Neues & Altes aus der Gallusstadt

Marion und Karin stehen an einem ihrer Lieblingsplätze in der Altstadt von St. Gallen – am Gallusplatz und unterhalten sich über die Matinée im Raum für Literatur und über ihr Hobby, den Podcast «Neues & Altes aus der Gallusstadt». Mit wem würden die beiden Schwestern gerne mal ein Bierchen trinken? (Hinweis, die beiden wichtigen St. Galler Persönlichkeiten leben nicht mehr) Weshalb gehört die Folge über die Strafanstalt St. Jakob zu Marions Lieblingsfolgen? Weshalb gehört die OLMA-Folge zu Karins Lieblingsfolgen? Weshalb dürft ihr die letzten 13 Minuten nicht verpassen? Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Karin und Marion sitzen in der Ausstellung zum 50-jährigen Jubiläum des Silberturms – die Ladenstrasse und die Rolltreppe in Sicht- und Hörweite. Oval oder rund? Was machte Baumeister Wagner mit Sprengstoff in der Grube? Babalu, Churchill oder Villa Wahnsinn? Quellen: Fotoalbum und alte Zeitungsausschnitte aus der Ausstellung Infotafeln der Ausstellung Diverse Artikel des St. Galler Tagblatts Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Karin und Marion machen sich in dieser Prost! Folge auf eine Reise ins Frühmittelalter – auf eine St. Galler Bierreise und einmal mehr in den St. Galler Klosterplan. Wieviel misst ein ‘Eimer’ Bier? Wie viele Brauereien sind auf dem St. Galler Klosterplan eingezeichnet? Und welche ist die grösste? Weshalb trägt die Urkunde von 754 den Vermerk ‘Bremen 7’? Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected] Quellen: Buch: Bier in St. Gallen. 1250 Jahre St. Galler Brautradition Buch: Gesegnete Speisen – Vom Essen und Trinken im Mittelalter (Sommerausstellung in der Stiftsbibliothek St. Gallen April bis November 2024) Back und Brau vor 1250 Jahren | NZZ Brautradition seit über 1200 Jahren Ostschweizer Bier: Eine Reise durch die Brauereigeschichte «Sankt Gallen Brewery»: Was das Kloster mit Japan zu tun hat

Marion und Karin mussten die ursprüngliche Folge 10 aus urheberrechtlichen Gründen aus dem Podcast nehmen. Die technisch leicht überarbeitete neue Version mit neuer Musik zum Abschluss findet die geneigte Hörerschaft nun unter dieser Folge 97 zum Einstieg ins 2026. Vielleicht möchtet ihr euch ja zuerst die Folgen 8 und 9 zum Ausstellungssaal anhören? Der Klosterplan ist die älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes und somit einer der kostbarsten Schätze der Stiftsbibliothek bzw. des Ausstellungssaals. Mit wessen Unterstützung sind die Schwestern im Klosterplan unterwegs? Weshalb werden Pläne gerollt? Was ist ein fumi? Ein grosses Dankeschön geht an die DomMusik St. Gallen, die uns die Aufnahme des DILECTE DEO von Notker Balbulus für diese Folge zur Verfügung gestellt hat! Wir hören den wunderbaren Gesang zum Abschluss dieser Folge. Link Webseite Plan: The Plan of St. Gall (stgallplan.org) Diagramm des Plans: The Plan of St. Gall (stgallplan.org) Foto des Plans: klosterplan_web.jpg (1500×1061) (saiten.ch) Film (St.Gallen-Bodensee Tourismus): (148) Original-Klosterplan aus dem 9. Jahrhundert feiert Weltpremiere im Stiftsbezirk St.Gallen - YouTube Film (Stiftsbezirk St.Gallen): (148) Der St.Galler Klosterplan – The Abbey Plan of St Gall - YouTube Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Marion und Karin sitzen im Chorraum der Kathedrale St. Gallen mit Christoph Schönfelder an der Chororgel. Seit wann ist Christoph Domorganist in St. Gallen? Wo und wann kann man ihn und die Chororgel regelmässig erleben? Könnt ihr den Unterschied zwischen den beiden Chororgeln auch hören? Und was ist ein Trakturwinkel!? Quellen: Buch Die Kathedrale St. Gallen Seiten 295 bis 313 Microsoft Word - bull_074.doc Christoph Schönfelder – Wikipedia Christoph Schönfelder - Orgel Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Karin und Marion unterhalten sich über die Glocken der Kathedrale – Das Geläut, wie man so schön sagt. Was ist ein Vorschlag und was bitte ist ein Stundennachschlagwerk? Läuterordnung oder Leuteordnung? Wer hatte lange Zeit hölzerne Glocken? Wie oft schlägt die Kirchturmuhr in Rehetobel? Links zum Thema «Nachbildung»: Die älteste Glocke der Schweiz – die Gallusglocke – wird nachgebildet - Katholischer Konfessionsteil des Kantons St. Gallen gallusglocke – kreativschmiede-soller Weshalb die Uhr der St.Galler Kathedrale von Hand umgestellt wird E-Periodica - Titelseiten Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Der Einsendeschluss ist abgelaufen. Marion und Karin lösen den Quiz auf. Die Stofftaschen mit dem neuen Logo sind gefüllt und werden ihren Weg zu den beiden Gewinnerinnen antreten. Ostschweizer Leckereien für zwei Ostschweizerinnen – viel Spass damit! In dieser Folge lösen Karin und Marion jedoch nicht nur die Quizfragen auf, sondern auch den Verbleib der letzten Messingplatte auf dem ‘Rückgrat’. Der ORT der Begierde ist zwar noch versteckt, die Platte konnte jedoch dank der Kulturförderung der Stadt St. Gallen lokalisiert werden. Vielen Dank dafür! Wir werden – sobald machbar – ein Foto vom ORT der Begierde über Instagram nachliefern. Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Karin und Marion geniessen den Rundgang durch das Chocolarium in Flawil – auf dem Weg der Maestrani-Schokolade. Wer verkaufte 1852 Gesundheits-Schokolade mit isländischem Moos? Für welchen König war Maestrani Hoflieferant? Ist das der gleiche König, dem die St. Galler Steinböcke geklaut haben? Seit wann hängt das grosse Maestrani-Schild in der Perron-Halle? Was wird heute im Mamorhaus verkauft? Ein grosses Dankeschön geht an das Chocolarium in Flawil für die Erlaubnis, den Rundgang mit unseren Mikrophönchen erleben und aufnehmen zu dürfen. Nachhaltigkeit: Nachhaltigkeit | Maestrani Link zu «Artifiche» v.a. wegen der Verpackungen: Maestrani Schweizer Schokoladen AG, St. Gallen Archive - Artifiche, die Schweizer Plakatgalerie Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Marion und Karin haben so viel Spass an ihren Stofftaschen mit dem neuen Logo, dass sie beschlossen haben, diese zu verschenken. Allerdings gilt es dafür einige Fragen zu beantworten. Bitte schreibt uns Eure Antworten an: [email protected] – entweder die Nummer der Folge oder den Titel. Wer die meisten Antworten richtig hinkriegt, bekommt eine Tasche mit variablem Inhalt. Einsendeschluss ist der 31. Oktober 2025. Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Marion und Karin freuen sich über ein schönes Plätzchen im Guggeien Wald mit Aussicht auf ein Bierkränzchen. Womit stossen die beiden Schwestern an? Was hat die Heilige Hildegard von Bingen mit dem Hopfen zu tun? Spitze Hüte, Kessel, Katze, Besen, Stern? Was war ‘The Noble Experiment’? Wie hiess das alkoholfreie Bier aus der ehemaligen DDR? Wie lange währte das Schweizer Bierkartell? Quellen: Bier: Geschichte des Biers - Trinken - Gesellschaft - Planet Wissen (planet-wissen.de) Geschichte des Bieres 🤓 | Bierentdecker Geschichte des Bieres – Wikipedia Geschichte des Bieres (kraftbier0711.de) Die Geschichte vom Bier - Zuerst mal Prost! - Bier-Lexikon Wissenswertes - bier.de Bierbrauen-war-Frauensache-komplett.pdf Der Aufstieg und Fall des Schweizer Bierkartells | zentralplus Bierkartell (Schweiz) – Wikipedia Bierkartell - bier.swiss – Schweizer Brauerei-Verband Bier-Brauereien: Schweiz hat grösste Vielfalt – trotz tiefem Konsum | Tages-Anzeiger Für Interessierte sei auch der Podcast BierTalk erwähnt. Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Marion und Karin sitzen im Botanischen Garten und unterhalten sich über Karin’s Suche nach den ORTEN am heissesten Tag im Mai. Wer ist Waldi? Wie viele Warmwasserduschen für Frauen hat die Badi Lerchenfeld? Was stört die Aufnahme so sehr, dass die Schwestern dislozieren müssen? Worunter versteckt sich der ORT der Begierde? Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Marion und Karin sprechen über das «Rückgrat» der Stadt St.Gallen. Wie viele ORTE umfasst dieses Kunstwerk? Wie lange ist diese «imaginative Wirbelsäule»? Wann wurde die Neufassung eingesetzt und was hat man dabei weggelassen? Was ist Mail-Art? Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected] Quellen: Neufassung des Kunstwerkes «Rückgrat» von H.R.Fricker | stadt.sg.ch Stadtplan St. Gallen «Ort der List» Rückgrat | Kunstbulletin R. Fricker – Wikipedia H.R. Fricker Mail Art – Wikipedia Was ist Mail Art? - Künstlerische Bewegung - Ungewöhnliche Kunst Nachruf auf den Mail-Art-Künstler H.R. Fricker - Museum für Kommunikation Bern Nur Sender kann man orten – Schweizer Monat

Marion und Karin sitzen mal wieder im Botanischen Garten und sprechen über die FC St. Gallen Frauen. Leider war das Paul Grüninger Stadion geschlossen, weshalb sie die Folge nicht wie gewohnt auf der Tribüne aufnehmen konnten. Was sind der DFC SG, SDFL, SFV und AWSL? Was haben die deutschen Fussballerinnen für ihren EM-Titel 1989 erhalten? Wie hoch war der Zustupf des Stadtrates 1975 für die DFC St. Gallen Spielerinnen? Wann wurde es den Frauen in Grossbritannien verboten, Fussball zu spielen? Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected] Erwähnte Links: Kick It Like Trudi - Play SRF Geschichte - Audio & Podcasts - SRF Quellen: Stadtgeschichten: Die Ursprünge des Frauenfussballs in St.Gallen | stadt.sg.ch FC St. Gallen Frauen – Wikipedia FC Staad – Wikipedia Frauen

Karin und Marion sitzen an einem heissen Tag im Schatten unter einem Baum auf einer brandneuen Bank und sprechen über alte und neue Klostergärten. Wie viele Gulden hat die Grotte von Fürstabt Coelestin Sfondrati gekostet? Wie viel hat der Hofgärtner Johann August Heidemann aus Sachsen verdient. Welchen Erfolg konnte Fürstabt Rudolphi kurz vor Weihnachten 1732 für sich verbuchen? Seit wann gibt es den neuen Klostergarten? Quelle: Die Orangerie im fürstlichen Garten von Peter Erhart (Stiftsarchiv St. Gallen) Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]

Karin und Marion unterhalten sich über den Strafvollzug in St. Gallen und vor allem über die Strafanstalt St. Jakob ab 1839. Was ist der Unterschied zwischen dem auburnschen und pennsylvanischen Strafvollzug? Wann gab’s Habermus? Wo befanden sich die Kleider während der Nacht? Was war die Haupttätigkeit in der Buchbinderei? Was ist qualifizierter Diebstahl? Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected] Quellen: Weg der Vielfalt | stadt.sg.ch Die neue Strafanstalt in St. Gallen, Monatsschrift der kantonalen Strafanstalt St. Gallen, 14. Jahrgang, Weihnachtsausgabe 1955 Berichte über die Verwaltung der Strafanstalt St. Jakob bei St. Gallen im Jahre 1859 und 1866, erstattet an das Polizeidepartement von Direktor Josef Christian Kühne Grenzüberschreitungen und neue Horizonte: Beiträge zur Rechts- und Regionalgeschichte der Schweiz und des Bodensees, Lukas Gschwend (Hrsg.): St. Jakob – Eine Geistesgeschichte der ersten St. Galler Strafanstalt von Georg Kramer

Karin und Marion übernehmen die Route einer von ihnen geführten Hochzeitsführung. Die Führung umfasst die südliche und nördliche Altstadt und enthält die Lieblingsorte des Paares. So entstand eine etwas andere Stadtführung 😉. Start und in Ziel ist die Laurenzenkirche. Von jedem Standort findet ihr ein Foto auf Instagram (gallus612). Minute: 00:05:30 Marktgasse, Labhart Uhr 00:07:10 Bärenplatz 00:09:15 Spisergasse (mit Kamelerker) 00:20:00 Pfalzkeller mit Karlstor 00:29:30 Maitleflade & Runder Turm (Mosssbruggstrasse) 00:33:40 Mühleggbahn Talstation – Gallus, Steinach, Bahn 00:41:10 Gallusplatz 00:43:25 Greiferker – beim Tourismus Büro 00:47:30 Broderbrunnen 00:54:55 Engelgasse 00:57:10 Alt St. Gallen 00:59:10 St. Mangenkirche 01:04:00 via Magnihalden und Schwertgasse zum Waaghaus 01:07:30 Waaghaus 01:10:00 Kugelgasse Link zu Instagram: https://www.instagram.com/gallus612/ Feedback gerne unter: [email protected]