
Português Suave
187 episodes — Page 1 of 4
Tragédias também se "comemoram"? O caso do 11 de setembro
No Norte o passado e presente dos verbos soam igual. Porquê?
Sabia que a Língua Gestual Portuguesa tem sotaques?
Afinal, andamos todos a "meter" o verbo "pôr" de parte?
Será que a palavra "roubo" pode ser usada no bom sentido?
Diz-se "Argélia" ou "Algéria"? E usar "você" é má educação?
Guia para o Eclipse. Será que a neblina vai mesmo estragar o grande eclipse?
Guia para o Eclipse. Será que o eclipse de quarta-feira afeta a vida dos animais?
Falar duas línguas em casa faz mal e confunde as crianças?
Guia para o Eclipse. O aeródromo de Bragança é o melhor sítio para o eclipse?
Guia para o Eclipse. Como fotografar o eclipse solar em total segurança?
Guia para o Eclipse. "Depois de 52 horas de viagem, vi o eclipse na Sibéria"
Guia para o Eclipse. Qual o melhor local em Portugal para ver o eclipse total?
Guia para o Eclipse. Como e onde encontrar os óculos certos para ver o Eclipse?
"Ir à da Maria" é um regionalismo do Algarve?
Férias em Espanha? Olhe duas vezes para as placas da estrada
Afinal, diz-se "trocar" ou "destrocar" uma nota? — Dúvidas
A língua espanhola é mais fácil de organizar do que a nossa?
Porque é que traduzimos os nomes dos reis? — Dúvidas
Falar galego é só falar português com sotaque espanhol?
Há jogadores sobressalentes ou isso é só para os pneus? — Dúvidas
Sabia que o "itch" dos croatas é o mesmo que o nosso "inho"?
Quem manda na pronúncia: os dicionários ou os falantes? — Dúvidas
O "soccer" é afinal inglês e a língua está mesmo a piorar?
Há São João. E porque não "Santo João"? — Dúvidas
Vermelho ou encarnado: quem é que ganha esta batalha?
Porque é que os brasileiros dizem “planejar”? – Dúvidas
Porque é que Lisboa perdeu um “n” pelo caminho?
Camões perceberia bem o português que falamos hoje?
Porque é que dizemos “golo” e os brasileiros dizem “gol”?
Este assunto tem "a ver" ou "a haver" com o outro? — Dúvidas
Bad Bunny é latino. E os portugueses também são?
Os “paus” voltaram e os “contos” ficaram perdidos? — Dúvidas
Porque é que os brasileiros dizem “meia” em vez de "seis"?
As tartarugas "invernam" ou "hibernam"? — Dúvidas
Porque é que cada terra fala à sua maneira e há tantos sotaques?
O "chato" vem dos piolhos? – Dúvidas
Entre "previu" e "preveu", qua deles está errado?
Quantos somos (e seremos) a falar português? — Dúvidas
Porto é cidade, clube ou vinho... ou tudo ao mesmo tempo?
Quem diz “Felipe” está errado? E “menistro”? – Dúvidas
"Livre" e "livro" são parentes próximos ou apenas sósias?
Qual é a origem do nome "Nuno"? — Dúvidas
Como é que a palavra “bloqueio” chegou até ao português?
Diz-se "filosofia" com som de S ou Z? — Dúvidas

"À" ou "Á"? O erro que distingue Portugal do Brasil
Como é que a marmelada se transformou num doce de laranja em Inglaterra? O Marco Neves analisa ainda o erro típico do "A" que separa Portugal do Brasil e explica a origem de "nave" e "manteiga".See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Calçar" para meias e luvas ou apenas para sapatos? — Dúvidas
Uma dúvida no carro, um noivado em jogo e várias perguntas à mistura: diz-se “azoto” ou existe outra pronúncia? E entre "calçar" ou "vestir" luvas, a expressão “ir rápido” é um erro do português?See omnystudio.com/listener for privacy information.

O que é que a lua tem a ver com a Páscoa?
Parece uma pergunta de infância, mas a resposta é um misto de astronomia, tradição e até um “algoritmo”. Pelo meio, uma viagem a Valência onde o português se aprende (e existem cada vez mais fãs).See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Saudades tuas" ou "saudades de ti"? — Dúvidas
O Marco Neves esclarece as expressões "tenho saudades tuas" e "tenho saudades de ti" e volta a falar sobre o "xi coração". E afinal qual é a relação da palavra "carioca" com o "café"?See omnystudio.com/listener for privacy information.

"Rapaz" transformou-se em "apaz" na Madeira. Porquê?
O Marco Neves esteve na Madeira e trouxe umas quantas expressões madeirenses na mala. Ainda a origem das palavras "congresso" e "hora" e algumas diferenças linguísticas entre Portugal e o Brasil.See omnystudio.com/listener for privacy information.