SBS Portuguese - SBS em Português

Nineteen-year-old Brazilian student Arthur Santos Macedo has called Perth home for most of his life. He moved to Australia with his parents and sister when he was nine. More than a decade later, his family is still waiting for permanent residency, having lived on a bridging visa C for over five years. Recently, Arthur attended an anti-immigration rally in Perth, where he was allegedly assaulted.

O político, jornalista e empresário tinha 88 anos e foi primeiro-ministro entre 1981 e 1983. O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, afirma que se perdeu uma das principais personalidades do país nos últimos 60 anos; Luís Montenegro anunciou que o Governo pretende declarar um dia de luto nacional.

O programa que foi ao ar ao vivo em rede nacional no dial da SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. Conversamos com a premiada diretora australiana Lynette Wallworth, que dirigiu o documentário Edge of Life, filmado na Amazônia que une ciência, espiritualidade e saberes ancestrais. A morte de Francisco Pinto Balsemão, importante primeiro-ministro de Portugal nos anos 80 e também jornalista e empresário reformulador de media do país.

Albanese defende manutenção do embaixador Kevin Rudd em Washington, após Trump dizer que não gosta dele. Governo afirma que acordo com os americanos para a exploração de metais essenciais deverá seguir leis ambientais australianas. Novo acordo garante a prefeitos indígenas de Queensland acesso direto ao gabinete do governo estadual. No Brasil, uma idosa de 79 anos foi resgatada em condição análoga à escravidão no Rio de Janeiro.

Nineteen-year-old Brazilian student Arthur Santos Macedo has called Perth home for most of his life. He moved to Australia with his parents and sister when he was nine. More than a decade later, his family is still waiting for permanent residency, having lived on a bridging visa C for over five years. Recently, Arthur attended an anti-immigration rally in Perth, where he was allegedly assaulted.

O documentário Não Haverá Mais História Sem Nós (No More History Without Us, 2024), dirigido pela cineasta amazônida Priscilla Brasil, será exibido pela primeira vez na Austrália como parte do Environmental Film Festival 2025.

Polícia de Victória acusa manifestantes de esquerda de terem procurado o confronto com manifestantes anti-imigração em Melbourne CBD no domingo. Governo Albanese confiante que EUA vão seguir com o AUKUS. Trump chama presidente da Colômbia de "traficante de drogas ilegal"; Petros diz que o inimigo é Trump, não os EUA. Número de fumantes no Brasil aumenta pela primeira vez em duas décadas.

Franciele Spinelli, Doutoranda da Universidade de Queensland defende tese em 180 segundos e vence competição acadêmica estilo Ted Talk. Na economia circular nada se perde tudo se transforma. É também aí que Brasil e Austrália se encontram. Fadistas portugueses fazem tributo a Amália Rodrigues no Carnegie Hall em Nova York. Tudo pronto para o lançamento do livro 'Asterix na Lusitânia'.

A legislação comandada pela AD com apoio do Chega introduz mudanças significativas no regime jurídico de entrada, permanência, saída e afastamento de estrangeiros do território português. Veja o que muda.

O documentário Edge of Life, da premiada diretora australiana Lynette Wallworth, une ciência, espiritualidade e saberes ancestrais para explorar uma questão profunda: como podemos aceitar a morte e, a partir dessa aceitação, viver com mais plenitude e de forma mais leve?

Força de Defesa Australiana prepara plano para enviar tropas de paz a Gaza caso seja chamada. Ministro da Defesa diz que governo dos EUA recebeu conversas sobre o AUKUS 'com entusiasmo', enquanto alianças é contestada no congresso do país. Ex-primeiro ministro de Portugal diz que há risco de 'portugueses se sentirem estrangeiros na própria terra'. Governo do Brasil anuncia que país terá vacina contra Covid-19 100% nacional em 2026.

O Simpósio Ecossistemas de Inovação Circular, que acontece em novembro na Universidade de São Paulo (USP), vai discutir exemplos práticos e soluções em economia circular entre Brasil e Austrália. O evento, financiado pelo governo federal australiano, conta com a participação do Dr Gustavo Guzman, professor da Universidade Griffith, um dos idealizadores da iniciativa.

There’s no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you’ve driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Viajar de carro pela Austrália é uma das melhores formas de conhecer o país. Entre paisagens vastas, empadas acabadas de sair do forno em padarias rurais e encontros inesperados com animais selvagens, este tipo de viagem permite captar a essência do país de forma mais profunda do que uma simples viagem de avião. Pode até já ter tido a oportunidade de fazer road trips noutros países; a verdade é que a Austrália apresenta desafios únicos.

Amália Rodrigues volta a brilhar em Nova Iorque. Para celebrar os 40 anos da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (FLAD), três nomes maiores do fado – Cristina Branco, Raquel Tavares e Ricardo Ribeiro – deram voz aos êxitos eternos da artista que levou Portugal ao mundo.

O programa que foi ao ar em rede nacional pela rádio SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. Conheça a fotógrafa portuguesa Beatriz Ryder, que conquistou o mundo do surfe australiano com sua arte. Ela fotografou a competição olímpica no Taití e trabalha regularmente com lendas da Austrália, como Kelly Slater e Stephanie Gilmore. Também conversamos com o investigador em Estudos Político-Jurídicos português João Ferreira Dias. Ele escreveu um livro sobre as guerras culturais e o papel das redes sociais no ódio político de nosso tempo. Por último, mostramos como os indígenas australianos usam o esporte para promover sua cultura e legado na sociedade do país.

Instagram anuncia restrição de conteúdo para adolescentes entre 13 e 18 anos. Território do Norte se torna a primeira jurisdição australiana a proibir mulheres transgênero das prisões femininas. Venezuela anuncia fechamento de embaixada na Austrália. Projeto de aula de Inteligência Artificial em escolas do Piauí é indicado a prêmio da Unesco.

Beatriz é portuguesa, natural de Lisboa e formada em prótese dentária. Chegou a trabalhar na área, mas não tardou a traçar novos rumos para si própria. À paixão por fotografia, juntou coragem, curiosidade, ousadia e, confessa-nos, teimosia. Esta mulher aguerrida, de apenas 29 anos, chegou à Austrália em 2019 e, em apenas 6 anos, conquistou o mundo surf através da sua arte e talento.

O arquipélago da costa africana que fala português tem menos gente que Lisboa ou Florianópolis; será o segundo país com menor população a disputar uma Copa do Mundo de futebol masculino, e o quarto lusófono.

Doutoranda da Faculdade de Línguas e Culturas da UQ, Franciele Spinelli se torna a primeira acadêmica de Humanas a ser premiada com o 3MT da uni onde a competição, já uma tradição acadêmica internacional, foi inventada. A gaúcha de Farroupilha foi reconhecida por apresentar, em 180 segundos e de maneira cativante, sua tese sobre como a Inteligência Artificial está moldando o aprendizado acadêmico. Conversamos com ela sobre a honraria, e também sobre como a IA está facilitando (e atrapalhando) a vida de estudantes e professores no ensino superior.

Milhões de australianos estão a ser alertados para não caírem em falsas promessas de compensação por parte da Qantas, após uma grande fuga de dados ter exposto informações pessoais de até 5,7 milhões de clientes. Milhares de pessoas da comunidade judaica de Sydney reuniram-se na noite deste domingo, para assinalar dois anos desde os ataques levados a cabo pelo Hamas contra Israel, os quais provocaram mais de 1.200 mortes. Estas e outras notícias em destaque, no noticiário de hoje.

A AD, encabeçada pelo primeiro-ministro Luís Montenegro, recupera a presidência do maior número de municípios, dentre os quais Lisboa, Porto, Sintra e Gaia, os quatro mais populosos. PS ressurge como a segunda força. A ultra-direita do Chega conquista apenas três.

O Prêmio Camões é a mais importante distinção literária da língua portuguesa.

O engenheiro João Rodrigues, de Sydney, criou o Projeto Soul Surf, uma organização sem fins lucrativos que usa o esporte como ferramenta para melhorar a vida dos jovens. Saiba quais são as qualificações, custos e os requisitos de visto para começar sua carreira como educador infantil na Austrália. Vamos também conhecer as contribuições dos atletas indígenas no esporte australiano. A poeta angolana Ana Paula Tavares, recebeu o Prêmio Camões 2025, o mais importante reconhecimento literário da língua portuguesa.

PSD procura tirar a hegemonia do PS em número de câmaras, enquanto o partido radical de André Ventura é cotado para votação expressiva especialmente no Alentejo e Algarve.

Israel e Hamas concordam com plano de Trump e reféns podem ser liberados nos próximos dias em troca de prisioneiros; Albanese saúda o acordo. Ativista da flotilha de Gaza detida por Israel diz que foi submetida a chutes, socos e cuspidas. Promessa de campanha trabalhista, governo ainda não tem prazo para cota de produções australianas em streamings. No Brasil, Barroso anuncia aposentadoria do STF, e Lula escolherá novo nome para a Corte. Técnico de Portugal diz que seleção tem o objetivo de vencer a Copa 2026.

Discover how migrants can start a career in early childhood education in Australia. Learn about qualifications, costs, and visa requirements. - Descubra qual é o caminho a seguir para iniciar uma carreira na área da educação pré-escolar, como imigrante, na Austrália. Saiba quais são as qualificações necessárias, os custos envolvidos e os requisitos de visto.

O imã da mesquita central da capital apresentou queixa na Polícia de Segurança Pública depois que cartazes à porta de três delas apresentavam inscrições como "reconquistar Portugal" e "Remigração ou Inquisição". Paralelamente, governo vai voltar a propor no Parlamento a agilização do processo de expulsão de imigrantes em situação irregular.

O programa que foi ao ar em rede nacional pela rádio SBS 2 na Austrália. O noticiário do dia. Conversamos com a artista e educadora brasileira que é a nova chefe do Instituto Nacional de Artes da Austrália. Em Portugal, Luís Montenegro quer avançar com a expulsão de imigrantes ilegais do país, enquanto mesquitas de Lisboa acordaram com mensagens xenófobas citando remigração ou inquisição. Na Austrália, a Virgin renova sua frota com a aquisição de jatos da Embraer, que devem atuar na área regional da Austrália Ocidental.

Australiana da flotilha de Gaza afirma que a falta de apoio do governo federal foi 'vergonhosa' na deportação por Israel. Aluguéis aumentaram 44% em cinco anos na Austrália. Victória terá transporte público de graça durante os fins de semana no verão. No Brasil, vacina contra o HPV reduziu 58% dos casos de câncer de colo de útero no SUS, diz Fiocruz.

Indigenous Australian athletes have long inspired the nation, uniting communities and shaping our identity. Olympian Kyle Vander-Kuyp and Matildas goalkeeper Lydia Williams are two such Indigenous athletes that have shaped our national identity. Their stories show the power of sport to foster inclusion, equality, and pride for future generations. - Atletas das Primeiras Nações australianas inspiram o país há muito tempo, unindo comunidades e moldando nossa identidade. O atleta olímpico Kyle Vander-Kuyp e a goleira do Matildas, Lydia Williams, são dois atletas indígenas parte da nossa identidade nacional. Suas histórias demonstram o poder do esporte para promover inclusão, igualdade e orgulho para as gerações futuras.

A artista e educadora Juliana Neves é a primeira brasileira a liderar o curso de Bacharelado em Artes Circenses do NICA, Instituto Nacional de Artes Circenses, o principal centro de formação da Austrália.

Homem atira a esmo da janela por horas e deixa taxista em estado grave em Sydney. Edifício Quay Quarter Tower de Sydney é finalista em prêmio de ações climáticas organizado pelo Príncipe William. Militantes da flotilha voltam a seus países e acusam Israel de violência, humilhação e tortura. Brasil já tem 195 notificações de intoxicação por metanol, a maioria em São Paulo.

Após jornada de 25 mil km, primeiro jatinho da Embraer E2 chegou à Austrália esse mês.

A acrobata circense Juliana Neves faz história ao se tornar a primeira brasileira a dirigir o Curso de Bacharelado do NICA, o Instituto Nacional de Artes Circenses da Austrália, e defende a arte como peça essencial para o futuro do circo, tema de uma conferência em outubro. Investigação da SBS revelou um mercado clandestino que oferece casamentos de fachada a estudantes internacionais. Relembramos a extraordinária Jane Goodall. Flotilha humanitária rumo à Palestina foi interceptada pelo exército israelense, levando à prisão de cidadãos de vários países.

Pesquisadora da UNSW, Mariana Mayer Pinto é uma das fundadoras do Living Seawalls, um projeto que simula a geometria do micro-habitat dos seres vivos nas construções costeiras usando módulos feitos com materiais simples, como o concreto. O projeto, vencedor na categoria de Pesquisa e Inovação, viu um aumento de 30% das espécies no Sydney Harbour, na comparação com paredes não modificadas, e agora está sendo implementado em outros lugares do mundo, como no porto de Santos.

A privatização parcial da empresa aérea portuguesa deve ocorrer em 2026 e tem como chamariz ser a líder no mercado entre a Europa e as cidades brasileiras. Grandes grupos aéreos europeus mostraram interesse.

Morta aos 91 anos, a cientista inglesa dedicou a vida a amar a natureza e a estudar de maneira ortodoxa os chipanzés, e nos ensinou que a personalidade não é exclusiva dos humanos.

A deputada Mariana Mortágua, líder do partido Bloco de Esquerda, e a atriz Sofía Aparício estão entre os cidadãos de Portugal detidos pelas forças israelenses. Detenção em águas internacionais configura novo desrespeito do governo Netanyahu às leis internacionais e gera protestos em Lisboa e outras cidades europeias.

Ao menos cinco australianos, quatro portugueses e dois brasileiros entre os detidos por Israel da flotilha que leva suprimentos para Gaza. Horário de verão terá início na madrugada de sábado para domingo em cinco estados australianos. No Brasil, Câmara Federal aprovou a isenção do imposto de renda para quem ganha até R$ 5 mil reais. Em Portugal, André Ventura declara Algarve como "grande bastião do Chega" nestas eleições autárquicas.

Engenheiro paulista radicado em Sydney comanda o Soul Surf, organização em Itanhaém (SP) que tem o objetivo de usar o esporte como senso de comunidade e oportunidades de melhoria de vida a jovens em situação de vulnerabilidade. Rodrigues agora abriu a ONG na Austrália, onde pretende adaptar o projeto à realidade australiana.

O brasileiro Sandro Dias, 50 anos, fez história essa semana ao descer a maior rampa de skate do mundo

O projeto Living Sewalls, da cientista brasileira Mariana Mayer Pinto, ganhou o prêmio Eureka 2025 na categoria inovação. O Eureka é considerado o Oscar da ciência australiana. Outros tópicos do programa de hoje: você sabe o que é stealthing? Essa é uma prática durante o ato sexual que dá cadeia na Austrália, embora a população saiba pouco a respeito. De Portugal, falamos sobre a privatização da TAP, que está em andamento. Quem abocanhar a empresa aérea portuguesa vai comandar a maior rota aérea entre o Brasil e a Europa.

Entra em vigor o novo programa de compra de imóveis para primeiros compradores na Austrália. 18 marcas de protetor solar são retiradas do mercado por falta de confiança no certificado de fator de proteção. Em Portugal, governo e Chega conseguem mais limitações para imigrantes no país. No Brasil, STF barra aumento do número de deputados para as eleições do ano que vem.

Uma investigação da SBS revelou um mercado clandestino online que tem como alvo chineses que querem migrar para a Austrália. Um mercado onde se vendem esposas ou maridos de fachada. Conversamos com o ex-cônsul honorário do Brasil em Queensland, o advogado Valmor Gomes Morais, sobre um dos golpes mais comuns na busca pela sonhada residência permanente.

Optus tem nova falha no serviço triplo zero no fim de semana. Sydney sedia o 76º Congresso Internacional de Astronáutica esta semana. No Brasil, STF forma maioria para manter presos os investigados de fraude no INSS. Em Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa tira o peso da política nacional nas eleições autárquicas de 12 de outubro.

Conversamos com o chef Leandro Gomes, que com um food truck, muita criatividade e cream cheese tem impressionado a Austrália com seu sushi brasileiro. Cerca de 25 anos e 20 ossos quebrados depois, o paulista de Santa Bárbara d'Oeste Thiago Baretto é bicampeão australiano na versão e-bike. 'Não há nada que possa substituir as Nações Unidas,' diz o presidente de Portugal Marcelo Rebelo de Sousa.

As eleições parlamentares no pequeno país entre a Ucrânia e a Romênia elegerá o governo que irá decidir se o país fica ao lado da Europa que se arma ou da Rússia expansionista de Putin.

“O sushi brasileiro tem essa coisa da ousadia, de misturar ingredientes, de trazer o cream cheese, o molho especial, a fruta. É uma fusão que agrada muito, porque mistura culturas,” diz o chef Leandro Gomes.

A desinformação que erode a confiança nas vacinas e o custo delas são causas do declínio das taxas de vacinação na Austrália, mostra levantamento. Maior farmacêutica australiana é impactada com taxação de 100% pelos EUA. Trump assina ordem que facilita venda do braço americano do TikTok. Em Portugal, Montenegro anuncia 'plano de choque' na habitação. No Brasil, Funai anuncia morte de último indígena de etnia desconhecida.

A remoção do preservativo durante o sexo sem o conhecimento ou consentimento do(a) parceiro(a), conhecida como stealthing, tornou-se crime nos últimos anos em quase todas as partes do país, mas especialistas dizem que ainda há desconhecimento geral.