SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Throughout 2025, Australians face a series of tough tests draining emotions and national resilience. From extreme natural disasters triggered by climate change, criminal cases grabbing the world's attention, to social tensions amid global turmoil, this year has been a transformative period for Kangaroo Country. - Sepanjang tahun 2025, warga Australia menghadapi serangkaian ujian berat yang menguras emosi dan ketahanan nasional. Mulai dari bencana alam ekstrem yang dipicu perubahan iklim, kasus kriminal yang menyita perhatian dunia, hingga ketegangan sosial di tengah gejolak global, tahun ini menjadi periode transformatif bagi Negeri Kanguru.

Weekly News Summary SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Friday 26 December 2025 - Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 26 Desember 2025

Australian Boxing Day adalah perpaduan unik dari makna budaya dan komersial. Meskipun tidak memiliki konotasi agama yang solid di sini, ini adalah hari ketika orang Australia memperpanjang perayaan Natal mereka. Ini sering menjadi waktu untuk barbekyu keluarga, pertandingan kriket, dan menonton balapan kapal layar Sydney ke Hobart yang ikonik. Di sisi lain, banyak orang Australia menantikan hari ini untuk menyapu toko-toko saat obral.

The Indonesian government has formed a new unit focused on empowering its diaspora. What can be expected from this new directorate? - Pemerintah Indonesia telah membentuk satu unit baru yang berfokus pada pemberdayaan diaspora. Apa yang bisa diharapkan dari direktorat baru ini?

The term ‘Bali belly’ has become common knowledge among foreign tourists, especially those who visit Bali frequently. What exactly is ‘Bali belly’ and how can someone suffer from it? - Istilah ‘Bali Belly’ jadi hal yang umum diketahui oleh para turis asing, terutama mereka yang sering berkunjung ke Bali. Apa sebenarnya 'Bali Belly' ini dan mengapa seseorang bisa terkenanya?

SBS Audio Indonesian Program - Wednesday 24 December 2025. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Rabu 24 Desember 2025.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Wednesday 24 December 2025. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Rabu 24 Desember 2025.

Helena Anggraeni, a teacher in Victoria, was the recipient of an Indonesian language teaching award from the Australian government. - Helena Anggraeni, seorang guru di Victoria, menjadi penerima penghargaan pengajaran Bahasa Indonesia dari pemerintah Australia.

For the past 70 years, staff at the North American Aerospace Defence Command – or NORAD - in Colorado Springs have had a very important task: tracking Santa. - Selama 70 tahun terakhir, staf di Komando Pertahanan Dirgantara Amerika Utara (NORAD) di Colorado Springs memiliki tugas yang sangat penting: melacak Santa Claus.

Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Selasa 23 Desember 2025. - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Selasa 23 Desember 2025.

Indonesian parents living in Australia share their thoughts on making the most of the summer holidays––whether that means visiting Indonesia or buying gifts for their children. - Para orang tua Indonesia di Australia berbagi pendapat tentang cara merayakan liburan musim panas akhir tahun yang bermanfaat untuk anak––apakah mengunjungi Indonesia atau memberikan hadiah.

Pastor Samuel Parabak sharing the meaning of Christmas to Brunswick Indonesian Uniting Church and life changing good news. - Pendeta Samuel Parabak membagikan makna natal kepada jemaat Brunswick Indonesian Uniting Church dan kabar sukacita yang mengubah hidup.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Monday 22 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Senin 22 Desember 2025

SBS Audio Indonesian Program - Monday 22 December 2025 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Senin 22 Desember 2025

Through her work, Kamila Andini captures the stories of women's lives in the 1960s, as a bridge connecting the past and the present. - Melalui karyanya, Kamila Andini memotret kisah kehidupan wanita pada masa tahun 1960-an, menjadi jembatan menghubungkan masa lalu dan kini.

Australian pensioners could become one of the richest elderly groups in the world by 2031, according to new research by the Super Members Council. - Pensiunan Australia dapat menjadi salah satu kelompok lansia terkaya di dunia pada tahun 2031, menurut penelitian baru oleh Super Members Council.

SBS Audio Indonesian Program - Friday 19 December 2025. - SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 19 Desember 2025.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Friday 19 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 19 Desember 2025.

Oil palm plantations have been widely cited as a dominant factor in recent disasters on the island of Sumatra. However, oil palm farmers reject this claim. - Tanaman sawit banyak disebut sebagai salah satu faktor dominan penyebab bencana di pulau Sumatra beberapa waktu terakhir. Namun, petani sawit menolak klaim itu.

A fresh start for Ben, who fled Afghanistan 13 years ago and later struggled to survive as a refugee in Asia, Jakarta, capital city of Indonesia. - Awal yang baru bagi Ben, ia melarikan diri dari Afghanistan 13 tahun yang lalu dan berjuang untuk bertahan hidup sebagai pengungsi di Asia, tepatnya ibu kota Indonesia, Jakarta.

Weekly News Wrap SBS Audio Indonesian Program - Friday 19 December 2025. - Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Jumat 19 Desember 2025.

For most of the world's inhabitants, Christmas is synonymous with white snow, bonfires and warm clothes. But it's different in Australia. - Bagi sebagian besar penduduk dunia, Natal identik dengan salju putih, api unggun, dan pakaian hangat. Namun berbeda dengan situasi di Australia.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — Thursday 18 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Kamis 18 Desember 2025

News about violent events or natural disasters can elicit a variety of emotional responses in children. What can we do to help them? - Berita mengenai peristiwa kekerasan atau bencana alam dapat memunculkan berbagai respons emosional pada anak. Apa yang dapat dilakukan untuk membantu mereka?

Learn casual ways to invite your friends to go to the beach. Plus, find out the number one danger on Australian beaches and how to stay safe when swimming in the sea. - Mari belajar cara santai untuk mengajak teman-teman Anda pergi ke pantai. Selain itu, ketahui bahaya nomor satu di pantai-pantai Australia dan cara tetap aman saat berenang di laut.

Central Australia is at a crossroads in efforts to strengthen its national health system. Amid the shadow of post-COVID-19 trauma, a range of new initiatives are emerging from a national autism strategy to early detection of deadly diseases. - Australia tengah berada di persimpangan jalan dalam upaya memperkuat sistem kesehatan nasionalnya. Di tengah bayang-bayang trauma pasca-COVID-19, muncul berbagai inisiatif baru mulai dari strategi autisme nasional hingga deteksi dini penyakit mematikan.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia — Wednesday 17 December 2025 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Rabu 17 Desember 2025

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — Wednesday 17 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Rabu 17 Desember 2025

Born into a farming family from Cirebon, Alfan Musthafa is now known as a chef who won the title of Queenland Chef of the Year 2025. How did his culinary career develop? - Lahir dari keluarga petani asal Cirebon, Alfan Musthafa kini dikenal sebagai koki yang memenangkan gelar Queenland Chef of the Year 2025. Bagaimana perjalanan karir memasaknya?

Summer in Australia can be very hot, and as our climate continues to warm, heatwaves are expected to become more frequent and more intense. In this episode of Australia Explained, we cover what a heatwave is, why they pose such a significant risk to human health, who is at most risk, and how to best prepare to cope with a heatwave. - Musim panas di Australia bisa menjadi sangat panas, dan seiring dengan terus menghangatnya iklim kita, gelombang panas diperkirakan akan menjadi lebih sering dan lebih intens. Dalam episode Australia Explained ini, kita membahas apa itu gelombang panas, mengapa gelombang panas menimbulkan risiko yang signifikan bagi kesehatan manusia, siapa yang paling berisiko, dan bagaimana cara terbaik untuk mempersiapkan diri menghadapi gelombang panas.

The world's Jewish community mourns the mass shooting at Bondi Beach on the Jewish holiday. - Komunitas Yahudi Dunia berduka atas peristiwa penembakan masal di Pantai Bondi pada hari raya Yahhudi.

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — Tuesday 16 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Selasa 16 Desember 2025

At the 'Barang-Bareng' event, members of the Indonesian diaspora and those with connections to Indonesia gathered to share identity stories through meaningful objects. - Melalui acara 'Barang-Bareng', anggota diaspora Indonesia dan mereka yang memiliki hubungan dengan Indonesia berkumpul dan berbagi cerita identitas mereka melalui barang-barang bermakna.

SBS Audio Indonesian Program — 15 December 2025 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 Desember 2025

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — 15 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 15 Desember 2025

One of Victoria's Indonesian language teachers, Helena Anggraeni, shares how Indonesian language teaching is conducted in her classroom and how it impacts the students. - Salah seorang guru Bahasa Indonesia di Victoria, Helena Anggraeni, berbagi tentang bagaimana pengajaran Bahasa Indonesia dilakukan di kelasnya dan bagaimana dampaknya bagi para siswa.

SBS Audio Program Bahasa Indonesia — Friday 12 December 2025 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Jumat 12 Desember 2025

Latest News SBS Audio Program Bahasa Indonesia — Friday 12 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – Jumat 12 Desember 2025

Summer holiday period might involve shared meals and there are some favourites in the mix but also there can be a lot on our plates at this time of year, and our meals can come with a side of sickness. - Liburan musim panas banyak melibatkan makan bersama dengan hidangan favorit namun ada banyak hal yang harus kita waspada diantaranya makanan yang kita konsumsi bisa disertai dengan risiko sakit perut jika tidak berhati-hati.

Two weeks after major floods hit Aceh, North Sumatra, and West Sumatra in late November, life in the affected areas has not returned to normal. Aceh Tamiang District in Aceh Province is one of the areas with the most severe conditions. - Dua pekan sejak banjir besar melanda wilayah Aceh, Sumatera Utara, dan Sumatera Barat pada akhir November, kehidupan di area terdampak belum kembali normal. Kabupaten Aceh Tamiang di Provinsi Aceh menjadi salah satu wilayah yang kondisinya paling parah.

Weekly News Summary SBS Audio Program Bahasa Indonesia until Friday 12 December 2025 - Rangkuman Berita Mingguan SBS Audio Program Bahasa Indonesia sampai Jumat 12 Desember 2025

Australia berada dalam krisis keterjangkauan sewa terburuk dalam 17 tahun terakhir, dengan melonjaknya harga sewa melebihi pertumbuhan pendapatan yang berdampak pada jutaan orang.

Latest News SBS Audio Indonesian Program - 11 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia – 11 Desember 2025

Nearly 80 per cent of Melbourne’s tram seats are now reupholstered by women from migrant, refugee and asylum seeker backgrounds. - Hampir 80 persen kursi tram di Melbourne kini diperbaiki oleh para wanita dengan latar belakang migran, pengungsi, dan pencari suaka.

Indonesian Professionals in Healthcare held their first panel discussion to inform the Indonesian diaspora about health support services available for child development. - Indonesian Professionals in Healthcare menggelar diskusi panel pertama untuk menginformasikan diaspora Indonesia tentang dukungan kesehatan yang tersedia untuk perkembangan anak.

SBS Audio Indonesian Program - Wednesday 10 December 2025 - SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Rabu 10 Desember 2025

Latest News SBS Audio Indonesian Program - Wednesday 10 December 2025 - Berita Terkini SBS Audio Program Bahasa Indonesia - Rabu 10 Desember 2025

Peter Susanto, the youngest medical student at his university and a UNICEF Young Ambassador for the Northern Territory, has racked up an impressive list of achievements. How did Peter get to this point and how did he deal with being bullied because of his young age? - Peter Susanto, mahasiswa S2 Kedokteran termuda di kampusnya dan UNICEF Young Ambassador untuk Northern Territory, meraih banyak prestasi. Bagaimana Peter bisa sampai di titik ini dan bagaimana pengalamannya menjadi korban perundungan karena usia mudanya?

Connecting with Indigenous Australia can be daunting for a newcomer to the country. So, where do you start? We asked Yawuru woman Shannan Dodson, CEO of the Healing Foundation, about simple ways to engage with First Nations issues and people within your local community. - Terhubung dengan Pribumi Australia dapat menjadi hal yang menakutkan bagi pendatang baru di negara ini. Jadi, dari mana Anda mulai? Kami bertanya kepada wanita Yawuru Shannan Dodson, CEO Healing Foundation, tentang cara-cara sederhana untuk terlibat dengan isu-isu First Nations dan orang-orang dalam komunitas lokal Anda.

The Indonesian diaspora makes an annual visit to Cowra in New South Wales to commemorate Heroes' Day and learn about the history of Indonesians who were “banished” to the region decades ago. - Diaspora Indonesia melakukan acara kunjungan tahunan ke Cowra di New South Wales untuk memperingati Hari Pahlawan dan mengetahui sejarah orang Indonesia yang "dibuang" ke wilayah ini puluhan tahun lalu.