SpongeMind Podcast

외국어 배우기는 시간이 걸리죠. 시간 걸리는 일을 하려면 이걸 왜 하는지 아는 게 필요합니다. 영어 배우는 이유를 모르고 시작한다면 아무리 기초 영문법을 파고 들고 기초 영단어를 외워도, 추진력이 붙질 않죠. 영어 잘하는 법을 여기저기서 주워들어도 이 추진력이 없으면 소용 없습니다. 한국어 잘하는 외국인들을 보면 한국어 배운 이유가 다들 확실하거든요. 오늘은 왜 영어를 배우는 지, 왜 한국어를 배우는 지, 그 이유에 대해 얘기해 봅니다.

In this episode, we discuss the benefits of learning a new language, whether you're learning Korean or learning English. And we also share how our lives have changed as a result of being language learners.

세상에 기적의 영어학습법이란 게 있다면 그건 바로 셰도우잉일 겁니다. 물론 외국인의 한국어 배우기에도 그대로 적용 되고요. 영어 잘 하는 법에 대한 여러가지 얘기들이 많지만 쉐도우잉처럼 효과적인 것은 없죠. 그건 바로 쉐도잉이 말 첨 배우는 아기처럼 외국어 배우기를 모방하는 방법이기 때문입니다.

If there ever was a magic pill in language learning, this is it. Shadowing is something all Korean learners should be doing on regular basis. People always wonder how to learn Korean in the most effective way, and how to learn English for that matter. Let us tell you why shadowing is the magic pill, and how it resembles the way a baby learns a language for the first time.

영화나 미드로 영어공부 하다 보면 이유없이 헷갈릴 때가 있습니다. 다 아는 단어들인데 같이 웃지 못하는 거죠. 이것은 자주 쓰는 영어표현 중에 반어법이 많기 때문입니다. 꺼꾸로 말하기의 다양한 예, 그리고 이것이 한국어와 영어에서 어떤식으로 다르게 나타나는지를 알아봅니다. 꺼꾸로 말하기도 영어와 한국어 차이가 있거든요.

Many Korean learners hit a point in their journey learning Korean when they realize that they can't make the same kind of sarcastic jokes in Korean the way they would in English. In this episode, we discuss what makes things funny in the first place, the difference between sarcasm in English and Korean, and how this all relates to language learning.

영어권 사람들을 만날때 많은 한국사람들이 어떤 예의를 지켜야 하는지 알지 못하고 실수를 하는 때가 있죠. 오늘은 영어권에서의 대화 에티켓에 대해 얘기해 봅니다. 언어교환을 하거나, 외국인 친구 사귀기 할 때 많은 도움이 될 것이며, 영어로 대화하기가 한결 자연스러워 질 것입니다.

Korean people who are learning English often have a hard time understanding how to be polite in English. In this episode, we discuss what politeness means in English speaking cultures. If you are learning Korean, then this episode will help you to understand your Korean friends and language exchanges partners better.

One of the hardest things about learning Korean is the so-called “polite and impolite speech”. Honorific speech in Korean is hard both for Korean learners to understand and for native Koreans to explain. In this episode, Jonson and Jeremy answer the question: What are 존댓말 and 반말 and how to they manifest in Korean language and society?

One of the hardest things about learning Korean is the so-called “polite and impolite speech”. Honorific speech in Korean is hard both for Korean learners to understand and for native Koreans to explain. In this episode, Jonson and Jeremy answer the question: What are 존댓말 and 반말 and how to they manifest in Korean language and society?

적을 알고 나를 알면 백전백승! 근데 영어 배우는데 있어서 우리는 적도 모르고 나도 모르는 경우가 많습니다. 가장 큰 적은 내 안에 있다는 것도 잘 모르고요. 영어공부를 방해하는 세개의 장애물... 이건 모두 내 안에 있습니다. 이걸 알고 깨뜨린다면 영어공부의 돌파구가 보이겠죠 ^~^

Let's look into the three biggest barriers to language learning. These are the things that stop people from experiencing the results that will keep them going on their language learning journey. An episode for Korean learners and for English learners.

Let us tell you about 3 habits that, if added into your life, WILL make you a great Korean learner

좋은 영어 공부법은 좋은 습관에서 시작합니다. 영어를 쉽게, 잘, 그리고 멋지게 배워내는 사람들이 공통적으로 가지고 있는 세가지 습관에 대하여 알아 보죠.

많은 사람들이 영어 잘 하는 법을 찾아 헤맵니다. 이렇게 해라 저렇게 해라 각종 영어공부법을 테크닉으로 권하곤 하죠. 그러나 중요한 건 테크닉이 아니라 원칙입니다. 어떤 외국어 학습법이든간에 원칙이 단단히 서있지 않으면 아무 소용 없거든요. 그 원칙은 바로 아기처럼 외국어 배우기, 바로 이겁니다. 이건 한국어 배우기를 하고 있는 외국인 청취자에게도 똑같이 적용되고요.

In their very first episode of SpongeMind podcast, Jeremy and Jonson explain a set of principles that make language learning easy.