Se Habla Español

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol ESCENA 1 -La abuela de las niñas sigue sin encontrar su sitio dentro de la nueva familia. Como es lógico, sus nietas la adoran, pero cada vez que entra en la casa de Diego y Lucía se siente algo incómoda, porque piensa que Diego y sus hijos no quieren verla por allí. Sin embargo, eso no es cierto. Ni Diego ni sus tres hijos tienen un mal comportamiento con Doña Carmen. Desde mi punto de vista, lo que le pasa a la madre de Lucía es que se encuentra sola y desea llamar la atención de su hija para que pase más tiempo con ella. Vamos a ver la conversación que mantienen entre ellas. -Toda la vida las abuelas hemos malcriado a nuestros nietos, pero es que yo no sé ni cómo se hace eso. Sólo he podido ser abuela por teléfono. -Ya, pero ya estamos aquí y estamos juntas. -Ya, ya, pero yo no hago más que molestar. Hay veces que entro en esta casa a por un vaso de leche y noto cómo me miráis, lo noto. ¡Ya está aquí la vieja esta! -Mamá, no digas tonterías. Esta es tu casa y lo sabes. -No, no, no. Y es que es porque no hago más que meter la pata. Malcriar: educar a un niño o una niña de manera inadecuada, generalmente permitiéndole comportarse de un modo poco normal, sin establecer límites. Malcriar puede suponer un problema muy importante, porque es posible que el niño desarrolle malos hábitos, malas costumbres, como falta de respeto hacia los demás. "Algunos padres creen que decir 'no' a sus hijos es malo, pero lo único que logran es malcriarlos." También se puede aplicar a los animales: "No deberías malcriar a tu mascota dándole comida de la mesa; luego no querrá comer su comida." Dicho esto, cuando hablamos de los abuelos, malcriar no es permitir que los nietos se comporten mal, sino darles algunos caprichos. Por ejemplo, si los padres no les dejan comer mucho chocolate, pues los abuelos les compran un helado de chocolate de vez en cuando. Son pequeños caprichos. Este es el caso que hemos visto en la escena con doña Carmen. Molestar: no dejar tranquilo a alguien, incomodar a otra persona. "Mi hermano pequeño siempre me molesta cuando intento estudiar." "Me molesta que me interrumpan cuando estoy hablando." Meter la pata: hacer algo mal, equivocarse. "No quiero meter la pata en la reunión, así que me voy a preparar bien." "Le conté a Laura sobre la fiesta sorpresa sin darme cuenta de que era un secreto, creo que metí la pata." ESCENA 2 Volvemos al mal momento económico de Diego. Como ya te conté en los episodios anteriores, Diego tiene una taberna, un bar, junto a su hermano Santiago. Ellos son los dueños y los que trabajan detrás de la barra. Y uno de los clientes habituales es Fiti, uno de sus mejores amigos. Como es lógico, la cara de Diego refleja los problemas que está atravesando. Y, cada vez que va al bar para tomarse unas cañas, unas cervezas, Fiti lo nota, lo percibe, ve claramente que su amigo lo está pasando mal. De modo que se lo cuenta a su mujer, que se llama Candela. -Ahí tienes un hombre destrozado. Joder, Candela, hay que hacer algo, coño, que si yo estuviera mal de pelas él estaría ahí conmigo el primero, al pie del cañón. -Vale, Fiti, pero, a ver, ¿qué puedes hacer tú, eh? -Si tú, entre otros pocos, sois los responsables de que este negocio funcione. Estar mal de pelas: tener poco dinero, estar atravesando una mala situación económica. La pela es la manera informal de nombrar a la peseta, la moneda que teníamos en España antes de la llegada del euro. "No puedo salir este fin de semana, estoy mal de pelas y no quiero gastar más." "Quería comprarme ese teléfono nuevo, pero estoy mal de pelas y mejor ahorro un poco más." Estar al pie del cañón: estar siempre presente en una situación difícil, estar dispuesto a enfrentar problemas, especialmente cuando otros no lo harían. La frase tiene su origen en el ámbito militar, donde los soldados que estaban "al pie del cañón" eran aquellos que permanecían en su posición para defenderla en todo momento, sin apartarse del cañón. "Nuestro jefe es el primero en llegar y el último en irse, siempre está al pie del cañón para apoyar al equipo." "Aunque está cansada, mi madre siempre está al pie del cañón cuidando de nosotros." ESCENA 3 Como acabamos de ver, Fiti se siente mal al notar que su amigo Diego está pasando un mal momento. Y quiere hacer algo para remediarlo, para solucionarlo. Por cierto, el verbo remediar es sinónimo de solucionar. Y claro, Fiti está dispuesto a hacer lo que sea para ayudar. Pero, en este caso, lo único que puede resolver los problemas económicos de Diego es que el bar tenga más beneficios. Así que Fiti decide gastar

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo estás? ¿Has pasado ya alguna ola de calor este verano? Por suerte, aquí en Luxemburgo todavía no hemos superado los 30 grados ningún día, y ya estamos en el mes de agosto. Hasta ahora, la temperatura media desde que empezó el verano debe rondar los 23 o 24 grados, nada más. Apenas hemos superado los 26 grados unos seis o siete días en total. Para estar trabajando, no está mal, ¿verdad? Al menos, a mí no me importa tener un clima así de suave en esta época del año. Y creo que durante las vacaciones vamos a tener una temperatura similar, porque vamos a ir a Galicia, al norte de España, y el clima es muy parecido al de aquí. Sólo nos queda una semana para volar a Madrid, y desde allí viajaremos en coche hasta la provincia de Lugo que, como te decía, está en la comunidad autónoma de Galicia. Será un placer pasear por la playa, ver de nuevo a algunos amigos y desconectar un poco de la cantidad de horas que estoy trabajando aquí. Por cierto, en esa parte de Galicia a la que solemos ir cada verano de vacaciones no hay un turismo masivo, aunque es cierto que con el paso de los años ha aumentado el número de familias que eligen ese lugar para su descanso. Y digo familias porque suele ser un turismo familiar, y también nacional. No hay mucha gente de otros países. Imagino que si un extranjero viene a España lo que está buscando es sol y calor, y en el norte de mi país el clima no es así. Puede llover cualquier día, se necesita una chaqueta por la noche y el agua del mar está bastante fría, aunque yo me suelo bañar todos los días que bajo a la playa. Y te cuento todo esto porque la noticia que vamos a escuchar hoy habla precisamente del turismo masivo que se vive en otros lugares de España, por ejemplo, en las islas Baleares. Estoy hablando de Mallorca, Menorca e Ibiza. Pero la información se refiere, concretamente, a Mallorca, que es la isla más grande de Baleares. Recuerdo que poco después de casarnos, mi mujer y yo decidimos ir unos días a Mallorca, quizá porque el viaje era barato y en aquel momento no teníamos mucho dinero. El caso es que nos sorprendió mucho que todo estuviera preparado para los turistas extranjeros. Incluso nos costó encontrar restaurantes donde hablaran español. Es verdad que estuvimos en la zona más turística de la isla, pero aún así, nos parecía estar en otro país. Imagino que si tú vives en una zona turística, también habrás vivido algo similar. Es una sensación extraña. Sucede lo mismo cuando vas de vacaciones al Caribe. Hay países en los que todo está preparado para que los turistas se sientan cómodos, porque viven de eso. Y en las islas Baleares sucede algo parecido, que casi toda la riqueza la genera o la produce el turismo. Pero las personas que han nacido ahí no se sienten cómodas, porque año tras año ven crecer el número de turistas que visitan su ciudad, y parece que ese crecimiento no tiene fin, o tiene límites. Así que, han decidido salir a la calle para protestar. Eso es lo que vamos a escuchar en la noticia de hoy. Y pertenece a la emisora pública de mi país, Radio Nacional de España, la emisora que suelo escuchar por la mañana nada más levantarme aquí en Luxemburgo. Me gusta escuchar lo que pasa en mi país cuando estoy desayunando antes de marcharme a trabajar. Y luego lo comento en la comida con otros compañeros españoles que trabajan conmigo. Pero esta vez voy a comentar la noticia contigo. Y lo primero que tenemos que hacer es escucharla. Vas a encontrar varias voces, algunas complicadas, porque habla gente de la calle. Presta atención a todo lo que dicen. “En Baleares, nueva y multitudinaria manifestación contra el modelo turístico de masas. Miles de personas han recorrido este domingo las calles de Palma para denunciar los efectos que este tipo de turismo tiene sobre la población oriunda de la isla. Paula Bendito, buenas noches. Buenas noches. Así es, bajo el lema ‘Cambiemos el rumbo, pongamos límites al turismo’, más de veinte mil personas han llenado las calles de Palma para protestar por la masificación de las islas. Quede reflejado pues que todo el pueblo, todos los mallorquines, toda la gente de Baleares pues no se siente cómoda con este rumbo. Creo que no es turismofobia, sino que ha llegado un punto que está completamente desbordado todo. Quiero decir, que no ha habido ningún tipo de regulación. La gente de la isla se siente excluida. Los mallorquines no podemos ir tranquilos a ningún lado, ni pasear por nuestra ciudad, ni ir a la playa. Lucían pancartas que decían “Esto ya no es un paraíso” o “No queremos vivir en un parque temát

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol -2º episodio de Español de la calle con Los Serrano. -Diego quiere hacer feliz a toda la familia y se va a llevar a Lucía y a los hijos de ambos a París. -El problema es que está pasando por un mal momento económico. -Pero no quiere que se entere Lucía. -El que sí lo sabe es su hermano, Santiago, con el que trabaja en el bar o en la taberna, como la llaman ellos. -La relación entre los hermanos ha empeorado por ese motivo. ESCENA 1 Llega un momento en el que Diego y Santiago apenas hablan entre ellos. Y para comunicarse en la taberna utilizan a una persona de intermediaria. Esa persona es Fiti, el mejor amigo de Diego. Así que, vamos a ver cómo Fiti recibe un mensaje de Diego y se lo transmite a Santiago. Y luego de Santiago a Diego. Como te decía, Fiti es el intermediario entre ellos. -Dile a mi hermano que me ponga dos cañas y una clara. -Dice tu hermano que a ver si le puedes poner, por favor, dos cañitas y una clara. -Dile que se las ponga él, que yo estoy en otra cosa. -Que dice que a ver si se las puedes poner tú, que es que él está en otra cosa ahora. -Caña: cerveza servida en un vaso pequeño. -Clara: mezcla de cerveza con gaseosa o con limón. -Poner: verbo que utilizamos para pedir en un bar. ¿Me pones dos cervezas y una ración de patatas bravas? ESCENA 2 La madre de Lucía sigue molesta o enfadada porque su hija ha cambiado una vida de lujo en Barcelona para irse a vivir con Diego a Madrid. Y es que el exmarido de Lucía era un hombre con mucho dinero. Pero ella no era feliz. De modo que, cuando conoció a Diego, no tuvo dudas, y supo desde el principio que quería formar una nueva familia con él. Y volviendo a la madre de Lucía, como vas a ver ahora mismo, parece que quiere instalarse con ellos en la casa en la que viven con sus hijos. -Pues no decía que quería venirse a vivir con nosotros… -¿Quién, tu madre? No me jodas, ¿eh? -Bueno, Diego… si es que está muy sola, de verdad. -Ya. -¿A ti no te importaría? -No, hombre, si tú crees que se debe venir, pues… -Lo que pasa que imagínate, nos va a llevar así, ¿eh? como una vela. -No me jodas: exclamación para expresar sorpresa o desagrado, molestia. Sorpresa: ¿De verdad te vas a casar? No me jodas, eso es increíble. Molestia: ¡No me jodas! Acabo de limpiar el suelo. -Como una vela: tener o llevar a alguien como una vela significa controlar completamente a esa persona, ser muy estricto con ella. Los padres de Luis le tienen como una vela, no le dejan hacer nada, tiene un horario muy estricto de llegada a casa y apenas puede salir con sus amigos. ESCENA 3 Como te decía antes, Diego está pasando por un mal momento económico, pero Lucía no lo sabe. Sin embargo, hay otras personas que sí están al corriente de la situación que atraviesa Diego. Una de esas personas es el director del colegio en el que trabaja Lucía. Se llama Andrés, y es un hombre joven y atractivo, que se siente atraído por Lucía. El caso es que, aprovechando que se quedan solos en la sala de profesores, Andrés le ofrece ayuda económica a Lucía. -Lo que te quiero decir es que si necesitas dinero, un adelanto, aunque sea a nivel personal, que no te dé apuro, mujer, para eso estamos los amigos. -Gracias, pero no, no necesito nada. -Lucía, coño, que tenemos confianza. Si yo ya sé que estáis pasando una mala racha. Pero, si quieres, no se lo decimos a Diego, y que quede entre tú y yo, ¿eh? -Andrés, no somos ricos, pero para comer tenemos. -Adelanto: dinero que podemos pedir a la empresa antes de recibir nuestro pago mensual. Luego hay que devolverlo, claro. En algunas empresas se pueden solicitar dos adelantos al año. -Dar apuro: dar vergüenza, no atreverse a hacer algo. Le dio apuro pedir más dinero a sus padres. A Juan le da apuro hablar en público. -Mala racha: mal momento, sobre todo económico. La crisis de 2007 dejó a muchas empresas en una mala racha. Mi amigo está en una mala racha tras romper con su novia. ESCENA 4 Lucía ya sabe lo que está pasando, porque se lo ha contado Andrés. Así que, empieza a tomar decisiones para mejorar la situación económica de la familia. Y lo primero que hace es ir a la tienda donde ha comprado toda la ropa que iba a ponerse en el viaje a París. Le acompaña su hija pequeña, Teté, que no está de acuerdo con lo que va a hacer su madre. Pero no quiero adelantarte más detalles. Prefiero que lo descubras tú. -Hola. Perdona, no sé si te acuerdas de nosotras, que hemos estado aquí esta mañana. Pues es que venimos a devolver las cosas. -¿Todo? -Sí, todo. -No, no, no, todo no. -Sí, sí, sí, todo. -Bueno, si tienen los tickets… -Devolver: dejar en la

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo va todo? Espero que el comienzo del verano esté siendo agradable y sin demasiado calor, aunque eso es complicado en esta época del año, sobre todo en países como España. Sin embargo, aquí en Luxemburgo el verano todavía no ha llegado con fuerza. A finales de junio tuvimos 28 grados de máxima tres o cuatro días seguidos, pero esta semana pasada las temperaturas volvieron a situarse alrededor de los 20 grados, incluso menos algunos días. Y, antes de que se me olvide, quería contarte una cosa que sucedió el sábado 29 de junio por la noche, sobre la hora de la cena, más o menos. En ese momento empezó a llover de una forma que no recordaba haber visto nunca. Y la lluvia llegó acompañada de mucho viento, lo que empeoró bastante las cosas. Fue una gran tormenta eléctrica, con muchos rayos iluminando los cielos de Luxemburgo. Lo malo es que los rayos son muy peligrosos, por eso las autoridades del país recomendaron a toda la población que se quedara en casa, que no saliera nadie si no era completamente necesario. Afortunadamente, nosotros habíamos visitado un pueblo muy bonito por la mañana, pero a las cinco de la tarde ya estábamos en casa, porque habíamos visto la previsión del tiempo, y sabíamos que iba a llover con fuerza por la tarde-noche. Aún así, refugiados en casa, nos impactó ver tanta lluvia. Y es que en España no estamos acostumbrados a que llueva de esa forma. Al menos, en Madrid no suele llover así, aunque también hay tormentas de verano, sobre todo a finales de agosto. Aquí en Luxemburgo puede llover en cualquier momento, incluso en verano, porque el tiempo cambia de forma repentina. Así que, lo más importante es llevar siempre un paraguas en la mochila. Sin embargo, en España lo que no hay que olvidar es protegerse del sol, porque en verano suele ser muy intenso. Y de eso precisamente habla la noticia que vamos a escuchar hoy, de los posibles efectos negativos del sol sobre la piel de las personas. Bueno, en realidad, es algo de lo que no hace falta hablar demasiado, porque casi todo el mundo entiende que, en determinadas circunstancias, el sol puede provocar cáncer de piel. Eso es lo que nos han dicho los especialistas durante las últimas décadas. Lo que pasa es que un jugador de fútbol español muy conocido en mi país ha publicado un mensaje muy polémico en sus redes sociales. Vas a escuchar su nombre en la noticia, pero te lo digo también ahora para que no se te escape ese detalle. Se trata de Marcos Llorente, que juega en el Atlético de Madrid. Una vez terminada la competición de fútbol española, Llorente se encuentra de vacaciones en un lugar paradisíaco. Y el otro día subió una fotografía a Instagram en la que aparecía tomando el sol en bañador. La polémica no se produjo por la fotografía, sino por el texto o por el mensaje que compartió junto a la fotografía. De eso trata la noticia de hoy, que pertenece a Radio Nacional de España, la emisora de radio pública de mi país. Vas a escuchar cuatro voces. En primer lugar, la presentadora del informativo, después el periodista que desarrolla la noticia, y también intervienen dos especialistas de la piel, dos dermatólogos. Así llamamos a los médicos de la piel, dermatólogos. Pues bien, dicho todo esto, vamos con el primer pase de la noticia. Creo que te he dado suficiente contexto para que la entiendas bien, porque el vocabulario no es difícil. “Acabamos de estrenar el verano, con ganas de playa, de piscina, de montaña y, una vez más, la ciencia y los medios de comunicación al rescate frente al daño que pueden hacer determinados contenidos en redes sociales de personas conocidas. La última, la idea de tomar el sol sin protección. Ahora, después de décadas de evidencia de que el 75% de los cánceres de piel se deben a la radiación solar. Luis Vallés, buenas tardes. Buenas tardes, Rosa. Y eso es lo que cuestionaba el futbolista del Atlético de Madrid Marcos Llorente en sus redes sociales. Decía… si crees que el cáncer de piel aparece por culpa del sol, eres el rey de los ignorantes. Y claro, ante la desinformación, salen los expertos. Llevamos 30, 40 años con conocimiento, con estudios detrás que respaldan la opinión científica, que dice que, efectivamente, el sol produce cáncer de piel. Es indudable. Les hemos preguntado cuáles son las consecuencias de estos mensajes negacionistas. Están poniendo en riesgo su salud, y comprometiendo al sistema sanitario. Cada año se diagnostican en nuestro país ocho mil nuevos casos de melanoma, y se producen mil muertes. Por eso, los expertos, a riesgo de resultar pesados, recuerdan.

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol -Los Serrano, emitida por Telecinco entre abril de 2003 y julio de 2008. -8 temporadas y 147 episodios. -Media de 5 millones de espectadores. -Argumento: Diego Serrano es un padre viudo con 3 hijos, Marcos, Guille y Curro. Y Lucía es una madre divorciada con 2 hijas, Eva y Teté. Diego y Lucía se casan, y forman una nueva familia con 5 hijos, los 3 de Diego y las 2 de Lucía. La serie cuenta las aventuras de la familia, que son muchas y muy divertidas. Diego tiene un bar junto a su hermano, Santiago. Lucía trabaja como profesora en el colegio donde estudian tanto sus hijas como los hijos de Diego. ESCENA 1 Una de las cosas que se percibe desde el principio es que existe una atracción física entre el hijo mayor de Diego y la hija mayor de Lucía. Sus nombres, recuerda, son Marcos y Eva. Como viven en la misma casa, un día Marcos ve desnuda a Eva por casualidad. Es algo normal cuando compartes varios espacios de la casa, como el cuarto de baño. Pues bien, a Eva no se le olvida lo que ha pasado, y otro día, cuando vuelven a coincidir en el baño, se produce una conversación muy interesante. Marcos se acaba de duchar y tiene una toalla alrededor de su cintura. En ese momento Eva entra al baño y le propone una cosa a su hermanastro. -Pero si puedo hacer algo para ayudarte… -Vale. -¿Qué? -Quítate la toalla. -Es lo justo, ¿no? Tú me has visto desnuda, pues ahora me toca a mí. -Eso, eso, que se despelote. -Vamos, ni de coña. -Despelotarse: desnudarse. En las playa nudistas, muchas personas se despelotan sin problemas. Durante el espectáculo, el actor se despelotó para la escena final. -Ni de coña: de ninguna manera, ni hablar, no lo voy a hacer. ¿Te comerías estos insectos? -Ni de coña, prefiero un sándwich. Ganaremos el campeonato. -Ni de coña, el otro equipo es muy fuerte. ESCENA 2 El exmarido de Lucía les prometió a sus hijas que las llevaría de viaje a París. Sin embargo, en el último momento cambió de opinión y las chicas se quedaron sin el sueño de sus vidas. Y en ese momento a Diego se le ocurre una idea, comprar billetes de avión para todos y visitar París en familia, con su hijos y con las hijas de Lucía. El problema es que Diego no tiene mucho dinero. Y a su hermano no le gusta la idea, porque todavía deben pagar muchas facturas en el bar. Santiago piensa que Diego se ha vuelto loco y que, antes de ir a París, lo que debería hacer es pagar todo lo que deben. Vamos a escuchar la conversación que se produce entre ellos en el bar que regentaban, en el bar de su propiedad. -¿A París? ¿Y qué se te ha perdido a ti en París? ¡Ah, claro, no me lo digas! Vas a renovar el vestuario de la temporada primavera-verano, ¿no? -Santiago, no seas burro. Tenías que haberle visto la cara que se les quedó a las niñas cuando el padre les dijo que no se las llevaba de viaje. Vamos, que se te cae el alma a los pies. -O sea, que las niñas te sueltan una lagrimita y, hala, a tirar la casa por la ventana. -Se te cae el alma a los pies: tener mucha pena por una situación. Cuando veo a los niños que mueren de hambre en África se me cae el alma a los pies. Cuando me dijeron que la empresa cerraba y todos perderíamos el empleo, se me cayó el alma a los pies. -Tirar la casa por la ventana: hacer un gasto de dinero muy importante. Hoy vamos a tirar la casa por la ventana, te invito a cenar en el mejor restaurante de la ciudad. Este año, la empresa decidió tirar la casa por la ventana en la fiesta de fin de año, con regalos caros para todos los empleados. ESCENA 3 Diego está hablando con su hijo Marcos en la cocina de la casa, y entonces aparece Lucía. Diego le recuerda que tienen que hacer unas cosas, y su mujer se lo agradece con besos y palabras bonitas. Pero Marcos sigue allí, viéndolo todo. Y claro, se produce una situación algo incómoda. Lo interesante es la expresión que usa el chico. Presta mucha atención: -No, le decía lo de que teníamos pendiente luego lo de las compras. Eso, lo tenemos pendiente todavía, acuérdate. -Uy, si es que es un cielo. (Besos) -Por mí no os cortéis. Me voy, me voy. -No os cortéis: no tengáis vergüenza, no seáis tímidos, haced o decid lo que queráis. Estamos entre amigos, no te cortes y cuéntanos lo que pasó. Si te apetece más comida, no te cortes y sírvete otro plato. No te cortes en pedir lo que necesites, estoy aquí para ayudarte. ESCENA 4 Diego y Lucía han acordado darle una pequeña cantidad de dinero a sus hijos cada semana para que puedan salir con sus amigos. Pero la madre de Lucía, que se llama Carmen, también le da dinero a sus nietas, y eso no le gusta a Lucía, porque piensa

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo estás? Espero que todo vaya bien por ahí. En Luxemburgo seguimos con un tiempo bastante lluvioso, y todavía no hemos superado los 20 grados de temperatura. Por un lado, me gustaría ver más el sol, pero tampoco quiero pasar mucho calor. Así que, no me puedo quejar, porque me cuentan que en España han tenido días casi de verano, y es muy pronto para tener temperaturas de 35 grados. Esa es una gran diferencia entre los dos países, entre España y Luxemburgo. Pero hay más, como los precios. Y no me refiero a lo que cuestan los alimentos en la tienda, porque ahí los precios son parecidos a los de España. La diferencia está, sobre todo, en lo que cuesta salir a comer o a cenar. De hecho, todavía no hemos ido a ningún restaurante, porque son carísimos. Normalmente aprovechamos los fines de semana para visitar alguna ciudad de Francia o Alemania, donde todo es más barato. Y, para que te hagas una idea real de la diferencia que hay en el precio de algunos servicios, la semana pasada fui a la peluquería a cortarme el pelo, y me cobraron 30 euros. En España pagaba 11 euros por el mismo corte. Aquí cuesta el triple. Y tiene una explicación, porque los salarios son más altos. De hecho, el salario mínimo en Luxemburgo está en 2.300 euros. Y claro, para que el dueño de una peluquería pueda pagarle ese dinero a sus empleados, pues los precios deben ser altos. Y lo mismo sucede en los restaurantes para pagar a los camareros y a los cocineros. En España, el salario mínimo es de 1.050 euros. Por lo tanto, los precios de los productos y servicios pueden ser más bajos. Y esa es la razón por la que suele haber tantos turistas extranjeros en mi país, porque todo les parece barato, sobre todo a los que proceden del norte de Europa, donde los salarios son bastante más altos. Te cuento todo esto para introducir la noticia que vamos a escuchar hoy, ya que está relacionada con los restaurantes y con los turistas. Se trata de un suceso dramático que ocurrió hace un par de semanas en Palma de Mallorca, una de las islas españolas más turísticas. Allí se derrumbó la terraza de un restaurante y provocó la muerte de cuatro personas, dos de ellas turistas. Me hubiera gustado elegir una noticia más alegre, pero los sucesos de este tipo suelen tener un vocabulario distinto, con palabras nuevas, por eso creo que nos puede ayudar a seguir avanzando en el aprendizaje del español. Además, vamos a escuchar a cuatro personas distintas. Como siempre, tenemos a la presentadora del informativo, luego a la periodista que desarrolla la noticia, y dentro de la información aparecen dos voces más, la de un bombero y la del alcalde de la ciudad. Por lo tanto, tenemos por delante un contenido muy completo para alcanzar nuestro objetivo, que es lo más importante. La noticia pertenece a uno de los informativos diarios de Radio Nacional de España, la emisora pública de mi país. Para mí es muy sencillo descargar sus programas, por eso la mayoría de las noticias son de RNE, de Radio Nacional de España. Aunque otras veces utilizo alguna noticia de la Cadena COPE, porque también permite descargar sus informaciones. No todas, pero algunas sí. Venga, concéntrate, porque empezamos a escuchar ya la noticia de hoy. “Estamos en Mallorca con la isla conmocionada tras el derrumbe en un local de playa de Palma que causaba anoche cuatro muertos, un senegalés, portero de un local cercano que tomaba un café tras haber salido del gimnasio, una camarera navarra y dos turistas alemanas. Diez personas siguen hospitalizadas mientras se investigan las causas que hicieron que la terraza del local se viniera abajo. Palma, Laura Rubial, buenas tardes. Buenas tardes. Sí, los trabajos se centran ahora en averiguar por qué el suelo de la terraza colapsó hasta el sótano, donde quedaron atrapadas la mayoría de las víctimas. Los bomberos hablan ya de una posible causa combinada. Todavía se están haciendo investigaciones, pero todo apunta a una estructura antigua y una causa de sobrepeso. El ayuntamiento de Palma confirmaba esta mañana a Radio Nacional que el local contaba con licencia de apertura, pero se investiga si todos los permisos estaban en orden. El alcalde ha pedido no hacer especulaciones. Yo creo que en estos momentos pues hacer elucubraciones en un día, pues que yo creo que es muy triste para la ciudad de Palma, lo hemos de dejar de lado, dejar que los técnicos y el cuerpo de bomberos hagan su trabajo. De momento, los diez heridos evolucionan favorablemente. La mayoría son de origen holandés y se esperan nuevas altas a lo largo de la jornada. Ent

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Escena 1 Vicenta baja las escaleras del edificio junto a sus amigas Marisa y Concha. Y en la planta baja se encuentra con el conserje, que ahora es Mariano. Recuerda que podemos decir conserje o portero. En este caso, el portero no es un jugador de fútbol, sino la persona encargada del mantenimiento de un edificio. Pues bien, nada más ver a Mariano, Vicenta le dice que ha tenido un problema en su casa. Y es que la mujer quiere que el portero se lo solucione. Así que, vamos a escuchar la conversación, y también la aparición de otro vecino, Mauri, que aporta un verbo interesante. Pero la primera que habla es Vicenta. -Mariano, se me ha roto la cuerda del tendedero… -¡Y a mí qué me cuentas! -El patio es una zona común, eso tiene que cambiarlo el portero. -A ver, paso, que esto gotea. -Mauri, no me jodas, que está recién fregado. -Tendedero: cuerdas para colgar o tender la ropa cuando sale húmeda o mojada de la lavadora. Pueden estar en el exterior del edificio, en el patio interior, o dentro de las viviendas, porque también hay tendederos plegables, que se pueden plegar, cerrar. Seguro que sabes de lo que estoy hablando. Son tendederos de plástico o de metal que tienen unas barras para colgar la ropa. Yo tengo uno en el piso de Madrid, aunque también tenemos tendedero en el exterior, en un patio que no se puede ver desde fuera. Pero en el pisos el que vivía con mis padres el tendedero estaba literalmente fuera, en la fachada, y todo el mundo que pasaba por la calle podía ver nuestra ropa colgada para secarse. -A mí qué me cuentas: expresión para decir que no tenemos nada que ver en lo que nos están diciendo. Por ejemplo, un padre le dice a su hijo… otra vez habéis roto la mesa de cristal. Y el hijo responde… a mí qué me cuentas, yo llevo una semana sin entrar al salón. Habrá sido mi hermano. O sea, le está diciendo a su padre que él no tiene nada que ver con la rotura del cristal. A mí qué me cuentas. -Gotear: si recuerdas, lo vimos hace poco como sinónimo de chorrear. Si una bolsa de basura gotea es que caen gotas del interior de la bolsa. -No me jodas: es una expresión muy vulgar para decir que algo nos molesta o nos sorprende. En la escena que acabamos de ver expresa molestia o enfado. Y te voy a poner otro ejemplo de sorpresa o asombro. Se ha muerto nuestro amigo Pedro. ¡No me Jodas! Es decir, te sorprende mucho la muerte de tu amigo. Escena 2 Mariano, el portero o conserje de la comunidad, llama a la vivienda del presidente, que es Juan Cuesta. Esa llamada se produce a través de un aparato que está presente en todos los edificios de viviendas. Si alguien va a visitar a un amigo, primero tiene que comunicarle que ya ha llegado y que necesita que le abran la puerta. Pues ese mismo aparato es el que utiliza Mariano para hablar con el señor Cuesta. El nombre del aparato ya lo hemos visto en otras ocasiones, pero no te lo voy a decir para que lo identifiques en la conversación que vamos a escuchar ahora. -¿Sí? -Buenos días, señor presidente, comprobación rutinaria del telefonillo. ¿Se me escucha con nitidez? -Déjese de memeces y limpie bien los rellanos, que es lo que tiene que hacer. Su trabajo pende de un hilo. -Telefonillo: aparato para comunicar la calle con cada una de las viviendas del edificio. En ese aparato hay un botón para llamar a cada piso. -Nitidez: en este caso, que se escucha bien, de forma clara. Si hablamos de una imagen, que se ve bien. Esta imagen no es muy nítida, no se ve muy bien. -Memeces: sinónimo de tonterías, de cosas que no tienen sentido. No digas memeces. En este caso, debo decirte que en España apenas se usa. Siempre usamos “tonterías”. -Rellano: es la zona donde accedemos a las viviendas de cada planta. Hay un rellano en cada planta del edificio. Si dos vecinos salen a la vez de sus viviendas para coger el ascensor, se encuentran en el rellano, en ese lugar común que hay en todas las plantas. -Pender de un hilo: estar en peligro. Otro ejemplo, el proyecto pende de un hilo, es posible que no salga adelante por falta de presupuesto. Escena 3 María Jesús entra en el piso que comparte con Bea e Inga. En ese momento, Bea está limpiando una mesa de cristal, mientras que Inga está planchando. Y parece que las dos están muy enfadadas con María Jesús. Por cierto, María Jesús es la propietaria del piso, y Bea e Inga le pagan para vivir ahí. Bien, pues vamos a comprobar por qué están enfadadas con ella. -Oye, María Jesús, ya está bien, ¿no? Colabora tú también un poquito con la casa, que lo estamos haciendo todo nosotras. -No, todo no, la hipoteca la pago yo. -Sí, p

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿Cómo va todo? Espero que bien. Este es el primer episodio para suscriptores que grabo en mi apartamento de Luxemburgo, el país en el que vivo ahora. Pero como sigo atento a las noticias que llegan desde España, debo decirte que las últimas semanas han sido muy interesantes. No sé si lo habrás leído, escuchado o visto en algún sitio, pero el presidente del gobierno español ha estado muy cerca de dimitir. Todo empezó porque su mujer fue denunciada por presunto tráfico de influencias. El tráfico de influencias se produce cuando un cargo público favorece a una persona o a una empresa privada. Por ejemplo, si un ministro recomienda contratar con dinero público a la empresa de un amigo suyo, entonces está cometiendo un delito de tráfico de influencias. Bueno, pues la mujer de Pedro Sánchez ha sido acusada de enviar cartas recomendando la contratación de la empresa de un amigo suyo. Y su marido, el presidente del gobierno, envió una carta a los ciudadanos españoles para explicar que no podía soportar durante más tiempo que utilizaran a su familia para atacarle a él. En esa carta anunció que se iba a tomar unos días para pensar en su futuro, para reflexionar sobre la posibilidad de dejar su cargo. Pero finalmente eso no ocurrió, porque Pedro Sánchez ofreció una rueda de prensa en la que comunicó que iba a seguir al frente del gobierno con más fuerza que nunca para acabar con las mentiras de los partidos de la oposición. Mientras tanto, la denuncia contra su mujer sigue adelante, y la justicia tendrá que decidir si es verdad que cometió un delito de tráfico de influencias. Imagino que tardaremos bastante tiempo en saberlo, y es que la justicia en España no suele ir muy rápido. Eso es lo más importante sobre la información de mi país, pero la noticia con la que vamos a trabajar hoy tiene como tema central algo completamente distinto. En concreto, vamos a hablar de una adicción que sigue provocando miles de muertes cada año en todo el mundo. Estoy hablando del tabaco. La adicción al tabaco sigue existiendo, aunque afortunadamente cada vez son menos las personas que fuman. El problema se llama tabaquismo, y parece que no es fácil superarlo. Por suerte, yo nunca he fumado, quizá porque en mi círculo de amigos no había nadie que fumara. Sin embargo, mis tres hermanas han fumado o siguen fumando. Una de ellas lo dejó hace unos años, pero las otras dos continúan con ese hábito tan perjudicial para la salud. De las dos que siguen fumando, una ha intentado dejarlo varias veces siguiendo distintos métodos, incluso con la ayuda de algún medicamento, pero nunca lo ha conseguido. Y de eso trata la noticia de hoy, de medicamentos para dejar de fumar. La escuché en una emisora que se llama Cadena COPE, y en ella aparecen cuatro voces. Empieza hablando la presentadora del informativo, continúa la periodista que amplía la noticia, y también vas a escuchar a un fumador y a un especialista. Además, como vas a poder comprobar ahora mismo, el fumador no es nativo, no nació en España. Te lo digo para que prestes mucha más atención, ¿vale? Pues vamos allá, aquí tienes el primer pase de la noticia sobre los medicamentos que se utilizan en España para que los fumadores dejen o abandonen ese hábito, esa mala costumbre. “La sanidad pública financia ya cuatro tratamientos para ayudar a los fumadores a dejar este hábito. La eficacia sobre el papel de estos fármacos está por encima del 75% y prometen curar la adicción en menos de un mes. Sefi García, muy buenas tardes. Buenas tardes, Pilar. La financiación pública de estas formulaciones ha hecho un efecto llamada para muchos fumadores que quieren dejar de serlo. Así es, al menos nos lo cuentan así desde la atención primaria, Pilar. Es el caso de Stan. Esta vez voy a intentarlo apoyándome en un medicamento que me recetaron en la seguridad social. Debe ir acompañado por apoyo psicológico, porque sólo así se garantiza que los fumadores abandonen el hábito a largo plazo, explica Francisco Pascual, presidente del Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo. Es verdad que cuando complementamos con ese apoyo psicológico, las cifras rondan alrededor del 60%. La eficacia es muy alta teniendo en cuenta que, solamente con el consejo del médico, apenas dejan el hábito un 5%, pero para conseguirlo hay que cumplir una serie de requisitos, Sefi. Fumar más de diez cigarrillos al día, dar una puntuación de más de 7 en un test que mide la adicción… Sólo se financian una vez al año, aunque si recaes puedes volver a tomarlos pagando su precio comercial. Casi 9 millones de person

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de 'Se Habla Español' en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol ESCENA 1 Si recuerdas, en los episodios anteriores aparecía una pareja joven formada por Lucía y Roberto. Pues bien, esa pareja se rompió, y Lucía empezó a salir con otro hombre, Carlos. Pero Lucía se fue de viaje sola y, mientras estaba lejos de Carlos, se enamoró de otra persona. Lo que vamos a ver y a escuchar es la conversación que tienen ambos justo cuando Lucía regresa de ese viaje. Ni siquiera le da tiempo a subir a su casa, porque Carlos la está esperando en la calle. Como te puedes imaginar, el novio se viene abajo, se derrumba, cuando Lucía le cuenta lo que ha pasado. Vamos a verlo. -Pero, ¿cómo que te has enamorado? Si se supone que ya estabas enamorada de mí. -Ha sido un flechazo. -¿Quién es? ¿Te has acostado con él? -No, no, no, no, no… -No, no, dímelo, si estoy preparado. -Le conocí un día y… -Para, para, para… no estoy preparado. -Ay, pero… -Me quiero morir. -Pero no llores, porque entonces lloro yo. -Flechazo: amor a primera vista. Cuando ves a una persona por primera vez y te enamoras de ella. Por ejemplo, lo de Juan y Ana ha sido un flechazo total, apenas se han visto una tarde y ya están saliendo juntos. -Acostarse con alguien: tener sexo con esa persona. Es una expresión similar a la que tienen otros idiomas, así que no voy a insistir mucho más sobre ella. ESCENA 2 Ahora vamos a ver a Mauri, a Vicenta y a Marisa, que tienen un diálogo a través de la ventana. Como sabes, Mauri vive con Fernando, porque son pareja. Y en un episodio anterior ya hablamos de que Fernando, que es abogado, tenía una oferta de trabajo en Londres. En la capital de Inglaterra estuvo un tiempo y luego regresó a España. Pues bien, Vicenta y Marisa le dicen a Mauri que Fernando podría marcharse de nuevo a Londres en cualquier momento. Y ese comentario le molesta mucho a Mauri, como es lógico. Lo vemos. -Oye, ten cuidado con Fernando, que lo mismo se te va otra vez a Londres. -¿Por qué se va a volver a ir a Londres? -No sé, como está en crisis, igual hace otra espantada de las suyas. -Miren, déjenme en paz. Fernando me quiere mucho, no se va a ir a ninguna parte. -Lo mismo pensaba esta con Manolo y mira… -Espantada: marcharse de un sitio sin despedirse y sin dar explicaciones. Esto suele pasarme mucho en las fiestas. Vas con unos amigos y uno de ellos se marcha sin decir nada. Eso es dar la espantada. Y también se usa cuando uno de los miembros de la pareja desaparece sin dar explicaciones. Es una palabra de la que casi no me acordaba, pero me encanta. ESCENA 3 Hay una reunión masculina en la tienda de Paco, donde también está Emilio, el portero, su padre, Mariano, Pablo, uno de los hijos de la familia Guerra, y José Miguel, el hijo de Juan Cuesta. Pero a este no le vamos a escuchar hablar. Los demás sí que intervienen en la conversación, que gira en torno al dinero de Emilio, que nunca tiene un duro. ¿Recuerdas esta expresión que aprendimos hace un mes? No tener un duro es no tener dinero. Pues sus amigos quieren saber cuál es el problema. El primero que toma la palabra es Paco, el de la tienda. -Emilio, macho, yo es que no sé qué haces con el dinero. -Es que no tiene cabeza. -Pero, ¿qué cabeza?, si cobro 513 euros. Si para mí el fin de mes dura tres semanas. -Bueno, ¿y qué has hecho con la paga extraordinaria? -¿Y eso qué es? -Coño, la extraordinaria. Te corresponde una por cada seis meses trabajados. -¿Eso no era en las películas de Alfredo Landa? -No, y aquí también, coño, si es por ley, ¿a que sí? Antes de pasar a las expresiones, debes saber que Alfredo Landa era un actor muy conocido en España, pero que ya murió. -No tener cabeza: no pensar bien a la hora de tomar decisiones. Si una persona no tiene cabeza es que hace las cosas a lo loco, sin pensar en las consecuencias. Y una de las cosas que suelen hacer las personas sin cabeza es gastarse el dinero rápidamente, a veces en cosas que no necesitan. Por ejemplo, mi vecino no tiene cabeza, se ha comprado un coche nuevo y sus hijos no pueden salir con sus amigos porque no tienen dinero. -Paga extraordinaria: , a finales de diciembre y a finales de junio. No sé si funciona igual en otros países, pero en España tenemos 14 pagas, aunque no todo el mundo, pero sí la mayoría. ESCENA 4 Otra vez tenemos como uno de los protagonistas a Emilio. Marisa baja a tirar una bolsa de basura en el contenedor de la comunidad y se encuentra con el portero, que enseguida se enfada porque la bolsa de la vecina está manchando el portal, y luego tiene que limpiarlo él. Presta atención a uno de los verbos que utiliza Marisa en su primera frase, porque es muy inter

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿qué tal? ¿Cómo va todo? Ya estamos a mediados de abril, y eso quiere decir que en apenas dos semanas van a llegar cambios muy importantes a mi vida. No te preocupes, que cuando llegue el momento compartiré contigo un episodio para contarte todos los detalles. Pero ya te adelanto que hay una cosa que no va a cambiar, y es esto, mi trabajo delante del micrófono de Se Habla Español. Seguiré creando nuevos contenidos todas las semanas, tal como he hecho durante los últimos años. Y, como te dije hace un par de semanas, en cuanto a estos episodios exclusivos para suscriptores, mi idea es ir alternando entre una noticia y un capítulo de la serie ‘Aquí no hay quien viva’, hasta que se acaben, porque hay muy pocos en el canal de YouTube de Atresmedia. Una vez que se terminen buscaré otras opciones parecidas. Ya te iré contando. Y como el último episodio para suscriptores fue sobre ‘Aquí no hay quien viva’, pues hoy nos toca escuchar una noticia de la radio española. Concretamente, de Radio Nacional de España, que es, como ya te he dicho en otras ocasiones, la emisora de radio pública de mi país. La verdad es que no sé si puede escucharse desde otros países, pero te animo a que lo intentes, porque es una manera extraordinaria de aprender un poquito más cada día. Normalmente, las voces de los periodistas de radio son muy buenas para el aprendizaje, porque suelen pronunciar muy bien. El único problema es que, a veces, como tienen que contar muchas cosas en poco tiempo, pues hablan demasiado rápido. Pero creo que merece la pena darle una oportunidad. La dirección es www.rtve.es/radio Y en la página web de radio televisión española también vas a encontrar muchos programas de televisión. Intenta acceder y me dices en los comentarios si está permitido hacerlo desde tu país. Bien, la noticia que he seleccionado para ti está relacionada con el cambio climático, y es uno de los efectos que se percibe año tras año. Estoy hablando de la subida del nivel del mar. Quizás sea imperceptible a simple vista, o sea, es posible que no se note, que sea difícil apreciarlo, porque ese incremento va muy poquito a poco, pero dentro de varias décadas sí puede tener unas consecuencias muy graves. Al menos, eso es lo que dicen los científicos que están estudiando este fenómeno. La información que vamos a escuchar se compone de una pequeña introducción por parte del presentador del programa, seguida de una breve entrevista a un experto en la materia. Como suele hacer habitualmente, he cortado la parte en la que decía el nombre del especialista, porque no iba a ser muy útil para nuestro objetivo de aprender español. Así que, vas a escuchar dos voces. Al presentador o conductor del informativo se le entiende muy bien, porque habla muy claro. Pero la voz del experto no es tan nítida, sobre todo porque se trata de una entrevista telefónica, y el sonido es algo más sucio. De cualquier forma, estoy seguro de que no vas a tener grandes problemas para entender la idea general. Y si se te escapa algún detalle, con las explicaciones que voy a darte en unos minutos, todo quedará perfectamente claro, ya lo verás. Bueno, pues si te parece, vamos con el primer pase de la noticia. Concéntrate durante un minuto y medio. Vamos allá. “El nivel del mar sigue creciendo sin pausa. Desde 2014, cada año ha aumentado de media casi 5 milímetros, y el crecimiento es exponencial. En la década de los 90, el aumento entonces era la mitad. ¿En qué se traduce el aumento del nivel del mar y, en consecuencia, si es directa o no, el aumento de las temperaturas de los océanos? Bueno, se traduce, se traduce en muchas cosas, ¿no?, pues desde lo que ya son pues cambios directamente en los ecosistemas marinos tal y como los conocemos, a ya pues perjuicios, daños directos e indirectos sobre las poblaciones humanas que dependen, directa o indirectamente, de los recursos marinos, ¿no?, o que viven simplemente en las zonas costeras. ¿Cómo debería preocuparnos ese aumento del nivel del mar? Bueno, pues según los datos disponibles, pues en la misma medida que el calentamiento. Podría tener unos efectos pues bastante notables, ¿no? sobre muchas de las ciudades costeras, más o menos turísticas, se verían afectadas por esa elevación del nivel del mar, ¿no? Y estamos hablando de una elevación, digamos, bueno… pues más o menos significativa. No, que decía que, de hecho, algunas de ellas ya se han planteado… o se han planteado, precisamente, revisar su paseo marítimo y todo lo que eso representa, por el miedo a que esos paseos marítimos, en este momento, sean un l

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol 1ª ESCENA Emilio, el conserje del edificio, se va a vivir al piso de Belén, que es su novia y una de las vecinas de la comunidad. Hasta ese momento Emilio vivía en la planta baja con su padre Mariano, que ahora se queda solo en esa vivienda. Pero como no sabe cocinar, pretende subir a comer todos los días con su hijo y con Belén a la casa que van a compartir. Y claro, a Belén no le hace mucha gracia la idea, no le apetece que el padre de su novio coma con ellos todos los días. Vamos a comprobar cómo transcurre esa conversación entre ellos. -Oye, Belén, ¿a qué hora se come en tu casa? -¿Cómo que a qué hora se come? -Hombre, es por adaptarme a los horarios, para no molestar. -Que te tienes que empezar a arreglar solito. ¡Déjanos en paz! -Bueno, pues quedamos en eso, de dos a dos y cuarto estoy arriba. -¡Que seáis muy felices! -¡Que sí! ¡Tira ya p'adentro! -Aquí se masca la tragedia. -Tu padre puede venir a comer los domingos avisando con un mes de antelación. -Si no es por gorronear, que también, es que está sin un duro el hombre. -Se masca la tragedia: expresión que se utiliza cuando piensas que algo va a salir mal. Entiendo que Mariano cree que la relación entre su hijo y Belén va a ser un fracaso. Otro ejemplo. Imagino que un amigo tuyo decide dejar su trabajo estable para dedicarse a una profesión completamente nueva para él. En ese caso, como tú piensas que le puede ir mal, dices: “Se masca la tragedia”. Por cierto, el verbo “mascar” significa masticar, partir o trocear la comida con los dientes. Una expresión muy habitual es “mascar chicle”, que es tener el chicle en la boca mientras lo movemos con la lengua y los dientes. -Gorronear: comer o vivir sin pagar nada, a costa de otra persona. Eso es lo que quiere hacer el padre de Emilio. El sustantivo sería gorrón o gorrona. Una persona es gorrona cuando se aprovecha de los demás para no pagar nada. Por ejemplo, en el trabajo siempre hay alguien que nunca paga los cafés. Pues esa persona es una gorrona. Es una palabra que se usa mucho entre amigos. Cuando uno de ellos no colabora en la compra de cosas comunes, los demás le dicen: “Eres un gorrón”. -Estar sin un duro: no tener dinero. Un duro eran cinco pesetas, la antigua moneda que teníamos aquí en España antes de la llegada del euro. Estar sin un duro o no tener un duro es no tener dinero. No tengo un duro para terminar el mes, tendré que pedirle dinero a mis padres. Ese sería un ejemplo. 2ª ESCENA Andrés Guerra, el padre de la familia Guerra, se ha instalado en la buhardilla del edificio para esconderse de la policía. Parece que ha cometido un fraude, algún delito económico y está en busca y captura. Entonces, como la parte superior del edificio está deshabitada, no vive nadie ahí, pues él se ha subido con un colchón para dormir, porque no tiene mucho más. Y sus dos hijos le suben comida de vez en cuando. Mientras tanto, su mujer ha aprovechado la ausencia de su marido para abrir un centro de yoga en el piso. En una de las visitas de sus hijos, Andrés les pregunta por su madre. Y esto es lo que sucede. -¿Qué tal lo está llevando mamá? ¿Mal, no? -Hombre, mal, mal… -Está mejor que nunca. Ha montado una academia de yoga en casa. -¿Pero esta mujer para que se mete en negocios, si no entiende? -Pues se está forrando. -¿Ah sí? Decidle que suba alguna vez a darme un besito o algo, ¿no? -Forrarse: ganar mucho dinero. A la mujer de Andrés Guerra le va bien el centro de yoga, tiene muchos clientes, y está ganando mucho dinero. Otro ejemplo. Mi vecino se ha comprado el nuevo Tesla, seguro que está forrado, o sea, que tiene mucho dinero. 3ª ESCENA Juan Cuesta, el presidente de la comunidad de vecinos, se ha quedado solo en casa con sus dos hijos, Natalia y José Miguel, porque su mujer está en coma en el hospital. Así que, el señor Cuesta ha establecido un calendario con las tareas que debe hacer cada uno en casa, para repartirse las tareas del hogar. Lo malo es que sus hijos no se acostumbran a tener que trabajar en casa, y siempre intentan evitar todas esas tareas, algo que enfada mucho a Juan Cuesta. Lo que vamos a ver es uno de esos momentos en los que los hijos no siguen las instrucciones de su padre. -Vamos a ver, por última vez, ¿a quién le tocaba fregar hoy? -Me tocaba a mí, pero ayer le cambié el turno a este y me dijo que sí. -Pero qué dices, no flipes, si yo ayer hice el baño. -Bueno, da igual, a partir de ahora no se cambian turnos y se sigue mi plan bisemanal de tres colores a rajatabla. Natalia, a fregar. -Pero que no me toca a mí, no me da la gana. -Ah, que no me obedeces… José

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿qué tal? ¿Cómo va todo? Espero que bien. Aquí en España ya se nota mucho que los días son más largos. Suele anochecer sobre las siete y cuarto de la tarde o algo así. Pero muy pronto cambiaremos la hora. Será concretamente en la madrugada del sábado 30 de marzo al domingo 31. Esa noche, a las 2 de la madrugada serán las 3, así que, a partir de ese momento, dormiremos una hora menos. Creo que el día elegido para cambiar los relojes no es el mismo en todos los países. De hecho, si no estoy equivocado, en Estados Unidos ya se ha producido ese cambio. Pero entiendo que en Europa, por ejemplo, sí será igual para todos. Pero hoy no vamos a hablar de ese tema, porque la noticia que he seleccionado para ti no tiene nada que ver con eso. Y es que justo hace unos días, el pasado jueves 14 de marzo, se cumplieron cuatro años de la declaración del estado de alarma aquí en España. El presidente del gobierno, Pedro Sánchez, se dirigió a la nación en una comparecencia pública para explicar que la única forma de evitar más muertes era no salir de casa. La mayoría de las empresas dejaron de funcionar, las calles se vaciaron casi por completo, y sólo debían ir a trabajar las personas que desarrollaban su labor en servicios públicos esenciales, como supermercados, hospitales, por supuesto, cuerpos de seguridad o medios de comunicación. Y por eso, en mi caso, no falté ni un solo día al trabajo, porque en ese momento era periodista en una cadena de televisión. Bueno, sí falté, ya que me contagié justo al principio, en marzo de 2020, pero con síntomas leves. Me quedé en casa un par de semanas y después tenía que salir a trabajar todos los días, algo que agradecí mucho en aquel momento, porque las personas que no podían salir de casa lo pasaban bastante mal, sobre todo las que vivían en un piso, como en nuestro caso. Afortunadamente, todo eso ya pasó, aunque en España murieron más de 120.000 personas durante la pandemia. Y ahora lo que importa es que, si vuelve a suceder algo así, estemos preparados para afrontarlo con garantías, precisamente para que no se produzcan tantos fallecidos. Y de eso trata la noticia que te traigo hoy. Cuatro años después, ¿estamos preparados para afrontar una nueva pandemia? Porque lo cierto es que muchos especialistas piensan que va a volver a pasar, aunque no saben cuándo, claro. Y si es así, debemos aprender de los errores que se cometieron en 2020. La noticia la escuché, como te decía, el pasado jueves por la mañana, cuando iba en el metro camino del trabajo. Creo que eran las ocho menos cuarto de la mañana, más o menos. Y la escuché en Radio Nacional de España, que es la emisora de radio pública de mi país. Y, además del tema, me gustó porque aparecen hasta cuatro voces distintas, y eso siempre es muy bueno para ti, para que puedas trabajar el oído escuchando a más personas. Así que, hoy tenemos a la presentadora del programa de noticias, Sandra Ordín, al periodista que cuenta la información , Luis Vallés, y a dos especialistas. En este caso se trata de Fernando Simón, que es el director del Centro de Alertas y Emergencias Sanitarias, y de Quique Basat, un epidemiólogo muy conocido en España, un especialista en enfermedades que afectan a grupos de personas, o sea, un especialista en epidemias. Y dicho esto, vamos a escuchar la noticia por primera vez. Deja todo lo que estés haciendo durante un minuto y concéntrate en lo que viene ahora mismo. Aquí lo tienes. “¿Realmente estamos preparados para otra pandemia de características similares? Luis Vallés, buenas tardes. Buenas tardes, Sandra. La respuesta mayoritaria de los expertos es que sí, aunque con matices. Fernando Simón, director del Centro de Alertas y Emergencias Sanitarias. Nunca estaremos perfectamente preparados, pero sí que estaremos cada vez mejor. El objetivo es que, en caso de que venga una nueva situación, podamos preveer todas las situaciones en las que tengamos que actuar para que el impacto sea, cada situación nueva, menor. Recordemos que cuando se declaró el estado de alarma hace cuatro años las infecciones en nuestro país ascendían a 5.700, las urgencias estaban saturadas, no había material de protección, los sanitarios hacían jornadas interminables… Precisamente, la falta de recursos humanos es en lo que incide el epidemiólogo Quique Basat. Crear posiciones en la atención primaria, en los hospitales, requiere de un esfuerzo económico considerable, ¿no?, y que no es necesariamente prioritario cuando no estás en plena emergencia, ¿no? Basat también dice que el sistema debe estar preparado para produc

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol 1. La abuela de Roberto llega al piso en el que vive con Lucía para pasar el fin de semana con ellos. La secuencia empieza con una imagen de la abuela deshaciendo la maleta, o sea, sacando la ropa de la maleta. Lucía está muy sorprendida, porque no sabía nada, y Roberto intenta explicarle lo que ha pasado. Al parecer, la abuela vive con los padres de Roberto, pero justo ese fin de semana han decidido pasarlo fuera de casa y sin la abuela, claro. Vamos a escuchar el diálogo entre Roberto y Lucía. -¿Qué hace aquí tu abuela? -Mis padres, que se han ido de fin de semana romántico y me la han encasquetado. Y, encima, hay que estar pendiente de ella las 24 horas del día. -Bueno, Roberto, no te agobies, no pasa nada, ya nos organizamos. -No, joder, pero es que ni siquiera me han preguntado. Es que tienen una jeta… -¿Dónde va a dormir la mujer, aquí en el sofá? -No, hombre, no, pobrecilla, en el sofá duermo yo. Ella que duerma en la habitación contigo. -¿Cómo? ¿Que voy a dormir yo con tu abuela en la habitación? -Encasquetar: recibir un encargo inesperado y que no te corresponde hacer a ti. Ejemplo: el director de la empresa le pide a tu jefe que realice una tarea determinada, y en vez de hacerlo él, tu jefe te pasa el trabajo a ti, te encasqueta el trabajo. Además del verbo encasquetar, podemos usar otro verbo parecido: endosar. El jefe me ha endosado un trabajo que tenía que hacer él. -No te agobies: no te preocupes, no te estreses, no te pongas nervioso. Muchos estudiantes se agobian cuando llega la época de exámenes. Piensan que no van a tener tiempo para estudiar y empiezan a ponerse nerviosos, lo que complica aún más las cosas. -Tener jeta: es sinónimo de la expresión tener morro, que ya expliqué en el primer episodio de Español de la calle, pero lo repito. Tener jeta o tener morro es aprovecharse de una situación cuando no tienes derecho, cuando no te corresponde, o dejar de hacer algo que es responsabilidad tuya. Mi compañero tiene mucho morro, me deja todo el trabajo a mí y él no hace nada. 2. La familia Guerra llega al edificio y algunos vecinos están esperando en la puerta para darles la bienvenida. Entre ellos están el presidente de la comunidad, Juan Cuesta, su mujer, Paloma, el conserje, Emilio, y una mujer mayor que se llama Vicenta.. Paloma, la mujer de Juan Cuesta, les regala a los nuevos vecinos una tarta, aunque en realidad no la ha hecho ella, sino Vicenta, que se enfada al escuchar lo que dice Paloma. Pero el primero que habla es Andrés, el padre de la familia Guerra. -Muchas gracias, eh, por este recibimiento tan bonito. -Esto no os lo hacen en todas las comunidades, ¿eh? Tomar, os hecho una tarta de bienvenida. -Oye, esta tarta la he hecho yo. -Y esta es Vicenta, muy maja también, pero está un poco p’allá. -¿Qué dices? -Bueno, Andrés, como presidente de la comunidad mi deseo es que os sintáis en vuestra casa desde el primer momento. Así que, si podemos hacer algo para que os sintáis mejor… -Claro que sí. Mira, coge una caja del maletero. -Estar un poco p’allá: bien pronunciado sería “estar un poco para allá”, pero todos decimos p’allá. Significa estar mal de la cabeza, tener algún problema mental. Es una expresión bastante despectiva, insultante. Por ejemplo, el vecino de arriba está un poco p’allá, suele caminar desnudo por la calle. Tiene algún problema mental, claro, si no no saldría de casa sin ropa. 3. Después de ayudar a la familia Guerra a subir las maletas y las cajas de la mudanza, que estaban en el coche, el presidente de la comunidad, Juan Cuesta, quiere hablar un momento con Andrés, el padre de esa familia. Además de Andrés, están su mujer y sus dos hijos, que son adolescentes o jóvenes. Pero bueno, Juan Cuesta quiere hablar con el padre en privado. Lo que pasa es que Vicenta está con ellos, así que el presidente de la comunidad tiene que pedirle que se marche. -Vicenta, me gustaría hablar un momentito con nuestro nuevo vecino. -Sí, claro, por favor… A solas, claro… lo he pillado, lo he pillado. Andrés, me tienes abajo para lo que quieras. Uy, lo que he dicho. Anda, que si me llega a oír tu mujer… se podía pensar que yo… Me voy. -Lo he pillado: Es una expresión sencilla. Lo he pillado significa lo he entendido, lo he comprendido. En este contexto, el verbo pillar significa entender o comprender. Te pongo otro ejemplo: No he pillado nada de lo que ha dicho el profesor en clase. O sea, no he entendido su explicación. Recuerda que son expresiones informales, de la calle. A tu jefe no puedes decirle “lo he pillado”, si no “lo he entendido”. Pero a un amigo o a

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo estás? ¿Qué tal ha ido la semana? ¿Has tenido tiempo para celebrar el Día de los Enamorados? Se festeja el 14 de febrero por la muerte de Valentín, un sacerdote del siglo III condenado por casar en secreto a jóvenes enamorados. Si te digo la verdad, a mí no me gustan estas fechas que nos han impuesto para hacer regalos, porque creo que ese es el objetivo, que gastemos dinero, nada más. Sucede lo mismo con el Día del Padre o de la Madre. Para mí no tienen un gran significado. De hecho, siempre les digo a mis hijos que no me compren nada por el Día del Padre, que aquí se celebra el 19 de marzo. Pero volviendo a San Valentín, los enamorados suelen regalarse alguna cosa, aunque no todos. De hecho, te voy a contar lo que me ocurrió en mi primer año de novios con la que ahora es mi mujer. Aquel 14 de febrero del año 2000 mi entonces novia apareció con un regalo para mí, pero yo no le había comprado nada a ella, porque pensaba que celebrar el Día de los Enamorados era una tontería. Sin embargo, a mi novia no le hizo mucha gracia mi forma de verlo. Pero bueno, el próximo mes de julio celebramos nuestro 25 aniversario de boda, así que ese pequeño problema no fue para tanto, se quedó en una simple anécdota. Bueno, el caso es que, como esta semana ha sido San Valentín, pues he pensado que sería una buena idea buscar una noticia sobre ese tema. Y es que, año tras año, hay cosas que siempre se repiten en los informativos de radio y televisión, y el Día de los Enamorados es una de ellas. Todos los medios de comunicación buscan nuevas historias para hablar de San Valentín, y he encontrado una muy bonita en Radio Nacional de España. Vas a escuchar cuatro voces. La primera pertenece a Sandra Urdín, la presentadora del informativo de las dos de la tarde, un programa que se llama ‘14 horas’. Ella da paso al periodista que desarrolla la información, Xabi Gómez. Y dentro de la noticia hay dos voces más, las de los auténticos protagonistas, Joaquín y Miguelita, dos enamorados de avanzada edad. Si te parece, vamos con el primer pase de la noticia para que puedas comprobar qué tanto por ciento entiendes sin darte más detalles. Venga, un minuto de concentración, y aquí va. “Fecha comercial o no, no viene mal hacer un hueco al amor. Este nos llega desde Pamplona, y es la constatación de que no tiene edad. Xabi Gómez, buenas tardes. En la residencia de la Misericordia de Pamplona vivimos hoy una cita muy especial… Conozcamos a nuestros solteros. Joaquín tiene 89 años, es alegre y sentimental, y le gusta el deporte. Llegó a la Misericordia con su mujer hace ya una década, pero enviudó muy pronto y se quedó solo en la residencia. Y claro, yo estaba muy solo, muy solo, muy solo. Por eso yo tenía ganas de querer a alguien. Nuestra soltera del día es Miguelita. Tiene 93 años, es curiosa y apasionada, y le encanta bailar. Viuda, sin hijos ni hermanos, llegó a la Misericordia con intención de encontrar gente con la que compartir su tiempo. Por eso me vine, porque me veía tan sola que… Cuñadas tengo, pero nada más. Hermanos, no. Y dije, me voy allá. Y, de pronto, en la pista de baile de la Misericordia hicieron match. Desde entonces llevan siete años compartiendo paseos de la mano, conversaciones y mucho, mucho amor. Pues tranquilidad, felicidad, en una palabra, felicidad. Estar juntos todo el día, porque estamos todo el día juntos, pues se siente una satisfacción. Estoy deseando que amanezca para estar juntos. Miguelita y Joaquín ni siquiera recordaban que hoy fuera San Valentín, pero siempre es un buen momento para celebrar su amor.” Creo que lo más difícil es entender a los enamorados, a Joaquín y a Miguelita, ¿verdad? Pero el vocabulario no es muy complicado. De hecho, sólo voy a tener que explicar media docena de palabras. Bueno, antes de nada debes saber que Pamplona es la capital de la comunidad autónoma de Navarra, y que allí se celebran los famosos Sanfermines, esas fiestas en las que sueltan toros por las calles para que la gente corra delante de ellos. La noticia de hoy nos llega desde allí, desde Pamplona. Y ahora sí, vamos con esas palabras que he seleccionado, aunque algunas ya las conoces, estoy seguro. La primera es hueco, que se puede utilizar en varios contextos. Un hueco es un lugar o un período de tiempo vacío, que no está ocupado. Un objeto hueco es un objeto vacío, que no tiene nada dentro. Pero hay más usos interesantes. Por ejemplo, cuando nos vamos de vacaciones tenemos que poner las maletas en el maletero del coche, en la parte de atrás del coche. Entonces, podemos preguntar: ¿Hay

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanolEscucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo va todo por ahí? Espero que bien. Aquí en Madrid hemos tenido una semana con algunas lluvias, pero con unas temperaturas bastante agradables para estar en invierno, aunque no sé si eso es bueno, la verdad. Supongo que lo mejor es que en invierno haga frío y que en verano haga calor, pero el tiempo está cada vez más loco. Pero hoy no voy a hablarte de eso, sino de un plato muy típico de la cocina española, aunque parece que su origen está en Francia. Me refiero a las famosas croquetas, que están hechas con una masa cremosa con trocitos de algún ingrediente como jamón, rebozadas en huevo y pan rallado, y fritas en abundante aceite. Normalmente tienen forma cilíndrica, aunque también las hay completamente redondas. Todo depende de la persona que las prepare. Me gustaría saber si en tu país hay algo parecido a nuestras croquetas, o si las has probado alguna vez aquí en España. Como siempre, te animo a dejarme un comentario. Y aprovecho para decirte que la tradición de hacer croquetas en casa se está perdiendo con el paso de las generaciones. Mi madre, por ejemplo, las solía preparar a menudo, pero nosotros en casa ya no las hacemos. Sólo las probamos cuando vamos a algún bar o a algún restaurante. Y también recuerdo que una amiga de mis padres, Alicia, siempre nos regalaba una bandeja de croquetas para la cena de Nochebuena. Por desgracia, esa mujer murió en el atentado terrorista que sufrimos en Madrid el 11 de marzo de 2004, en el que murieron 193 personas que iban en el tren camino de sus trabajos. Alicia fue una de esas personas asesinadas, una mujer humilde y trabajadora a la que siempre recordaré por su inmensa bondad. Después de su muerte seguimos comiendo croquetas en Nochebuena, porque también las preparaba mi madre, casi siempre de jamón. Además, solía darnos a cada hijo una bolsa con croquetas congeladas para freírlas en nuestras casas cuando nos apeteciera. Como puedes escuchar, son muchos los recuerdos relacionados con las croquetas. Ahora, como te decía antes, apenas hay gente joven que haga croquetas en casa. Muchos las compran en el supermercado ya congeladas, y en los últimos años también ha aparecido alguna franquicia que vende croquetas de distintos sabores desde sus propias tiendas. Hacerlas no es sencillo, por eso casi todo el mundo las compra o las pide cuando va a un restaurante. Otra cosa que debes saber es que en algunos bares te ponen una croqueta como tapa, como acompañamiento de la bebida, aunque no suelen estar tan buenas como las recién fritas. En esos bares lo que suelen hacer es recalentarlas en el microondas, y pierden un poco de encanto, la verdad. Y una cosa más, en mi caso, y también en el de mi mujer, cada vez pedimos menos croquetas cuando vamos a cenar fuera, porque al estar rebozadas y después fritas, en algunos restaurantes están demasiado aceitosas, y no nos sientan bien, nuestro estómago sufre después las consecuencias. Y ese es uno de los grandes secretos de las buenas croquetas, que deben estar en su punto justo, con muy poco aceite en el exterior, en el rebozado. Dicen que eso se consigue friendo las croquetas con un aceite a temperatura muy alta. Pero lo mejor será que escuchemos la noticia, porque nos van a dar algunas claves para cocinar unas buenas croquetas. En esta ocasión vas a escuchar cuatro voces, las de dos mujeres periodistas, la de un periodista masculino, y la de un cocinero experto en croquetas. Venga, concéntrate durante unos segundos y vamos con la noticia. Aquí la tienes. “Las hay de pollo, de setas, de jamón, de gambas, de bacalao… Las posibilidades son casi infinitas, pero sobre todo nos gustan cremosas, caseras, con un rebozado crujiente, pero no aceitoso. En fin, no es fácil, eh, cocinar una buena croqueta. ¿Sabes dónde se cocina la mejor croqueta de España? Ni idea. Pues en la provincia de Albacete. Bueno, pues si hay que ir a Albacete, se va con un compañero que, además, ha estado cubriendo recientemente la ruta de la croqueta. Carlos Javier Vergara, buenos días. Buenos días. La croqueta perfecta tiene un potente sabor a jamón, rebozado fino a la vez que crujiente y una bechamel especialmente cremosa. Como comentáis, aquí en Albacete se hace la mejor del mundo, y no solo porque lo digamos la gente que vive en la ciudad y que hemos tenido la suerte de probarlas, también lo confirman los certámenes especializados. Dos de los últimos tres años la croqueta galardonada ha tenido denominación de origen de Albacete. Los especialistas dejan entrever su secreto, una mezcla entre sabor, cuidado y pasión. Juan Monteag

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo estás? ¿Qué tal has empezado el nuevo año? En mi caso, la verdad es que no puedo quejarme, porque he tenido tres días libres en el trabajo, así que he tenido tiempo para hacer un poco de deporte con tranquilidad, y también para regalarte un nuevo episodio de ‘A tu ritmo’. Espero que te gustara. De todas formas, no he cumplido todos los objetivos que me había marcado. Es algo que suele pasarme a menudo. Siempre pienso que voy a aprovechar mejor el tiempo, pero luego surgen cosas imprevistas y no puedo terminar todas las tareas que estaban en mi cabeza. Además, siempre hay cosas que hacer en casa, como la comida, la compra, la lavadora… Vamos, que me ha sido imposible hacer todo lo que tenía pensado. Y ayer, 6 de enero, celebramos el día de Reyes, una jornada muy familiar en la que hay que estar con los seres queridos, no puedes dedicarle mucho tiempo a otras cosas. Como sabes, tradicionalmente los regalos en España se entregaban el día de Reyes. Cuando yo era pequeño no tenía ningún regalo en Navidad, sólo el 6 de enero. Pero poco a poco Papá Noel ha ido ganándole terreno a los Reyes Magos, y ahora casi todo el mundo regala primero el 25 de diciembre, y después el día de Reyes. O sea, que se ha impuesto el consumismo, porque muchas veces nos regalan cosas que no necesitamos. Pero bueno, es una vez al año, y hay que aceptarlo como lo que es, una tradición. Sin embargo, hoy no vamos a hablar de eso, porque la noticia que he seleccionado aborda un tema completamente distinto. Por cierto, el verbo abordar significa tratar o hablar de. En este caso, la noticia habla de un asunto diferente, trata de las modelos curvys, que son las que se parecen a las mujeres reales, porque las modelos que aparecen normalmente en los desfiles de moda son extremadamente delgadas, y el porcentaje de mujeres con esas características es muy bajo. Lo normal es que tengan un cuerpo distinto. Bien, he tenido que editar la noticia porque duraba bastante, así que he seleccionado unos fragmentos de la primera parte con el objetivo de que no sea muy larga y, sobre todo, de que se entienda bien. De todas formas, te dejo un enlace al final de la transcripción para que puedas escuchar toda la entrevista completa con la protagonista de la noticia, que es una modelo curvy española. Y, antes de escuchar la noticia, lo primero que debes saber es el origen de la palabra curvy, aunque supongo que ya te lo imaginas. Un modelo curvy o una mujer curvy es una mujer que tiene curvas en su cuerpo, que no está delgada, que utiliza tallas de ropa grandes. Curvy viene de curvas. Normalmente la palabra curvas se usa para hablar de una carretera que no es recta, sino que tiene curvas, que gira hacia la derecha o hacia la izquierda. Pero también se utiliza para hablar de la forma del cuerpo de una mujer. ¿Entendido? Y una cosa más, las tallas de la ropa pueden medirse de dos formas, con letras o con números. Por ejemplo, con letras tenemos la talla S, que es la pequeña, la talla M, mediana, la talla L, un poquito más grande, y la XL, super grande. Bueno, también está la XS, que es muy pequeña, y la XXL, que es tremendamente grande. Pero más o menos esas son las letras que se utilizan. Y luego hay prendas de ropa que se miden por números. La talla 34 sería la más pequeña. Luego vendrían la 36, la 38, la 40, la 42 y así hacia adelante. Las mujeres que utilizan una talla 34 o 36 están muy delgadas. Es el caso de la mayoría de las modelos. Y dicho todo esto, vamos ya con el primer pase de la noticia. Vas a escuchar dos voces. En primer lugar empieza a hablar la periodista, y luego responde a una pregunta la modelo curvy, que se llama Alicia Gutiérrez. Venga, concéntrate, porque la noticia arranca ya. “Hace unos años, revistas muy conocidas, marcas también muy conocidas empezaron a dedicar sus portadas a mujeres que no usan una 34 o una 36, que no encajan en el patrón 90-60-90, sino que responden a cuerpos reales. Tímidamente también en algunas pasarelas empezamos a ver a modelos curvys, a mujeres muy guapas con curvas que usan una talla más grande de lo que suele ser lo habitual en las pasarelas, y que se parecen sin duda más a eso, a nosotras, a las mujeres reales. Una es, precisamente, Alicia Gutiérrez, una joven mallorquina de 24 años que está cumpliendo su sueño, trabajar de modelo en Nueva York. ¿Cómo empiezas tú en el mundo de la moda?, que seguro que hay gente que le sorprendió el que un día dijiste… yo voy a subirme a una pasarela. Yo seguía a una chica, bueno una modelo curvy, que se llama Ashley Graham, y ahí como que pe

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Insectos, ¿el superalimento del futuro? En un mundo cada vez más superpoblado y con menos alimento disponible, el consumo de insectos gana adeptos como alternativa proteica a la carne. Los insectos lo tienen todo para convertirse en el superalimento del futuro: permiten un máximo aprovechamiento nutritivo invirtiendo un mínimo de recursos, su cría es relativamente sencilla y económica, y emite niveles muy bajos de gases de efecto invernadero. Por si fuera poco, las granjas de insectos no necesitan demasiado terreno, y el producto final puede consumirse en cualquier formato, ya sea entero o triturado, lo que resulta especialmente útil para sustituir a otros ingredientes con mayor coste, como pueden ser las harinas de pescado. Hace tiempo que la FAO recomienda que incorporemos cada vez más los insectos en nuestros hábitos alimentarios, pero todavía es raro encontrarlos en el menú de cualquier restaurante o en los lineales de los supermercados. Marta Ros, dietista y tecnóloga de los alimentos especializada en consumo de insectos, cree que “ante el aumento incesante de la población mundial es necesario cambiar de hábitos alimentarios si no queremos tener problemas serios de abastecimiento. Los sistemas alimentarios han llegado a su límite, y los insectos son una alternativa.” En este sentido, la especialista recuerda que tienen un valor biológico comparable a un animal de ganadería de consumo habitual, como pueden ser la ternera o el cerdo. Además, cuentan con un valor proteico de gran calidad. Por ejemplo, la harina de insecto contiene hasta un 60% de proteína. Asimismo, son ricos en hierro, cobre, magnesio y vitaminas del grupo B, además de fibra, lo que redunda en importantes beneficios para la salud. Por ejemplo, se ha descubierto que la fibra de los exoesqueletos de los insectos tiene efectos antioxidantes, incluso son capaces de disminuir los niveles de glucemia y colesterol en sangre. Vocabulario: -Adepto: seguidor o aficionado a algo o a alguien. -Terreno: porción de tierra. -Triturado: partido en trozos muy pequeños. -Lineal de supermercado: estanterías donde se colocan los productos que están a la venta. -Incesante: que no para. -Abastecimiento: suministro regular de los productos. -Redundar: resultar, suponer. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo va todo? Antes de nada, quiero aprovechar este nuevo episodio para desearte una Feliz Navidad. Para nosotros, aquí en España, esta noche es muy importante, ya que celebramos la Nochebuena, una cena en la que suele juntarse toda la familia, o casi toda, depende de las circunstancias. En mi caso, cenamos con la familia de mi mujer. Y en Nochevieja, el 31 de diciembre, lo haremos con mis hermanas, aunque todavía no sé si podrán venir todas. Pero bueno, eso es lo normal, pasar la Nochebuena con una familia, y la Nochevieja con la otra. Lo bueno es que aquí en España los miembros de la familia no suelen estar muy separados. Lo habitual es que casi todos vivan en la misma provincia. En otros países como Estados Unidos los padres pueden vivir en un estado, mientras que los hijos tienen que irse a trabajar muy lejos. En esos casos, para celebrar reuniones familiares es necesario viajar en avión. Y la noticia de hoy habla precisamente de eso. En concreto, de los problemas que encontramos a la hora de subir al avión con lo que llamamos “equipaje de mano”, o sea, con una mochila o con una maleta pequeña. Lo normal es que las compañías aéreas no te cobren nada por ese equipaje de mano, siempre que esté dentro de las dimensiones establecidas por la ley. Es decir, el tamaño de esa mochila, bolsa de viaje o maleta pequeña no puede ser superior a 55 centímetros de alto, 35 de ancho y 20 de profundidad. Y para comprobar si tu equipaje está dentro de esos límites existen una especie de cajas metálicas o de madera donde puedes meter la mochila para ver si entra o no entra, para ver si cabe o no cabe. Todo esto ya lo sabes, pero tenía que darte un poco de información antes de escuchar la noticia, porque hace unos días una mujer tuvo problemas para subir al avión con su mochila. Sucedió aquí en España, y he pensado que sería una buena idea dedicar este episodio a un tema distinto, a algo que no había aparecido nunca en el podcast. Así que, vas a escuchar tres voces distintas. En primer lugar habla la presentadora del informativo de radio, que esta vez pertenece a una emisora que se llama Cadena COPE. Después aparece el testimonio de la protagonista, Susana. Y por último tenemos a un abogado que explica lo que dice la ley sobre este asunto. Por lo tanto, hoy vas a tener la oportunidad de trabajar bastante la comprensión, que es el gran objetivo de estos episodios, aunque también repasaremos el vocabulario que puede resultar problemático. Pero lo primero es lo primero, de modo que vas a escuchar la noticia. Aquí la tienes. “¿Es legal que me cobren por llevar una mochila de mano o cualquier tipo de equipaje de los de cabina? Bueno, te voy a contar el caso de Susana. Ella viajaba desde Mallorca a Madrid. Suele hacerlo con frecuencia, ¿eh?, por trabajo. Y tiene una mochila que es la que usa siempre, vamos, que nunca había tenido problemas con su mochila. Dentro lleva su ordenador y ropa para un par de días. El caso es que, cuando Susana estaba ya en la fila para embarcar, una auxiliar de vuelo le pide que meta la mochila en el cajón de medidas. Y pasa esto. Me dijo: “No entra”. Y yo le dije: “¿Qué es lo que no entra?, porque entraba perfectamente. Y dijo: “No, no entra.” No me ha explicado pues el alto, el ancho, lo que sea. No, no, no decía nada, simplemente no entra, super borde. Bueno, ¿por qué se sigue haciendo esto? ¿Podría Susana recuperar su dinero? La normativa, tanto a nivel europeo como a nivel español dice que el transportista está obligado a transportar conjuntamente a los viajeros y, dentro del precio de billete, el equipaje. Ahora bien, se podrá limitar este por razones de seguridad. Evidentemente, si llevamos un maletón y decimos… oye, este es mi equipaje de mano, como digo, por cuestiones de seguridad, porque va a tener que ir en el pasillo del avión, lo cual, efectivamente, si hay que hacer un aterrizaje o cualquier cosa, podría ser problemático. Pero un equipaje, como en este caso una mochila, que entra perfectamente, efectivamente, entendemos que es una mala práctica de la compañía en la cual está tratando de obtener un beneficio que no entraría dentro de lo que marca la ley.” Pues esta es la noticia, quizá unos segundos más larga de lo habitual, porque no me ha resultado fácil cortarla para que tenga sentido. El audio completo con la entrevista al abogado duraba ocho minutos, así que he tenido que editarlo mucho para resumirlo bien. Y dicho esto, vamos con la explicación de algunas palabras que pueden ayudarte a entender la noticia mejor. El verbo cobrar ya lo conoces, porque s

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo va todo? Espero que bien. Aquí en España hemos tenido una semana bastante tranquila a nivel de trabajo, porque tanto el miércoles como el viernes fueron días festivos. Y siempre que pasa eso mucha gente aprovecha para librar también el jueves. El verbo librar lo usamos para decir que no trabajamos. Por ejemplo, mañana libro, mañana no trabajo, me he pedido el día libre. Y es que en algunas empresas, sobre todo públicas, además de las vacaciones, los trabajadores disponen de varios días al año que pueden solicitar cuando ellos quieran. Creo que ya te hablé de estos días en otro episodio. Tiene nombres distintos dependiendo de la empresa o de la zona de España, pero los nombres más habituales son “días de asuntos propios”, “días de libre disposición” o “días moscosos”. Este último nombre viene del ministro responsable de crear estos días, Javier Moscoso. Por eso se llaman días moscosos. Te explico todo esto porque, como te decía, esta semana hemos trabajado poco. Mucha gente ha tenido lo que llamamos un puente muy largo. Cuando tenemos días libres junto al fin de semana lo llamamos puente. Por ejemplo, sábado, domingo y lunes, viernes, sábado y domingo. Pero esta vez ha sido mucho mejor, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo. Además, en mi caso, como tenía varios días pendientes que solicitar, no he trabajado ningún día de la semana. Eso sí, he aprovechado la ocasión para acudir a la biblioteca del Museo de América, que está en Madrid, porque llevaba tiempo queriendo investigar algo que vi hace años en un libro. Y ya tengo una parte de la información que necesitaba. Ahora tengo que seguir buscando algún detalle más, porque mi intención es escribir un artículo sobre un episodio no muy conocido de la historia. Pero ya te hablaré de este tema cuando llegue el momento. Ahora vamos con la noticia de hoy, porque durante este puente tan largo algunas personas han aprovechado para ir al cine, que es bastante caro, por cierto. Una entrada de adulto cuesta alrededor de 11 euros. Y si a ese precio le sumas las palomitas y la bebida, pues lo normal es gastarse unos 20 euros por persona. Si vas con tu pareja serían alrededor de 40 euros por ver una película en el cine. Así que, hay casos en los que la gente se lleva la bebida y las palomitas de casa, o las compran en un sitio más barato. Pero en los cines suelen abrir las bolsas o las mochilas de los espectadores para comprobar lo que llevan, porque está prohibido acceder a la sala con productos comprados fuera del cine. ¿Sucede lo mismo en tu país? Imagino que sí, pero puedes dejarme un comentario. Me gustaría conocer cómo funciona todo esto en otras partes del mundo. El caso es que se ha producido una noticia que podría acabar con esa prohibición de los cines, justo la noticia que vamos a escuchar a continuación. Pero antes debes saber algunas cosas. Van a hablar de una cadena de cines que se llama Yelmo, con y griega, Yelmo. También vas a escuchar la palabra Euskadi, que significa País Vasco en la lengua de esa comunidad autónoma, que es el euskera. Así que, ya lo sabes, Euskadi es lo mismo que País Vasco. Y en esa región de España tienen su propio Instituto de Consumo, un organismo que se encarga de revisar todas las quejas o denuncias relacionadas con los consumidores, con las personas que van a comprar un producto o servicio. Aquí en Madrid pasa lo mismo. Si compro una lavadora que no funciona bien, y la tienda donde la he comprado no me soluciona el problema, pues tengo que poner una denuncia en el Instituto de Consumo. Y luego ellos pueden sancionar o poner una multa a esa tienda por no hacer las cosas bien. Y dicho todo esto, ya tienes los elementos necesarios para escuchar la noticia por primera vez. Hay dos voces, la del presentador del informativo, y la de una abogada que ofrece su opinión sobre el tema. He cortado la parte en la que aparecía su nombre, porque entiendo que en nuestro caso no es necesario saber cómo se llama. Así que, vamos ya con el primer pase. “La batalla entre cines y usuarios por acceder con comida desde el exterior de la sala continúa. En esta ocasión es la cadena Yelmo la que podría tener que pagar 30.000 euros en Euskadi por prohibir entrar a sus salas con productos que no se han comprado en el bar del cine. Las organizaciones de consumidores consideran abusiva esta práctica, ya que la actividad principal de un cine no es la venta de alimentos, palomitas, por ejemplo, sino la exhibición de películas. La sanción del Instituto Vasco de Consumo todavía no es firme, y la empresa la ha recurrido. Bu

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿qué tal? Aquí estoy otra vez para acompañarte durante los próximos minutos. Y hoy empiezo con una pregunta. ¿Sabes qué día se celebraron las últimas elecciones generales en España para elegir presidente? Te lo digo yo, el pasado 23 de julio. ¿Y sabes cuándo ha terminado por fin todo el proceso hasta conocer el nombre de la persona que va a dirigir el gobierno? Pues el 16 de noviembre, hace poco más de una semana. Sí, casi cuatro meses después de las elecciones. Así que, tenía muy claro que la noticia de este nuevo episodio exclusivo iba a ser esa, la reelección del socialista Pedro Sánchez como presidente del gobierno de España, el mismo que estaba antes de las votaciones de finales de julio. Intentaré explicarte por qué hemos tardado tanto tiempo en llegar hasta aquí. Y lo primero que debemos hacer es profundizar en el sistema electoral español. Para empezar, en las elecciones generales cada partido político presenta una lista con los nombres de las personas que optan a ser diputados. Y cada ciudadano con derecho a voto escoge la lista de un partido, la mete en un sobre y después introduce ese voto en una urna transparente. La votación siempre termina a las 8 de la tarde, y a partir de ese instante comienza el recuento. O sea, se cuentan uno por uno todos los votos. Dependiendo del porcentaje de votos obtenidos, a cada partido le corresponde un número de diputados en el Congreso, en el Parlamento, donde hay un total de 350 diputados. En las elecciones de julio, el Partido Popular, conservador, logró el 33% de los votos, lo que le dio derecho a tener 136 diputados, los 136 primeros nombres de esa lista que presentó a las elecciones. Por su lado, el Partido Socialista Obrero Español se llevó el 31% de los votos y 122 diputados. Y ahora viene la clave de todo. Para que el primer nombre de la lista de un partido se convierta en presidente del gobierno necesita tener mayoría absoluta en diputados, es decir, la mitad más uno. Como en el Congreso hay 350 diputados, para la mayoría absoluta se necesitan 176. Y como ninguno de los dos partidos más importantes llegó a ese número, empezaron a negociar con otras fuerzas políticas para llegar a acuerdos. Porque también se puede alcanzar la mayoría absoluta sumando los diputados de varios partidos. Como es lógico, el Partido Popular, conocido como PP, fue el primero en intentar esos acuerdos, un derecho que le corresponde al más votado. El problema es que sumando los diputados del resto de fuerzas conservadoras, tampoco llegaba a la mayoría absoluta. Así que, el intento de su líder, Alberto Nuñez Feijó, terminó siendo un fracaso. A continuación fue el turno del segundo partido más votado, el Partido Socialista Obrero Español, conocido como PSOE. Y sí, esta fuerza política sí ha conseguido los apoyos necesarios para que su cabeza de lista, Pedro Sánchez, fuera reelegido presidente del gobierno el pasado 16 de noviembre, cuatro meses después de las elecciones, pero dentro del tiempo que marca la constitución española para este tipo de procesos. Y ahora viene la polémica. Si recuerdas, en 2017 el gobierno de Cataluña proclamó la independencia de esa comunidad autónoma de manera unilateral, sin contar con el resto de España, y, por supuesto, fuera de la ley. La independencia era completamente ilegal, de modo que algunos políticos catalanes terminaron en la cárcel, y otros se marcharon de España para evitar ser detenidos. Pues bien, Pedro Sánchez necesitaba el apoyo de esos partidos políticos catalanes para ser otra vez presidente. Y han votado a favor porque ha prometido una amnistía, o sea, el perdón para todos esos políticos que están en la cárcel o fugados fuera de España. Seguro que durante las últimas semanas has visto imágenes de manifestaciones en contra de esa amnistía. Pues así están las cosas en España. Tenemos gobierno, tenemos presidente, y ahora hace falta saber si esos acuerdos son estables , si van a durar los cuatro años de la legislatura. Pero eso ya lo veremos. Ahora lo que vamos a hacer es escuchar la noticia por primera vez. Y ojo porque aparecen los nombres de dos partidos políticos de Cataluña, Esquerra y Junts. En español serían Izquierda y Juntos. ¿Vale? Pues vamos allá. Presta mucha atención. “Casi cuatro meses después de las elecciones generales, y tras una negociación larga y no siempre fácil, hoy todo era felicidad en la bancada socialista. El candidato afronta a partir de ahora su tercer mandato entre duras críticas por la amnistía. Sandra Gallardo, buenas noches. Buenas noches. Con 179 votos, siguiendo el guión pr

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol El color del océano está cambiando como consecuencia del cambio climático La tendencia es global y posiblemente una más de las consecuencias del cambio climático inducido por el ser humano en nuestro planeta. Y es que, según informan científicos del Centro Nacional de Oceanografía del Reino Unido y el Instituto Tecnológico de Massachussets, el color de los océanos de la Tierra ha cambiado significativamente en los últimos 20 años. El estudio explica que se han detectado cambios en el color del océano en las últimas dos décadas que no pueden explicarse sólo por la variabilidad natural que suele producirse de un año a otro. Estos cambios de color, aunque sutiles para el ojo humano, se han producido en el 56% de los océanos del mundo, una extensión más grande que la superficie terrestre total de la Tierra. En particular, los investigadores encontraron que las regiones de los océanos tropicales cerca del ecuador se han vuelto cada vez más verdes, lo cual, según afirman, indica que los ecosistemas superficiales del océano deben estar cambiando, ya que el color del océano es un reflejo de los organismos y componentes de sus aguas. En este punto, los investigadores no pueden explicar que está pasando exactamente en los ecosistemas marinos para reflejar este cambio de color. Sin embargo, están bastante seguros de que el posible motor de este proceso es el cambio climático inducido por el hombre. El color del océano es un producto de todo lo que se encuentra en sus capas superiores. En general, las aguas de color azul profundo reflejan muy poca vida, mientras que las aguas más verdes indican principalmente la presencia de fitoplancton, un conjunto de organismos unicelulares vegetales que abundan en la parte superior del océano y que contienen el pigmento verde responsable de la fotosíntesis: la clorofila. Vocabulario: -Tendencia: algo que se repite a lo largo del tiempo. -Inducir: hacer o provocar que ocurra una cosa. -Variabilidad: variación o cambio. -Sutil: poco perceptible. -Ecosistema: conjunto de animales y plantas que viven en una zona determinada. -Motor: en este contexto, impulsor o generador. -Capa: zona que cubre una superficie. -Profundo: en este contexto, intenso. -Reflejar: indicar, relevar o evidenciar. -Abundar: existir en gran cantidad. -Pigmento: sustancia que produce color. Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo va todo? Espero que bien. Aquí estoy de nuevo con un episodio basado en una noticia real que escuché hace unos días en una emisora de radio aquí en España. Y esta vez no se trata de ninguna información relacionada con mi país, sino que los hechos han ocurrido en Francia, pero la noticia me pareció tan curiosa y tan sorprendente que decidí compartirla contigo. No quiero ofrecerte muchos detalles, pero debo ponerte en situación, tengo que darte algo de contexto para que puedas entender perfectamente lo que viene a continuación. Así que, imagina que compras una casa, y que los dueños anteriores, después de morir, han dejado allí toda su biblioteca de libros porque la familia no sabía qué hacer con ellos. Pasados unos meses descubres que entre esos libros hay uno muy antiguo que resulta ser una primera edición de ‘El Quijote’, la famosa obra del español Miguel de Cervantes que se imprimió en 1605. He buscado en internet, y parece que esa primera edición de ‘El Quijote’ puede tener un valor superior a los 200.000 euros. Yo pensaba que podía costar mucho más cara, esa es la verdad, pero bueno, no tiene importancia para nuestra noticia. ¿Te imaginas la alegría que tendrías al descubrir el valor de ese libro? Pues algo parecido ha pasado en Francia, pero no con un libro, sino con un cuadro que, aparentemente, no tenía nada de especial. Sin embargo, el museo Louvre de París se lo ha comprado a los dueños por 24 millones de euros. Sí, has oído bien, 24 millones de euros. ¿Qué harías tú si de repente te dieran esa cantidad de dinero? A mí me parece hasta difícil gastarse tantos millones de euros, pero siempre podemos repartir con la familia, claro. En mi caso, me gustaría dar la vuelta al mundo para ir conociendo a los oyentes que viven en otros países. Sería un buen plan, ¿no te parece? Pero como eso no va a ocurrir, me conformo con recibir las visitas de esos oyentes aquí en Madrid. Bueno, vamos ya con la noticia. Aunque la historia tiene puntos en común con la que me he inventado sobre el libro de ‘El Quijote’, hay detalles muy distintos. Por lo tanto, concéntrate durante un minuto en lo que vas a escuchar ahora mismo. Son dos voces femeninas, la primera pertenece a la presentadora del programa, y la segunda a la corresponsal en París, en la capital de Francia. Aquí va. “Está considerado una obra maestra, pero durante años estuvo colgado en la cocina de una anciana, que pensaba pues que el cuadro no tenía ningún valor. Y mucho menos los 24 millones que ha pagado finalmente la pinacoteca francesa. Allí nos vamos, hasta París. ¿Cómo se dio cuenta esta señora del valor que tenía el cuadro que, bueno, al que no le dio durante tantísimos años importancia? En realidad, es que no se dio cuenta, ni ella ni su familia, nadie se había dado cuenta. Fue, en realidad, una joven comisaria de subastas quien realizó el hallazgo. Le llamaron en septiembre de 2019 y le encargaron la limpieza, entre comillas, de la casa de la señora, que tenía más de 90 años, y la familia pues quería un poco evaluar lo que había en el interior pues para una futura repartición. Entonces ella, mientras estaba examinando la casa, andando por las distintas piezas, pues se fijó que en la cocina había un pequeño cuadro, un cuadro que para la familia no tenía ninguna importancia, simplemente se trataba de un elemento decorativo. Pero ella, a pesar de su juventud, tenía 32 años, sólo hacía un año que tenía su propio estudio, pues tuvo ojo y detectó que allí seguramente o podría, por lo menos, haber algo más. Y la bomba cayó en unas semanas. Se trataba de uno de los pocos cuadros que existe todavía del pintor florentino Cenni di Pepo, el llamado Cimabue.” Si te soy sincero, nunca había escuchado el nombre de este pintor florentino. Por cierto, florentino es el gentilicio de la ciudad de Florencia, que está en Italia. Pero también es un nombre. Por ejemplo, el presidente del Real Madrid, del club de fútbol, se llama Florentino Pérez. Y volviendo al pintor italiano, he visto que nació en 1240, y que su nombre artístico fue Cimabue. Búscalo en internet si te apetece ver alguna de sus obras. Pero no te he preguntado lo más importante. ¿La noticia te ha parecido fácil o difícil, sencilla o complicada, simple o compleja? Sea cual sea la respuesta, no te preocupes, porque ahora mismo vamos a explicar las palabras o expresiones clave. Y la primera es obra maestra, y se refiere a la creación más importante o destacada de un artista. Volviendo al ejemplo que te ponía antes, la obra maestra de Miguel de Cervantes fue ‘El Quijote’. Tod

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Hola, ¿cómo va todo? Espero que estés fenomenal. Hoy vamos a hablar de la jornada laboral de cuatro días, o sea, de lunes a jueves. No sé si en tu país alguna empresa ha puesto en marcha esta iniciativa. Aquí en España parece que sí, al menos eso es lo que cuentan en la noticia que vamos a escuchar. Pero debo decirte que yo no conozco a nadie que tenga ese tipo de jornada laboral. Entiendo que el 99,9% de los trabajadores españoles vamos a la oficina o a nuestro lugar de trabajo de lunes a viernes, o de lunes a sábado si trabajas en una tienda vendiendo ropa o alimentos. Incluso muchas personas trabajan también los domingos, porque los centros comerciales abren prácticamente todos los días, por no hablar de las que se dedican a la hostelería, a bares y restaurantes. Dejando al margen los trabajos con horarios especiales, como por ejemplo los que acabo de nombrar, la cuestión es saber si en una empresa normal sería posible poner en marcha una jornada laboral de cuatro días. Así, para empezar, la idea me parece muy atractiva, sobre todo desde el punto de vista del trabajador, porque tener libres todos los viernes, sábados y domingos suena maravilloso. Aunque entiendo que los empresarios tendrán una perspectiva completamente distinta de este tema. La idea no es trabajar menos, sino concentrar las horas de los cinco días de la semana en tan solo cuatro. En vez de hacer 40 horas de lunes a viernes, pues trabajar el mismo tiempo, pero de lunes a jueves. Por lo tanto, sería necesario alargar un poco más la jornada en esos cuatro días. Insisto en que me parece una iniciativa interesante, siempre que las características de la empresa permitan llevar a cabo un plan como ese. Pero vamos a escuchar lo que nos cuentan en la noticia que he seleccionado para ti. En ella aparecen dos voces, la del periodista y la del director de una compañía que se encuentra en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia, en el norte de España. Por cierto, como vas a comprobar a continuación, el periodista no dice “director”, sino “CEO”, que ahora mismo se utiliza mucho más aquí en España. Así que, si te parece bien, vamos con el primer pase de la noticia. Concéntrate durante el próximo minuto y enseguida estoy contigo otra vez. “Es una fórmula de la que se viene hablando sobre todo tras la pandemia, que tiene defensores y, como te puedes imaginar, detractores. Luego hay sectores o trabajos, y no son pocos, en los que directamente sus responsables ven inviable aplicarla. Lo cierto es que no se sabe exactamente el número de compañías que la aplican, pero sí que es una tendencia minoritaria. En la gran mayoría de empresas españolas se sigue trabajando cinco días a la semana. Hack a boss es una compañía coruñesa que empezó a aplicarla en febrero de 2022. Los empleados trabajan de lunes a jueves, y su salario, en principio, no se toca. Es una startup gallega que nació con una misión tan sencilla como ambiciosa, formar una nueva generación de programadores. ¿Qué es lo mejor de trabajar cuatro días a la semana? Para atraer talento, ¿no? La gente al final está más contenta. Eso hace que mucha gente quiera trabajar en Hack a boss. Entonces, no queremos que se vea como… guau, trabajamos mucho menos, un veinte por ciento menos. No, trabajamos lo mismo, pero de lunes a jueves, que es diferente. La mayoría de las personas está mejor, tiene más tiempo libre y, en consecuencia, pues son más, más felices. Después creemos que ha mejorado la productividad y el foco. Es decir, parece mentira, pero al final cuando la gente tiene foco y lo concentra todo en periodos más cortos, pues efectivamente trabaja más eficientemente. Es Pablo Rodríguez González, CEO de Hack a boss. También cuenta que al principio hubo problemas y que aún falta por mejorar, pero que en general están satisfechos.” Como acabas de escuchar, la empresa se llama Hack a boss, en inglés, otra de las cosas que cada vez está más de moda en España, poner los nombres en inglés. Muchas compañías lo hacen para parecer más modernas. Y supongo que en muchos casos les funciona. Pero vamos con el vocabulario. Aunque, para ser sincero, en esta ocasión apenas hay palabras complicadas. Muchas se repiten varias veces durante la noticia, lo que facilita la comprensión. Sí voy a explicarte, al menos, cinco. La primera es fórmula, que en este caso sería sinónimo de modelo. El modelo o el sistema de una jornada laboral de cuatro días se empezó a escuchar con más fuerza durante la pandemia, cuando millones de personas tuvieron que quedarse en casa para trabajar. Pero la

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Trabajar con robots puede hacer que las personas se esfuercen menos Durante años se ha argumentado que la fórmula más eficaz de aprovechar los avances en robótica e inteligencia artificial no es sustituir a las personas por máquinas, sino ponerlos a trabajar juntos, de forma colaborativa. Sin embargo, los resultados de un estudio experimental realizado por científicos de la Universidad Técnica de Berlín sugieren que el efecto podría ser el contrario, que trabajar con robots puede hacer que las personas se esfuercen menos. Los investigadores han constatado que personas que trabajan en una tarea de inspección de defectos en una fábrica prestan menos atención a esta tarea cuando creen que los robots ya han realizado la comprobación. Los científicos creen que los empleados que sabían que eran compañeros de un robot se relajaron, prestaron menos atención y realizaron menos esfuerzo mental, víctimas de un fenómeno que los psicólogos denominan holgazanería social, y que es común cuando las personas trabajan en equipo. Jordi Vallverdú, profesor de Inteligencia Artificial y Robótica en la Universidad Autónoma de Barcelona subraya que, en el caso del trabajo en equipo con un robot, la dejadez humana tiene mucho que ver con el exceso de confianza en la máquina, “con la idea errónea de que funciona mejor que nosotros y no comete errores”. Pone como ejemplo los accidentes sufridos por coches autónomos porque el conductor había desatendido la conducción confiando en que los sistemas automáticos ya reaccionarían por él. Vocabulario: -Argumentar: explicar de forma razonada. -Eficaz: que produce los resultados esperados. -De forma colaborativa: de manera conjunta. -Sugerir: indicar o insinuar. -Constatar: confirmar. -Inspección: observación detallada de un objeto. -Defectos: imperfección o fallo. -Holgazanería: falta o ausencia de ganas de trabajar. -Dejadez: falta de cuidado o interés al realizar una actividad. -Desatender: no prestar atención. https://www.lavanguardia.com/vida/20231020/9313249/trabajar-robots-personas-esfuercen.htmlEscucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC: www.quincetc.es [email protected] Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Contacto: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en iVoox y Patreon: Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol iVoox: https://www.ivoox.com/podcast-se-habla-espanol_sq_f1171214_1.html Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450 Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol Descubren en una cueva de Granada las sandalias más antiguas de Europa El equipo de investigadores que hizo el anuncio examinó antiguos hallazgos en la Cueva de los Murciélagos, en Albuñol, Granada. Pero en esta nueva observación encontraron evidencias de que los objetos descubiertos eran 2.000 años más antiguos de lo que se había estimado originalmente. Según los autores del estudio de las universidades de Alcalá y Barcelona, las sandalias pertenecen al Holoceno temprano y medio, lo que significa una antigüedad de entre 9.500 y 6.200 años. Los accesorios serían la primera evidencia de sociedades de cazadores y recolectores, es decir, el origen de las primeras comunidades agrarias europeas. El informe evaluó que las sandalias descubiertas en la Cueva de los Murciélagos son “el conjunto de calzado prehistórico más antiguo y más amplio, tanto en la península ibérica como en Europa, sin parangón en otras latitudes”. Francisco Martínez, investigador del Departamento de Prehistoria de la Universidad de Alcalá, sostuvo que la calidad y la complejidad tecnológica de los hallazgos hacen cuestionar las “suposiciones simplistas” que se tenían sobre los antepasados humanos en Europa. María Herrero, coautora del estudio publicado, declaró que se trata de “una oportunidad única para estudiar aspectos sociales de los primeros grupos humanos”, debido al tipo de uso que se le dio a los materiales. Se cree que por las condiciones de la caverna —poca humedad, vientos frescos y secos— se restringió el desarrollo de bacterias, lo cual permitió la supervivencia de los objetos. Además de las sandalias, el yacimiento arqueológico consta de canastas y herramientas hechas con carrizo y esparto, una especie de planta silvestre. Vocabulario: -Sandalia: tipo de zapato muy simple que deja parte del pie al descubierto. -Hallazgo: descubrimiento. -Evidencia: prueba. -Estimar: calcular. -Accesorio: pieza. -Recolector: persona dedicada a recoger los frutos de la tierra. -Calzado: zapato. -Sin parangón: sin comparación. -Otras latitudes: otros lugares. -Caverna: cueva. -Restringir: reducir. -Canasta: cesto.Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214