17/12/25: Barcelona vence en Copa del Rey; Mbappe gana millonario juicio a su ex equipo PSG; Aitana Bonmatí y Ousmane Dembelé vencen premios The Best; y FIFA rebaja precio de algunos boletos del Mundial 2026 debido a quejas de fanáticos.

Colombia revive el fantasma de la guerra en su tercer día de paro armado en la quinta parte del territorio nacional con buses incinerados, explosivos neutralizados, policías asesinados y comunidades confinadas dibujan el mapa de un país paralizado por el guerrillero Ejército de Liberación Nacional (ELN).

Los juguetes que se conectan a la red de internet llevan sensores, Bluetooth, WiFi, reconocimiento de voz y apps, pueden comprometer la seguridad. Investigadores británicos analizaron varios enchufes y descubrieron que muchos tenían contraseñas internas predefinidas o sistemas fáciles de hackear. Bianca Vaquero, experta en tendencias digitales, comenta sobre estos asuntos.

La Orquesta Filarmónica Antena de Chile fue invitada a participar en el Australian International Music Festival que se llevará a cabo en Sídney entre el 5 y el 12 de julio de 2026. Esta misma orquesta participó en un importante festival en Viena en donde cosechó varios premios. Conversamos con su representante internacional, Maximiliano Guerra.

Algunas regiones de Australia iniciaron la temporada de verano envueltos en ropa de invierno y con paraguas en la mano. ¿Qué pasó? El meteorólogo Max Henriquez Daza explica por qué, aunque oficialmente la temporada de calor inicia el 1 de diciembre, algunas regiones aún están experimentando oleadas de frío (Y no tiene que ver con el fenómeno de La Niña).

Los líderes estatales y territoriales acordaron reforzar las leyes australianas sobre armas tras el atentado terrorista de Bondi. Sin embargo, algunos expertos opinan que la solución está en abordar el auge del antisemitismo en Australia y frenar su propagación.

Programa 16/12/25: Gabinete australiano acuerda unánimemente fortalecer las estrictas leyes de armas tras ataque terrorista en Bondi Beach. El triunfo de la derecha en Chile marca un nuevo equilibrio ideológico en Latinoamérica. Conoce el trabajo de un científico español que trabaja con plantas autóctonas.

Tras agradecer a los enfervorecidos aficionados "todo el amor y el apoyo", la leyenda del fútbol Lionel Messi culminó su vertiginosa gira por India. Escucha la actualidad deportiva de este martes 16 de diciembre 2025.

La líder de la oposición federal, Sussan Ley, afirma que el gobierno federal ha fallado a los judíos australianos, luego del atentado terrorista de Bondi. Escucha el boletín informativo de este martes 16 de diciembre 2025.

El año 2025 cierra con un golpe de timón político en América Latina y el Caribe. La alternancia y el desgaste de proyectos históricos dieron paso al avance de gobiernos de derecha. Así se reconfigura el mapa regional que marca un nuevo equilibrio ideológico en el continente americano con un tablero dividido: nueve gobiernos de izquierda frente a ocho conservadores.

La banda colombiana La Perla llega a WOMADelaide 2026 con su explosiva fusión de folclore caribeño, ritmos urbanos y mensajes sociales. En esta entrevista hablamos de identidad, tradición y música afrocolombiana contemporánea.

Melbourne Victory venció en varones y damas en la A-League. En el Mundial de hockey sobre hierba femenino junior en Chile, las neerlandesas se impusieron a Argentina y son las campeonas del certamen. Escucha el informe deportivo del lunes 15 de diciembre 2025.

Un ataque armado durante una celebración judía de Hanukkah en la playa de Bondi el domingo por la noche, dejó al menos 16 personas muertas y más de 40 heridas, el peor en casi tres décadas. La policía confirmó que se trató de un atentado terrorista de carácter antisemita y un analista de seguridad insiste en que el gobierno debe tomar medidas legislativas y de asignación de recursos. Testigos hispanos relatan escenas de pánico, mientras el gobierno refuerza la seguridad y avanza la investigación.

José Antonio Kast se impuso en la segunda vuelta presidencial a la comunista Jeannette Jara con un 58,16 por ciento contra un 41,84 por ciento de los votos con un 99,97 por ciento de los votos escrutados hasta ahora. Kast, de la derecha más conservadora y radical, reemplazará al izquierdista Gabriel Boric que lo derrotó en la elección presidencial del 2021.

Programa 15/12/25: Hablamos del ataque terrorista del domingo en la playa de Bondi, en Sídney, donde dos hombres dispararon contra la gente concentrada en una celebración judía matando a 15 personas e hiriendo a unas 40. También te traemos los resultados de las elecciones presidenciales en Chile, donde habrá un cambio de gobierno ahora con el ultraderechista José Antonio Kast.

La policía australiana confirmó que no está buscando a un tercer implicado en los mortales ataques sucedidos ayer en la playa de Bondi, en Sídney. En Chile, candidato conservador de ultraderecha, José Antonio Kast, ganó la segunda vuelta presidencial contra la candidata comunista, Jeannette Jara. Escucha estas y otras noticias en el boletín del 15 diciembre de 2025.

Una investigación internacional publicada en la revista Nature Aging, indicó que las personas que hablan varios idiomas muestran un envejecimiento más lento y saludable del cerebro que quienes hablan un solo idioma. Escucha esta y otras noticias positivas.

Hoy en el programa exploramos el comportamiento climático de este “comienzo de verano”, que apenas despega en el sur del país, y qué significa que el fenómeno de La Niña haya sido “débil” en esta ocasión. Escucha también los segmentos de Pulso Digital e Insólito y Curioso.

El grupo de aficionados Football Supporters Europe (FSE) pidió el jueves a la FIFA que detenga la venta de entradas para el Mundial del próximo año debido a sus costes "desorbitados". El Abierto de Australia instaurará una ceremonia de apertura, a la que serán invitadas leyendas del tenis como Roger Federer. Escucha estas y otras noticias de deportes del 12 de diciembre.

Reddit emprende acciones legales contra la prohibición de usar redes sociales a menores de 16 años. Estados Unidos busca confiscar la carga de petróleo de un buque confiscado frente a las costas de Venezuela. Escucha estas y otras noticias importantes del 12 de diciembre.

Programa 12/12/25: Hablamos de EEUU y su confiscación del petróleo venezolano, del desafío contra Nicolás Maduro de María Corina Machado, de dos músicos latinoamericanos que transformaron la ansiedad migratoria en arte, y te traemos la actualidad deportiva.

Estados Unidos confiscó el petróleo de un buque incautado frente a las costas de Venezuela y anunció nuevas sanciones contra familiares de Nicolás Maduro y navieras vinculadas al transporte de crudo venezolano.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for December 12, 2025.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'sleep on it'. - Aprende una nueva expresión y haz que tu inglés suene más natural e interesante. Words We Use es una serie bilingüe que te ayudará a entender expresiones como "sleep on it".

Exploramos la realidad de muchos jóvenes hispanoparlantes que viven en Australia con visas temporales. ¿Qué tan complicada es la experiencia? Dos jóvenes en Perth, Jesús Llerena del Perú y Ani Santos de Uruguay comparten sus vivencias y la canción que compusieron como respuesta a los desafíos que enfrentan diariamente.

La líder opositora venezolana María Corina Machado, galardonada con el Premio Nobel de la Paz, reapareció en Oslo, Noruega, tras meses en la clandestinidad. En dos conferencias de prensa anunció que llevará el premio a Venezuela, aunque evitó precisar cuándo regresará, tras confirmar que salió en secreto con apoyo de Estados Unidos.

La nueva ley australiana que prohíbe a las plataformas permitir cuentas a menores de 16 años entró en vigor este miércoles, con la promesa de proteger la salud mental de los adolescentes. Mientras los jóvenes buscan fórmulas para esquivar la norma, madres como Mireia Garriga apoyan la intención del gobierno, pero reclaman centrar la regulación en los algoritmos y en el contenido dañino, más que en cerrar cuentas.

Programa 11/12/25: Hoy analizamos con un experto la reunión AUKUS y su impacto regional. También la nueva ley australiana que veta redes a menores de 16 años y las reacciones de jóvenes, y te contamos sobre lo último de Champions, A-League y tenis.

El Manchester City agravó este miércoles la crisis del Real Madrid al derrotar 2-1 al equipo blanco en el estadio Santiago Bernabéu, en la sexta jornada de Liga de Campeones. Escucha el resumen deportivo de este jueves 11 de diciembre 2025.

El ministro de Defensa Richard Marles aseguró en Washington que el programa AUKUS avanza según lo previsto. ¿Está realmente AUKUS encaminado? ¿Y qué implicaciones tiene para nuestra seguridad y para la región?

Donald Trump, anunció la incautación de un petrolero frente a las costas de Venezuela, en medio de una creciente escalada de tensión con el gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro. Escucha el resumen informativo de este jueves 11 de diciembre 2025.

Conversamos con el experto en robótica y tecnologías interactivas de la UNSW, Dr. Eduardo Sandoval, para explorar el estado actual de la inteligencia artificial tras el controvertido caso Deloitte en Australia. Sandoval explica cómo la confianza excesiva en sistemas automatizados puede llevar a errores graves, analiza el fenómeno del “AI Slop” y cuestiona varias promesas del revuelo tecnológico.

Dos jugadoras argentinas, Juli Huss y Maru Granatto, relatan su experiencia en el Footscray Hockey Club de Melbourne. Entre diferencias culturales y nuevos estilos de juego, cuentan cómo el hockey se convirtió en un camino de crecimiento personal y oportunidades de vida, lejos de casa.

Australia is home to the world’s oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - Australia alberga las culturas vivas más antiguas del mundo, pero sigue siendo uno de los pocos países sin un tratado nacional que reconozca a sus primeros pueblos. Esto significa que nunca ha habido un acuerdo amplio sobre compartir la tierra, los recursos o el poder de toma de decisiones, una brecha que muchos consideran una asignatura pendiente. Descubra qué significa realmente un tratado: en qué se diferencia de los derechos sobre la tierra y los títulos nativos, y por qué es importante.

La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, condena "la injerencia" del presidente de EE.UU en las elecciones generales del 30 de noviembre y denuncia "trampas, fraudes y manipulación" en los resultados preliminares. Dos jugadoras argentinas de hockey, Juli Huss y Maru Granato, comparten lo que significa para ellas practicar este deporte y defender la camiseta del Footscray Hockey Club. Escucha estas y otras historias en el programa del 10 de diciembre.

Continúa la controversia por los gastos a cargo de los contribuyentes de la ministra Wells; y en Honduras, candidato Asfura, apoyado por Trump, lidera presidenciales con casi la totalidad de los votos contados. Escucha el boletín del miércoles 10 de diciembre 2025.

La presidenta de Honduras, Xiomara Castro, condenó "la injerencia" del presidente de EE.UU, Donald Trump, en las elecciones generales del 30 de noviembre en el país centroamericano y señaló que hubo "trampas, fraudes y manipulación" en los resultados preliminares.

Decenas de miles de cámaras domésticas han sido hackeadas sin esfuerzo en Corea del Sur para producir y vender videos de carácter sexual en webs porno internacionales. La artista e ingeniera Tega Brain, ha creado una extensión para navegar internet como si las IAs generativas nunca hubiesen llegado. Bianca Vaquero, experta en tendencias digitales, comenta sobre estos asuntos.

Conversamos con Jeannette Oujani sobre el proyecto “Our History, Our Legacy”, un proyecto que celebra las contribuciones de la primera generación de latinoamericanos en Australia y su impacto en la comunidad australiana, conmemorado en el Parlamento de Nueva Gales del Sur (NSW).

Este martes 9 de diciembre hablamos con una dirigente comunitaria sobre el reconocimiento de parte del Parlamento de NSW al legado de los inmigrantes lationamericanos; también de la invitación de parte de un importante festival de música clásica a una orquesta filarmónica chilena para tocar en Sídney; y de la nueva estrategia de seguridad de Estados Unidos con foco en Latinoamérica.

El gran tenista australiano John Newcombe afirma que Alex de Miñaur podría entrar en el top cuatro del mundo si mejora su saque, después de que consiguiera su cuarta Medalla Newcombe. Escucha la actualidad deportiva de este martes 9 de diciembre 2025.

El Gobierno de Victoria ha presentado una disculpa histórica a los pueblos de las Primeras Naciones, por las leyes, políticas y prácticas que han contribuido a las injusticias contra los aborígenes. Escucha el resumen informativo de este martes 9 de diciembre 2025.

Estados Unidos ha publicado recientemente su Estrategia de Seguridad Nacional en donde América Latina vuelve a estar en el foco de interés prioritario del gobierno de Donald Trump. Algunos gobiernos de la región lamentaron este nuevo plan de política exterior estadounidense.

Conversamos con Diana Peñaloza, artista peruana y directora de Kookaburra Art Studio en Gold Coast, creadora de la exhibición inclusiva “Infinitive Perspective”, sobre su programa de arte para personas con discapacidad.

Un grupo de manifestantes ha exigido a la SBS que boicotee el Festival de la Canción de Eurovisión por la participación de Israel, pero la cadena pública dijo que tal medida socavaría su independencia editorial. Cuatro miembros de Eurovisión - España, Países Bajos, Irlanda y Eslovenia, se retiraron tras la confirmación de la participación de Israel.

Los Socceroos australianos ya saben los días de sus partidos en el Mundial de Fútbol de la FIFA 2026, y también te traemos todos los resultados de la A-League, ligas sudamericanas y europeas en el informe deportivo de SBS Audio del lunes 8 de diciembre de 2025.