
Takeaway Chinese
602 episodes — Page 13 of 13

Altitude sickness 高原反应
Wǒ/ gāng/ cóng/ xī zàng/ huí lái,/ nà lǐ/ zhēn shì/ rén jiān xiān jìng,/ tài měi le.
 我刚从西藏回来,那里真是人间仙境,太美了。
 I just got back from Tibet. It's really a wonderland on earth. It's so beautiful.
 
 Wǒ/ yě/ xiǎng qù/ xū yào/ zhǔn bèi/ shén me/ ma?
 我也想去,需要准备什么吗?
 I want to go, too. Do I need to prepare anything?
 
 Xī zàng/ hǎi bá/ hěn gāo,/ suǒ yǐ/ yǒu kě néng/ yǒu/ gāo yuán fǎn yìng./ Gāng qù/ de/ shí hòu/ bù yào/ jù liè/ yùn dòng/ dì yī tiān/ bù yào/ xǐ zǎo,/ yù fáng/ gǎn mào;/ rú guǒ/ jué de/ bù/ shū fú,/ yī dìng/ yào/ yuán dì/ xiū xī.
 西藏海拔很高,所以有可能有高原反应。刚去的时候不要剧烈运动;第一天不要洗澡,预防感冒;如果觉得不舒服,一定要原地休息。
 Tibet’s altitude is very high, so you may have altitude sickness. Don't practice intensive exercise in the first couple of days; don't take a shower on the first day to prevent a cold; if you don't feel well, be sure to take a rest right where you are.

Water sports 水上运动
Shuǐ shàng/ yùn dòng/ zhēn shì/ yī gè/ qí guài de/ cí.
 水上运动真是一个奇怪的词。
 "Water sports" is really a strange word.
 
 Nǎ lǐ/ qí guài/ le
 哪里奇怪了?
 What's so weird?
 
 Nǐ kàn,/ yóu yǒng/ míng míng/ shì/ zài/ shuǐ lǐ,/ qián shuǐ/ gèng shì/ zài/ shuǐ xià,/ zhǐ yǒu/ lóng zhōu/ shì/ zài/ shuǐ shàng/ de,/ tā men/ wèi shén me/ dōu/ jiào/ shuǐ shàng/ yùn dòng?
 你看,游泳明明是在水里,潜水更是在水下,只有龙舟是在水上的。它们为什么都叫水上运动?
 You see, swimming is obviously in the water, diving is underwater, only dragon boat is really on the water. Why are they all called on-water sports?
 
 Nǐ/ tài/ yǎo wén jiáo zì/ le. Shuǐ shàng yùn dòng/ qí shí/ jiù shì/ zhǐ/ suǒ yǒu/ hé/ shuǐ/ yǒu guān/ de/ yùn dòng.
 你太咬文嚼字了,水上运动其实就是指所有和水有关的运动。
 You are too literal. Water sports actually refer to all water-related sports. 
 
 Hǎo ba/. Nà/ nǐ/ yào bù yào/ hé wǒ/ yī qǐ/ shuǐ shàng/ yùn dòng/ yī xi?
 好吧,那你要不要和我一起水上运动一下?
 Well, would you like to join me for some water sports?