SBS Spanish - SBS en español

El Tesorero Jim Chalmers, ha dicho que Australia no tiene prevista una escasez del suministro de gasolina en el país, como consecuencia de la guerra en Oriente Medio. Escucha las noticias del día y los segmentos del programa Fin de Semana, Australia en español.

SBS Examines and SBS Insight brought together prominent leaders and community voices to discuss the state of social cohesion in Australia. They told us why they think it's taken such a hit. - SBS Examines y SBS Insight reunieron a líderes prominentes y voces de la comunidad para debatir sobre el estado de la cohesión social en Australia. Ellos nos explicaron por qué creen que se ha visto tan afectada.

El diplomático druso israelí, Reda Mansour, exembajador del estado hebreo en Ecuador, historiador y el primer poeta no judío en Israel que escribe exclusivamente en hebreo, considera que su comunidad puede ofrecer un buen modelo para la integración de los pueblos en el Medio Oriente.

Noticias deportivas 13/03/26: las Matildas se enfrentarán a Corea del Norte en los cuartos de final de la Copa Asiática con un equipo mermado. Oscar Piastri asegura estar listo para acatar órdenes en McLaren para luchar por el título.

Las noches de karaoke que organizan Catalina Sepúlveda y Beatriz Arévalo en Melbourne ayudan a combatir la soledad y a crear lazos entre los participantes en un ambiente divertido y seguro. Y a pesar de que la mayoría de las canciones que piden los participantes son en español, también se cantan clásicos aussies y de la cultura anglo.

Boletín de noticias viernes 13/03/2026: El primer ministro de Israel insinúa planes inminentes para asesinar al nuevo Líder Supremo de Irán. La ministra de Recursos Naturales de Australia viaja a Japón para reunirse con sus homólogos sobre el suministro de combustible, tras el anuncio de nuevas medidas.

Programa 13/03/26: Hablamos de los cambios en visas para estudiantes que viajan a Australia, del aplazamiento del juicio oral por la muerte de Diego Maradona, y de nuestros archivos te traemos la historia de dos mujeres chilenas que crearon una experiencia de karaoke única.

Australia ha duplicado el costo de la visa de graduado temporal para estudiantes internacionales, elevando el debate sobre el futuro del sistema migratorio y del sector educativo. El gobierno también prohibió temporalmente la entrada de personas de Oriente Medio.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for 13 March 2026.

El camino hacia la verdad judicial sobre el fallecimiento de Diego Armando Maradona suma un nuevo e inesperado capítulo de espera. Un Tribunal Oral resolvió reprogramar para el 14 de abril de 2026 el inicio del juicio contra los siete profesionales de la salud imputados por homicidio con dolo eventual.

La Bienal de Sídney cumple 25 años y la temática es la ‘Rememoración’. Artistas australianos e internacionales reflexionan sobre sus raíces mientras interactúan con la ciudad. Entre ellos hay cuatro indígenas guatemaltecos provenientes de un pueblo conocido como la ‘Florencia de América’, que exploran su cultura y tradiciones en este escaparate global.

Programa 12/03/26: Hoy analizamos el giro a la derecha en Chile con la presidencia de José Antonio Kast y sus retos. Además, charlamos con artistas indígenas guatemaltecos en la Bienal de Sídney. También traemos los deportes.

Noticias deportivas 12/03/26: El vigente campeón PSG, el 15 veces campeón Real Madrid y el modesto Bodo/Glimt noruego pusieron un pie en cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa tras sus holgadas victorias por tres goles.

El nuevo gobierno del presidente José Antonio Kast abre una etapa de profundas transformaciones políticas en Chile. Con un discurso centrado en seguridad, migración y crecimiento económico, su administración representa el giro más fuerte hacia la derecha.

Boletín 12/03/2026: Los países del G-7 han acordado la mayor liberación de suministros de petróleo de emergencia de la historia, mientras Irán amenaza con que el precio del petróleo se duplicará con creces.

Entre los miles de candidatos que se presentaron a las elecciones parlamentarias de Colombia este mes se encontraba el avatar "Gitana" creada con inteligencia artificial para cambiar la representación de los pueblos indígenas del país. Te contamos.

Programa 11/03/26: El gobierno afirma que el despliegue militar australiano en Emiratos Árabes Unidos busca ayudar a la defensa del Golfo. El resultado de las elecciones legislativas en Colombia confirma un Congreso fragmentado en dos bloques que anticipan una parálisis legislativa.

El Gobierno australiano ha anunciado que desplegará un avión de vigilancia E-7-A Wedgetail y un grupo de 85 militares en Emiratos Árabes Unidos para reforzar la defensa aérea regional y asegura que la misión es estrictamente defensiva, mientras que el partido de los Verdes advierte que esto podría involucrar a Australia en un conflicto ilegal.

Hablemos de fútbol 11/03/26: Atlético de Madrid y Bayern de Múnich vencen mientras que Barcelona empata y Liverpool pierde en la Liga de Campeones de Europa; La selección iraní abandona Australia mientras varias jugadoras pidieron asilo en Australia; Director Técnico de Irak pide que se aplace el repechaje al Mundial 2026 por el conflicto, pero la FIFA no responde.

Boletín 11/03/26: Matt Canavan reemplazará a David Littleproud como nuevo líder del partido de los Nacionales; Dos jugadoras más de la selección de fútbol femenino de Irán pidieron asilo en Australia; y las inundaciones siguen causando estragos en el Territorio del Norte y algunas zonas de Queensland.

La jornada electoral en Colombia dejó un mapa político de alta tensión. Con el oficialista Pacto Histórico consolidado como la fuerza más votada, pero neutralizado por un Centro Democrático revitalizado, el nuevo Congreso nace sin mayorías absolutas. Esta fragmentación se suma a la desaparición de las curules de las antiguas FARC y la sorpresiva salida del expresidente Álvaro Uribe.

Internet no está “muerto”, pero está cambiando hacia un ecosistema híbrido, donde el 45% y el 50% del tráfico lo generan bots y cada vez es más común encontrar contenido creado automáticamente por inteligencia artificial. ¿Cómo está influyendo esta realidad en la información a la que accedemos y en las conversaciones que se producen? La experta en tendencias digitales, Bianca Vaquero, explora esta realidad.

Desde que Australia legisló para que las empresas de redes sociales tomen medidas para garantizar que los menores de 16 años en el país no pudieran crear cuentas en sus plataformas, otros estados han tomado nota e implementado lo que hizo Australia.

Programa 10/3/26: Te contamos qué está haciendo España para prohibir acceso a las redes sociales a los menores de 16 años. También hablamos de las batallas culturales en la era digital. Y analizamos de qué trata la alianza “Escudo de las Américas”.

Noticias deportivas 10/03/26: Las Matildas se enfrentarán a Corea del Norte en los cuartos de final de la Copa Asiática, tras la derrota de Corea del Norte ante China en Sídney por 2-1. Escucha la actualidad deportiva de la jornada.

Las batallas culturales se refieren a los conflictos entre distintas ideologías políticas y sociales que buscan imponer su visión sobre los valores, normas, creencias y costumbres que deben regir en una sociedad. En este debate aparecen términos como “woke”, “anti-woke”, “cultura de la cancelación” o “globalismo”, que forman parte de una disputa que se desarrolla tanto en el ámbito público como en el digital.

Boletín 10/03/2026: Australia concedió asilo a algunas integrantes de la selección femenina de fútbol de Irán, que se hallaban en el país, ante el riesgo de que fueran perseguidas a su regreso a su país. Escucha el resumen informativo de la jornada.

Bajo el nombre de "Escudo de las Américas", el presidente Donald Trump consolidó hace unos días una alianza militar con 17 naciones de Latinoamérica para erradicar a los cárteles de la droga mediante el uso de misiles de precisión.

La búsqueda constante de financiación, la competitividad dentro del sector académico y la conciliación con responsabilidades familiares forman parte de la realidad de muchas investigadoras, como es el caso de la chilena Dra. Gabriela Uribe. En Australia, el cierre en 2025 de la organización Franklin Women, creada para apoyar a mujeres en la investigación médica, ha reavivado el debate sobre el apoyo institucional y las condiciones del sector.

Programa 9/3/26: Hablamos de las luces y sombras de la presencia de las mujeres en los diversos campos de la ciencia, cuya participación ha crecido, pero la brecha sigue siendo evidente en los puestos de liderazgo. También tenemos lo más destacado de la jornada deportiva.

Deportes 09/03/26: Primer premio de la Fórmula Uno en Melbourne fue liderado por George Russell de Mercedes, mientras que australiano Piastri sufrió accidente que lo dejó fuera de los puntos; Matildas empataron con Corea del Sur en la Copa Asiática; Resultados de A-League masculina y femenina y ligas de hispanoamérica.

La investigadora colombiana de la Universidad de Monash, María Fernanda Montoya, estudia la interacción entre humanos y computadores en los deportes, la actividad física y la rehabilitación deportiva. Montoya también practica rugby y es seleccionada del estado de Victoria.

Boletín 09/03/26: Mojtaba Jamenei, hijo del ayatola Ali Jamenei, es elegido nuevo líder de la República Islámica de Irán; Gobierno australiano está analizando la posibilidad de ofrecer refugio a la selección iraní femenina para garantizar su seguridad; Colombia celebró elecciones parlamentarias.

Madre e hija australianas descubren una enorme colonia de coral de 111 metros de longitud en la Gran Barrera de Coral. Escucha los destalles de esta y otras noticias positivas de la semana.

En el marco del Día Internacional de la Mujer, defensores, trabajadores de primera línea y representantes políticos advierten que la violencia contra las mujeres sigue siendo una crisis persistente en Australia. A pesar de las movilizaciones públicas y de nuevos anuncios de financiación gubernamental, los servicios de apoyo enfrentan una demanda que supera ampliamente su capacidad.

El director artístico del Queensland Ballet, Ivan Gil-Ortega, conversa sobre su primera temporada al frente de la compañía y el estreno en Queensland de Messa da Requiem, la poderosa coreografía de Christian Spuck basada en la obra de Giuseppe Verdi.

Cada vez es más común que nuestras actividades diarias estén ligadas a un dispositivo digital. Aparentemente la tecnología nos facilita la vida, pero también podría representar un riesgo, especialmente para mujeres.

“Hispanas conquistando áreas STEM en Australia” es una serie de cuatro episodios en la que hispanas con destacadas carreras en Australia en los campos de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas nos comparten sus retos, estrategias y reflexiones que las ayudaron a sobresalir en campos del conocimiento que suelen estar liderados por hombres.

La artista y gestora cultural chilena residente en Melbourne, Andrea Vargas, ha encontrado en la poetisa premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral, inspiración para una serie de trabajos en cerámica que se agrupan en su última colección llamada "Agua". Andrea también ayuda a otros artistas latinos a insertarse en el competitivo mundo del arte en Australia.

Noticias deportivas 06/03/26: Las Matildas lideran su grupo de la Copa Asiática tras una contundente victoria en Gold Coast contra Irán. Oscar Piastri asegura estar listo para acatar órdenes en McLaren para luchar por el título.

Boletín de noticias viernes 06/03/2026: Mientras Israel intensifica sus ataques contra militantes e infraestructuras de Hezbolá en terceros países, incluido el Líbano, Francia refuerza la cooperación con las Fuerzas Armadas Libanesas. Australianos varados buscan formas alternativas de volver a casa desde el Medio Oriente.

Programa 6/3/26: Colombia Dance AU llevará el ritmo latino al desfile de Moomba. También hablamos del llamado del presidente Trump a mandatarios latinoamericanos aliados para la ofensiva contra China. Y te contamos del trabajo de la chilena Andrea Vargas, artista y gestora cultural.

Conversamos con el director artístico de Colombia Dance AU, “Yayo” Miranda, sobre lo que significa representar la cultura colombiana en uno de los festivales multiculturales más importantes del país; el Moomba Festival de Melbourne.

¡Hola! Welcome to SBS Slow Spanish, a podcast designed in Australia specifically for those interested in learning the second most spoken language in the world. This is our weekly news flash in Spanish for 6 March 2026.

El presidente Donald Trump encabezará este sábado en Miami una cumbre de mandatarios latinoamericanos de corte conservador con el objetivo de frenar el avance de China en la región.

Al cumplirse cuatro años de la invasión a gran escala de Rusia contra Ucrania, el conflicto continúa sin un alto el fuego efectivo y con un elevado costo humano. Mientras la comunidad internacional debate nuevas medidas de presión, millones de personas siguen afrontando las consecuencias directas de la guerra, dentro y fuera del país. En España, historias como la de Anastasia, médica refugiada en Madrid, reflejan el impacto prolongado del conflicto en la vida cotidiana.

Noticias deportivas 05/03/26: El Gran Premio inaugural en Melbourne se perfila como uno de los más esperados de los últimos años debido a la incertidumbre sobre el rendimiento real de las escuderías.

Programa 5/03/26: A 80 años de las relaciones Chile-Australia, repasamos historias de exilio y resiliencia con la documentalista Milena Sanhueza. Además hablamos de los 4 años de guerra en Ucrania con el testimonio de una refugiada. Y te traemos lo último del deporte.

En este episodio conversamos con la cineasta chilena Milena Sanhueza Ben-David, directora del documental Crossing the Pacific: Chilean Voices in Australia.El documental incorpora nuevas entrevistas a australianos que recibieron a los chilenos exiliados.

Boletín 05/03/2026: El primer ministro de Canadá ha instado a Australia a ayudar a restablecer el orden internacional, al tiempo que exige una rápida desescalada en Oriente Medio. Escucha el resumen informativo de la jornada.