Auf dem Weg als Anwält:in

Wieder einmal ist Gregor Münch bei Duri Bonin zu Gast. Sie stossen mit einem Freispruchbier auf die anstehenden Ferien an und diskutieren darüber, wie sich ihr Leben verändert hat. Früher sind sie um fünf Uhr nach Hause gekommen, heute stehen sie um 5 Uhr auf. Dann hat man die grösste Willenskraft und die meiste Energie. Gregor berichtet, wie seine ersten Tage im Frühaufsteherclub waren und wie sich dieser strukturiert: Zuerst einmal Sport (Jogging, Joga), dann Meditation oder Reflexion, schliesslich Bildung (Bücher oder Zeitung lesen, Podcasts hören). Um 10 Uhr hatte er das Gefühl, bereits einen Tag erlebt zu haben. Was mit der gewonnenen Zeit anfangen? Duri hätte da so eine Idee …

Tinka freut sich über eine Einstellungsverfügung mit Entschädigung und Genugtuung. Weshalb dieser Entscheid richtig und wichtig war, unterhält sie sich mit Duri Bonin.

Staatsanwälte sind besonderen psychischen und emotionalen Anforderungen ausgesetzt, die mit erhöhten gesundheitlichen Risiken verbunden sind. Ein soeben im Tagi publizierte Umfrage des Vereins der Staatsanwälte und Jugendanwälte des Kantons Zürich aus dem Sommer 2019 zeigt dies eindrücklich. Nur logisch besteht ein Zusammenhang zwischen hohen emotionalen Belastungen im Beruf und einer verringerten Arbeitszufriedenheit sowie häufigeren Erschöpfungszuständen. Eine gesundheitsförderliche Arbeitsgestaltung dieses Berufs liegt mithin auf der Hand – so sollte man zumindest meinen. Dem scheint nun aber nicht so. Wie ist die Aussensicht von jemandem, wer täglich mit den betroffenen Behörden zu tun hat? Was bedeutet das schlechte Arbeitsklima und die Überlastung für die Strafverfolgung? Und weshalb entsteht bei Duri Bonin der Eindruck, dass das Problem durch die Führung (noch immer) nicht wirklich verstanden wurde? Mit "Gesundheitsgesprächen" alleine ist es auf jeden Fall nicht getan. Es braucht ein präventiver Umgang mit emotional belastenden Situationen, Angebote der psychosozialen Unterstützung (z.B. Supervision) und des (kollegialen) Erfahrungsaustauschs sowie angemessene Arbeitslast, Erholungs- und Pausenzeiten.

Nach dem Ärger der Woche gefragt, erzählt Duri Bonin von erfundenen Säumnisfolgen und unkollegialem Verhalten. Mangelnde Gesetzeskenntnisse bei der Verfahrensführung führt zu viel unnötigem Aufwand und fast zwangsläufig zu einer Verhärtung der Fronten. Dies gilt umso mehr, wenn das Gegenüber keine Bereitschaft hat, seine Vorgehensweise zu hinterfragen und zumindest versucht, den geäusserten Einwand zu verstehen.

Der Kanton Zürich hat für die Beurteilung der Ad-hoc-Gefährlichkeit von Personen die Fachstelle Forensic Assessment und Fallmanagement (FFAF) geschaffen. Die FFAF bietet drei Berichtsarten an: Aktennotiz (zusammenfassende Beurteilung der zentralen Risikofaktoren anhand der Akten), Abklärungsbericht (eine ausführlichere Aktennotiz, ebenfalls aktengestützt), Befundbericht (hier findet zusätzlich eine persönliche Exploration statt und es werden eventuell auch fremdanamnestische Angaben eingeholt). Duri Bonin fragt sich, wie sinnvoll solche Ad-hoc-Gefährlichkeitbeurteilungen sind? Es besteht die Gefahr, dass der Staatsanwalt die Verantwortung delegiert. Da der "Vorgutachter" mangels genügender Fakten keine sinnvolle Prognose stellen kann, wird dieser zur sichereren Variante tendieren, ergo die Inhaftierung. Ein solches hat dann im für den Exploranden schlimmsten Fall gar noch eine präjudizierende Wirkung auf das eigentliche Gutachten.

Soeben zurück vom ersten digitalen Gefängnisbesuch im Untersuchungsgefängnis Pfäffikon berichtet Duri Bonin von seinen Erfahrungen. Er zeigt sich begeistert und sieht dies als echte Alternative auch für Einvernahmen und Gerichtsverhandlungen.

Tinka und Duri Bonin unterhalten sich über Gefängnisbesuche: Wie erlebt man solche als Anwalt und darf man dem Klienten den neusten Playboy mitbringen? Die Antwort ist nein. Wann und was darf man den Untersuchungshäftlingen denn mitbringen? Ist die Zulassung von Naturalgaben und Geldüberweisungen bei Jugendlichen anders geregelt als bei Erwachsenen? Die geltenden Corona-Vorsichtsmassnahmen empfinden sowohl Tinka wie auch Duri als teilweise ungenügend. Es sei an der Zeit, dass Anwaltsbesprechungen via Videokonferenz möglich würden. Ankündigung: Zur Frage der Substitution von Gefängnisbesuchen durch Videoübertragungen habe ich die kommenden Tage Caroline Beyeler (Leiterin Rechtsdienst Untersuchungsgefängnisse Zürich) im Podcast "Interview aus dem Gefängnis" zu Besuch.

Tinka fragt Duri Bonin nach dessen Ärger der Woche. Er muss nicht lange überlegen: Er war am Montag in Basel Stadt an einer Gerichtsverhandlung und wurde von den geschlossenen Restaurants überrascht. Angesichts der Kälte hielt sich sein Verständnis an diesen Lockdown bedingten Schliessungen in Grenzen. Die zweistündige Mittagspause bei geschlossenem Gerichtsgebäude erschien auf jeden Fall sehr lange. Der Ärger von Tinka dreht sich um ein negatives Gutachten, genauer: Um den Umstand, dass der Gutachter ein einziges Explorationsgespräch für nötig befand - es muss sich also um einen Seher handeln. Aber auch ein solcher sollte sich um den Aufbau einer tragfähigen Beziehung bemühen. Es schliesst sich eine Diskussion über die grundsätzliche Qualität von Gutachten an.

Gemäss dem Verwaltungsgericht sind anlasslose Polizeikontrollen unzulässig (dazu Podcast Folge 124 – Wann ist eine Polizeikontrolle zulässig?). Ein Podcasthörer gelangte mit der folgerichtigen Frage an Duri Bonin, weshalb ein solches bei Polizeikontrollen im Strassenverkehr anders sei. Die Antwort dazu liefert die Strassenverkehrskontrollverordnung (SKV). Darin werden die Befugnisse der Polizei weit gefasst: So sind stichprobeweise Verkehrskontrollen zulässig, auch darf die Polizei bspw. auf öffentlichen Strassen Ausweise jederzeit einsehen.

Duri Bonin und Tinka unterhalten sich über einen neuen Entscheid des Verwaltungsgerichts, worin es um eine rechswidrigte Polizeikontrolle ging: Eine Polizeipatrouille führte an einem Donnerstagmorgen im Jahre 2015 um 7 Uhr im Hauptbahnhof Zürich eine Identitätskontrolle bei einem knapp 40-jährigen dunkelhäutigen Schweizer durch. Dieser verweigerte die Herausgabe seiner Papiere mit der Begründung, dass einzig seine Hautfarbe Anlass zu dieser Identitätskontrolle sei. In der Folge erliess das Stadtrichteramt einen Strafbefehl wegen Nichtbefolgens polizeilicher Anordnungen. Die Polizei begründete die Kontrolle damit, dass der Mann um die Polizeipatrouille einen Bogen gemacht und seinen Blick abgewendet habe; deshalb sei zu vermutet gewesen, dass dieser etwas zu verbergen habe. Das Verwaltungsgericht kommt nun zum Schluss, dass diese Umstände als alleinige Auslöser eine Personenkontrolle (gemäss § 21 PolG) nicht genügen. Indikatoren für eine Personenkontrolle könnten etwa eine verworrene Situation, die Anwesenheit in der Nähe eines Tatorts, eine Ähnlichkeit mit einer gesuchten Person, die Zugehörigkeit zu einer verdächtigen Gruppe oder Ähnliches sein, was vorliegend zu verneinen sei. Da bereits die anlasslose Polizeikontrolle rechtswidrig war, musste das Verwaltungsgericht nicht darüber entscheiden, ob diese rassistisch motivert war (Racial Profiling).

Anna und Duri Bonin diskutieren anhand einer Strafanzeige das Verfassen von Rechtsschriften. Wichtig erscheint ihnen, dass konsequent die Perspektive des Empfängers miteingedacht und diesem möglichst viel Arbeit abgenommen wird (wer soll wann was getan oder unterlassen haben, was weiss und was vermutet man, was muss abgeklärt werden und welche Straftatbestände stehen weshalb in Verdacht). Gleichzeitig sollte man nach Prägnanz streben: Alles Überflüssige gilt es erbarmungslos zu streichen. Wenn man überzeugen will, ist ebenfalls die Arbeit an der Sprache zentral: Die Sprache schärfen, ist auch immer Arbeit am Gedanken, an der Durchdringung des Sachverhaltes. Namentlich sprachliche Weichspüler gilt es zu vermeiden, wie Abschwächungen (eigentlich), Abstraktionen (der Anzeigeerstatter und Privatkläger), Wiederholungen, langfädige Einleitungen, rechtliche Erörterungen (detaillierte Rechtskenntnisse sind unabdingbare Grundlage der Eingabe, was aber nicht zwangsläufig bedeutet, dass dies auch in die Eingabe gehören), Schwächungen der eigenen Position (unterschwelliges Distanzieren des Anwaltes vom eigenen Klienten) und Entschuldigungen (entweder man hat was zu sagen und sagt ein solches deutsch und deutlich oder man lässt es bleiben).

Duri Bonin kann Anna plötzlich nicht mehr erreichen. Wie sich zeigt, hat Anna ihn auf ihr "Spassnatel" verbannt, welches sie nur in ihrer Freizeit benützt. Dies ist Anlass zur Frage, auf welchem Kanal bürointern kommuniziert werden soll? Frei nach dem Eisenhower-Prinzip einigen sich Anna und Duri auf Email als Hauptkanal. Falls Email für einen von ihnen nicht zur Verfügung steht, wollen sie in wichtigen und dringenden Fällen per SMS und/oder Telefonie kommunizieren. Falls eine Sache wichtig aber nicht dringend ist, setzen sie auf den persönlichen Kontakt. Über Unwichtiges, ob dringend oder nicht, soll ohne Rücksprache gehandelt werden.

Duri Bonin erfährt von Umständen, die den Verdacht auf ein schweres Delikt mit Fortsetzungsgefahr begründen. Die Klientschaft will dann aber trotz geschriebener Strafanzeige diese auf keinen Fall einreichen. Duri versucht mit Anna zu ergründen, weshalb dies so ist, wie man als Anwalt damit umgeht und was dies mit einem macht.

Nach dem ersten Arbeitstag bei Duri Bonin hat Anna nicht gut geschlafen. Darüber unterhalten sich Duri und Anna, wie auch über den Arbeitsbeginn in Zeiten von Corona sowie die Erwartungen von Anna an die Tätigkeit als Anwältin, an die Arbeit in der Kanzlei von Duri und diejenigen an sich selbst. Die Vorfreude bei Anna ist auf jeden Fall gross, loslegen zu können.

Tinka und Duri Bonin unterhalten sich über den Umgang mit den Emails: Wie können die Vorteile von Emails als schnelles und unkompliziertes Kommunikationsmittel genutzt werden, ohne hierbei zuviel Ablenkung und Störungen für die konzentrierten Arbeiten zu generieren? Wieso greift Tinka lieber zum Telefon? Was sind die Regeln für wirksame Emails und wie bearbeitet man diese? … Der Möglichkeiten mit der Flut umzugehen sind vieler. Die drei Hauptregeln von Duri sind: 1. Feste Zeiten für die Emailbearbeitung (2x pro Tag eine Stunde, in der übrigen Zeit ist das Emailprogramm geschlossen); 2. Jedes Email nur einmal lesen (danach sogleich in den Archivordner; nach der Emailzeit ist der Posteingang leer); 3. Beim Durchlesen für eine der Option "Löschen", "sogleich Bearbeiten" oder "in Terminplanung aufnehmen" entscheiden.

In der Podcastfolge 117 „Man kann auch zu viel lernen“ hat Duri Bonin von einer Erfolgsquote bei der Anwaltsprüfung im Kanton Zürich von 50% gesprochen. Wie kommt er auf diese Zahl? Wenn man etwas tiefer in den Rechenschaftsbericht des Obergerichts des Kantons Zürich schaut, zeigt sich, dass im Jahre 2019 sich 316 Personen der schriftlichen Anwaltsprüfung gestellt und 181 das Anwaltspatent erhalten haben (approximative Erfolgsquote von 56% {S. 51, 156}), im Jahre 2018 waren 335 Personen an der schriftlichen Prüfung und 178 haben das Patent erhalten (53%), sodann 2017 haben 354 die schriftliche Prüfung abgelegt und 169 wurde das Anwaltspatent verliehen (47%). Das Verhältnis der Personen, welche die Anwaltsprüfung beginnen und das Patent am Ende erhalten, liegt also bei rund 50%, wobei es sich bei diesen Prozentzahlen nur um Annäherungen handelt, da der Prüfungszyklus jahresübergreifend sein kann. Interessant ist weiter, dass im Jahre 2019 rund 30% der Geprüften die schriftliche wie auch die mündliche Anwaltsprüfung im ersten Anlauf bestanden, im Jahre 2018 waren es 28% und im 2017 21%; mit anderen Worten mussten 2017 80% der Geprüften im Kanton Zürich in mindestens eine Wiederholung. Aufgrund der sehr unterschiedlichen Ausgestaltungen der Anwaltsprüfungen in den Kantonen lassen sich die Zahlen nur schwer vergleichen. Wenn man trotzdem einen Blick auf die umliegenden Kantone werfen will, so liegt die Erfolgsquote 2019 im Kanton Zug bei 76%, in Bern bei 63%, in St. Gallen bei 56%, in Luzern bei 51% und im Kanton Aargau bei 48% der angemeldeten Kandidaten.

Anna hat soeben die Anwaltsprüfung im Kanton Bern bestanden. Sie vergleicht mit Duri Bonin die Prüfungsanforderungen von Zürich und Bern. Aus Zürcher Sicht ist speziell, dass innert Wochenfrist drei schriftliche Anwaltsprüfungen anstehen. Und dass nach der mündlichen Anwaltsprüfung nicht etwa Schluss ist, sondern noch ein Plädoyer zu halten ist. Anna berichtet von den psychischen Anforderungen, welche einem die Anwaltsprüfungszeit abfordert, was es bedeutet, ein Jahr über kein Einkommen zu verfügen und weshalb sie dennoch das Fazit zieht, die Anwaltsprüfung sei "eine uh schöne Zeit".

Duri Bonin unterhält sich mit Liane (Krankenschwester in der Kriseninterventionsabteilung des Gefängnisses Limmattal) über das Bild, welches die Gefangenen von ihren Strafverteidigern, Staatsanwälten und den Zwangsmassnahmenrichtern haben. Welche Tipps hat Liane für diese Berufsgruppen, um den Gefängnisalltag der Insassen erträglicher zu machen? Denn eines ist für Liane klar: Das Leid der Gefangenen kann man von draussen nicht ermessen.

Im Podcast 'Frag den Anwalt' beantworten Sandra und Duri Bonin häuftig gestellte Fragen zum Ablauf sowie den Rechten und Pflichten in Strafverfahren. Falls Sie auch eine Frage haben, schicken Sie bitte eine Email an [email protected]. Dieser Podcast ist auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren.

Sandra will schon als kleines Mädchen Staatsanwältin werden. Als die Berufswahl konkreter wird und Sandra auf diesem komischen Wunsch beharrt, nimmt sie die Mutter an eine Gerichtsverhandlung mit. Danach wusste Sandra entschieden: "Jus ist es, es ist das Geilste."

Sandra ist mit einem Lernplan zurück aus den Ferien. Wie sie sich die Lernphase vorstellt, berichtet sie Duri Bonin. Es wirkt alles (noch) ganz entspannt…

In Ferienvertretung von Sandra ist Jasmin nochmals bei Duri Bonin zu Gast. Sie berichtet von ihrem Werdegang als Substitutin in Anwalskanzleien sowie als Auditorin und Gerichtsschreiberin am Bezirksgericht.

Jasmin Eicher hat soeben die schriftliche Anwaltsprüfung bestanden. Sie berichtet Sandra und Duri Bonin von ihrem Lernweg, der Lerndauer, dem Lernplan, wie sie die Repetition organisiert hat und in welchen Zeitstrukturen sowie an welchen Orten sie gelernt hat.

Duri konnte Sandra überzeugen, mit dem Podcasten weiterzufahren. In einer nächsten Folge werden sie einen Gast begrüssen, worauf Sandra sodann in die wohlverdienten Ferien fahren wird. Während ihrer Ferienabwesenheit wird eine spannende Folge von Interview aus dem Gefängnis' erscheinen. Nach ihrer Rückkehr wird nicht nur das Format 'Auf dem Weg zur Anwältin' weitergeführt, sondern es erscheint auch ein neues Format mit dem Titel 'Frag den Anwalt'. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Frag den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Das Substijahr von Sandra ist zu Ende. Am vorletzten Arbeitstag unterhält sie sich mit [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) über das viel zu schnell vergangene Jahr. Wie hat sie dieses erlebt? Was war gut und was weniger? Hat sich ihr Bild von der Justiz und der Arbeit einer Anwältin gewandelt? Was waren Ihre Highlights? Was würde sie anders machen? Und wie sieht sie ihre Zukunft? **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Frag den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Das Substijahr von Sandra geht leider langsam aber sicher zu Ende. [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) und Sandra diskutierten deshalb anhand eigener Anschauung, wie eine Verteidigung nicht geführt werden sollte, wie wichtig echte Verteidigerarbeit für die Klientschaft ist und wie sehr diese der eigenen Verteidigung ausgeliefert sind. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Frag den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Als Vertreter des Privatklägers werden Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) Beweismittel zugespielt. Dürfen sie diese verwenden? - Rechtmässig durch Private erlangte Beweise sind ohne Weiteres verwertbar. - Erlangen Private Beweismittel auf rechtswidrige Weise, greift ein Verwertungsverbot dann, wenn die Behörden nicht hätten auf das Beweismittel zugreifen können und wenn die Interessenabwägung zugunsten der Nichtverwertung spricht. Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung ist der Massstab des Art. 141 Abs. 2 StPO auch bei der Verwertung privat erhobener Beweise anzuwenden (BGer [6B_1188/2018](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F26-09-2019-6B_1188-2018&lang=de&type=show_document&refresh=1&zoom=YES&)). **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

[Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) hat soeben das erste Plädoyer in Strafsachen von Sandra gelesen und ist begeistert: Sandra argumentiert nahe am Sachverhalt, die theoretischen Ausführungen sind auf das Nötigste beschränkt, der Beschuldigte ist als Mensch spührbar, das Plädoyer weist einen dem Fall angemessenen eigenen Aufbau auf … – jeder Fall ist anders und so auch das Plädoyer. Als Primat gilt: Ein Plädoyer muss Erkenntnisse liefern und gerne gelesen werden. An das Anwaltshonorar darf man hierbei nicht denken, vielmehr muss man mit viel Aufwand an der Verständlichkeit und der Sprache arbeiten, den Lesefluss zu fördern versuchen, die Hauptargumente herausarbeiten und ohne Erbarmen selbst luzide Ausführungen streichen. Grundvoraussetzungen für ein gutes Plädoyer sind Ruhe und Konzentration, ein sich Verlieren in der Materie und harte Arbeit. Ebenfalls diskutieren Sandra und Duri den Umgang mit Klienten und Angehörigen, um das notwendige Wissen erhältlich zu machen, auch wenn es für diese ein schmerzhafter Prozess darstellt. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) unterhalten sich, was bei Gewalt am Arbeitsplatz vorzukehren ist (fristlose Kündigung, Hausverbot, Strafanzeige). Auch stellen sie Überlegungen an, wie möglichen Weiterungen präventiv zu begegnen ist. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) erinnern eine Staatsanwältin seit nun schon 8 Wochen, dass das Gesuch um amtliche Verteidigung an das Büro für amtliche Mandate weiterzuleiten sei. Diese verweigert ein solches mit der Begründung, dass die ihr obliegende Strafuntersuchung für sich allein keinen Fall von notwendiger Verteidigung begründe und die weiteren Vorwürfe (Zufallsfund aus ihrer Strafuntersuchung) an eine andere Staatsanwaltschaft rapportiert würden. Gegen dieses Vorgehen hat die Verteidigung drei Vorbehalte: Erstens sieht sie den Grundsatz der Verfahrenseinheit (Art. 29 StPO) verletzt, wonach mehrere Straftaten einer einzelnen Person auch bei unterschiedlicher sachlicher Zuständigkeit grundsätzlich in einem einzigen Verfahren verfolgt und beurteilt werden sollen. So oder anders kann bei getrennt geführten Verfahren jedenfalls nicht jeder Vorwurf hinsichtlich notwendiger Verteidigung einzeln betrachtet werden, andernfalls das Institut der notwendigen Verteidigung mittels Aufteilung von Verfahren leichthin unterlaufen werden könnte. Drittens sind gemäss Leitfaden der Oberstaatsanwaltschaft Gesuche um amtliche Verteidigung von der fallbearbeitenden Staatsanwaltschaft an das Büro für amtliche Mandate weiterzuleiten (Leitfaden Amtliche Mandate, 3. A., S. 22 und S. 64), eine Vortriage ist nicht vorgesehen. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Die Staatsanwaltschaft St. Gallen erliess eine Editionsverfügung bei einer Bank mit jährigem Mitteilungsverbot. Daraufhin übermittelte die Bank Unterlagen eines von der Strafuntersuchung nicht betroffenen Dritten. Als das Mitteilungsverbot auslief, informierte die Bank den Dritten, worauf dieser unverzüglich Siegelung der Unterlagen sowie Akteneinsicht bei der Staatsanwaltschaft beantragte. Die Staatsanwaltschaft verzichtete auf Entsiegelung und legte nach längerem Hin und Her einzig die Editionsverfügung offen. Hierbei zeigte sich, dass der behauptete konkrete Tatverdacht nicht über eine blosse Vermutungen hinausging (offensichtlich eine unzulässige Beweisausforschung). Entsprechend wurde Genugtuung sowie Entschädigung für die durch die Editionsverfügung verursachten Kosten und Umtriebe geltend gemacht (StPO 434). In der Begründung wurde explizit darauf hingewiesen, dass in klaren Fällen über den Entschädigungsanspruch bereits im Vorverfahren zu entscheiden sei. Falls die Staatsanwaltschaft dies anders beurteilen sollte, seien die Ansprüche im Rahmen des Endentscheids dem Sachgericht vorbehalten. Trotz dieses expliziten Hinweises sowie dem klaren Wortlaut von StPO 434 wies die Staatsanwaltschaft die Ansprüche in Eigenregie ab. Folglich bleibt Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) nichts anderes übrig, als die für Beschwerden zuständige Anklagekammer zu bemühen. Sie wundern sich in diesem Podcast über den oft zu beobachtenden Reflex der Untersuchungsbehörden, unangemessene Verfahrenshandlungen nicht zugestehen zu können und lieber den erfolgten Belastungen für den Betroffenen eine weitere hinzuzufügen, als die Angelegenheit mit einer Geste des guten Willens aus der Welt zu schaffen. Den Staat kommt dies letztlich teuer zu stehen, wobei zusätzlich das Vertrauen des Betroffenen in den Staat leidet. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra war in den Bewerbungsprozess um ihre Stelle eng involviert. Sie versteht deshalb die Schwierigkeiten von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch), eine Entscheidung zu treffen. Weshalb fiel die Entscheidung, wie sie fiel, was wird sich dadurch zwangsläufig ändern und weshalb bedauern Sandra und Duri dies? Und was bedeutet dies für den Podcast 'Auf dem Weg zu Anwältin'? **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Der Führerausweis eines Klienten wurde ohne vorgängige Gewährung des rechtlichen Gehörs durch das Strassenverkehrsamt entzogen. Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) unterhalten sich über den Umstand, dass das Administrativverfahren nun doch bis zum Abschluss des Strafverfahrens sistiert wurde und der Klient auch seinen Führerausweis zurückerhalten hat. Gemäss mündlicher Auskunft gewichtet das Strassenverkehrsamt ebenfalls den Umstand, dass der Bundesrat von der Benützung von öffentlichen Verkehrsmitteln abrät. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) diskutieren den Aufsatz 'Corona-Prävention im Straf-und Massnahmenvollzug' von Thierry Urwyler, Thomas Noll sowie Astrid Rossegger ([sui-generis2020, S. 193 ff.](https://sui-generis.ch/article/view/sg.130/1310)). Scheinbar hat der Justizvollzug die Therapiefrequenzen in den Gefängnissen in Folge von Covid-19 reduziert. Ein Umstand, welcher Sandra und Duri nicht einleuchtet, würden doch mildere Massnahmen zur Verfügung stehen. Weiter diskutieren sie die Möglichkeit von bedingten Entlassungen, wobei Sandra und Duri unterschiedlicher Meinung sind. Einig sind sie sich dann wieder darin, dass die mangelnde Fehlertoleranz die angestrebten Ergebnisse teilweise konterkariert, was vor dem Hintergrund der hypothetischen Konditionalen der Prognoseinstrumente für den betroffenen Einzelnen sehr ungerecht sein kann. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra stellt sich die Frage, ob ein Scheidungsanwalt seinen Klienten im Gefängnis besuchen kann und ob dessen Korrespondenz ebenfalls privilegiert ist. Gemäss [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) ist dies zumindest ab dem Moment zu bejahen, da ein Vertretungsverhältnis besteht. Die Einschränkung auf Anwälte mit bestehenden Vollmachten schliesst Duri aus StPO 235 Abs. 4; hernach sind Kontakte zum Verteidiger privilegiert, nicht aber zu Rechtsanwälten, die (noch) nicht Verteidiger sind. Dass ein solches analog auch für den Rechtsvertreter in einer Scheidung gilt, schliesst Duri aus dem Anwaltsgeheimnis sowie bspw. der Siegelung, welche Anwaltskorrespondenz absolut schützt. Auch glaubt er sich zu erinnern, dass der EGMR Anwaltskontakte grundsätzlich als privilegiert erachtet, mithin freie Besuchskontakte und Korrespondenz losgelöst vom Bestehen einer Vollmacht garantiert. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

[Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) weint sich bei Sandra über den Stress aus. Momentan sollen in diversen Mandaten quasi zeitgleich Einvernahmen, Gutachtenseröffnungen, Gerichtsverhandlungen, etc. stattfinden, die aufgrund der COVID-Situation verschoben wurden. Zudem erwachen ebenfalls die Klienten aus der Virusstarre und wollen ihre Anliegen sofort verwirklicht sehen, lieber gestern als heute. Dazu kommen zwei neue Mandate, die das Tagesgeschäft aufgrund ihrer Dringlichkeit zünftig auf den Kopf stellen. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

In der [Podcastfolge 78](https://podcasts.apple.com/ch/podcast/auf-dem-weg-zur-anwältin/id1471011875?i=1000466592067) beklagten Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) eine verzögerte Erstattung eines Gutachtens. Als das Gutachten vorlag, reagierte die Staatsanwaltschaft innert Minuten (!) und verfügte die Haftentlassung. Diese wurde dann mit der Verteidigung koordiniert, so dass diese das Nötigste organisieren und mit dem Klienten dies auch noch besprechen konnte. Wie sich nun zeigt, bewährt sich der Klient in Freiheit: Er bemüht sich um einen Therapeuten, bietet dem Opfer eine Victim/Offender-Mediation an, holt Zeit mit seiner Tochter nach, macht sich auf Jobsuche, regelt das Verhältnis zu seiner Ehefrau, etc. Eine kurze Aufregung kam allerdings auf, als Geld auf einem gesperrten Konto abgebucht wurde. Wie sich aber schnell zeigte, hatte der Klient damit nichts zu schaffen. Mittelfristig steht nun die Schlusseinvernahme an, weshalb sich die Frage stellt, ob ein abgekürztes Verfahren beantragt werden soll (StPO 358 Abs. 1). **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Nach Ansicht von Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) müsste über einen Beschuldigten ein Gutachten zur Verhandlungs- und Schuldfähigkeit eingeholt werden (StPO 182 ff.): Denn gemäss zweier Arztberichte liegt eine langjährige psychische Erkrankung (schwere Form einer Borderline-Persönlichkeitsstörung sowie chronische Depression), ein Verdacht auf einen hirnorganischen Abbauprozess (eventuell beginnende Demenz) sowie Spielsucht und Alkoholmissbrauch vor. Die Justiz will hiervon bis jetzt nichts wissen, obwohl das Verfahren mittlerweile 4 Jahre alt ist. Mit Blick auf die Rechtsprechung des Bundesgerichts bleiben Sandra und Duri dennoch zuversichtlich, dass letztlich eine Begutachtung zu erfolgen hat: Bspw. gemäss BGE 116 IV 273 ist ein Sachverständiger beizuziehen, wenn Anzeichen vorliegen, die geeignet sind, Zweifel hinsichtlich der vollen Schuldfähigkeit zu wecken, wie etwa (...) wenn der Beschuldigte in ärztlicher Behandlung stand oder steht (...) oder die Schuldfähigkeit eines Hirngeschädigten zu beurteilen ist. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra und [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) hat die Frage erreicht, wie man Aussagen soll, wenn der Mandant grundsätzlich die Möglichkeit hat, die Vorwürfe zu entkräften. Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten, da es u.a. von der Persönlichkeit der befragten Person, deren momentanen Verfassung sowie deren Vertrauensverhältnis zum Anwalt abhängig ist. Zumindest wenn keine Haft droht, mahnt Duri selbst in solchen Konstellationen zur Aussagezurückhaltung: Zum einen deshalb, da Lebenssachverhalte meist so klar nicht sind und zum anderen, da sich auf Papier protokollierte Aussagen im Laufe eines Strafverfahrens nicht voraussehbar "verselbstständigen" können (der Interpretationsspielraum wird deutlich grösser, da die Aussagen komprimiert und nicht im Originalton festgehalten werden und zudem das Nonverbale wegfällt). **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)

Sandra bereitet sich mit dem Klienten auf die erste Nach-Corona-Einvernahme vor. [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch) erkundigt sich, wie die ins Auge gefasste Marschrichtung aussieht und ob der Klient diese auch umsetzen können wird. Weiter unterhalten sie sich über den Anspruch der beschuldigten Person, in einer ihr verständlichen Sprache möglichst rasch und umfassend über Art und Grund der gegen sie erhobenen Beschuldigung unterrichtet zu werden (Art. 6 Ziff. 3 lit. a EMRK, Art. 14 Ziff. 3 lit. a IPBPR und Art. 32 Abs. 2 Satz 1 BV). Zu Beginn der Einvernahme müssen deshalb der beschuldigten Person möglichst genau nach Ort und Zeit bestimmte Handlungen vorgehalten werden, welche einen Verstoss begründen, wobei je nach Art der Tat auch das Deliktsgut, mutmassliche Geschädigte und weitere Tatbeteiligte zu benennen sind. Es geht dabei nicht um Straftatbestände, da diese ja gerade den Zweck der Abklärungen bilden, sondern um die Fakten (möglichst präziser Lebenssachverhalt und der daran geknüpfte Deliktsvorwurf). Pauschale resp. blosse juristische Vorhalte sind nicht genügend ("Sie werden beschuldigt, einen Diebstahl begangen zu haben"). Die Verteidigung hat nötigenfalls den Finger darauf zu legen, dass die Polizei die Hinweise nach Art. 158 Abs. 1 StPO nicht als reine Formalität herunterleiert. **Weitere Podcastreihen von [Duri Bonin](http://www.duribonin.ch)** - Auf dem Weg zur Anwältin - Interview aus dem Gefängnis - Fragen den Anwalt - Mit 40i cha mers mit de Tiger - Strafverteidigung Diese Podcasts sind auf allen üblichen Plattformen zu hören 🎧. Einfach nach 'Duri Bonin' suchen und abonnieren. - [Anwaltskanzlei von Duri Bonin und Sandra](http://www.duribonin.ch) - Titelbild [bydanay](https://www.instagram.com/bydanay/)