Taaldinge

Trou is nie meer wat dit was nie en fywer is ook nie die Engels vir guns nie.

Selfs van ons goeie Afrikaanssprekers se taal is al so ge-infiltreer deur anglisismes, dat dit al deel van die taal geword het, sonder dat ons dit eers agterkom. En die rede hiervoor is omdat ons al hoe meer in Engels dink, al is ons Afrikaanssprekend.

Is dit Grahamstad of Grahamstown, Port Elisabet of Port Elizabeth? Is daar ‘n spesifieke reel hoe plekname wat van eiename af kom, uitgespreek moet word?

Luiteraars se taalnavrae word beantwoord.

In die taalspeletjie kom chemiese elemente en hulle spelwyses onder meer in die soeklig.

In die taalspeletjie kom chemiese elemente en hulle spelwyses onder meer in die soeklig.

Jou taalnavrae word weer benatwoord. So, as jy gevra het waar kom die woord ‘preuts’ en ‘skrum’ vandaan, of wanneer is ‘n skool ‘n gimnasium of net ‘n hoërskool, kom luister wat sê die kenners.

Is dit venue, plek of lokaal en eet ons tjou-tjou of bredie.

Kan ons diplomandi gebruik na analogie van graduandi? En wat beteken die weg-uitgang by woorde soos droogweg, ligweg, stilweg en rofweg?

Magdaleen Krüger kyk na netjiese Afrikaanse skelwoorde en goeie Afrikaans vir Engelse rekenaarterme.

Daar word gesels oor sommige stukkies van die legkaart van Afrikaans.

Lewer ‘n mens kommentaar oor iets of kommentaar op iets. Daar word ook gepraat oor ‘n Van der Walt-skoot skiet.

Magdaleen Krüger kyk na die vertaling van Russiese aandgesange in Afrikaans. En ry ons in bane of lane op die pad?

Julle wat gevra het dat Magdaleen weer daardie deel oor majesteiskennis moet speel, luister gerus weer. Dan is daar ook die taalspeletjie aan die einde, waar ons, terloops, hoor hoe jy jou taai vleis vir die pot kan sag maak. Maar eers gesels Magdaleen met ‘n skrywer oor taalgebruik in leesboeke.

Magdaleen Kruger neem 'n aantal taalkwessies onder die loep.

Magdaleen Krüger praat oor die meervoud van eiename en die rol van taalwetenskap in die studie van tale. Sy kyk ook na standaard Afrikaans in eksamenvraestelle wat kinders soms pootjie.

Gerhard van Huyssteen praat oor samestellings met woorde uit vreemde tale.

Wat is die etimologie van die word brief? Wat is ‘n ambulant of sillogisme?

Daar word gekyk na die Afrikaanse Taalraad se bemagtiging-deur-Afrikaans-besoeke by skole in die Wes-Kaap en ‘ntweede taal vir kinders. In die taalspeletjie gaan dit oor woorde wat uit Afrika-tale oorgeneem is en hoe dit gespel word.

Taalterminologie is soms onsensitief teenoor persone met sekere siektes of toestande en moet verander word. Die terminologie selfmoord moet by voorbeeld eerder selfdood wees.

Waar kom die woord grieselrig vandaan? Mag ons maar praat van ‘n lodge en chalet? Hoekom praat so baie mense van onverskoning vra en nie om verskoning vra nie?

Daar word gepraat oor die neurowetenskaplike aspek van die aanleer van taal by baba’s en volwassenes. Afkortings word bespreek en ‘n Hindi-spreker van Durban vertel hoe sy verskeie tale aangeleer het en sy sing iets in Afrikaans, Hindi en Zulu.

Hoekom sê mens Pêrel, maar spel dit Paarl? Watter taalreëls is die moeilikste? En, nuuboeletiens word ingespan vir taalnavorsing.

Magdaleen Krüger vind meer uit oor onderrig vir nul-taal Afrikaanssprekendes, die oorsprong van idiome, los- en vasskryf en politaligheid.

Die plasing van die werkwoord, ‘n diktee en ‘n bydrae met die Stigting vir die Bemagtiging van Afrikaans op die spyskaart.

Luisteraars se taalnavrae word beantwoord.

Hoe werk meervoude? Daar is ook inligting oor 'n veeltalige vertaalwoordeboek en hoor hoe klink een van ons susterlande in Afrika se taal.

Daar word gesels oor die uitspraak van Franse name soos onder meer dié van die nuwe Franse president en in die taalspeletjie praat die kundiges oor hoe mens die inwoners van plekke noem.

Magdaleen Krüger kyk na skelname uit 16de eeuse Nederlands in die dae van die Kompanjieswerknemers… en slegte nuus is dat die woord makelaar onder hierdie skelname geval het. Maar die goeie nuus is dat dit vandag nie meer ‘n skelnaam is nie!

Magdaleen Krüger kyk na die Stigting vir Bemagtiging deur Afrikaans se kongres oor Kaapse Afrikaans en hoe daar meer woorde en uitdrukkings uit Kaaps in woordeboeke opgeneem kan word. Daar word ook gekyk na die tekort aan taaldata om genoegsame mens-masjien interaksie deur bepaalde tale te fasiliteer.

Wat is die herkoms van die woorde lakoniek en lakonies? Dien ‘n mens as jy tennis speel, of slaan jy af? Wat het van word geword?

Word Blou Bulle-ondersteuner met ‘n koppelteken geskryf? Waar gebruik ons spasies en wat het ‘n 82-jarige gedryf om ‘n M-tesis oor troeteltaal te doen?

Watter riglyne is daar oor die gebruik van leenwoorde in Afrikaans?

'n Program oor taal en taalverskynsels.

Nuus oor ‘n uitstalling van die ontwikkeling van Afrikaans in Afrikaanse musiek, wanneer gebruik jy hoofletters en die taaljunkies rap in Afrikaans.

Luister na een van die tongvalle van Afrikaans, hoor hoe klink Nama en vat die pad in ‘n viertrekvoertuig.

Kan ons maar van die sypaadjie praat as die pavement? Bepaal wette hoe naamwoorde gebruik moet word?

Dit gaan nog goed met die Departemente Afrikaans in ons land. En wanneer sit jy ‘n kappie op en wanneer nie…dis nou die kappie-leesteken.

Wat noem mens iemand wat ‘n vrees vir verse het? Wat sê ‘n mens in Afrikaans vir copy en paste en iPad?