SBS Portuguese - SBS em Português

Um menino de 13 anos foi atacado por um tubarão em uma praia popular em Sydney e a família teme pelo pior. Wegovy, uma das 'canetas emagrecedoras', pode entrar na lista de medicamentos com desconto no Medicare. A polícia de Queensland prende dois brasileiros que fazem parte de uma suposta quadrilha internacional especializada no roubo de carros de luxo em Brisbane. A renomada poeta brasileira Adélia Prado completa 90 anos.

Parlamento australiano aprova medidas contra discurso de ódio e maior controle de armas. Uma turista canadense encontrada morta em Queensland foi identificada como Piper James, de 19 anos. Há suspeitas que ela teria sido atacada por uma matilha de dingos. Donald Trump diz que Groenlândia é 'estratégica' para os EUA. Sobe para 42 número de mortos em desastre ferroviário na Espanha. João Fonseca perde na estreia e se despede do Australian Open.

Os resultados da primeira volta das eleições presidenciais em Portugal produziram duas estreias históricas.

Um rapaz de 13 anos foi atacado por um tubarão em Sydney na tarde deste domingo, 18 de janeiro. O incidente ocorreu perto de Nielsen Park e de Shark Beach, num local aos qual muitos recorrem para nadar, por estar protegido por redes. Vaucluse, na zona leste de Sydney, é o subúrbio onde tudo aconteceu.

Reunião no Parlamento para analisar a legislação sobre o discurso de ódio e armas, na sequência do ataque terrorista em Bondi. Rapaz de 13 anos encontra-se em estado crítico após ter sido mordido por um tubarão em Shark Beach (Vaucluse, NSW). A análise das eleições presidenciais portuguesas pelo nosso correspondente em Lisboa, Francisco Sena Santos.

No programa de hoje, apresentamos-lhe mais um episódio da série “Onde Você Mora?”, na qual integrantes da comunidade lusófona da Austrália contam como é viver fora das cinco grandes metrópoles do país. Hoje damos-lhe a conhecer a história da brasileira Janaína Ricci, que vive em Mackay, Queensland, desde a pandemia, com o parceiro australiano, Jason, e os dois filhos, Sienne (17 anos) e Thomas (16 anos). Além disso, conversamos também com Kleber Mendonça Filho. O cineasta brasileiro esteve em grande destaque na última semana, a propósito dos Globos de Ouro. A cerimónia teve lugar no passado dia 11 de janeiro, em Hollywood, Los Angeles, e valeu dois prémios ao filme de Kleber Mendonça, “O Agente Secreto”.

A cidade na costa central de Queensland vive um boom populacional e de oportunidades de trabalho a partir da agropecuária, serviços e do hub de mineração. A possibilidade de viver em casas amplas a preços em conta (para os padrões australianos) é uma atração, mas o calor tropical e as intempéries da natureza, como ciclones, chuvas de monção, além da convivência com cobras e águas-vivas, exigem adaptações.

O Conselho de Waverley solicitou um novo relatório para determinar os custos, tanto da substituição, como do restauro da ponte pedonal que esteve no centro do tiroteio ocorrido em Bondi, classificada como património histórico. A combinação de vento e ausência de chuva está a dificultar os esforços das equipas de combate aos incêndios em Vitória, que continuam a enfrentar quase uma dúzia de fogos florestais. O ministro Alexandre de Moraes, do STF, determinou a transferência imediata de Jair Bolsonaro para a sala do Estado-Maior do 19.º Batalhão da Polícia Militar, no Complexo Penitenciário da Papuda, conhecido como Papudinha, no Distrito Federal.

No próximo domingo, 18 de janeiro, os portugueses vão às urnas em Portugal, para elegerem o substituto de Marcelo Rebelo de Sousa, que tomou posse como Presidente da República em março de 2016. A este propósito, conversámos com Sara Fernandes, Conselheira das Comunidades Portuguesas na Austrália. Nesta entrevista, Sara apela ao voto dos portugueses residentes na Austrália, explica como funciona o processo de votação no país e reflete sobre o papel que espera que o próximo Presidente da República venha a desempenhar em representação das comunidades portuguesas na Austrália.

Tem-se como certa uma finalíssima em 8 de fevereiro entre os dois mais votados nesta primeira volta. Os portugueses vão decidir se dão seguimento ao sistema político que emergiu da Revolução dos Cravos, em abril de 1974, ou se abrem as portas a alguém que o queira desmantelar.

O programa em português com emissão ao vivo pela rádio SBS 2 em toda a Austrália esta quarta-feira. As notícias do dia. Como fazer para votar nas eleições presidenciais de Portugal neste fim de semana? As últimas notícias sobre os principais candidatos na reta final de campanha. Mais: por onde começar a se conectar com os povos indígenas da Austrália?

Chefão do submundo do comércio ilegal de tabaco e tráfico na Austrália é preso no Iraque. A passarela centenária de Bondi pode ser demolida para dar lugar a um memorial às vítimas do atentado terrorista. Craig Silvey, renomado escrito infanto-juvenil australiano, reponderá na justiça por posse e distribuição de material de exploração infantil. Quatro em cada dez adultos brasileiros estão com dívidas atrasadas, e este número subiu 10% no último ano.

Com apenas 16 anos, Lourenço Guedes alcançou um feito raro: foi o melhor aluno de Português em todo o estado de Nova Gales do Sul, na Austrália. Nascido em Portugal e emigrado ainda em criança, Lourenço cresceu entre as duas línguas e culturas. Nesta entrevista, o jovem luso-australiano conta como foi receber esta boa notícia, descreve a cerimónia oficial do Governo de NSW onde recebeu o prémio First in Course e fala do percurso exigente que o levou até aqui, com aulas de português aos sábados e, portanto, muita dedicação ao longo dos anos. Entre nervos, sotaques diferentes e sonhos para o futuro, Lourenço deixa ainda conselhos inspiradores para todos os jovens que estudam ou ponderam estudar português na Austrália.

Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Conectar-se com a Austrália Indígena pode ser intimidante para quem chega ao país pela primeira vez. Assim sendo, por onde começar? Falámos com Shannan Dodson, mulher Yawuru e CEO da Healing Foundation sobre formas simples de se envolver com questões e pessoas das Primeiras Nações Australianas na sua comunidade local.

Luís Schmidt é socióloga e investigadora coordenadora do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa (ICS-ULisboa). Faz parte da equipa que introduziu a Sociologia do Ambiente em Portugal, tanto na investigação, como no ensino, como na articulação entre academia e sociedade. Neste sentido, integrou o grupo de investigadores que criou e montou o OBSERVA (Observatório de Ambiente, Território e Sociedade), que atualmente coordena, e onde desenvolve vários projetos de investigação que articulam ciências sociais e ambiente. Desde logo, referiram-se os primeiros grandes inquéritos sobre valores e práticas ambientais e também as análises mediáticas longitudinais sobre as questões de Ambiente e Natureza.

O ministro da Saúde Mark Butler afirmou estar em negociação com a farmacêutica que produz o remédio. No momento, quem sofre de diabetes 2 já consegue comprar o Ozempic com desconto no PBS (Pharmaceutical Benefits Scheme). Cerca de 500 mil australianos usam este tipo de medicação para perder peso.

Queimadas em Victória fazem a primeira vítima humana fatal, e norte do estado deve enfrentar incêndios pelas próximas semanas. NSW dá poderes aos conselhos locais para fechar locais de cultos que promovam o ódio. Em Portugal, Seguro, Cotrim, Ventura e Gouveia estão em empate técnico nas sondagens para presidente. Brasil recicla 90% dos pneus, divulga Ibama.

112 é o número em Portugal para a emergência médica: a voz que atende dá as primeiras orientações a quem está doente. Esta é também a linha para ativar uma ambulância que leve um doente ou ferido para o hospital. Na semana que passou, três casos de doentes urgentes ficaram sem socorro.

Lourenço Guedes é o melhor aluno de Língua Portuguesa em Nova Gales do Sul e conta-nos tudo sobre a conquista. As razões que podem estar na origem da intervenção militar dos EUA na Venezuela. Três pessoas morreram à espera de ambulâncias em Portugal. Entrevista a Luísa Schmidt, socióloga e investigadora coordenadora do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa. O vídeo-documentário "O Baque do Santo", disponível no YouTube, que dá a conhecer a musicalidades dos baques acreanos.

Em Portugal, o ano de 2026 começa com, entre os acontecimentos institucionais, a eleição de um novo Presidente da República, eleição com primeiro turno a 18 de janeiro e decisão final com o segundo turno a 8 de fevereiro. Conclui-se assim, após dois mandatos em 10 anos, a presidência de Marcelo Rebelo de Sousa, um presidente cuja principal marca terá sido a proximidade às pessoas e atenção aos mais carentes.

Anthony Albanese anuncia a criação de uma comissão real federal, com a duração de um ano, para investigar o ataque terrorista de Bondi. Está em vigor um alerta de proibição total de fogo em extensas áreas dos estados de Vitória, Nova Gales do Sul e Austrália do Sul. Ponto de situação sobre as sondagens a uma semana da primeira volta das eleições presidenciais em Portugal.

A ambição geopolítica de Donald Trump na Venezuela e os relatos de uma suposta colaboração interna envolvendo integrantes do aparato de segurança do governo Maduro estão no centro do debate internacional.

É uma história onde não há os bons e os maus. Todos aparecem como maus. Há fortes e fracos. Os fortes impõem-se aos fracos. No caso, o forte pertence ao clube das grandes potências e considera possuir um quintal continental, no qual dita as leis e entende poder retirar recursos a bel-prazer. A história incita a que as grandes potências se assumam nesse quadro. Para além dos Estados Unidos da América, obviamente a China e a Rússia, um clube onde a estes participantes será permitida a expansão sem regras, exceto a de não poderem interferir umas com as outras.

O programa em português com emissão ao vivo pela rádio SBS 2 em toda a Austrália esta quarta-feira. As notícias do dia. A história do brasileiro Márcio Silva, que trocou a vida em Sydney por Batemans Bay, na costa sul de Nova Gales do Sul. Também a conversa com o Embaixador de Portugal na Austrália, António Moniz, que reflete sobre o papel e a relevância da língua portuguesa. E, ainda, a reportagem do nosso correspondente em Lisboa, Francisco Sena Santos, sobre o Presidente da República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa.

Está previsto calor extremo até ao fim da semana no estado de Vitória, na Tasmânia, na Austrália do Sul, no Território da Capital Australiana e em Nova Gales do Sul. Aumenta o número de vítimas mortais resultante da operação militar dos Estados Unidos durante a qual o Presidente da Venezuela Nicolás Maduro e sua esposa foram detidos. Anthony Albanese anuncia plano de apoio financeiro para suportar as comunidades do noroeste de Queensland, afetadas por cheias intensas. Em Portugal, o Futebol Clube do Porto estabelece um recorde histórico na Liga Portuguesa e prepara-se agora para os quartos de final da Taça de Portugal. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Depois de nove anos morando em Sydney, o brasileiro Márcio Silva aceitou uma oferta de trabalho para trocar a cidade grande por Batemans Bay, costa sul turística de Nova Gales do Sul. Hoje, ele, a parceira Juliana e os dois filhos adoram a vida tranquila, as quase infinitas opções de lazer ao ar livre e o aluguel mais barato. Márcio conta os prós e os contras de viver na região conhecida pela pesca e qualidade gastronômica das ostras.

Donald Trump afirma que Delcy Rodríguez, Presidente interina da Venezuela, pode vir a pagar um preço “mais alto que o de Maduro”, caso não apoie os objetivos do seu governo. Emitidos avisos de onda de calor intensa para quatro estados da Austrália, com previsões de temperaturas superiores a 40 graus nos próximos dias. Cidadã portuguesa entre as 40 vítimas mortais do incêndio no bar Le Constellation, na estância de ski suíça de Crans-Montana. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Com o recesso de fim de ano e férias de janeiro, muita gente quer ter um bom livro em mãos, ir para um lugar tranquilo e ler uma história que tire a cabeça do dia-a-dia. Mas, com tantas distrações digitais, em que pé está o atual nível de popularidade dos livros, e quais gêneros estão despertando mais interesse dos leitores na Austrália?

Autoridades alertam banhistas após ao menos quatro mortes por afogamento durante a virada do ano na Austrália. Mercado imobiliário deve começar 2026 com confiança em baixa, mas não há expectativa de queda nos valores de imóveis, diz Cotality. Capitã das Matildas, Sam Kerr se casa com a parceira norte-americana Kristie Mewis em Perth. No Brasil isenção de imposto de renda a quem ganha menos de 5 mil reais mensais começa a valer.

Anthony Albanese e Sussan Ley falam sobre o luto de Bondi e os valores australianos em suas mensagens de fim de ano. 2026 terá cerca de 900 medicamentos mais baratos para quem tem Medicare. Bolsa de Valores do Brasil fecha o ano com alta de 34%, a maior em nove anos. Portugal tem quatro candidatos tecnicamente empatados nas sondagens para as eleições presidenciais de18 janeiro.

O programa em português que foi ao ar ao vivo pela rádio SBS 2 em toda a Austrália nesta quarta-feira. As notícias do dia. A história da geóloga brasileira Jaqueline Lopez Diniz, que foi estudar inglês em Perth, começou a trabalhar como faxineira, masa conseguiu uma bolsa de 430 mil dólares australianos para estudar extração de minerais sem escavação. Também a vida de brasileiros HIV+ na Austrália, que, graças a um programa do governo, têm as medicações necessárias para manter uma vida normal.

Em março deste ano, conversámos com a carioca Ruth de Assis, que voltou para o Brasil, depois de nove anos a morar na Austrália, muitos dos quais a tentar convencer o parceiro (inglês) a mudar-se para o Rio de Janeiro. Conversámos também com a gerente de marketing capixaba Helena Passos, que morou seis anos na Austrália, e estava há quase 20 fora do Brasil. Ouvimos Ruth e Helena para saber o que leva uma pessoa com uma vida estável num país considerado seguro e cheio de oportunidades a querer voltar ao país de origem. O que traz esta mudança de vida?

Chris Minns afirma que “todas as opções estão em aberto” quanto às medidas de reforço da segurança para proteger os judeus australianos, na sequência do tiroteio em Bondi. A polícia solicita a colaboração dos cidadãos num processo de investigação de um duplo homicídio por esfaqueamento a noroeste de Sydney. Brigitte Bardot, ícone do cinema francês, morreu este domingo, 28 de dezembro, aos 91 anos.

Em fevereiro deste ano, falámos com Stephanos Kokorelis. Steph, como prefere que lhe chamem, tem apenas vinte e oito anos, mas conta já com dezesseis anos de conquistas no bodyboard internacional. Filho de mãe portuguesa e de pai grego, viveu toda a sua vida em Portugal, especificamente, em Sintra. Hoje divide-se entre a Austrália e o país que o viu nascer. Curioso para conhecer mais sobre este talento português? Fique connosco.

Entre as mais ouvidas de 2025, a reportagem sobre capoeira adaptada na Austrália, com Bruna Rebouças, de Brisbane, e o impacto do projeto gratuito para pessoas vivendo com deficiência. Também relembramos descobertas arqueológicas em Pompeia, antiga Roma. A vitória da escritora Lídia Jorge no Prémio Pessoa desse ano, e a trajetória internacional da atriz brasileira Larissa Maxine, de Sydney.

Em fevereiro deste ano, conversámos com a investigadora na área de saúde pública, Katya Bogatyreva. Esta russa-australiana ama forró e o seu primeiro contacto com o ritmo foi em 2018, na Noruega. Katya já deu aulas de forró em Melbourne e foi aliás nesta cidade australiana que nasceu o seu filho Niko, cujo pai é brasileiro.

Em fevereiro deste ano, conversámos com Marco da Silva Ferreira a propósito da sua "Carcaça". Em 2023, o espetáculo valeu ao coreógrafo português o prémio de Melhor Coreografia, atribuído pela Sociedade Portuguesa de Autores. Em fevereiro deste ano, "Carcaça" brilhou em Perth, na Austrália, e foi um sucesso.

Carro com motivos do Hannukah é incendiado em St. Kilda East (VIC), e polícia pede informações ao público. Autoridades emitem alerta de evacuação a moradores de Boddington e Bannister (WA) por conta das queimadas. A regata Sydney-Hobart larga esta sexta-feira em sua 80ª edição. No Brasil, Jair Bolsonaro passa pela oitava cirurgia desde a facada de 2018. Em Portugal, Lisboa agora tem casais com filhos e pessoas empregadas a viver nas ruas, segundo voluntários da LBV.

Em março deste ano, falamos sobre como as ondas gigantescas da Praia do Norte, na Nazaré, Portugal, atraem surfistas de todos os cantos do mundo e, mais recentemente, o tricampeão mundial de surf, Matt Formston, que é cego. A entrevista foi gravada em inglês.

Em março deste ano, a passagem de Mariza pela Austrália emocionou a comunidade portuguesa que encheu algumas das mais emblemáticas salas de espetáculo do país. A atuação na Ópera de Sidney ficou marcada por uma receção calorosa e momentos de grande emoção. “É incrível pisar a Ópera de Sidney e sentir uma receção tão carinhosa”, disse a fadista à SBS em Português, destacando o carinho da comunidade portuguesa presente na sala. Na tour deste ano pela Austrália, Mariza deu também concertos em Perth, Melbourne e Adelaide.

Segundo a Embratur, venda de bilhetes aéreos ao país aumentou 7,5% para a virada de ano e 23,2% para o período de Carnaval. Argentinos, chilenos, norte-americanos e portugueses lideram a compra de passagens.

A Assembleia Geral das Nações Unidas estabeleceu o dia 16 de novembro do ano que vem como o primeiro em que o planeta celebrará o Dia da Dieta Mediterrânea. O objetivo é promover comidas saudáveis, a sustentabilidade e as tradições territoriais.

Na esteira do atentado antissemita em Bondi, Nova Gales do Sul passa leis que restringem posse de armas de fogo e protestos pós-ataques terroristas. Policial ferido em Bondi acorda do coma, e outro que perdão a visão em um dos olhos tem alta do hospital. Portugal terá greve nos aeroportos com serviços mínimos a 31 de dezembro e 1 de janeiro. No Brasil, Lula assina decreto que reconhece cultura Gospel como manifestação da cultura nacional.

O programa que foi ao ar em rede nacional ao vivo pela rádio SBS 2 da Austrália. O noticiário do dia. Uma conversa com Djonga, o rapper brasileiro que é um dos principais nomes da música atual do país, e que esteve na Austrália para dois shows. Na retrospectiva do ano, portugueses que conhecem Bali a fundo comentam sobre os problemas e desafios de infraestrutura da ilha, um dos principais destinos turísticos a quem vive na Austrália. E mais: a produção ecossustentável de maçãs em Alcobaça, oeste de Portugal. O aumento do turismo no Brasil. E o reconhecimento da ONU à dieta mediterrânea.

A ilha da Indonésia tem vindo a ser alvo de muita atenção a nível global, sobretudo nos últimos cinco anos. Encheu-se de turistas, e há quem considere que as consequências são negativas. Afinal, a ilha enfrenta ou não desafios? E continua, ou não, a valer a pena visitá-la?

Estamos a menos de um mês da eleição presidencial, com a primeira volta a 18 de janeiro. O prazo para a entrega das candidaturas presidenciais já terminou. Assim, serão 13 os candidatos presidenciais, o que torna esta a corrida a mais concorrida da história em Portugal. Supera o número de 2016, quando dez concorrentes cobiçaram o lugar deixado vago por Cavaco Silva, em fim de mandato. Nessa altura, estavam representados quatro partidos políticos e seis independentes.

Em março, falamos sobre como a situação da família da brasileira Renata Brunton, que vive em Gold Coast, havia mobilizado a comunidade brasileira na Austrália. Renata teve a casa destruída com a queda de uma árvore, resultado das inundações e fortes ventos trazidos pelo ciclone tropical Alfred. Amigos criaram até uma vaquinha online para apoiá-la, junto com o marido e os dois filhos de 7 e 10 anos. Conversamos com a estudante de enfermagem no dia em que ela entrou na casa temporária oferecida pelo seguro do condomínio onde morava, "finalmente um teto sobre nossas cabeças," disse Renata, emocionada à SBS em Português.

Um dos maiores rappers brasileiros do momento, Djonga conversou com a SBS em meio aos dois shows que fez na Austrália. Ele falou sobre como sua arte se encontra com a questão da negritude, da importância de mostrar aos jovens negros que eles também podem um dia chegar lá, apesar das dificuldades, e de sua parceria com Milton Nascimento, que lhe rendeu indicações ao Grammy Latino.

Grupos anti-imigração levaram a cabo protestos no âmbito dos quais culparam a imigração pelo ataque terrorista de Bondi. Jess Wilson, líder da oposição do estado de Vitória, apela à primeira-ministra, Jacinta Allan, que impeça uma manifestação contra a guerra de Israel em Gaza, planeada para a tarde desta segunda-feira. Australianos em todo o país fizeram um minuto de silêncio em homenagem às vítimas do tiroteio de Bondi Beach às 6h47 da noite deste domingo. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Vida de músico na diáspora: conversamos com Alcides Neto sobre o álbum Amu, gravado inteiramente na Austrália. Também falamos sobre a 'Dezembrite', com o psicólogo Filipe Colombini, que explica a melancolia, o cansaço e a ansiedade no fim do ano. E, na retrospectiva de dezembro, relembramos o podcast 'De volta para casa' uma das histórias mais ouvidas de 2025.