SBS Spanish - SBS en español

Un asesino convicto que cumple cadena perpetua en Australia ha impugnado la prohibición de Vegemite en las prisiones, alegando que negar el acceso a esta pasta untable, que se ha convertido en un símbolo nacional, viola sus derechos humanos. Escucha esta y otras historias insólitas.

El fotógrafo español Raul O. de Lejarazu Machín presenta en Sídney Infranatura, una serie realizada con una cámara modificada para captar luz infrarroja. Sus imágenes, de tonos irreales, revelan cómo las plantas responden al clima extremo en Australia y funcionan como metáfora de su propia experiencia migratoria.

Un estudio de UNICEF Australia evidencia un marcado pesimismo entre jóvenes australianos respecto al futuro, destacando preocupaciones crecientes sobre bienestar, oportunidades y estabilidad. El gobierno de Argentina nombra a un militar al frente del Ministerio de Defensa por primera vez desde el retorno a la democracia en 1983, una decisión que marca un cambio significativo en la conducción civil del área. Escucha estas y otras historias en el programa del 26 de noviembre.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australia es conocida en todo el mundo por sus ricas y diversas culturas de las Primeras Naciones. Pero cuando se trata de los títulos nativos y los derechos sobre la tierra, es posible que aún te preguntes qué significan realmente. Descubre qué significa el título nativo en Australia, cómo comenzó con el caso Mabo, qué hace la Ley de títulos nativos y por qué es importante para todos los australianos.

Optus afirma que una interrupción del servicio que está afectando a las llamadas de emergencia de más de 14 000 personas en el sureste de Melbourne y alrededores ha sido causada por vandalismo.

En el gran duelo de la quinta jornada de Liga de Campeones, el FC Barcelona salió escaldado este martes en su visita al Chelsea, encajando una goleada 3-0. Escucha esta y otras oticias de fútbol.

El gobierno del ultraderechista Javier Milei anunció la designación del teniente general Carlos Alberto Presti, jefe del Ejército, como nuevo ministro de Defensa de Argentina. Es la primera vez desde el retorno de la democracia en 1983 que un militar ocupa esa cartera, históricamente reservada a civiles.

Las compras online siguen creciendo y la inteligencia artificial está haciendo que las estafas sean más difíciles de detectar. Este Black Friday, es clave comprobar la autenticidad de las webs, ya que muchas imitaciones parecen completamente reales. Bianca Vaquero, experta en el tema, comenta sobre estos asuntos.

Usar la tecnología digital para dañar a otras personas es cada vez más común, pero las encuestas señalan que son las mujeres quienes más sufren violencia digital, la cual va desde deepfakes, acoso, troleo, rastreo de movimientos o doxxing, hasta llegar a las amenazas de muerte.

Este 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, hablamos de violencia digital, una problemática que va en aumento. Además, te contamos por qué varias aerolíneas internacionales han suspendido vuelos a Venezuela. Y conversamos con un especialista en mecánica automotriz sobre los temas a revisar y tener en cuenta a la hora de comprar un auto usado.

Diecisiete futbolistas del Agri Spor, equipo de la cuarta división de Turquía, han sido suspendidos como consecuencia del gran escándalo de apuestas que sacudió el fútbol turco, dejando al club con una plantilla de solo siete jugadores. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.

Las dos plataformas de reparto a demanda más grandes de Australia han acordado establecer salarios mínimos y amplias medidas de protección para repartidores y conductores. Escucha esta y otras noticias importantes del día.

Varias aerolíneas de Europa y Latinoamérica han decidido suspender sus vuelos a Venezuela, después de que Estados Unidos emitiera una alerta de seguridad a la aviación civil sobre un “aumento de la actividad militar”.

Tasmania será escenario del primer Latin Market VIVO, un evento cultural que reunirá sabores, artesanías, música y talento latino en el Kingborough Community Hub este 30 de noviembre. Escucha la entrevista con los organizadores del evento.

La cumbre climática COP30, celebrada en Belém, Brasil, concluyó con un acuerdo que aumenta significativamente el financiamiento para la adaptación climática, pero evita mencionar explícitamente los combustibles fósiles o trazar una hoja de ruta para su eliminación. Mientras países como China e India celebran el pacto, numerosos actores —desde organizaciones ambientales hasta pequeñas naciones insulares— lamentan la falta de ambición frente al continuo aumento de las emisiones globales.

El paso del ciclón tropical Fina por el Territorio del Norte dejó miles de hogares sin electricidad, vientos superiores a los 200 km/h y daños dispersos en infraestructura, pero sin heridos graves. Benjamín Poveda Alfonso, presidente de la Asociación Colombo Australiana del Territorio del Norte explica cómo la comunidad hispana de Darwin ha creado redes de apoyo, traducción y alojamiento para quienes enfrentan la emergencia con las barreras de idioma.

Vamos hasta Darwin para conocer cómo se vivió el paso del ciclón tropical Fina. También analizamos los resultados de la cumbre del clima COP30. Y hablamos de música latinoamericana y española con tres músicos de nuestra comunidad.

Un trío de artistas están trabajando en el proyecto, 'Desde España al Nuevo Mundo', una propuesta de la soprano colombiana, Paola Monroy y de dos guitarristas clásicos: el australiano, Robert Clancy, y el peruano, Giovanni Riveros.

Este lunes 24 de noviembre destacamos que miles de personas siguen sin electricidad en el Territorio del Norte tras el paso del ciclón Fina. Se cuestiona al Gobierno de Anthony Albanese sobre cómo reducirá las emisiones de CO2 tras el acuerdo de la Cop30. LATAM y Turkish Airlines se unen a la ola de cancelaciones a Caracas por las operaciones militares estadounidenses.

Según un nuevo informe de la Cámara de Comercio e Industria de Australia, el aumento de los costes de electricidad está perjudicando a 2.600.000 propietarios de pequeñas empresas de Australia.

Dos piezas para órgano escritas por Johann Sebastian Bach cuando era adolescente, y extraviadas hace mucho tiempo, fueron descubiertas en Alemania, en un hecho descrito como "un gran momento para el mundo de la música". Conoce esta y otras noticias positivas.

Este domingo tenemos una invitación muy especial desde Tasmania, donde la próxima semana se llevará a cabo el primer Latino Market VIVO. Además, tenemos los segmentos de Pulso Digital, e Insólito y Curioso. ¡No te lo pierdas!

Descubre cómo La Descarga, Sorbo Amplio y una vibrante comunidad latina preparan el Cumbia Fest 2025 en Melbourne, una noche de ritmos afrocolombianos, chicha, neocumbia y fusión tropical en el Howler Theatre.

El Congreso LASA/Oceania-Asia 2025, primer encuentro continental de LASA en Oceanía, destaca el rápido crecimiento de los vínculos entre Australia, Nueva Zelanda y América Latina.

Programa 21/11/25: Te contamos sobre el congreso "LASA Oceania 2025" y las oportunidades entre Australia-LATAM; hablamos de la próxima visita del Papa León XIV a Latinoamérica; conversamos con la escritora Daniella Guevara sobre su libro “¡Provecho!”; y te traemos las novedades deportivas del día.

El entrenador de las Matildas, Joe Montemurro, elogió a Mary Fowler por su valentía al denunciar públicamente el presunto trato racista que sufrió durante su etapa en el club francés Montpellier. España, sin Carlos Alcaraz, se medirá en semifinales de la Copa Davis a Alemania. Escucha estas y otras noticias de deportes del 21 de noviembre.

Kellie Sloane es elegida por unanimidad como líder de los Liberales de Nueva Gales del Sur. No hay consenso sobre los temas principales en los últimos días de la cumbre climática COP30 en Brasil. Escucha estas y otras noticias importantes del 21 de noviembre.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a new podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for November 21st 2025.

El papa León XIV ha dado a entender que le gustaria emprender una eventual gira por Latinoamérica el año próximo, al anunciar esta semana que su deseo es visitar al menos cuatro países de la región.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'call it a day'. - Aprende una nueva expresión y haz que tu inglés suene más natural e interesante. Words We Use es una serie bilingüe que te ayudará a entender expresiones como "call it a day".

Conversamos con Diego Piñeros, experto en mecánica automotriz con formación en Colombia y Australia, quien explica lo que hay que tener en cuenta a la hora de comprar vehículos usados para evitar fallas mecánicas y estafas.

El terapeuta y director de teatro colombiano Héctor Aristizábal relata cómo el teatro —combinado con rituales, trabajo comunitario y metodologías como el Teatro del Oprimido— se convierte en una herramienta poderosa para sanar traumas derivados de la violencia, el exilio y las fracturas sociales. Desde su propia historia de tortura y pérdida familiar, hasta su trabajo con víctimas y excombatientes en Colombia, Aristizábal explica cómo los procesos creativos y rituales permiten reintegrar partes heridas, recuperar la agencia y reconstruir la confianza.

Programa 20 de noviembre 2025: Viajamos a la Amazonía para cubrir la COP30; analizamos la noticia del cambio de sede de la COP31 de Australia a Turquía; hablamos de sanidad y tensiones en los hospitales de Australia; de los derechos indígenas; y los últimos resultados deportivos.

Australia ha retirado su candidatura para acoger la COP31 y apoyará a Turquía, buscando asegurar un rol clave en las negociaciones y fortalecer la voz del Pacífico. Desde la COP30 en Belém, analizamos los pormenores de la Cumbre.

Con goles de James Rodríguez, Luis Díaz y Jefferson Lerma Colombia goleó 3-0 a Australia en amistosos, el último duelo antes del Mundia FIFA 2026. Escucha la actualidad deportiva de este martes 20 de noviembre 2025.

Se advierte a los australianos menores de 16 años que solo tienen dos semanas antes de que sus cuentas sean eliminadas de varias plataformas importantes de redes sociales. Escucha el resumen informativo de este martes 20 de noviembre 2025.

Los premiers estatales celebraron una reunión de emergencia ante la creciente tensión por alcanzar un nuevo acuerdo de financiación para los hospitales públicos con el gobierno federal. Esto se produce tras la publicación de un nuevo informe del Instituto Grattan que revela que los hospitales australianos malgastan más de mil millones de dólares anuales en gastos evitables.

Preocupación por el aumento de precios de la electricidad, que se prolongará durante la próxima década. Analizamos cómo afecta este gasto regular a diferentes negocios a pie de calle en Australia. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, vuelve a encender tensiones diplomáticas en América Latina al insinuar que estaría dispuesto a lanzar ataques militares contra México y Colombia. Escucha estas y otras historias en el programa del 19 de noviembre.

Noticias del miércoles 19 de noviembre. Resultado abrumador en EEUU obliga a divulgar los archivos sobre Jeffrey Epstein. Advertencia urgente para que los estudiantes internacionales no vendan sus datos al abandonar Australia. El presidente de Ecuador reorganiza su gabinete tras la derrota en el referéndum.

Desmoralizador resultado de Bolivia ante Japón y se prepara para el repechaje. Donald Trump anuncia que los hinchas con entradas tendrán prioridad para la agilización de la entrevista para el visado de cara al Mundial 2026. Repaso de las eliminatorias europeas y los repechajes de marzo.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a encender tensiones diplomáticas en América Latina al insinuar que estaría dispuesto a lanzar ataques militares contra México y Colombia como parte de una ofensiva antidrogas. Las declaraciones, realizadas desde la Casa Blanca, generaron reacciones inmediatas de rechazo por parte de varios gobiernos latinoamericanos.

Un nuevo fenómeno musical sacude Estados Unidos: Breaking Rust, un artista que no es humano, sino una creación digital que está revolucionando la industria. Mientras tanto, un informe interno filtrado de Meta revela que la tecnológica obtiene miles de millones en ingresos procedentes de anuncios fraudulentos. Bianca Vaquero, experta en el tema, comenta sobre estos y otros asuntos.

Brella es un proyecto que además de celebrar el talento de artistas hispanohablantes, apoya e impulsa las carreras de cantautoras de la comunidad en la industria musical australiana. Conversamos con la fundadora Karen Moreno.

Hoy 18 de noviembre te contamos sobre “Spanish Community Group”, un proyecto comunitario para los hispanos en Sídney, al que te puedes unir desde cualquier parte de Australia. También hablamos sobre “Brella”, una iniciativa que apoya a artistas latinas a explorar la industria musical australiana.

La organización, Spanish Community Group en Sídney, ofrece en noviembre talleres y eventos presenciales y en línea, diseñados para aprender, compartir y conectar con miembros de la comunidad hispanohablante. La organizadora Jacqueline Lobo nos cuenta sobre las actividades del grupo y sobre cómo participar.

El entrenador de las Matildas, Joe Montemurro, elogió a la estrella Mary Fowler por su valentía tras revelar la verdad sobre sus problemas de salud mental en su libro "Bloom". Escucha el resumen deportivo de este martes 18 de noviembre 2025.

La diputada Jess Wilson se convertirá en la primera mujer en liderar el Partido Liberal de Victoria tras derrotar a Brad Battin en la contienda por el liderazgo. Escucha el resumen informativo de este martes 18 de noviembre 2025.

Bajo el lema “México no se rinde. Generación Z no se rinde”, miles de personas salieron a las calles el pasado fin de semana para demandar mayor seguridad y cambios en las políticas contra el crimen organizado en un México golpeado por la violencia.

La comunidad queer latina e hispana en Australia está de fiesta cosechando premios con “Dance With Pride”, un corto documental del director Javier Cataño González, que nos regala una historia de migración, de búsqueda de identidad y de la creación de una comunidad a través de los lazos culturales.

Las elecciones de Chile se han vivido de manera intensa en Australia y Nueva Zelanda. El cónsul general de Chile en Sídney, Francisco José Tello Cardone nos explica cómo fue la jornada electoral.