
Ochenta Cuentos
173 episodes — Page 2 of 4

S4 Ep 3Babas
Un paciente adopta a un gato como parte de su proceso terapéutico. Al poco tiempo, se dará cuenta de que el animal necesita tanto apoyo como él. Esta historia fue escrita por Adrián Zambrano y nos llega desde Tijuana, México.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: Adrián ZambranoAdrian Zambrano es Productor y guionista del audio drama de terror cósmico mexicano Valle de Cielo Gris, ganador del Latin Podcast Award Mexico 2019 & 2020 y seleccionado por el Google Podcast Creator Program 2020-21. Conoce más en cielogris.comVOZ EN ESPAÑOL: Adrián ZambranoMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S4 Ep 3Drools
A patient undergoes a peculiar healing task - adopting a cat to take care of it. After a few days, though, he will realize that his pet needs a lot of help - such as himself. This story was written by Adrián Zambrano, from Tijuana, México.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentosFollow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN BY: Adrián Zambrano.Adrián is the producer and writer of the award-winning Mexican fiction podcast Valle de Cielo Gris. Winner of the Latin Podcast Award México 2019 and 2020. Check out more about this show at cielogris.com. VOICE: Adrián ZambranoSOUND DESIGN AND MUSIC: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S4 Ep 2Diario de flores
Tras la muerte de su pareja, un hombre obtiene una nueva oportunidad para acercarse a él: un diario. / Esta historia fue escrita por Elías Juárez y nos llega desde Buenos Aires, Argentina.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: Elías JuárezElias Juarez es programador. Le gusta contar historias a través de juegos de rol y eso lo animó a escribir para Ochenta Cuentos. VOZ EN ESPAÑOL: Rodrigo AldeaMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S4 Ep 2Flower Journal
A man gets a second chance at dealing with losing a precious partner: a diary that he can make his own. This story was written by Elías Juárez from Buenos Aires, Argentina.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN BY: Elías JuárezElías is a computer programmer based in Buenos Aires, Argentina. He loves to tell stories through role-playing games. VOICE: Rodrigo AldeaSOUND DESIGN AND MUSIC: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Studio Ochenta Presenta: ¡Mija Música!
bonusSi disfrutas de Ochenta Cuentos, queremos recomendarte una nueva temporada de Mija Podcast que vas a amar: Mija Música. Es una historia de ficción que explora cómo la ciudad de Monterrey (México) se enamoró del género musical que en Colombia se conoce como vallenato. Este es el primer episodio de Mija Música: El vallenato.***********Conoce más de Mija Podcast en https://www.ochentastudio.com/mija-podcast¡Y sigue nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones!IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts************CRÉDITOS: Este show fue producido por Studio Ochenta. Nuestra productora ejecutiva es Lory Martínez.Historia, diseño sonoro y música original: Luis LópezDirección editorial: Lory MartínezAsistencia editorial: Maru Lombardo y Jeremías JuárezCoordinadora de producciones: Catalina HoyosArte: William Guevara Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Studio Ochenta Presents: Mija Música!
If you enjoy Ochenta Cuentos, we think you'll love the brand new season of Mija Podcast: Mija Música, a fiction story that threads the story of how the city of Monterrey (México) became so fond of the Colombian musical genre known as vallenato. This is Episode 1: El Vallenato. ***********Check out more from Mija Podcast on https://www.ochentastudio.com/mija-podcastFollow Studio Ochenta on social media for updates on our shows!IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts************CREDITS: This show was produced by Studio Ochenta. Our executive producer is Lory Martínez. Story, sound design and original music by Luis LópezEditorial direction by Lory Martínez, with editorial assistance from Maru Lombardo and Jeremías JuárezOur project coordinator is Catalina HoyosArt by William Guevara Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S4 Ep 1Aguaviva
Una mujer vuelve a la playa a revivir uno de los eventos que marcó su vida para siempre: el encuentro con una aguaviva. Esta historia fue escrita por María Luisa Braña y nos llega desde Buenos Aires, Argentina. ****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: María Luisa Braña.Gracias a Cata, Vicky, Isa, Juani, Ele y Ceci por interpretar las voces de este episodio.MÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S4 Ep 1Jellyfish
A woman goes back to the beach to relive an event that changed her life forever: an encounter with a jellyfish. This story was written by María Luisa Braña from Buenos Aires, Argentina.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN BY: María Luisa Braña.VOICES: Lucía Mendivil, Maru Lombardo, Chiara Santella and Luis López.SOUND DESIGN AND MUSIC: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Falta muy poco para la cuarta temporada
Este 22 de septiembre volvemos con la cuarta temporada de Ochenta Cuentos: ¡10 historias de ficción de toda Latinoamérica sobre PLANTAS Y ANIMALES! Tenemos historias de flores que acompañan el duelo y la sanación; gatos y perros que hablan sobre lo raros que somos los humanos, plantas que reflexionan sobre la reencarnación… y mucho más. Cada jueves publicaremos cuentos de Venezuela, Argentina, México, Perú, Ecuador y Colombia durante 10 semanas… ¡Todos disponibles en español y en inglés! Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Productora general: Maru LombardoAsistente de producción: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru LombardoIlustraciones: Cacho Rubione (IG: @cachorubione) Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Our fourth season is airing soon!
Ochenta Cuentos is an anthology podcast that showcases fiction stories from all Latin America, and it’s airing a brand new season soon! Airing its fourth season on September 22nd you’ll listen to a whole array of short stories inspired by *drum roll*… plants and animals.Check out more from Ochenta Cuentos on https://www.ochentastudio.com/ochenta-cuentosFollow Studio Ochenta on social media for updates on our shows!IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CREDITS:Produced by: Maru LombardoProduction Assistant: Jeremías JuárezPresented by: Maru LombardoIllustrations: Cacho Rubione (IG: @cachorubione)*********** Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

¿Y la cuarta temporada, para cuándo?
trailer¡Te compartimos una noticia sobre lo próximo de Ochenta Cuentos! Mientras tanto, te invitamos a escuchar más shows de Studio Ochenta. Empieza a jugar Azafata en Atacama aquí y en cualquier plataforma de pódcast.Y no te pierdas Mija Podcast aquí y en cualquier plataforma de pódcast.Conoce más shows en ochentastudio.com. ****Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ochenta Cuentos Recommends: Love & Noraebang
Today we have a special recommendation for you. Love and Noraebang is a fun romantic comedy podcast set in contemporary Los Angeles. A homage to K Drama and Telenovela that includes familiar tropes like business enemies thwarting love, secondary love interests, long distance drama. But in the end it’s all about two people falling in love in LA in 2022. Listen to Love and Noraebang on your favourite podcast app. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Especial: De mi huerto a tu paladar
¡Último episodio de nuestra temporada sobre el fuego! Cuando Enrique quiere cocinarle un plato especial a su novio Carlos, decide buscar inspiración en YouTube... Allí encontrará algo único para intentar en la cocina. Algo bien difícil de preparar.Esta historia de ficción nos llega desde Ciudad de México.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: Érick Yáñez y Bettina AguilarÉrick es creador de pódcast como Cuir: Historias disidentes, y Bettina Aguilar, escritora de pódcast como Psicofonías.VOCES EN ESPAÑOL:CARLOS: Érick YáñezENRIQUE: Israel MayenDOÑA MECHE: Carlota SernaMÚSICA Y DISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Special Feature: Straight To Your Palate
This is our last episode of our season about fire! When Enrique wants to prepare a special dish for his boyfriend Carlos, he tries to find inspiration in a special YouTube channel... until he finds a dish that wants to get its own way into the couple's palate.This fiction story comes to us from Ciudad de México.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Érick Yáñez and Bettina Aguilar.Érick is a podcast producer based in México. He has worked on documentary podcasts such as Cuir: Historias disidentes. Bettina is a screenwriter based in México who has worked alongside Érick for legendary Spanish speaking podcasts such as Psicofonías.VOICES IN ENGLISH:CARLOS: Érick YáñezENRIQUE: Luis LópezDOÑA MECHE: Maru LombardoSOUND DESIGN AND MUSIC:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 19Solar
Dos exploradores espaciales deben llegar al centro de un planeta. Mientras tanto, piensan en el Sol que ya no les pertenece.Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: MielconejoTwitter: @conejitudVOCES EN ESPAÑOL:SONG: Didier MontoyaSOLAR: Sara TrejosCAPITÁN: Rodrigo RodríguezMÚSICA Y DISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 19Solar, in English
Two space explorers aim to reach the center of a planet. Meanwhile, they look up - and think about a Sun that no longer belongs to them.This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: MielconejoTwitter: @conejitudVOICES IN ENGLISH:SONG: Luis LópezSOLAR: Linnea WingerupCAPTAIN: Maru LombardoSOUND DESIGN AND MUSIC:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 18Fuego en la pista
Un locutor de radio enfrenta se da la oportunidad de conocer más a fondo uno de los géneros musicales más controversiales para su campo. Esta historia de ficción nos llega desde Monterrey, México.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: Luis LópezVOCES EN ESPAÑOL:LOCUTOR: Luis LópezCHUY: Jeremías JuárezCARMEN: Catalina HoyosMÚSICA Y DISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 18Fire On The Dancefloor
A radio host gives himself the chance to explore one of the most controversial musical genres.This fiction story comes to us from Monterrey, México.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Luis LópezVOICES IN ENGLISH:RADIO HOST: Luis LópezCHUY: Jeremías JuárezCARMEN: Catalina HoyosSOUND DESIGN AND MUSIC:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 17La ausencia
Una mujer uruguaya debe viajar de Canadá a Uruguay para acompañar a su madre en sus últimos días. Esta historia de ficción nos llega desde Montevideo, Uruguay.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: Ximena Ferrer. Ximena es actriz y directora de teatro uruguaya. Ha actuado y dirigido obras sonoras como Soledad o el azar. DISEÑO SONORO:Maru LombardoMÚSICA:Rafael kruxPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 17The Absence
An Uruguayan woman travels from Canada to her home country to witness her mother's final days. This fiction story comes to us from Montevideo, Uruguay.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Ximena Ferrer. Ximena is a theatre actress and director from Uruguay based in Montreal, Canada. Check out one of her works, Soledad o el azar. VOICES IN ENGLISH:NARRATOR: Chiara SantellaSOUND DESIGN:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 16Monólogo de la Fuega
Durante una marcha por defender sus derechos, un grupo de ciudadanas y ciudadanes convoca el poder de la Madre Fuega para ayudarles a resistir.Esta historia de ficción nos llega desde Lima, Perú.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:ESCRITO POR: Angela Meza Echegaray. Comunicadora feminista y activista.Actualmente, pertenece a la organización crESIendo, por el Derecho a laEducación Sexual Integral en Perú. Además, es creadora de la cuenta"Miriam, pon la tetera" en TikTok donde habla sobre problemáticas deviolencia de género en Perú (@miriamponlatetera en TikTok, @ponlatetera en Instagram)Vanessa Valencia Ramos. Productora radiofónica y comunicadora audiovisual peruana, con un interés en particular en las narrativas sonoras. Desde hace algunos años realiza un trabajo de registro de paisajes y entornos sonoros.@sinurgencia, en Twitter e Instagram. https://valenciaramos.comDISEÑO SONORO:Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 16Mother Fire
During a protest, a group of citizens asks Mother Fire for help to fight off violence and hold on to resistance. This fiction story comes to us from Lima, Perú****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: This story was created and written by Vanessa Valencia Ramos and Ángela Meza Echegaray. Vanessa is a radio producer from Perú and Ángela is a journalist and feminist activist also based in Peru.VOICES IN ENGLISH:MOTHER FIRE: Chiara SantellaADDITIONAL VOICES: Lucía Mendivil and Maru LombardoSOUND DESIGN:Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 15El bot
Una tarde de verano, Bernardo pasea por la ciudad de Buenos Aires con la asistencia de Google Maps. Juntos se hacen preguntas muy, muy humanas. Esta historia de ficción nos llega desde Buenos Aires, Argentina.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Catalina Reggiani. Catalina hizo parte del equipo de producción de Lubi Podcast y es editora y cofundadora de la editorial Augurio.VOCES EN ESPAÑOL:BERNARDO: José OrdoquiBOT: Milagros Rodríguez Caro.MÚSICA: Canción por Bernardo Abad. Pueden encontrar su música en Spotify.DISEÑO SONORO: Jeremías Juárez Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 15The Bot
Bernardo goes for a bike ride during a regular summer day in Buenos Aires with the company of his Google Maps assistant. Together, they're going to pose very, very human questions. This fiction story comes to us from Buenos Aires, Argentina.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Catalina Reggiani. Catalina worked as part of Lubi Podcast and is currently the editor and cofounder of Augurio Publishing House.VOICES IN ENGLISH:BERNARDO: José OrdoquiGOOGLE MAPS: Chiara SantellaMUSIC: Song by Bernardo Abad. You can find his music on Spotify.SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 14El leopardo
Este es un cuento sobre el encuentro entre un leopardo de las nieves y un hombre llamado Salih. En una cueva en medio de una tormenta, ambas criaturas descubren el secreto ancestral de una lengua compartida.Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia. ****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Carolina Rodríguez Mayo. Carolina nació en Bogotá, 1991. Viajera, educadora y escritora. Tiene experiencia como profesora, traductora, editora y escritora. Vivió en Brasil, México y Turquía. Ha publicado su trabajo en revistas colombianas como Literariedad, Sombralarga y Sinestesia. Fue elegida como parte de una antología de jóvenes poetas, Afloramientos, los puentes de regreso al pasado están rotos publicado por Fallidos Editores. Su poesía ha estado en lugares como la Universidad de Brown y en el podcast Gente que lee cuentos.VOZ EN ESPAÑOL:SALIH: Nicolás AcostaLEOPARDO: Antonio Luis AcostaMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 14The Leopard
This is the story of a white snow leopard and a man named Salih. Both meet at a cave in the middle of a snow storm and, together, they discover the ancestral secret of their shared language.This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Carolina Rodríguez Mayo. Carolina is a writer and educator from Bogotá, Colombia. Her creative writing work has been featured in Colombian magazines such as Literariedad, Sombralarga and Sinestesia. Her poetry has been featured in anthologies such as Afloramientos and Brown University's publications. VOICES IN ENGLISH:Salih was voiced by Bob Harkins. Bob is a writer, editor and podcaster based in Los Angeles. You can check out his work at bobharkins.com.The Leopard was voiced by Luis López.MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 13El fuego no solo quema
Elena vive en una cabaña a las afueras de la ciudad. Tiene un objetivo: escribir sus memorias antes de que todas las mujeres de su familia (ella incluida) desaparezcan. Ava, su gata, es su única compañía; la única que entiende su poder.Esta historia de ficción nos llega desde Ciudad de México. ****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: María Remírez (Ciudad de México, 1994) es psicóloga, escritora y assistant show runner. Ha colaborado como guionista con conocimientos en psicología para Netflix, Sonoro Media y Studio Ochenta.VOZ EN ESPAÑOL:ELENA: María RemírezMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 13Fire Not Only Burns
Elena is alone in a cabin in the woods. She intends to write her memoirs before all of the women in her family (including her) disappear. Her cat, Ava, knows her secret.This fiction story comes to us from Ciudad de México.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: María Remírez. María is a scriptwriter and psychologist based in Ciudad de México. She has worked for Netflix, Studio Ochenta and Sonoro Media.VOICES IN ENGLISH:Elena: Maru LombardoMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 12El bosque
Cuatro radioaficionados tienen una pregunta: ¿por qué se está incendiando el bosque?Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Rodrigo Rodríguez. Rodrigo es periodista y productor de pódcast de la ciudad de Cali que vive actualmente en Bogotá, Colombia, y es el cocreador de El hombre equivocado y del Recetario sonoro de ingredientes en peligro. También es el editor de Presunto Pódcast, un pódcast de crítica de medios colombianos y le gusta cocinar postres en su tiempo libre. VOCES EN ESPAÑOL: La voz de Raúl es de Camilo Gónima, la de Julio es de Rodrigo Rodríguez, la de Gerardo es de Rodrigo Julio Rodríguez y la de Estela es de Sara Trejos.MÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 12The Forest
Four radio amateurs share a question: why is the forest burning? This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Rodrigo Rodríguez. He’s the cocreator of podcasts such as El hombre equivocado and the Recetario sonoro de ingredientes en peligro. He’s also the current editor of Presunto Podcast, a Colombian podcast about media criticism. VOICES IN ENGLISH:Raúl was voiced by Juan David Rangel, Julio was voiced by Jeremías Juárez, Gerardo was voiced by Nahuel Leandro and Estela was voiced by Emily Hunsberger.MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 11Los audífonos que querías
Pedro tiene una tarea: entregar una propuesta de un pódcast de ficción para un show. Debe hacerlo pronto... pero enfrentarse a ser el escritor de una historia es mucho menos fácil de lo que preveía. Esta historia de ficción nos llega desde Cartagena, Colombia.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Pedro EspinosaVOCES EN ESPAÑOL: Pedro: Pedro EspinosaVoces adicionales: Andrea Espinosa y Elkin Oliveros MontoyaMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 11The Headphones You Always Wanted
Pedro needs to work on a fiction podcast for a show. He needs to write it as soon as possible... but being the creator of a story turns out to be a much more complex task than expected. This fiction story comes to us from Cartagena, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Pedro EspinosaVOICES IN ENGLISH:PEDRO: José OrdoquiADDITIONAL VOICES: Lucía Mendivil and Maru LombardoMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 10Sudor en las manos
En medio de la crisis del COVID-19, Lucía recibe un diagnóstico aún más extraño: es incapaz de tocar objetos que producen fuego.Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Josué Alejandro LosadaVOCES EN ESPAÑOL: Lucía: María Isabel TorresDoctora y mamá: Mónica Lucía RuízTranseúnte y Locutor 1 y 2: Francisco Eliecer CastilloDIRECCIÓN DE LOCUCIONES:María Isabel Torres y Francisco Eliecer CastilloGRABACIÓN DE LOCUCIONES:Juan David LosadaMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 10My Hands Won't Stop Sweating
In the midst of the COVID pandemic, Lucía receives an even weirder diagnostic - being unable to handle objects that produce fire. This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Josué Alejandro LosadaVOICES IN ENGLISH:LUCÍA: Chiara SantellaDOCTOR: Catalina Hoyos VélezMOM: Maru LombardoEXTRAS: Jeremías JuárezMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 9La Forja
Barion y Berion son hermanos encargados de la forja del pequeño pueblo montañoso en el que viven. Hoy, el ritual de la Forja los necesita.Esta historia de ficción nos llega desde Buenos Aires, Argentina.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Belén SaituaBelén Saitua es guionista, diseñadora y podcaster de múltiples rubros. Participa y produce diversos programas como Quémese después de escuchar, Está Vivo! Podcast y Mientras Tanto en las Historietas. Siempre está buscando expandir sus conocimientos sobre storytelling. Puedes seguirla en Twitter y en Instagram en @belsaitua.VOCES EN ESPAÑOL: NARRACIÓN: Belén SaituaBarion y Berion: Jeremías JuárezMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 9The Forge
Barion and Berion are brothers, and the only ones in charge of keeping The Forge ritual alive in their town. This time, they'll have to prove they're worth it.This fiction story comes to us from Buenos Aires, Argentina. ****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Belén SaituaBelén Saitua is a scriptwriter, podcaster and designer based in Buenos Aires, Argentina. She has been part of Spanish-speaking podcasts such as Está Vivo! Podcast, Quémese después de escuchar, and Mientras Tanto en las Historias. You can follow her on Twitter and Instagram @belsaitua. VOICES IN ENGLISH:NARRATOR: Belén SaituaBARION Y BERION: José Érick YáñezMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Play Adventure in Atacama Now!
bonusA flight attendant, a retired pilot and a luchador must find a missing marine biologist to save the world from a “proverbial” apocalypse - that is, IF YOU CAN HELP THEM DO IT! Welcome to Adventure in Atacama, an audio game where you decide what happens to our heroes! Play the game on our interactive page or on your favorite podcast app! Adventure in Atacama, an audio game from the creative minds at Studio Ochenta. For more information about the cast, and for bonus content including mad libs, crossword puzzles and downloadable art, check out our website www.ochentastudio.com. Adventure in Atacama Production team: EXECUTIVE PRODUCER: Lory MartínezSTORY BY: Lory Martínez, Maru Lombardo, Jeremías Juárez, Luis López, Chiara SantellaLEAD SCRIPTWRITER: Maru LombardoLEAD SOUND DESIGN: Luis LópezSOUND DESIGN AND SCORE: Luis López, Jeremías Juárez, Chiara SantellaPRODUCTION MANAGEMENT: Catalina Hoyos VélezSOCIAL MEDIA AND PROMOTION: Lisha López, Lucía RíosART: William GuevaraWEB PAGE: David MomoduCasting:MARIELA: Maria Paula CarreñoNARRADOR: Mika NivolaFERNANDO: Ricardo MéndezLUCHO: Daniel ToroVERÓNICA: Cristina AlanísUNU: Chiara SantellaDR. RODRIGO: Luis López Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

¡Empieza a jugar Azafata en Atacama!
bonusUna azafata, un piloto retirado y un luchador: ellos son la receta perfecta para encontrar a una científica y salvar al mundo de una catástrofe lingüística… si tú lo permites. En Azafata en Atacama, TÚ tomarás las decisiones de lo que harán sus personajes al final de cada episodio. ¡Puedes jugar en nuestra página interactiva o en tu plataforma de pódcast favorita!Azafata en Atacama es una producción original de Studio Ochenta. Para más información en cuanto al elenco, y para contenido adicional como sopas de letras, crucigramas e ilustraciones descargables, visita nuestra página web: www.ochentastudio.com. Elenco:MARIELA: SerrathNARRADOR: Jeremías JuárezFERNANDO: René MendizábalLUCHO: Rodrigo Román BáezVERÓNICA: Berenice ZavalaUNU: Ricardo ZárateDR. RODRIGO: Luis López Equipo de Producción de Azafata en Atacama:PRODUCCIÓN EJECUTIVA: Lory MartínezHISTORIA DE: Lory Martínez, Maru Lombardo, Jeremías Juárez, Luis López, Chiara SantellaGUIONISTA PRINCIPAL: Maru LombardoLÍDER DE DISEÑO SONORO: Luis LópezDISEÑO SONORO: Luis López, Jeremías Juárez, Chiara SantellaCOORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN: Catalina Hoyos VélezPROMOCIÓN Y REDES SOCIALES: Lisha López, Lucía RíosARTE E ILUSTRACIÓN: William GuevaraPÁGINA WEB: David Momodu Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 8El ardor
Jorge siente un fuego en el pecho que lo hace eructar y le pide a su amiga que lo acompañe al médico como último acto de desesperación. Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Nicolás Rivera, Andrés Díaz y César Giraldo.VOCES EN ESPAÑOL:JORGE: Cesar GiraldoANA: Alisson AcostaDOCTOR: Jesús RiveraVOZ MEGÁFONO: Bibiana GuevaraVOZ COMERCIAL: Andrés DíazDISEÑO SONORO Y MÚSICA: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 8Heartburn
Jorge feels a fire in his chest that makes him burp and asks his friend to accompany him to the doctor as a last act of desperation. This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Nicolás Rivera, Andrés Díaz y César Giraldo.VOICE IN ENGLISH:JORGE: José OrdoquiANA: Chiara SantellaDOCTOR: Lisha LopezVOZ MEGÁFONO: Jere JuarezVOZ COMERCIAL: Maru LombardoSOUND DESIGN AND MUSIC: JEREMIAS JUAREZHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 7El arqueólogo
Sentado a la luz de una fogata, un arqueólogo colombiano se enfrenta a las sombras de su pasado: una expedición lo llevó a entender el verdadero valor de su trabajo. Esta historia de ficción nos llega desde Bucaramanga, Colombia****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Carlos Augusto GarcíaVOCES EN ESPAÑOL:Carlos Augusto GarcíaDISEÑO SONORO: Jeremías JuárezMÚSICA: Damiano Baldoni y Doctor TurtlePRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 7The Archaeologist
A Colombian archaeologist faces the memories of a dark expedition that changes his career forever.This fiction story comes to us from Bucaramanga, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Carlos Augusto GarcíaVOICE IN ENGLISH:Bob Harkins. Bob Harkins is a journalist based in Los Angeles and the founder of Story Hangar, a network of independent documentary podcasts. You can check out the network at Storyhangar.com.SOUND DESIGN: Maru LombardoMUSIC: Damiano Baldoni y Doctor TurtleHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 6Vela de cumpleaños
En medio de la soledad, Verónica intenta pedir un último deseo durante el cumpleaños de su madre, quien está internada en el hospital. Esta historia de ficción nos llega desde Bogotá, Colombia****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Catalina Bonnet ToroVOCES EN ESPAÑOL:VERÓNICA: Vanessa Zúñiga ZapataENFERMERA: Ángela Tovar RendónSANDRA: Angélica GiraldoMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 6Birthday Candle
In the midst of loneliness, Verónica tries to ask for a wish during her ill mother's birthday. This fiction story comes to us from Bogotá, Colombia.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Catalina Bonnet ToroVOICES IN ENGLISH:VERÓNICA: Catalina HoyosNURSE: Nora Silvina HiriartMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 5El fuego que construimos
Pirovano y Linda repasan su vida como pareja y se enfrentan cara a cara con un incendio con el que conviven desde hace años.Esta historia de ficción nos llega desde Connecticut, Estados Unidos. ****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Paul NoguerolVOCES EN ESPAÑOL: Paul Noguerol, Angie Giménez, Mey Dagos, Julian Kaper, Nahuel Leandro, Lala Campo, Nico Rabago y Jere Juárez. MÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 5The Fire We Built
Pirovano and Linda go over their lives as a couple and come face to face with a fire they've been living with in plain sight.This fiction story comes to us from Connecticut, USA.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Paul NoguerolVOICES IN ENGLISH:Paul Noguerol, Angie Gimenez, Mey Dagos, Julian Kaper, Nahuel Leandro, Lala Campo, Nico Rabago and Jere Juárez.MUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

¡Abrimos la última convocatoria!
bonusVamos a empezar a trabajar en la ÚLTIMA temporada de nuestra antología de ficción en audio latinoamericana. Por eso ¡estamos recibiendo propuestas de historias para incluirlas en la próxima temporada del programa! ¿QUÉ TIENES QUE HACE PARA PARTICIPAR CON TU HISTORIA?Primero: Debes tener en cuenta que vamos a aceptar 20 propuestas de historias escritas por personas de Latinoamérica; las historias deben estar relacionadas con PLANTAS Y/O ANIMALES como símbolos en nuestras vidas.Segundo: Debes enviarnos una descripción de tu propuesta de máximo 200 palabras a [email protected], con el asunto: (TU NOMBRE AQUÍ) - Propuesta de flores y animales para Ochenta Cuentos. Debe ser una propuesta de ficción y debe incluir el inicio, desarrollo y desenlace de la historia que estás pensando. Tercero: La propuesta solo puede tener máximo dos voces y debe ser de máximo 7 páginas de formato guión. En la propuesta, la historia debe quedar resumida en un párrafo en su totalidad y también debe incluir cómo termina. Esa propuesta debe poderse convertir en una historia corta de cinco minutos.Cuarto: OJO: ¡la convocatoria de propuestas cierra el martes 19 de abril del 2022!UNA ACLARACIÓNApenas recibimos tu propuesta, te indicaremos en qué fechas haremos la preselección de todas las que hemos recibido y de ser considerada la tuya para Ochenta Cuentos te daremos todos los detalles sobre la traducción de tu historia y también sobre el pago que recibirás por escribir el guion y grabar las locuciones de tu historia en español. Vamos a producir estos episodios entre mayo y junio del 2022 y quienes sean seleccionades deben estar disponibles para responder por la producción de la historia entre esos dos meses.¿TIENES DUDAS?Cualquier duda que tengas, escríbenos a [email protected] o consulta nuestra página web: https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos****Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 4Combustible
Hacía rato que Ariel no sabía de su padre. Aunque estaban distanciados, lo visitó al enterarse de que estaba enfermo. Al llamar a la puerta, no tuvo respuesta. Entonces entró y a poco de recorrer las habitaciones sintió olor a quemado. No tardó en encontrar la fuente. En un correo electrónico, Ariel le cuenta a su hermana aquello de lo que fue testigo.Esta historia de ficción nos llega desde Rosario, Argentina. ****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: Luciano Redigonda.Luciano es el creador de Espectro Sonoro, un programa de ficciones cortas de terror y experiencias sobrenaturales. Voz de Ariel: Guillermo PeñalvezGrabación: Guillermo PeñalvezMÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 4Fuel
Ariel writes an email to his long-distance sister. He needs to tell her what happened to their father after he found out he was sick. And he needs to do it as soon as possible. This fiction story comes to us from Rosario, Argentina.****Check out transcripts in Spanish and English over at https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Follow us on our social media for updates:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ******CREDITS:WRITTEN AND PRODUCED BY: Luciano RedigondaARIEL was voiced by Philip Thorne. Philip is the creator of The Amelia Project, a dark comedy podcast about a secret agency offering a very special service: Faking its clients' deaths and bringing them back with a new identity. Twitter: @PipThorneIG: @thorne_philipMUSIC AND SOUND DESIGN: Jeremías JuárezHOSTED BY: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

S3 Ep 2Antropo-tletl
Una mujer joven llamada Urania se encuentra cara a cara con la presencia fantasmal de su abuela, Tatiana. Juntas obligarán al resto de sus parientes a respetar el recuerdo de la anciana fallecida.Esta historia de ficción nos llega desde Ciudad de México.****Si quieres leer transcripciones en español y en inglés de nuestros episodios, entra a https://ochentastudio.com/ochenta-cuentos.Síguenos en nuestras redes sociales para estar al día con nuestras actualizaciones:IG: @ochentapodcastsTikTok: @studioochentaTwitter: @ochentapodcasts ****CRÉDITOS:Escrito por: María José Martínez-Delfín.Puedes seguirla en redes sociales:Instagram: @majodelfin_oficial Twitter: @Mase992twtLa autora quisiera agradecer a Rocío Sánchez por prestar su voz, a Zyanya Benavidez por la ayuda adicional y apoyo técnico, y a Martha Vela por el concepto. Dedicado a Tata, pues su fuego nunca se extinguirá.Puedes seguir el trabajo de Zyanya Benavidez aquí:https://www.instagram.com/vanyareads/https://www.youtube.com/c/VanyaReadshttps://open.spotify.com/show/3hebOPCHxwbMWSIHdXS4vF MÚSICA Y DISEÑO SONORO: Jeremías JuárezPRESENTADO POR: Maru Lombardo Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.