EP-200 漫漫大學求學路：想當流氓？不要以為你是新住民，教授就會放水（上）｜陳麗妮 (印尼)

來自印尼的陳麗妮，有華人身份卻不能學中文。來台之後從小學補校讀起，還差點被公公以為要去當流氓？斷斷續續讀到高中，老師鼓勵她，「去考大學吧！」

未能躬逢其盛選擇許多私校大學的新住民專班，她報考進入國立虎尾科技大學財務金融系，而且很可能是該校幾年來唯一的「新住民」學生。

問起她最拿手的科目，答案好意外?沒有師長注意到她來自異鄉，必須加倍努力

姊妹電台FM105.7連續兩週《哈囉！聽見東南亞》），邀請到印尼語老師陳麗妮，分享她仍在持續精進的漫漫大學路。
害羞真誠又有點爆笑，新住民上學並不是想當流氓啊啊啊！

Hành trình từ từ tới trường Đại Học: Đừng tưởng giáo sư sẽ dễ hơn chỉ vì bạn là Tân di dân | Trần Lệ Ni

Trần Lệ Ni, đến từ Indonesia, may mắn có được sự hỗ trợ của mẹ chồng. Sau khi đến Đài Loan, cô bắt đầu học thêm từ tiểu học, và suýt bị bố chồng nhầm trở thành xã hội đen!

Cô học tới trung học ,các thầy cô khuyến khích cô: "Hãy thi vào đại học!"

Vì không thể tham gia các chương trình đặc biệt dành cho người nhập cư mới tại nhiều trường đại học tư thục,

cô đã ghi danh vào Khoa Tài chính tại Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Hổ Vĩ ,

Và có lẽ là sinh viên "nhập cư mới" duy nhất tại trường đại học này trong những năm gần đây.

Khi được hỏi về môn học giỏi nhất, câu trả lời của cô ấy thật bất ngờ:

"Tiếng Trung khó, và tài chính còn khó hơn. Các thuật ngữ chuyên ngành trong kế toán, kinh tế, thống kê, chứng khoán, v.v.,

Sau khi giảng viên giảng xong , bạn phải tự mình tìm hiểu để hiểu…" Không giáo viên nào nhận ra rằng cô ấy đến từ nước ngoài. Nên cô phải cố gắng nhiều hơn nữa!

Chương trình "Xin chào! Đông Nam Á" tuần này có sự góp mặt của cô Trần Lệ Ni , giáo viên tiếng Indonesia,người chia sẻ hành trình không ngừng cải thiện khả năng ngôn ngữ của mình trong suốt thời gian học đại học.

Là sinh viên "đã kết hôn" duy nhất trong lớp, câu hỏi mà các bạn cùng lớp thường hỏi cô nhất là…? Nhút nhát, chân thành và có chút hài hước, những người nhập cư mới không đến trường để trở thành những kẻ phá phách!
--
Hosting provided by SoundOn