Muteki

Salut à tous ! "Eva & The Voice" cette semaine dans MUTEKI. Un titre qui sonne un peu comme un nom de groupe de rock. Dans cette émission, on parle du dernier film d'animation issu de la franchise EVANGELION: Notre ami et correspondant RORAN est allé le voir en salle du côté d'Ôita, et il nous en livre ses impressions à l'antenne. De son côté, LEO a déniché quelques jolies performances vocales télévisuelles: Certains candidats de l'émission THE VOICE ont en effet, un peu partout dans le monde, voulu rendre hommage à l'animation japonaise, en interprétant des génériques de séries à succès. Enfin, avec ALPHA du GROS TAS DE ZIK, on continue de métisser les sons entre Grande Bretagne et Japon, avec cette fois des artistes venus du Kansai. Bonne écoute ! Hi everybody ! "Eva & The Voice" this week on MUTEKI ! Sounds like the name of an old-fashioned rock band, I guess. "Eva" for EVANGELION, as our friend RORAN in Ôita has watched the latest (and last) animated movie based on Hideaki Anno's famous franchise, and he's ready to give us his impressions and feelings about it. Meanwhile, LEO has searched among "The Voice" singers and candidates, across the World, to find the ones who pay tribute to japanese animes. And ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK goes on finding artists who blend sounds, influences and origins, especially between Great Britain and Japan, with a focus on Kansai MCs and beatmakers this time. Mata raishu !! Playlist: 1- UTADA HIKARU - Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time - One Last Kiss 2- JODY BIGFOOT - Migi Ni Hidari Ni (feat Catarrh Nisin & Numb'n'dub) 3- CHICO with HONEYWORKS - Koi wa ameagari no you ni / Après la pluie - Nostalgic Rainfall 4- JUNKO IWAO - Evangelion - Zankoku na Tenshi no These (Yôko Takahashi) 5- THE BRILLIANT GREEN - Tsumetai hana 6- AYAKO KANROJI - Kimagure Orange Road - Ano hi ni kaeritai (Live, X-Factor Okinawa)

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, LEO nous fait découvrir des musiques de jeux vidéo tirés de dessins animés à succès. Ce genre d'adaptation vidéoludique est souvent l'occasion de réinterpréter, la plupart du temps en mode Chiptune, les thèmes emblématiques des séries concernées. Mais au milieu de tout ça il y a aussi des compos originales, et c'est vers celles-ci que l'ami Léo nous emmène ! Cette semaine aussi, DAMIEN tente de diffuser l'émission sur Twitch. Du moins il essaye. Enfin, AURE SENPAI nous fait découvrir un groupe d'Idols baptisé "eN", dont le dernier single vient de sortir. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI, LEO makes us discover a bunch of anime-related video game soundtracks. And Leo is keen to show us that these console & computer productions are not just a lazy way to promote some trendy series with chiptunized well-known anisongs: there are also a couple of original compositions, and that's what he's going to show us ! Today also, Damien tries to broadcast the show Live on Twitch. At least he tries. And AURE SENPAI introduces an Idol band called "eN" (written this way) whose late single is just out for a couple of weeks. Mata raishu !! Playlist: 1- EN - Guruguru 2- FAKE TYPE - Fake Land 3- SQUARE TUNE MAGICIAN - Galaxian Trance 4- SUNSOFT - City Hunter (PC Engine) - Gone With The Beauty 5- KOICHI NAMIKI, KATSUHIRO HAYASHI - Galaxy Force (Arcade) - Beyond the Galaxy 6- YASUNORI NISHIKI - Octopath Traveler (Multi) - Main Theme 7- TEAM LADYBUG - Record of Lodoss War: Deedlit in Wonder Labyrinth (PC) - Boss Battle Theme

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on vous parle de Pachinko, ces fameuses machines à billes entêtantes, alignées en rangs d'oignons, chacune avec son marketing propre, son propre sponsoring, souvent aux couleurs d'un anime ou d'un jeu vidéo, son propre écran animé et interactif... et sa propre bande son ! LEO nous a trouvé quelques chansons (ou versions de chansons) destinées uniquement à ces appareils dont seul le Japon a le secret. Cette semaine aussi, on fête l'anniversaire de l'ami ALPHA du GROS TAS DE ZIK, qui nous a sélectionné 2 titres pour l'occasion. Bonne écoute !! Hi everybody ! This week on MUTEKI we talk about Pachinko, as LEO has found a bunch of soundtracks specifically composed or rearranged for these famous pinball-like machines, branded with the colors of trendy animes and video games, that only Japan has the secret ! Today also, we celebrate ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK's birthday, with 2 tracks selected by him. Mata raishu !! Playlist: 1- TETSUYA KOMURO - City Hunter 3 - Running to Horizon 2- AKINA NAKAMORI - Amish 3- DJ MITSU THE BEATS - My Simple (feat. Aruma) 4- MEGUMI HAYASHIBARA - Evangelion (Pachinko) - Shuuketsu no Sono he 5- LUNA SEA - Desire 6- HARUNA NAKAMURA - Eternal Reflection (Nujabes Tribute)

Salut à tous ! Des génériques comme fil rouge à cette émission: Cette semaine dans MUTEKI, on papote autour de quelques thèmes d'animes bien connus en version française, mais aussi de quelques génériques de dessins-animés français en japonais ! Cerise sur le gâteau, LEO nous a retrouvé un titre de TAEKO OHNUKI, qui, en 1985, nous narrait sa vision à elle des "Aventures de Tintin". Au menu également, la sélection Idols d'AURE SENPAI, le carton de petites Nippones produites par le baron de la chanson sud-coréen JYP, et VIOLAINE met un coup de projecteur sur le film d'animation "Les Enfants Loups, Ame et Yuki" de Mamoru Hosoda, clôturé, lui-aussi, par un très beau générique. Bonne écoute ! Hi everybody ! Soundtracks everywhere this week on MUTEKI, as we talk about some japanese anime's french openings, but also a couple of - less-known - japanese openings of french cartoons ! On top of that, LEO has found a song in which 1985 City-Pop-Star TAEKO OHNUKI sings her own vision of "The Adventures of Tintin". Today also in MUTEKI, AURE SENPAI's Idol selection WILL-O', the japanese success of JYP's girls NIZIU, and VIOLAINE puts the spotlight on Mamoru Hosoda's 2012 animated movie "Wolf Children" and its wonderful ending theme. Mata raishu !! Playlist: 1- GUMI - Card Captor Sakura - Catch You, Catch Me 2- WILL-O' - Hanabi 3- NIZIU - Step And A Step 4- TAEKO OHNUKI - Les Aventures de Tintin 5- TATSURO YAMASHITA - Sparkle 6- ANN SALLY - Les Enfants Loups, Ame et Yuki - Okaasan no uta

Salut à tous ! Le groupe AKARA est notre invité, en direct du Japon, cette semaine dans MUTEKI. Ce quatuor tokyoïte mélange Rock et instruments traditionnels. Notre AMELIE à nous est à leurs côtés, live depuis Shinjuku également, et assure la traduction. AKARA sera sur scène (virtuellement) samedi prochain 10h sur la chaîne Twitch de Japan Impact, car la convention basée en Suisse met en place une édition "Pocket", à suivre depuis votre ordi ou smartphone, avec un ensemble de shows (Concert, Cosplay, ou Rakugo avec notre invité d'il y a 2 semaines Cyril Coppini) à regarder en streaming. Bonne écoute ! Hi everybody ! A japanese band is our guest, Live from Japan, this week on MUTEKI : AKARA is a Tokyo-based quartet blending Rock sounds with traditionnal instruments. Our lovely AMELIE is also present with us on air, and with them in Shinjuku, making the translation. AKARA is gonna perform on stage, next saturday 10am, on the Twitch channel of Japan Impact, as the Swiss convention is setting up a "Pocket" edition that you can follow from home, with a variety of shows (Concert, Cosplay, or Rakugo with Cyril Coppini who was our guest two weeks ago), streamed on your computer or smartphone. Mata raishu !! Playlist: 1- BUMP OF CHICKEN - Hungry Days 2- AKARA - Kokou 3- MEGUMI HAYASHIBARA, MASAMI OKUI - Slayers - Get Along 4- AKARA - Persona 5 - Wake Up, Get Up, Get Out There 5- COLON 8BIT MUSIC - Shingeki no Kyojin - Guren no yumiya 6- COLON 8BIT MUSIC - Dragon Ball Z - Cha-La-Head-Cha-La 7- AKARA - Jinrai furetsu

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on navigue entre quelques musiques de pubs japonaises et autres chansons réemployées à des fins commerciales. Aujourd'hui également, on voyage, avec ALPHA du site LGTZ.COM entre Japon et Californie avec une jolie collab initiée par DJ T.O, et on découvre l'album d'un autre producteur talentueux (britanno-nippon cette fois), DAN TANDA, qui a mélangé le flow du regretté rappeur MF Doom avec la Pop très 80s du légendaire Tatsuro Yamashita. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week in MUTEKI, we drive through several musics composed for japanese TV commercials and some others which were also reused for advertising purposes. Today also, let's travel between Japan and California, guided by ALPHA from LGTZ.COM, with a smooth and classy collab initiated by DJ T.O, and let's discover the latest release from another talented producer (and fly from GB to Japan this time), DAN TANDA, who mixed the late and legendary MF Doom's flow with one of the Archipelago's 80s most revered artists: Tatsuro Yamashita. Mata raishu !! Playlist: 1- HARUNA LUNA - Akiba's Trip: Undead & Undressed - True Story 2- DAN TANDA - MF Doom X Tatsuro Yamashita - Windy Ladies 3- T.O feat. CEDRICE CE, DANIEL BOURGET - Dilemma 4- MEG ROCK - Solty Rei - Clover 5- PERFUME - Next Stage with YOU 6- DAN TANDA - MF Doom X Tatsuro Yamashita - Rae Sparkle

Salut à tous ! Gros plan sur un film d'animation cette semaine, parce qu'il n'y a pas que Ghibli dans la vie: VIOLAINE nous parle de "Patéma et le Monde Inversé", sorti en 2013 et accompagné d'une très belle chanson en Esperanto interprétée par une française ! Du coup, pour l'occasion, ROMAIN et LEO s'affrontent dans un quizz de génériques... inversés, donc joués à l'envers ! Au menu cette semaine aussi, une fanfare universitaire qui rend hommage aux animes, un peu de Super Sentai et des idols sur la plage. Bonne écoute ! Hi everybody ! Let's focus on an animated movie, this week in MUTEKI, as there is a whole lot of talented filmmakers to discover behind the gigantic success of the Studio Ghibli: VIOLAINE wants to talk about 2013's Yasuhiro Yoshiura creation "Patema Inverted", whose theme song was performed in esperanto language by a french classical-styled singer. So to go along with this topic, ROMAIN and LEO are gonna fight in a musical blind-test... inverted, with anime songs played backwards ! Today also on air, a anime-loving marching band, a super sentai from the 90s and some idols on a beach. Mata raishu !! Playlist: 1- AKB48 - Labrador Retriever 2- OHIO STATE UNIVERSITY MARCHING BAND - Anime Medley 3- ZARD - Slam Dunk - My Friend 4- ESTELLE MICHEAU - Sakasama no Patema / Patema et le Monde Inversé - Patema Inverse 5- KENTA SATOU - Zyuranger - Kyôryû Sentai Zyuranger 6- FUJIOKA FUJIMAKI & NOZOMI OHASHI - Ponyo sur la falaise - Gake no ue no Ponyo

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, CYRIL COPPINI est notre invité, accompagné de notre jolie AMELIE, en direct depuis le BISTRO JAZZ NADIA, à Fuchû, à l'Ouest de Tôkyô. Présent au Japon depuis 24 ans, traducteur et comédien, il nous fait découvrir le "Rakugo", qu'il est l'un des deux seuls Français à pratiquer. Kézako le Rakugo ? Un art traditionnel comique, dans lequel le narrateur, assis sur un zabuton, conte les tribulations (et souvent les hilarantes mésaventures) de différents personnages de la vie de tous les jours du Japon d'antan. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI, CYRIL COPPINI is our guest, along with our lovely AMELIE, Live from the BISTRO JAZZ NADIA in Fuchû, Western Tôkyô. Living in Japan for some 24 years, translator and actor, he is one of the very few French people who performs "Rakogo" live on stage. What is "Rakugo" ? A traditional comic live act where the narrator, sitting on a zabuton, draws the lives (and most often the hilarious misadventures) of various everyday-life characters of Ancient Japan. Have a nice listening and mata raishu !! Playlist: 1- NAMIE AMURO - Chase The Chance 2- SQUARE TUNE MAGICIAN - Tatatank 3- UTADA HIKARU - Amai wana~Paint it Black 4- NAMI KINEIE - Kimetsu no Yaiba / Demon Slayer - Waraku Gurenge 5- UFULS - Bobobo-bo Bo-bobo - Baka Survivor 6- ARIANNE - The End of Evangelion - Komm, süsser Tod

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, le Gospel est à l'honneur, avec deux reprises de thèmes célèbres de l'animation japonaise interprétés par l'une des chorales afro-américaines les plus réputées au monde ! On tente aussi de déchiffrer les doubles et triples sens cachés derrière le nom du groupe de jolies idols qu'AURE SENPAI nous fait découvrir. On parle aussi de l'anime "Nami Yo Kiitekure" et du monde de la Radio au Japon, et on raconte quelques anecdotes autour de Souillon et de sa BD "Maliki", avec, au passage, le générique composé par STARRYSKY. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI Gospel is in the air and on air, with two of the most famous anime soundtracks covered by one of the most glorious and respected African-American choir in the world ! We also try to unravel the double and triple senses hidden behind the name of the idol band selected by AURE SENPAI, we talk about Radio in Japan and the anime "Nami yo Kiitekure", and we tell you some stories that we have seen or lived, linked to Souillon's french comic "Maliki", in the early 2000s, along with its opening song, recently composed by STARRYSKY. Mata raishu !! Playlist: 1- NOBUYO OYAMA & KOROOGI '73 - Doraemon (1979) - Boku Doraemon 2- KORETTE KOI DESU KA !? - Moratorium Fighter 3- STARRYSKY - Maliki 4- THE GLORY GOSPEL SINGERS - Laputa / Le Château dans le ciel - Kimi wo nosete 5- THE GLORY GOSPEL SINGERS - Evangelion - Zankoku na tenshi no These 6- HARUMI - Nami yo kiitekure / Born to be on air - Pride 7- MAKI ÔYAMA - Saint Seiya / Les Chevaliers du Zodiaque - Pegasus Fantasy

Salut à tous ! Au menu de MUTEKI cette semaine, un boys-band en patins à roulettes, un duo hip-hop qui nous emmène en plein Tôkyô au milieu de la nuit (sélectionné par l'ami ALPHA du site LGTZ), des musiques de jeux vidéo des années 90, et surtout des remixes et ré-orchestrations de thèmes connus de jeux et d'anime. Bonne écoute ! Hi everybody ! In MUTEKI this week, we have a boys-band who (literally) rolled over the year 1989, a hip-hop duet (selected by ALPHA and his website LGTZ) who takes us into Tôkyô's numerous night lives, a couple of early 90s video games soundtracks, and a bunch of remixes and re-orchestrations of games and anime famous scores. Mata raishu ! Playlist: 1- HIKARU GENJI - Paradise Ginga 2- MARCUS D feat. LOOTH - Midnight Notes 3- MARCUS D - Sonic The Hedgehog - Labyrinth Zone 4- YUKI HAYASHI, MASON LIEBERMAN - A Charity Performance of "You Say Run" from "My Hero Academia" 5- SHINKON KIYOSHI (MASAKATSU MAEZAWA) - Jackie Chan (PC Engine) - Stage 1-2 6- YOKO SHIMOMURA - Street Fighter II Turbo (SNES) - Credits 7- HUSKY BY THE GEEK - Final Fantasy XIV: Stormblood - Triumph 8- TBK - NieR:Automata - The Weight of the World (French ver.)

Salut à tous ! On vous souhaite une excellente année 2020 !! En attendant de pouvoir vous souhaiter nos meilleurs voeux en Live à l’antenne, on vous re-propose l’un des Mix les plus singuliers de l'année écoulée. En effet: La MUTEKI RAILWAYS CO.LTD vous propose rien de moins qu’une balade à travers les musiques des… gares de la région de Tôkyô ! Des petites mélodies (les “Hassha Melodies”) qui annoncent le départ des trains ou leur arrivée imminente en station. Certaines sont des compositions originales, mais beaucoup sont des versions “midi” de chansons célèbres du répertoire japonais, de génériques d’anime, d’hymnes de villes, d’équipes sportives ou de mascottes locales. Et toutes les compagnies rivalisent de trouvailles et d’hommages en tous genres. Bref, embarquez sur notre petite ligne virtuelle, bonne écoute et bon voyage!! Hi everybody ! We wish you an very happy New Year !! Before we can say it Live to you all on air (which will happen next week), We invite you all to take a ride with us on the MUTEKI TETSUDÔ CO.LTD across a selection of Tôkyô Region’s train melodies ! Departure or approaching signals that are sometimes original compositions, but most of the time pays tributes in “midi” sound to Japanese music’s great classics, iconic anime, cities, sports teams or even mascots. And every company in the neighborhood has its share. So have a nice listening and have a nice trip!! Playlist: 1- Gyoda (JR East) – Stardust Revue – Yume densetsu 2- Nogizaka (Tokyo Metro) – Nogizaka46 – Kimi no namae wa kibou 3- Shibusawa (Odakyu) – ZARD – Makenaide 4- Shinagawa (Keikyu) – Quruli – Akai densha 5- Nishi-Koizumi (Tobu) – Lindberg – Ima sugu Kiss Me 6- Fuchinobe (JR East) – Godiego – Galaxy Express 999 – Ginga Tetsudô 999 7- Kasukabe (Tobu) – Akiko Yajima – Crayon Shin-Chan – Ora ha ninkimono 8- Tôbu-Dobutsu-Kôen (Tobu) – Dobutsu Biscuits x PPP – Kemono Friends – Yôkoso Japari Park he 9- Keisei-Narita (Keisei) – Akari Sato – Unari-kun nau! 10- Noborito (JR East) – Satoko Yamano – Doraemon (1973) – Doraemon no uta 11- Odawara (JR East) – Hibari Misora – Osaru no kagoya (Takeo Yamagami, Minoru Kainuma) 12- Tomobe (JR East) – Kyû Sakamoto – Ue wo muite arukô 13- Tatebayashi (Tobu) – Mariya Takeuchi – Iro White Blend 14- Soshigaya-Okura (Odakyu) – Misuzu Children’s Choir – Ultraman – Ultraman no Uta 15- Takadanobaba (JR East) – Kamitakada Shounen Gasshoudan – Tetsuwan Atom / Astro, le Petit Robot – Tetsuwan Atom

Salut à tous ! Une vraie tranche de vie de MUTEKI, cette semaine: des soucis techniques, une dispute de vieux couple, un petit caméo tout mignon, Bref, il y a de l'ambiance ! ROMAIN est venu avec des 45 tours, DAMIEN nous propose sa traditionnelle reprise d'une chanson de Disney en japonais, et VIOLAINE nous raconte l'histoire d'un film d'animation de Noël créé par Satoshi Kon: "Tokyo Godfathers" ! Bonne écoute et Joyeuses Fêtes à tous !! Hi everybody ! A slice of MUTEKI's life, live on air this week: some technical issues, an old-couple argument, a cute little cameo, among many other things. Today also, ROMAIN has brought some good old 45 singles, DAMIEN has found a japanese version of a Disney theme as our end-of-year tradition, and VIOLAINE puts the spotlight on a Christmas animated movie directed by Satoshi Kon: "Tokyo Godfathers" ! Have a nice listening, have a Merry Christmas, have a very happy New Year !! Playlist: 1- HIRONOBU KAGEYAMA - Dragon Ball Z - Cha-La-Head-Cha-La 2- MATSUYA ONOE - Vaïana / Moana - Ore no okage sa (You're Welcome) 3- HIDEMI ISHIKAWA - Boy Hunt Club 4- MAI KURAKI - Shiroi yuki 5- YÛ HAYAMI - Tonight 6- MOONRIDERS - Tokyo Godfathers - N°9 (Ode to Joy) 7- HARUKO KUWANA - Sengoku Majin Goshogun - Toki no Etranger

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on vous emmène à Fuchû, à l'ouest du centre-ville de Tokyo. Dans cette ville (qui, techniquement, fait partie de la capitale), se trouve le BISTRO JAZZ NADIA, établissement dont nous avons suivi la création, au fil des émissions. Et depuis le 30 octobre, ce café/concert/restaurant est désormais ouvert, et accueille les curieux, gourmands ou mélomanes de l'Ouest Tokyoïte. Et qui mieux que la patronne elle-même, NADIA, pour en parler avec nous, en direct à l'antenne ! Bonne écoute. Hi everybody ! This week in MUTEKI, we go to Fuchû, a couple of miles west of downtown Tokyo. In this town (which is legally a district of the Capital) you can find a brand new bar called BISTRO JAZZ NADIA, that we have told, show after show, the process of creation. Since October 30th, this concert-hall-restaurant-bar is now open and welcomes the food, drink or music lovers from the whole Western Tokyo. So today, we talk, live on air, with the boss herself, NADIA. Have a nice listening !! Playlist: 1- ROUND TABLE feat. NINO - Chobits - Let Me Be With You 2- COUNTRY GIRLS - Namida no Request 3- YUMI MATSUTOYA - Kiki, la petite sorcière - Rouge no dengon 4- TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA feat. CRYSTAL KAY - Zutto (Sunaga T Experience Remix) 5- RIE FU - Bleach - Life is like a Boat

Salut à tous ! Pas de MUTEKI en direct cette semaine. A la place, on vous propose un Mix dédié aux films d'animation. On en avait concocté un en 2013, mais depuis, plus rien. Erreur désormais réparée ! On vous souhaite donc une bonne balade à travers la douzaine de longs-métrages sélectionnés qui, on l'espère, vous plairont ou, pourquoi pas, vous donneront envie de les découvrir ou les revoir. Bonne écoute ! Hi everybody ! No MUTEKI live on air this week. Instead, we have prepared a Mix dedicated to animated movies. We made a first one in 2013, but after that, nothing regarding this topic, though we have so many musics to share ! So let's correct this error. We wish you all a pleasant journey through this dozen of selected soundtracks, which, we hope will make you want to discover or re-discover the films the're taken from. Mata raishu !! Playlist: 1- TATSURO YAMASHITA - Miraï, ma petite soeur - Mirai no Theme 2- DAOKO X KENSHI YONEZU - Fireworks - Uchiage Hanabi 3- AIKO - A Silent Voice - Koi wo shita no wa 4- RADWIMPS - Kimi no na wa. / Your name. - Zen zen zense 5- LISA - Sword Art Online: Ordinal Scale - Catch The Moment 6- KOKIA - Gin-iro no kami no Agito / Origine - Chouwa oto ~with reflection~ 7- GEINOH YAMASHIROGUMI - Akira- Kaneda's Theme 8- SUSUMU HIRASAWA - Paprika - Parade 9- KENJI KAWAI - Ghost in the Shell - Reincarnation 10- JOE HISAISHI - Princess Mononoke (Live) 11- YOKO KANNO, MAI YAMANE - Cowboy Bebop: The Movie - Gotta Knock a little Harder 12- UTADA HIKARU - Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone - Beautiful World

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on se promène dans les conventions des années 2000, au milieu des shows cosplays, des stands de doublages amateurs, des karaokés collectifs et des jeux vidéo en libre utilisation, tels que "Dance Dance Revolution" ou le désormais oublié "Para Para Paradise", tandis qu'à la télé passait l'anime EXCEL SAGA, et qu'au Japon la Chiptune devenait tendance, notamment avec le groupe YMCK ou la chanteuse HARUKO MOMOI ! En complément, LEO nous analyse les paroles de l'énergique générique de HARUHI SUZUMIYA, et ALPHA du GROS TAS DE ZIK nous fait découvrir le hip-hop américano-japonais de MIYACHI. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI, we take a walk into the alleys of french conventions of the early 2000s, in the middle of cosplay shows, dubbing booths, crowded karaokes and free-to-play video games such as "Dance Dance Revolution" or the unfairly forgotten "Para Para Paradise", while TV aired weird animes such as EXCEL SAGA, and Chiptune in Japan was becoming trendy with Electro band YMCK or seiyû HARUKO MOMOI ! Also today, LEO translates the lyrics of the iconic ending of SUZUMIYA HARUHI NO YUUTSU, and ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK taks us to the Amarican-Japanese hip-hop world of MIYACHI. Mata raishu !! Playlist: 1- EXCEL GIRLS - Excel Saga - Ai(Chuuseishin) 2- HINOI TEAM - Night of Fire 3- MORNING MUSUME - Ikimasshoi! 4- AYA HIRANO, MINORI CHIHARA, YUKO GOTO - La Mélancolie de Haruhi Suzumiya - Hare hare yukai 5- HARUKO MOMOI - Ru-Ru-Ru-Russian Roulette (Meiko Nakahara) 6- MIYACHI - Wakarimasen

Salut à tous ! MUTEKI de retour à l'antenne en direct !! Au menu cette semaine, des grands classiques de l'animation, des Idols combattantes sélectionnées par AURE SENPAI, un peu de Jeux Olympiques et d'Evangelion, un hommage musical à Diego Maradona, et une petite plongée dans les années 80, avec un 45 tours de YÔKO OGINOME enrichi en synthés, en perruques roses et en robes improbables. Bonne écoute ! Hi everybody ! MUTEKI back on tracks and on air !! This week on the show: anime great classics, fighting Idols selected by AURE SENPAI, a little bit of Olympics and Evangelion, a tribute to Maradona, and a good old song by YÔKO OGINOME, unearthed from the mighty 80s, full of synthetizers, pink wigs and unlikely dresses. Mata raishu !! Playlist: 1- HIRONOBU KAGEYAMA - Dragon Ball Z - Kiseki no Big Fight 2- LAST IDOL - Nanbito mo 3- FENCE OF DEFENCE - Sara 4- YÔKO OGINOME - Dancing Hero (Eat You Up) 5- MEIKO NAKAHARA - Dirty Pair / Dan et Danny - Ru-Ru-Ru-Russian Roulette 6- INFUMIAIKUMIAI - Maradona

Salut à tous ! Un nouveau Mix de MUTEKI en mode confiné, avec, cette fois, une nouvelle session d'une heure consacrée au Groove. Des basses rondes et des rythmes classieux, un peu de City-Pop et beaucoup de GROS TAS DE ZIK: En effet, le site de l'ami ALPHA a programmé une "Japanese Vintage Week" il y a un mois et demi, toujours dispo en ligne, et qui a servi de point de départ à cette playlist. Bonne écoute !! Hi everybody ! Another locked-down show due to the Pandemic, another Mix on FM and online ! And this time, let's groove again during one full hour driven by japanese artists and bands. City Pop, round-sounded basses, classy rhythms, and many tracks inspired by ALPHA and his website LE GROS TAS DE ZIK, whose "Vintage Japanese Week" some six weeks ago has been the starting point of the whole reflexion. Mata raishu !! 1- ANRI - Windy Summer 2- TAEKO OHNUKI - 4:00am 3- SHIGERU SUZUKI - Snow Express 4- BASEMENT PI - Rzo House 5- KENSHI YONEZU - Cranberry & Pancake 6- SALOME NO KUCHIBIRU - Kokiriko Bushi 7- OSAMU KITAJIMA - Benzaiten 8- GEORGE YANAGI & NADJA BAND - Dream Racer 1 9- MONTA&BROTHERS - Dancing All Night 10- HIDEAKI TOKUNAGA - Kamome ga tonda hi (Machiko Watanabe) 11- TOKU - Montara (feat. Zeebra & Dabo) 12- COMA-CHI & UYAMA HIROTO - The Dawn of Reiwa (Reiwa no yoake) 13- KAN SANO - My Girl 14- YOSUI INOUE - Aozora, hitori kiri 15- TOKYO BRASS STYLE - Theme of Lupin the 3rd

Salut à tous ! Un Mix de MUTEKI toujours en mode confiné. Et cette semaine, on mange !! Voici une sélection de chansons et génériques qui nous parlent de nourriture et de boisson, ou de séries animées mettant en scène des cuistots. Et il y a tout ce qu'il faut en matière de salades, de plats principaux et de desserts, avec, pour accompagner le tout, un célèbre alcool de riz à consommer avec modération. Bon appét... euh, bonne écoute ! Hi everybody ! A brand new Mix on MUTEKI as we are still locked down. And this week, let's eat and drink !! Here is a selection of songs talking about food, or anime openings starring iconic cooks and chefs. And we offer you a full menu, from salad to dessert including the main meal and the famous japanese rice alcohol which french law is inviting us all to drink responsibly. Bon appétit and mata raishu !! Playlist: 1- MISOKKASU - Shokugeki no Sôma / Food Wars - Rising Rainbow 2- AKIRA KUSHIDA - Toriko - Guts Guts!! 3- KOBUSHI FACTORY - Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta 4- CHATMONCHY - Birthday Cake no Ue wo Aruite Kaetta 5- TSUSHIMAMIRE - Hanami soto de sake 6- CIBO MATTO - Know Your Chicken 7- YMCK - Salad shabadaba 8- ORANGES & LEMONS - Azumanga Daioh - Soramimi Cake 9- AYANE - Mirumo - Pretty Cake Magic 10- WATARU KUNIYASU - Mister Ajikko / Le Petit Chef - Renaissance jounetsu 11- PINK DIAMOND - Sushi Party 12- YOKO KANNO - Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Yakitori 13- EKOTUMI - Mochi tsuki usagi (The Rabbit on the Moon Making Mochis) 14- SAKURAKO OHARA - Nori Maki Onigiri 15- TIA - Yakitate!! Japan - Promise

Salut à tous ! MUTEKI est toujours en mode confiné, avec un nouveau MIX cette semaine. Et après plus de 12 ans à créer des playlists pour vous faire découvrir les musiques du Japon, on n'avait encore jamais tenté de s'attaquer au monde choupi et merveilleux des IDOLS féminines. Des playlists axées sur le cute et la mignonnitude, on en a déjà proposées par le passé et elles sont d'ailleurs à réécouter dans nos archives. Mais cette fois, c'est une sélection uniquement centrée sur ces chanteuses et groupes qui restent encore aujourd'hui l'un des clichés musicaux les plus emblématiques de l'Archipel. Des Idols de toutes les époques, de tous genres musicaux, dont certaines vous ont déjà été présentées à l'antenne par notre spécialiste en la matière: AURE SENPAI ! Bonne écoute !! Hi everybody ! MUTEKI still locked down this week, with a new MIX this week again. And after some 12 years making playlists to make you discover all the musics from Japan, we realize thet we have never tried to make one about the glittering and wonderful world of the IDOLS. Playlist about happy tunes and cuteness, yes we did (and you can listen to them on our website, in our archive section). But this time, this is a selection only focused on these singers and bands who, still today, remain one of the most recognizable feature of japanese Pop Culture. Idols from various eras and styles, some of them already introduced Live on air on MUTEKI, earlier this year, by our consulting specialist AURE SENPAI. Mata raishu !! Playlist: 1- MAIKO ITO - Mienai Tsubasa 2- AKB48 - Koi suru Fortune Cookie 3- BABYRAIDS JAPAN - Koi wa Panic 4- YUMEMIRU ADOLESCENCE - Melon Soda 5- DEMPAGUMI.INC - W.W.D 6- NIJI NO CONQUISTADOR - The Uchouten Summer 7- MORNING MUSUME - Ikimassho i! 8- KAMIYADO - O hikaenasutte kamiyado de gozaru 9- LYRICAL SCHOOL - Pride 10- SEIKO MATSUDA - Eighteen 11- SAYURI KOKUSHÔ & ONYANKO CLUB - Valentine Kiss 12- C-UTE - Attakai Ude De Tsutsunde 13- DEEP GIRL - I kill 14- BABYMETAL - Road of Resistance

Salut à tous ! Pas d'émission en direct cette semaine. MUTEKI aussi se re-confine, mais va continuer à vous distiller chaque semaine une sélection de chansons et artistes japonais ou amoureux du Japon ! Et cette semaine, c'est une double dose de musiciens et groupes que nous vous proposons, avec un MIX spécial "featurings". Des univers qui s'entrechoquent, des collaborations parfois inattendues, et un voyage de l'Electro au Rock en passant par le Hip-hop au fil d'une quinzaine de duos. Voilà ce qui vous attend. Bonne écoute ! Hi everybody ! No show Live on air this week. MUTEKI also must shelter-at-home. However, just like earlier this year, we will continue to spread japanese music and artists throughout the Net ! And this week, you even have a double-dose of bands, songwriters and singers, as this Mix is focused on "Featurings", with a selection of iconic duets, musical worlds that collide and unexpected collaborations throughout 15 Rock, Electro and Hip-hop tracks. Mata raishu !! Playlist: 1- SHINDEHAI feat. KANIPAN - TwitchPlaysPokemon The Song 2- DAISYXDAISY feat. RAPBIT & SEXY SYNTHESIZER - Kirakira Shooting 3- YASUTAKA NAKATA feat. CHARLI XCX & KYARY PAMYU PAMYU - Crazy Crazy 4- DAOKO feat. SCHA DARA PARR - High Sense Paisen 5- KODA KUMI feat. SEAN PAUL - LOADED 6- SPYAIR feat. JASMINE - NO-ID 7- TOMOYASU HOTEI feat. MAN WITH A MISSION - Give It To The Universe 8- COLDRAIN feat. JACOBY SHADDIX - Runaway 9- UTADA HIKARU feat. SHIINA RINGO - Nijikan Dake no Vacance 10- MISIA feat. ERYKAH BADU - Akai Inochi 11- TK (FROM LING THOSITE SIGURE) feat. CHARA - Shinkiro 12- YOSHIKI feat. HYDE - Red Swan 13- Vocaloid - MI8K feat. GUMI - Warau Mannequin 14- TAK MATSUMOTO feat. ZARD - Ihoujin 15- BENNIE K feat. M-FLO - Happy Drive ~Taste Your Stuff~

Salut à tous ! Double dose d'animation dans MUTEKI cette semaine. VIOLAINE nous parle d'un long-métrage de Makoto Shinkai sorti en 2011, soit plusieurs années avant qu'il ne devienne Tendance à l'international. Son titre: VOYAGE VERS AGARTHA. De son côté, LEO nous décortique une des chansons les plus poignantes d'une des séries animées les plus populaires de 2019: DEMON SLAYER. Et puis un hommage à Izumi Matsumoto, disparu cette semaine, et aux footballeuses japonaises, qui font leur Révolution. Bonne écoute ! Hi everybody ! Double dose of japanese animation, today on MUTEKI. VIOLAINE introduces an animated movie from Makoto Shinkai made in 2011, several years before he was cool to worlwide audiences. Its title: HOSHI WO OU KODOMO. Today also, LEO translates the lyrics of one of the most emotional songs of the anime phenomenon of 2019: DEMON SLAYER. And, of course, a tribute to Izumi Matsumoto, who passed awayer earlier this week, and another one to the Football girls, who are preparing their Revolution. Mata raishu !! Playlist: 1- MEIKO NAKAHARA - Kimagure Orange Road / Max et Compagnie - Kagami no naka no actress 2- KIDS ALIVE - Hikaru no Go - Bokura no Bouken 3- TAKU IWASAKI, MAÏA BAROUH - Akame ga Kill - Le chant de Roma 4- ANRI KUMAKI - Hoshi wo ou kodomo / Voyage vers Agartha - Hello Goodbye & Hello 5- SHIRO SAGISU - Kimagure Orange Road / Max et Compagnie - Madoka's Theme 6- NAMI NAKAGAWA - Kimetsu no yaiba / Demon Slayer - Kamado Tanjirou no uta

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on vous dévoile la soluce de notre grand blind-test des 20 ans: le DJ GOD ! 51 chansons à trouver !! Vous avez été quelques uns à tenter de relever le défi et nous vous dévoilons les réponses aujourd'hui ! Cette semaine également, on vous fait découvrir le premier single original d'ORIYON, groupe d'idols lyonnaises, tandis qu'ALPHA du GROS TAS DE ZIK nous fait découvrir le dernier single de MIDOCRONICA, dont la carrière ne se résume pas à la seule B.O (excellente toutefois) de Samurai Champloo. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week in MUTEKI, we unveil the answers of our great Birthday-Show-Blind-Test THE DJ GOD ! Some of you have attempted to find the whole 51 songs included in this playlist, and we give you all the answars on air today ! Today also, let's discover the very first original single of the Lyon-based Idol band ORIYON, and ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK plays the latest single of MIDICRONICA, whose career can't be summarized as "the Samurai Champloo ending theme guys" (though that song is actually excellent). Mata raishu !! Playlist: 1- MIDICRONICA feat. CHI3CHEE - Pause 2- YUKI HAYASHI, ASAMI TACHIBANA - Haikyuu!! - Concept no tatakai 3- ORIYON - By Monday 4- AKB48 - Beginner 5- YUKI HAYASHI - My Hero Academia - All Might feat. U.A. Students

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on dévoile la soluce du "Mini DJ God", la version light du petit quizz musical, que nous vous avions présenté début septembre. Et puis LEO nous dévoile les paroles de la célèbre chanson "Angel Night" de PSY-S, iconique générique de la 2e saison de NICKY LARSON. Enfin, côté musique, AURE SENPAI nous propose des idols aux sonorités quelques peu Latino, et l'on évoque aussi la collaboration entre BUCK-TICK et YOW-ROW, du groupe GARI, que nous avons interviewé par le passé à plusieurs reprises. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week in MUTEKI, we give the answers of our mini-musical-quizz "Mini DJ God" launched on air earlier in september. Today also, LEO translates the lyrics of the iconic opening of CITY HUNTER 2: "Angel Night" by PSY-S. Meanwhile, on the playlist, AURE SENPAI has found an Idol band with a Latino-inspired sound, and BUCK-TICK has invited on their latestum YOW ROW from the band GARI, that we have met and interviewed several times in the Past. Mata raishu !! Playlist: 1- LYN - Persona 5 Royal - I Believe 2- LOVELY DOLL (AI OTOME DOLL) - Manatsu Illusion 3- MEGUMI HAYASHIBARA - Slayers Try - Breeze 4- YÛKI HAYASHI, ASAMI TACHIBANA - Haikyû!! - Makkou Shoubu 5- BUCK-TICK - Kemonotachi No Yoru (YOW ROW ver.) 6- PSY-S - City Hunter 2 / Nicky Larson - Angel Night

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on discute en direct avec le groupe KAO=S, depuis Tôkyô, avec notre reporter de choc et de charme AMELIE à la traduction. On évoque donc l'univers, la gestuelle, le son et les inspiration de ce duo mélangeant Art Rock, traditions et performances au sabre. Dans la playlist également, le nouvel album de BUCK-TICK et grand classique des années 80 pour faire écho à la semaine spéciale #VintageJapanWeek2 des copains du site LE GROS TAS DE ZIK. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI, we chat with KAO=S, live from Tôkyô, with our lovely reporter AMELIE as translator. We discuss on various topics about the sound and inspirations around this Art Rock band which gathers guitars, japanese traditions and stage-live saber performances. On the playlist also: BUCK-TICK's brand new album, and an 80s great classic perfectly fit for the #VintageJapanWeek2 currently available on the social networks of our friend website LE GROS TAS DE ZIK. Mata raishu !! Playlist: 1- BUCK-TICK - Keserasera Elegy 2- KAO=S - Sakura Kaoru 3- AZUMI INOUE - Laputa / Le Château dans le Ciel - Kimi wo nosete 4- KAO=S - Maboroshi 5- ANRI - Windy Summer

Salut à tous ! On y est: MUTEKI fête ses 20 ans !!! Une émission de 3 heures en mode confiné, mais la distanciation n'a pas empêché nos nombreux amis de nous laisser une tonne de magnifiques messages ou de nous appeler à l'antenne. Et ça ne nous empêchera pas non plus de VOUS proposer, chers auditeurs, de jouer avec NOUS: LEO a prévu un "petit" quiz musical, un blind-test pas comme les autres, intitulé DJ GOD, et il y a du Pixel-Art à gagner ! Donc on résume: des amis, des cadeaux, des coups de fil, des extraits d'archives issus des tout débuts de l'émission, et de la bonne musique dans la playlist, avec même une exclu rien que pour nous. Merci encore à tous du fond du coeur pour votre fidélité et bonne écoute !! Hi everybody ! Here we are: MUTEKI celebrates its 20 years on air !!! A 3-hour show, locked down of course, but the social distancing won't stop us from receiving a ton of lovely messages or calls from our friends all over the world. And it won't stop us either from inviting YOU ALL to play with US: LEO has prepared a "small" musical quizz, an unusual blind-test, called DJ GOD, with some pixel art to win ! So, let's summarize this anniversary show: friends, gifts, phone calls, archives taken from the very beginning of the show, and of course some good music on the playlist, with, as the icing on the cake, a not-yet-released song. Thank you all once again for your support throughout these 20 years and have a nice listening !! Playlist: 0- L'ARC~EN~CIEL - Blurry Eyes 1- YUKI SAITO - Maison Ikkoku - Kanashimi yo Konnichiwa 2- HIDE - Ever Free 3- HIDE - Honey Blade 4- MIKA NAKASHIMA - Yuki no hana 5- NAMIE AMURO & SUPER MONKEYS - Try Me 6- YÛ SAKAI - Nodame Cantabile Finale - Manazashi Day Dream 7- SHIZUKA KUDO - It's OK 8- THE BRILLIANT GREEN - Blackout 9- STARRYSKY feat. KANIPAN - Sakuya 10- HIRONOBU KAGEYAMA & BROADWAY - Saint Seiya / Les Chevaliers du Zodiaque - Soldier Dream 11- MAKI GOTO - Fake 12- JEAN PAUL CESARI - Ashita no Joe 2 - Joe 2 13- NEIL - Hana-Deflower 14- THE BETRAYED - Solitary Flight 15- OLIVIA - Celestial Delinquent 16- YUNA ITO - Nana - Endless Story

Salut à tous ! Et si on jouait un peu ensemble ? Cette semaine dans MUTEKI, on vous fait découvrir ou redécouvrir une des nombreuses animations inventées par feu l'association Tsubasa pour les conventions et festivals dans les années 2000: le DJ GOD ! Kézako ? Comment ça se déroule ? LEO vous explique tout... et VOUS invite à jouer avec nous !!! Côté playlist, des Anime, du Tokusatsu et du Hip-Hop très TRES classy, avec la sélection d'ALPHA du GROS TAS DE ZIK. Bonne écoute !! Hi everybody ! Let's all play a little game on air together ! This week in MUTEKI, we make you discover, or rediscover, one of the many games invented by the now defunct association Tsubasa for french conventions during the early 2000s: the DJ GOD ! What's that ? How to play ? LEO explains everything... and invites YOU ALL to come and participate !!! In the playlist this week also, some Anime, Tokusatsu, and VERY classy Hip-hop with ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK's selection. Mata raishu !! Playlist: 1- MEGUMI TOYOGUCHI - Ichigo 100% - Daigyakuten Kiss 2- COMA-CHI & UYAMA HIROTO - Japonia/WabiSabi 3- CHARA - Hikari To Watashi 4- ISAO SASAKI - Choujinki Metalder - Kimi no Seishun wa Kagayaite Iru ka? 5- AMING - Matsu wa 6- FONOGENICO - XXXHolic - Reason

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, petit coup de projecteur sur RINA SAWAYAMA, chanteuse et modèle japonaise qui a grandi et réside depuis sa plus tendre enfance au Royaume-Uni. Au menu aussi, des robots de dessins-animés qui rentrent dans d'autres robots, des sportifs japonais qui reprennent l'entraînement (ou pas, pour certains), et notre spécialiste ès Idols AURE SENPAI s'attaque pour la première fois à un groupe issu du gigantesque catalogue de Yasushi Akimoto. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI, we focus on RINA SAWAYAMA, with two songs from the japanese-born, UK grown-and-based, model and singer-songwriter's latest album. Today also, we talk about anime robots that go into other robots, sportspeople who go back to competitions (or not), and our Idols specialist AURE SENPAI makes us discover - for the first time - a band from the gigantic musical catalogue of Yasushi Akimoto. Mata raishu !! Playlist: 1- THE HIGH-LOWS - Detective Conan - Mune ga Dokidoki 2- DAIJIRO SHIOMI - Gordian Warrior - Toushi Gordian 3- HIT BOY - Ninja Senshi Tobikage - Love Survivor 4- RINA SAWAYAMA - Akasaka Sad 5- RINA SAWAYAMA - Tokyo Love Hotel 6- B.B.QUEENS - Chibi-Maruko-Chan - Odoru Pompokolin 7- HINATAZAKA46 - Kitsune

Salut à tous ! JEAN-PAUL CESARI est notre invité cette semaine dans MUTEKI ! On discute donc génériques, Italie, années 80, disques vinyls et, bien sur, Club Dorothée, entre-autres. Avec un fil conducteur: le tout nouvel album, disponible en commande chez Télé80 mais aussi via la page Facebook officielle de l'artiste ! Côté musique, les animes des années 80 sont bien sûr à l'honneur, et même ALPHA du GROS TAS DE ZIK nous propose quelques bonnes sonorités Hip-hop tendance Vintage, avec cette semaine LUNCH TIME SPEAX. Bonne écoute ! Hi everybody ! JEAN-PAUL CESARI is our guest this week on MUTEKI ! And we have a lot of things to discuss with the singer, from anime openings to Italy, including 80s songs, vinyl records and, of course, the famous TV show "Club Dorothée". All this with a topic that links all these subjects: Jean-Paul Césari's brand new album, made of iconic openings, cover and unrealeased songs. On the playlist, 80s take the power of course, and even ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK has chosen a song from the Past, taken from a 2001 album of LUNCH TIME SPEAX. Mata raishu !! Playlist: 1- SEIKO MATSUDA - Natsu no jewelry 2- KAHORU KOHIRUIMAKI - City Hunter / Nicky Larson - Ai wo kienaide 3- TAKESHI OBO - Ashita no Joe 2 - Kizudarake no eikou-Glory of Pain 4- JEAN-PAUL CESARI - Ashita no Joe 2 - Joe 2 5- TAKANORI JINNAI - Futari Daka / A Plein Gaz - Heartbreak Crossin' 6- JEAN-PAUL CESARI - A Plein Gaz - A Plein Gaz 7- LUNCH TIME SPEAX - Ground Zero

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI on parle de karaoke dans les conventions, d'un exemplaire de Mario hors de prix et de la prochaine conférence de l'Association Lyon-Japon, entre-autres. Côté Musique, attendez-vous à du Final Fantasy, du Visual Kei et du tube N°1 de l'année 2001... Mais on a aussi en stock une reprise de Michel Fugain en japonais, et une autre, signée du groupe d'idol KAZE HIKARU FUKUROU, sélectionné par AURE SENPAI cette semaine. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week in MUTEKI we talk about karaoke in french conventions, over-priced Mario, and Association Lyon-Japon's next interview on Twitch. On the playlist: a little bit of Final Fantasy, Visual Kei and Anime Idol, but also the year 2001's Hit N°1, a japanese cover of Michel Fugain, and another tribute, this time by the idol band KAZE HIKARU FUKUROU, selected by our specialist AURE SENPAI. Mata raishu !! Playlist: 1- TAKAKO OHTA - Creamy Mami - Yuu no Creamy Mami 2- CIRCUS - Mr Summertime (Michel Fugain) 3- MASAYOSHI SOKEN - Final Fantasy XIV: Shadowbringers - Shadowbringers Main and Trailer Theme 4- KUROYUME - Misery 5- LINKED HORIZON - Shingeki no Kyojin / L'Attaque des Titans - Guren no yumiya 6- UTADA HIKARU - Can You Keep a Secret 7- KAZE HIKARU FUKUROU - Samishii nettaigyo (Wink)

Salut à tous ! Pas de MUTEKI cette semaine en direct en FM. Comme d'hab, à la place, on vous a préparé un petit Mix d'une heure de bonnes vibes japonaises. Et c'est le cas de le dire, puisque ce Mix est à écouter posé dans un transat, dans votre jardin ou votre balcon, un verre à la main, en train de bronzer. Un Mix pour chiller en plein Eté, en somme. Bonne écoute ! Hi everybody ! No MUTEKI Live on air on FM this week. Of course, we still provide you all your weekly dose of japanese sounds with a Mix containing a full hour of fresh japanese musics. And "Fresh" is definitely the word, as this mixtape is made of chilling summer sounds, a playlist to hear on your lounge chair, in your yard or balcony, with a refreshing glass on your hand, while sunbathing. Have a nice listening !! Playlist: 1- BEGIN - Açai Bowl 2- YUKIO HASHI - Koi no Mexican Rock 3- Akemi Ishii - Cha Cha Cha (Finzy Contini) 4- ANRI - Remember Summer Days 5- AKIRA TERAO - Ruby no Yubiwa 6- KAORI HAYATO - Niji Arco Iris 7- JUNKO IWAO - Zankoku na tenshi no These (Yoko Takahashi) 8- UYAMA HIROTO - Extension 9- YUSUKE HIRADO feat. MICHELLE MICHINA - Tsuki no sasoi 10- DENGARYU - Changes 11- KOH NAKASHIMA - Yes No Yes 12- MOUMOON - Summer Time 13- YUI - Summer Song 14- IKIMONO GAKARI - Natsu koi-2010 version 15- HAPPY END - Natsu Nandesu Bonus- HIROSHI KAWAGUCHI - Out Run - Last Wave (Demo)

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on partage des souvenirs de conventions avec LEO et VIOLAINE, et l'on part sur quelques réflexions autour de la faisabilité d'éventuelles conventions virtuelles. Au menu musical, des animes incontournables, de la Funk proposée par notre amie JESSICA, un peu de Hip-hop avec la sélection d'ALPHA du GROS TAS DE ZIK et notre habituel challenge "Top Of The Pops". Bonne écoute ! Hi everybody ! in MUTEKI this week, we share some stories about anime/geek conventions in France, along with LEO and VIOLAINE, and we go on thinking about the possibilities of on-line conventions. On the playlist today, some iconic anisongs, a little bit of Funk suggested by our friend JESSICA, some hip-hop with ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK's selection, and our "Top of the Pops" Challenge of japanese N°1s from 1967 to 2019. Mata raishu !! Playlist: 1- TOM-CAT - Hokuto no Ken 2 / Ken le Survivant - Tough Boy 2- MASAYOSHI YAMAZAKI - Fat Mama 3- NIGHTMARE - Death Note - The World 4- ENBULL - Gone... (feat. Emi Hinouchi) 5- PSY-S - City Hunter - Nicky Larson - Earth 6- KENSHI YONEZU - Lemon

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI: un Sheriff de l'Espace, un anime oublié des années 2000, des légendes du Top 50, des idols virtuelles et réelles, une jeune star qui fait équipe avec des vieux briscards du Hip-hop... et surtout beaucoup, beaucoup d'anecdotes tirées de nos voyages, au Japon et ailleurs. Bonne écoute ! Hi everybody ! This week on MUTEKI: a Space Sheriff, a forgotten anime from the 2000s, a bunch of Oricon charts legends, some virtual and real idols, a rising star of japanese music teaming with one of the country's oldest Hip-hop trio... and many, many stories taken from our travels, in Japan and elsewhere. Mata raishu !! Playlist: 1- AKIRA KUSHIDA - Shaider - Uchuu Keiji Shaider 2- MAI KURAKI - Love, Day After Tomorrow 3- DAOKO feat. SCHA DARA PARR - High Sense Paisen 4- MEGUMI HAYASHIBARA - Saber Marionette J - Successful Mission 5- AIRA YUKI - Idolmaster: Xenoglossia - Zankoku yo Kibou to Nare 6- NIJI NO CONQUISTADOR - Summer to ha kimi to watashi na rii 7- MIZUHO - I''s Pure - Chiisana tsubasa~eyes for you

Salut à tous ! Ambiance de vacances dans MUTEKI cette semaine: Du Sailor Moon tout guilleret pour commencer, du Cowboy Bebop iconique pour s'ambiancer, un jan-ken-pon en direct pour déterminer l'année qui sera à l'honneur dans notre challenge "Top of the Pops", et surtout une bonne dose de Brésil, car on vous a retrouvé la Lambada chantée en japonais, un peu de Bossa Nova vidéoludique aussi, et on vous parle aussi des liens, nombreux, entre Brésil et Japon. Au menu aussi, LEO et ses News, ROMAIN et son 45 tours transparent et ALPHA du GROS TAS DE ZIK qui nous a sélectionné le trio hip-hop THA BLUE HERB. Bonne écoute ! Hi everybody ! Holiday mood in MUTEKI this week, with some happy & genki ending of Sailor Moon, some iconic Cowboy Bebop opening you can't resist, a Live jan-ken-pon to set which year is gonna be chosen for our "Top of the Pops" challenge, and the japanese version of one of the biggest musical cliché of summer holidays: the "Lambada" ! ... but also some Final Fantasy Bossa Nova, as we talk, a little bit, about the numerous links between Brazil and Japan. Today also: LEO with his News, ROMAIN with his transparent 45 disc, and ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK with his hip-hop selection of the week: THA BLUE HERB. Mata raishu !! Playlist: 1- M E U - Sailor Moon Super S - "Rashiku" Ikimashô 2- AKEMI ISHII - Lambada 3- YOKO KANNO & THE SEATBELTS - Cowboy Bebop - Tank! 4- TOMOYO HARADA - Curtain Call 5- NOBUO UEMATSU, LISA OHKI - Final Fantasy V - Esperança do Amor 6- PRINCESS PRINCESS - Diamond 7- THA BLUE HERB - The Best is Yet to Come

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on revient sur les inondations meurtrières survenues il y a une semaine dans le Sud du Japon et qui, notamment, ont mortellement frappées la Préfecture de Kumamoto. On parle aussi des notions de "Blockbuster" et de "Cinéma d'auteur" mais appliquées à l'animation japonaise. Et puis un petit passage par les conventions des années 2000 avec LEO, par l'année 1993 via notre challenge "Top of the Pops", et par le monde des Idols avec la sélection d'AURE SENPAI. Bonne écoute !! Hi everybody ! In MUTEKI this week, we focus, at first, on the recent floods in Kyushu, which were particularly deadly in the Prefecture of Kumamoto. Today also, we try to apply the notions of "Blockbuster movie" and "Film d'auteur" to the world of japanese animation. And also this week, we get to the french 2000s conventions with LEO, to the year 1993 via our "Top of the Pops" challenge, and to the world of Idols with AURE SENPAI's selection. mata raishu !! Playlist: 1- AIMER - Fate/stay night: Heaven's Feel II lost butterfly - I Beg You 2- THE BABYSTARS - One Piece - Hikari e 3- MIHO MORIKAWA - Fushigi no umi no Nadia / Nadia, le secret de l'Eau Bleue - Blue Water 4- ORANGE RANGE - Bleach - Asterisk 5- ZARD - Makenaide 6- NETERUDIA - Diamond

Salut à tous ! Quelques découvertes musicales cette semaine dans MUTEKI: De la Cumbia colombiano-nippone avec la fusion des groupes MINYO CRUSADERS et FRENTE CUMBIERO, de la K-Pop avec des chanteuses 100% japonaises (mais produites en Corée), et un titre issu du répertoire d'EVISBEATS, artiste hip-hop que nous - et surtout ALPHA du GROS TAS DE ZIK - vous encourageons vivement à écouter. Dans le même temps, on re-découvre de nouvelles chansons emblématiques des conventions françaises des années 2000 avec LEO, on redécouvre aussi MARI AMACHI, le phénomène Idol de l'année 1972 et on... redécouvre les problèmes techniques en Live. Rien de bien grave, mais ça faisait longtemps qu'on n'en avait pas eu. Bonne écoute ! Hi everybody ! A MUTEKI full of tracks to discover... or rediscover: Among the new sounds, we have some japanese-colombian Cumbia with MINYO CRUSADERS & FRENTE CUMBIERO's common track, some K-Pop sung by japanese girls (but produced in Korea), and a song from EVISBEATS, a hip-hop artist that we - and especially ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK - encourage you all to listen. Meanwhile, LEO makes you re-discover some iconic anime songs that were sung in french conventions in the early 2000s, let's also dive some 48 years in the Past with MARI AMACHI's 1972 Idol-ish hit, and let's... rediscover some technical issues as well. Nothing big, however, but as this show is 100% Live (and we're proud of it), we've got to assume that on air. Mata raishu !! Playlist: 1- BEAT CRUSADERS - Beck - Hit in the USA 2- AYUMI HAMASAKI - Boys and Girls 3- G-GRIP - Future GPX Cyber Formula - Winners 4- NIZIU - Make You Happy 5- EVISBEATS - Simple Things 6- MINYO CUMBIERO - Cumbia del Monte Fuji 7- MARI AMACHI - Hitori janai no 8- AKEMI SATÔ - Fushigi Yûgi - Itooshii Hito no Tame ni~For My Darling

Salut à tous ! On traverse les terres et les océans en Musique cette semaine dans MUTEKI ! Un programme musical très éclectique, avec un groupe du Nord (genre vraiment tout au Nord du Japon) qui a composé un ending de l'anime Haikyû!!, une reprise d'un tube Italo-Disco par AKEMI ISHII (qui remettra ça quelque années plus tard en adaptant en japonais la Lambada...), un hymne des conventions des années 2000 sélectionné par LEO, Un groupe d'Idols tendance "Jeu de Tarot" avec notre spécialiste AURE SENPAI, et un trio d'Okinawa découvert par hasard en écoutant une radio japonaise qui émet depuis... Hawaï. Bonne balade et bonne écoute ! Hi everybody ! We travel with Music across lands and oceans today on MUTEKI ! A heavily varied playlist this week, with Japan's Northernmost Rock band (I mean, from Wakkanai) famous for its ending of Haikyû!!, a cover of a huge hit from the 1980s' Italo-Disco Era by AKEMI ISHII (who would later also cover the 'Lambada' in japanese...), an anthem of french conventions of the 2000s selected by LEO, AURE SENPAI's Idol selection of the week with a band which make you want to play Tarot, and a band from Okinawa discovered while listening to a japanese FM radio station in... Hawaii. Have a nice travel and mata raishu !! Playlist: 1- DREAM - Hikaru no Go - Get Over 2- BEGIN - Açai Bowl 3- GALILEO GALILEI - Haikyû!! Second Season - Climber 4- ARCANA PROJECT - Ace of Wands 5- AKEMI ISHII - Cha Cha Cha (Finzi Contini) 6- NOBUO UEMATSU - Final Fantasy VII Remake - The Airbuster Boss Theme (Those Who Fight Further) 7- CHIHIRO ONITSUKA - Infection

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on reçoit LOIKI NIHON, co-auteur du manga O.S.E (Overcome Survival Experience), à la fois 'Seinen' d'anticipation et projet franco-japonais. Et de métissage des cultures, il en sera d'ailleurs question au fil de cette émission, depuis la présence du duo VALKIRIA dans le trailer de O.S.E, jusqu'à CRYSTAL KAY et son très célèbre ending de Fullmetal Alchemist. Cette semaine également, ALPHA du GROS TAS DE ZIK nous fait découvrir un combo Uyama Hiroto/Segawa Tatsuya sorti en plein confinement, DAMIEN part en 1974 et LEO est quelque peu dubitatif quand à la sortie d'un nouveau manga sur le Rugby. Bonne écoute !! Hi everybody ! Our guest this week on MUTEKI is LOIKI NIHON, co-author and creator of a manga named O.S.E (Overcome Survival Experience), which is a 'Seinen' story set in a near future, but also a french-japanese project. And we'll talk about mixing cultures throughout this show, from Synth-Pop duet VALKIRIA's presence in the trailer of O.S.E, to CRYSTAL KAY's smooth and famous ending of Fullmetal Alchemist. Also this week, ALPHA from LE GROS TAS DE ZIK makes us discover an Uyama Hiroto/Segawa Tatsuya combo single put online on Bandcamp during the Lockdown, DAMIEN goes back to 1974, and LEO expresses some doubts about a new manga about Rugby. Mata raishu !! Playlist: 1- RADWIMPS - Shinsekai 2- LISA - Kimetsu no Yaiba / Demon Slayer - Gurenge 3- VALKIRIA - Kanshou Elegy 4- SEGAWA TATSUYA - Carry More 5- YÔSUI INOUE - Kokoro mo yô 6- CRYSTAL KAY - Fullmetal Alchemist - Motherland

Salut à tous ! NOELLA est notre invitée cette semaine dans MUTEKI. On discute ensemble de sa carrière d'auteure-compositrice, de ses chansons et reprises en japonais ou en anglais, dispo sur Bandcamp ou encore Spotify, mais aussi de son parcours de vie, qui l'a entraînée à travers plusieurs pays, et qu'elle raconte en toute sincérité et avec davantage de détails au moyen de chroniques sur Instagram. Aujourd'hui également, AURE SEMPAI nous amène une "horde" d'Idols révélées par une émission de télé-réalité, LEO nous propose un hymne incontournable des conventions, et enfin on découvre un titre en acoustique du tout nouveau groupe THE BETRAYED, formé par Syu (ex-Dio) et Ryo Fujimura (ex-AciD FlavoR). Bonne écoute ! Hi everybody ! NOELLA is our guest this week on MUTEKI. Together we talk about her singer-songwriter career, her songs and covers in japanese or english (or both), available on Bandcamp or Spotify among others, but also her life, in which peoples and circumstances have led her to several countries over the world. A life she tells, with sincerity, in front of a camera, with a series of vlogs on Instagram. Today also, AURE SENPAI is unleashing a "horde" of Idols revealed by a TV reality show, LEO unveils a famous anthem of conventions and festivals, and, last but not least, we end the show with an accoustic song from (ex-Dio drummer) Syu & (ex-AciD FlavoR guitarist) Ryo Fujimura's brand new band THE BETRAYED. Mata raishu !! Playlist: 1- MAMESHIBA NO TAIGUN - Reset 2- PORTAL WOMBAT feat. NOELLA - Portal Sunset (extrait, chanson exclu FM) 3- HIROSHI KITADANI - One Piece - We Are! 4- NOELLA - Oh Oh! 5- THE BETRAYED - ENISHI

Salut à tous ! Pas de MUTEKI en direct en FM cette semaine. A la place, pour se faire pardonner, on vous a concocté un petit Mix. Et cette semaine, On part vers le Nord ! Entre Tôkyô et Hokkaidô s'étend une région appelée TÔHÔKU que la double catastrophe de 2011 a hélas mis en lumière de la façon la plus tragique qui soit. Cependant, réduire cette région à la côte Nord-Est de Honshu et à sa tragédie, c'est - justement - réducteur : Paysages contrastés, dialectes locaux très marqués, cultures, histoires et traditions très riches... Bref, ce coin de Japon pas assez connu vaut le détour, et l'apport de ses artistes musicaux à la Pop Culture du pays (surtout les animes) est gigantesque. Bonne écoute !! Hi everybody ! No MUTEKI Live on air on FM this week. Instead, we invite you to listen to a Mix, with a mainly Northern flavor today. Let's head to a region called TÔHÔKU, saddly put under the spotlights for its terrible 2011 earthquake. However, reducing that part of Japan to the tragedy on its eastern coast is unfair, as the landscapes are stunning, the culture and dialects are proudly preserved... In a few words, this region located between Tôkyô and Hokkaidô is worth the travel, and its singers and composers have largely contributed to the country's Pop Culture, especially when it comes to animes. Have a nice listening !! Playlist: 1- NINGEN ISU - Shinagawa Shinshu 2- YOKO KANNO - Escaflowne The Movie - First Vision 3- DJ KENTARO - Lapis Lazuli 4- SUPERCAR - Wonder Word (single edit) 5- NAOZUMI TAKAHASHI - Black Blood Brothers - Ashita no Kioku 6- AKEMI SATÔ - Fushigi Yuugi - Itooshii Hito no Tame ni~For My Darling 7- NIGHTMARE - Claymore - Raison d'être 8- HITOMI TAKAHASHI - Gintama - Candy Line 9- HIROMI SATO - Green Green - Guri Guri 10- LONG SHOT PARTY - Naruto Shippûden - Distance (Album version) 11- DEAN FUJIOKA - Yuri on Ice - History Maker 12- YUKA - Sunabouzu / Desert Punk - Destiny of the Desert 13- HARUKO SAGARA - Virgin Heart 14- GREEEEN - Kiseki 15- MASAAKI ENDOH - Saint Seiya - Shounenki II ~I Leave My Heart~

Salut à tous ! Cette semaine, on vous propose un nouveau challenge dans MUTEKI: DAMIEN se propose de retrouver et passer à l'antenne le N°1 des ventes de singles, ou d'albums (ou des deux) de chaque année, depuis le lancement du classement de l'OriCon en 1967. Un voyage temporel dont Romain et Léo ont désigné les deux premières étapes: 1980 pour Romain, 1978 pour Léo. Et vous allez pouvoir participer à votre tour à ce petit défi autour de l'Histoire de la musique au Japon. Cette semaine également, LEO nous balade à travers des hymnes incontournables de conventions, des chansons dont quelques notes à peine suffisent pour vous inviter à chanter à votre tour. Enfin, petite nouveauté avec le dernier single de l'inclassable Daiki Tsuneta, alias MILLENNIUM PARADE. Bonne écoute ! Hi everybody ! Today we introduce a brand new musical challenge on MUTEKI: DAMIEN is ready to find and broadcast Live on air the N°1 single, or album (or both) of every year since 1967 and the ignition of the OriCon charts rankings. A travel into Time in which Romain and Léo have called the first two stations: 1980 for Romain and 1978 for Léo. And you, dear listeners, will be part of the journey as well as next time will be your turn to choose a year to travel into ! This week also, LEO goes on showing the most famous hymns of french conventions, the kind of songs you feel you have to sing just by listening to the first couple of notes. And on the playlist, let's discover the brand new single of the talented and eclectic singer/producer Daiki Tsuneta, aka MILLENIUM PARADE. have a nice listening !! Playlist: 1- HIRONOBU KAGEYAMA - Dragon Ball Z: Rivaux Dangereux - Kiseki no Big Fight 2- L'ARC~EN~CIEL - Great Teacher Onizuka - Driver's High 3- SHÔKO NAKAGAWA - Gurren Lagann - Sorairo Days 4- PINK LADY - UFO 5- MILLENNIUM PARADE - Fly With Me 6- MONTA & BROTHERS - Dancing All Night 7- V6 - Inu-Yasha - Change The World

Salut à tous ! MUTEKI se déconfine !! L'équipe est de retour en studio pour des retrouvailles, en musique évidemment. Grosse dominante Anime dans la playlist, mais aussi un petit crochet par les conventions et notamment l'une de leurs traditions: les concours de chant, avec une petite sélection de LEO. Sélection aussi, mais cette fois de la part d'AURE SENPAI, qui nous fait découvrir ZOC, le projet parallèle et idol-esque de la chanteuse Seiko Oomori. Enfin, un peu d'années 80 avec ANN LEWIS qui a eu l'honneur, à l'époque, d'interpréter un single composé par deux légendes de la Pop. Bonne écoute !! Hi everybody ! MUTEKI is Live again !! The team is back to the studio for a big - musical of course - reunion. On the playlist, anime songs take the lion's share today, however, LEO takes us to one of the main traditions of the french conventions: the song contest. Some idols as well with AURE SENPAI's selection: ZOC, the idol-ish side-project of the Rock artist Seiko Oomori. Speaking of idols, let's also get back to the glorious 1980s, a time where star singer ANN LEWIS has recieved as gift a hit single composed by two legends of Pop. Mata raishu !! Playlist: 1- NORIKO SAKAI - Gunbuster - Active Heart 2- ANN LEWIS - La Saison 3- ZOC - Family Name 4- ASIAN KUNG-FU GENERATION - Naruto - Haruka Kanata 5- AYAKO UDAGAWA - New Dominion Tank Police - JUST Beyond the End of Time 6- RIKKI - Final Fantasy X - Suteki da ne 7- YUMIKO KOSAKA - Ghost Sweeper Mikami - Believe Me

Salut à tous ! MUTEKI est de retour en studio et en Live dès samedi prochain ! En attendant, on vous a concocté un dernier petit Mix. Après Tôkyô, Ôsaka, Kyûshû, Okinawa et Hokkaidô, on continue de voyager: On l'oublie parfois, le Japon est composé de nombreuses îles, dont quatre sont dites "principales". Cependant, très souvent, la plus petite, SHIKOKU, est injustement oubliée des manuels touristiques ! Moins peuplée et privée de gare de Shinkansen, elle mérite pourtant que l'on s'y attarde, grâce à ses paysages naturels magnifiques et son ambiance de Japon intemporel... et ayant donné naissance à de nombreux artistes musicaux, elle pourrait sans soucis figurer parmi les circuits de pélerinages des fans d'anime ou de jeux vidéos, notamment Castlevania et Final Fantasy. De Nobuo Uematsu à Angela Aki, en passant par Ryôko Hirosue (qui n'est pas que l'actrice de "Wasabi"), Kenshi Yonezu et Nana Mizuki, baladons-nous à travers cette contrée injustement méconnue. Bonne écoute ! Hi everybody ! MUTEKI is gonna be back next saturday, Live on air in the studio ! This week and for the last time, ket's listen to a Mix. After Tôkyô, Ôsaka, Kyûshû, Okinawa and Hokkaidô, we go on traveling: We forget that point very often but Japan is made of numerous islands, out of which 4 are considered "main isles". However, most of the time, the smallest of these big four, SHIKOKU, is forgotten, and that's a pity ! Less crowded and lacking a Shinkansen station, this land is, however, worth the visit, with its stunning natural landscapes, its evergreen japanese mood, and as many musicians were born on it, Shikoku could as well fit in some touristic guides, especially for fans of animes and video games, Castlevania and Final Fantasy among others. From Nobuo Uematsu to Angela Aki including Ryôko Hirosue and Nana Mizuki, let's take a ride across this not-enough-famous island. Have a nice listening !! Playlist: 1- RYOKO HIROSUE - Maji de koi suru gobyō mae 2- MAYO OKAMOTO - Tomorrow 3- KENSHI YONEZU - Loser 4- NANOCUNE - TV Easy 5- STU48 - Mubou na yume wa sameru koto ga nai 6- NANA MIZUKI - Magical Girl Lyrical Nanoha - Eternal Blaze 7- CHATMONCHY - Mangetsu ni Hoero 8- HIMEKYUN FRUITS KAN - Harukanata 9- FRUITPOCHETTE - Tyranny-Parasite 10- MICHIRU YAMANE - Castlevania: Syphony of the Night - The Sad Young Nobleman 11- ANGELA AKI - Tashika ni 12- SUPERFLY - Ai o Komete Hanataba o 13- NOBUO UEMATSU - Aerith's Theme (Live)

Salut à tous ! Cette semaine, on vous aide à bien préparer votre déconfinement avec un peu de Sport. Des animes sportifs, bien sûr, avec une sélection qui va du Volleyball au Cyclisme, en passant par le Rugby et le Patinage Artistique... mais aussi quelques hymnes de clubs de foot et de baseball dans cette playlist, car le Japon est très friand de ces "Cheer Songs" et autres "Supporters Songs", dont certaines sont composées par des grands noms du Rock, comme TOMOYASU HOTEI pour les Baystars de Yokohama, par exemple. Et puis KOKIA qui chante un générique d'anime de Foot, rien que ça, ça vaut le coup. Bonne écoute !! Hi everybody ! This week, we help you preparing the end of your sheltering-in-place the best way possible, with a little bit of Sport ! Sport animes of course, with a selection of disciplines from Volleyball to Cycling, including Rugby and Figure Skating... but we have also a selection of anthems of various japanese Football and Baseball clubs in the playlist, as the "Cheer Songs" and "Supporters Songs" are entirely part of the fans' culture in Japan, and famous rockstars are absolutely not ashamed of composing some of them, such as TOMOYASU HOTEI's melody for the Baystars in Yokohama. And to finish, we have a song by Kokia, whose sweet voice has been invited to sing for an anime about... Football ! Have a nice listening !! Playlist: 1- BURNOUT SYNDROMES - Haikyuu!! Second Season - FLY HIGH!! 2- THE CRO-MAGNONS - Kawasaki Frontale - Number One Yarô! 2017 3- SHOGO SAKAMOTO - Try Knights - Mugen no Try 4- TOM-H@CK feat. MASAYOSHI OISHI - Ace of Diamond - Go EXCEED 5- TOMOYASU HOTEI & YUKINOJO MORI - Yokohama DeNA Baystars - Yuusha no idenshi 6- DEAN FUJIOKA - Yuri on Ice - History Maker 7- KUMIKO ÔSUGI - Attack N°1 / Les Attaquantes - Attack N°1 8- ISAO SASAKI - Nippon Ham Fighters - Fighters Sanka 9- HIROKO MORIGUCHI - Ace wo Nerae 2 / Jeu, Set et Match - Endless Dream 10- SHOCKING LEMONS - Hajime no Ippo - Under Star 11- OMIYA ARDIJA - Omiya Ardija - Vamos Ardija 12- ROOKIEZ IS PUNK'D - Yowamushi Pedalu - Reclimb 13- LENNY CODE FICTION - All Out!! - Flower 14- UTAU MARINES (KEIJI KATAYAMA) - Chiba Lotte Marines - We Love Marines 15- G-GRIP - Future GPX Cyber Formula - I'll Come 16- DREAM - Hikaru no Go - Get Over 17- KOKIA - Hungry Heart Wild Striker - Tell Tell Bouzu

Salut à tous ! On est toujours confinés mais toujours fidèles au poste !! Cette semaine, c'est un nouveau Mix consacré au Visual Kei que nous vous proposons. Et 6 ans après le précédent volet, la difficulté est toujours la même: trop de choix parmi les groupes et artistes qui font ou ont fait partie de ce mouvement, très reconnaissable dans ses codes vestimentaires et capillaires, mais aussi passionnant qu'éclectique musicalement. Au menu de ce mix: des grands anciens, des musiciens déjà venus en France, et 2 groupes féminins. Bonne écoute ! Hi everybody ! We're still sheltered in place but we're still in place to provide you all some good sounds from Japan !! This week, we invite you to a brand new Mix dedicated to the Visual Kei movement. And 6 years after the first one, we're facing the same difficulty: Too much choice ! Once again, we've picked up some of the best representatives of this genre, highly recognizable when it comes to haircuts and jackets, but very eclectic and musically fascinating. On this playlist today: some great classics from the early years of this scene, some people who went on stage in France these past years, and two bands made of girls. Have a nice listening !! Playlist: 1- D'ERLANGER - Darlin' (2010 version) 2- D'ESPAIRSRAY - Trickster 3- KIYOHARU - Tattoo 4- GANGLION - Black Out 5- DEAD END - Phantom Nation 6- PLASTIC TREE - Namida Drop 7- BUCK-TICK - ... In Heaven... 8- DUE' LE QUARTZ - ame to muchi o... 9- ART CUBE - You re here... 10- EXIST TRACE - Liquid 11- NIGHTMARE - Cyan 12- KAGRRA - Yume Izuru Chi 13- SHAZNA - Lavi 14- MERRY - Sayonara ame

Salut à tous ! Toujours pas d'émission en FM. Du coup, on vous propose un nouveau Mix tout chaud sorti du four !! Et cette fois, la MUTEKI RAILWAYS CO.LTD vous propose une balade à travers les musiques des gares de la région de Tôkyô ! Des petites mélodies qui annoncent le départ des trains ou leur arrivée imminente en station. Certaines sont des compositions originales, mais beaucoup sont des versions "midi" de chansons célèbres du répertoire japonais, de génériques d'anime, d'hymnes de villes, d'équipes sportives ou de mascottes locales. Et toutes les compagnies rivalisent de trouvailles et d'hommages en tous genres. Bref, embarquez sur notre petite ligne virtuelle, bonne écoute et bon voyage !! Hi Everybody ! Still no show on FM. So we have prepared a brand new Mix as we do every week ! And this time, we invite you all to take a ride with the MUTEKI TETSUDÔ CO.LTD across a selection of Tôkyô Region's train melodies ! Departure or approaching signals that are sometimes original compositions, but most of the time pays tributes in "midi" sound to Japanese music's great classics, iconic anime, cities, sports teams or even mascots. And every company in the neighborhood has its share. So have a nice listening and have a nice trip !! Playlist: 1- Gyoda (JR East) - Stardust Revue - Yume densetsu 2- Nogizaka (Tokyo Metro) - Nogizaka46 - Kimi no namae wa kibou 3- Shibusawa (Odakyu) - ZARD - Makenaide 4- Shinagawa (Keikyu) - Quruli - Akai densha 5- Nishi-Koizumi (Tobu) - Lindberg - Ima sugu Kiss Me 6- Fuchinobe (JR East) - Godiego - Galaxy Express 999 - Ginga Tetsudô 999 7- Kasukabe (Tobu) - Akiko Yajima - Crayon Shin-Chan - Ora ha ninkimono 8- Tôbu-Dobutsu-Kôen (Tobu) - Dobutsu Biscuits x PPP - Kemono Friends - Yôkoso Japari Park he 9- Keisei-Narita (Keisei) - Akari Sato - Unari-kun nau! 10- Noborito (JR East) - Satoko Yamano - Doraemon (1973) - Doraemon no uta 11- Odawara (JR East) - Hibari Misora - Osaru no kagoya (Takeo Yamagami, Minoru Kainuma) 12- Tomobe (JR East) - Kyû Sakamoto - Ue wo muite arukô 13- Tatebayashi (Tobu) - Mariya Takeuchi - Iro White Blend 14- Soshigaya-Okura (Odakyu) - Misuzu Children's Choir - Ultraman no Uta 15- Takadanobaba (JR East) - Kamitakada Shounen Gasshoudan - Tetsuwan Atom

Salut à tous ! Toujours pas d'émission en FM, mais on est toujours là, fidèles au poste ! Ces derniers jours, nous vous avons proposé de voyager via des mixes centrés sur certaines régions du Japon. Hier, c'est carrément Tôkyô qui était à l'honneur. Mais le Japon ne se résume pas qu'à sa capitale !! Du côup, filons du côté du Kansai, avec un Mix centré sur la ville d'Ôsaka, et uniquement sur elle. La règle de cette playlist est simple: nous allons alterner des chansons SUR Ôsaka (d'animes qui se déroulent en ville, par exemple) et des titres d'artistes ORIGINAIRES d'Ôsaka... et parfois, les deux notions se rejoignent, comme, par exemple, les petites idols de NMB48 qui chantent l'amour à Namba, l'un des quartiers emblématiques de la cité. Bonne écoute et bonne balade ! Hi everybody ! Still no show on FM, but we're still here to bring you some good sounds ! These last days, we invited you all to a couple of trips and walks into several regions of Japan. Yesterday, Tôkyô was under the spotlights for a playlist paying tribute to the capital. But Japan is way more than Tôkyô !! So let's get to the region called Kansai, with a Mix specifically centered on Ôsaka. The rule of this playlist is: one song ABOUT Ôsaka (from an anime setting up in the city, for example) followed by a track sung by an artist COMING FROM Ôsaka. And the two topic can also merge, like NMB48 singing "Love in Namba", one of the town's iconic districts. Have a nice listening and a nice trip ! Playlist: 1- SCANDAL - Ôsaka Lover (Dreams Come True) 2- MIYAVI - What's My Name? 3- MASAYOSHI OISHI x TOM-H@CK - Hand Shakers - One Hand Message 4- NANASE AIKAWA - Heat of the Night 5- OLDCODEX - Free! Eternal Summer - Dried Up Youthful Fame 6- LOUDNESS - The King of Pain 7- RIP SLYME - Gantz - Super Shooter 8- L'ARC~EN~CIEL - Fullmetal Alchemist - Ready Stady Go 9- TEGOMASS - Lovely Complex - Kimi+Boku=Love 10- HIRONOBU KAGEYAMA - Dragon Ball Z - We Gotta Power 11- MEGUMI HAYASHIBARA - Abenobashi Mahou Shoutengai - Treat or Goblins 12- MASAHIRO KUWANA - Sexual Violet N°1 13- MOMOE YAMAGUCHI - Aizenbashi 14- NMB48 - Namba ai 15- DREAMS COME TRUE - Ôsaka Lover

Salut à tous ! Pas d'émission ce samedi encore. Toutefois, comme tous les samedis, on est là bien présents pour votre heure de son japonais !! Un nouveau mix tout chaud sorti du four, concocté avec l'ami LEO, avec 17 titres enchaînés ! Le mois d'Avril, c'est normalement celui de la Rentrée des Classes au Japon. Covid-19 oblige, le calendrier est bouleversé aussi dans l'Archipel, mais on célèbre quand même, en musique, cette saison printanière, très paradoxale entre France et Japon: chez nous, les vacances de Pâques et les ponts du mois de mai s'en viennent, alors qu'au Pays du Soleil Levant, ces mêmes vacances s'achèvent sous les cerisiers en fleurs. Bonne écoute ! Hi everybody ! No Live show on FM this saturday again. However, like every saturday, we're here for your hour of japanese music !! A brand new mix, made with my friend and co-host LEO, with 17 tracks with a thematic to sort them together ! April, in Japan, means "Back to School". Of course, the Covid-19 has also disturbed the calendar in the Archipelago too, but let's, at least, celebrate this part of the year in Music. Spring is, by the way, a paradoxal season for France and Japan: here, Easter holidays are incoming, while in Japan, these holidays are ending under the blooming cherry trees. Mata raishu !! Playlist: 1- CAN-GOO - Doki Doki School Hours - Oshiete ageru 2- 3-NEN E-GUMI UTATAN - Assassination Classroom - Seishun Satsubatsu-ron 3- GARNIDELIA - Kill La Kill - OP2 - Ambiguous 4- LAST ALLIANCE - Ouran High School Host Club - Shissou 5- ULTRA TOWER - Shokugeki no Sôma / Food Wars! - Kibou no uta 6- PORNO GRAFFITTI - Great Teacher Onizuka - Hitori No Yoru 7- USHIROYUBI SASAREGUMI - High School! Kimengumi / Le collège fou, fou, fou - Ushiroyubi Sasaregumi 8- KUMIKO KAORI & THE CHIRPS - The Kabocha Wine / Mes tendres années - L wa Lovely 9- SATOMI TAKADA - Oniisama e... / Très cher Frère - Kin no Utsuwa, Gin no Utsuwa 10- SHIRO SAGISU - Kimagure Orange Road / Max et Compagnie - Madoka Theme 11- AOI TESHIMA - Coquelicot zaka kara / La Colline aux Coquelicots - Asagohan no uta 12- SAYAKA ITO - Sasuga no Sarutobi / L'Académie des Ninjas - Koi no jumon wa sukitokimekitokisu 13- AYA HIRANO - Suzumiya Haruhi no yuuutsu 2 / La Mélancolie de Haruhi Suzumiya 2 - Super Driver 14- μ's - Love Live! School Idol Project - Loneliest Babys 15- HINOI TEAM - Ichigo 100% - Ike Ike 16- GOOSE HOUSE - Shigatsu wa kimi no uso / Your Lie in April - Hikaru nara 17- YOSHIYE HAYASAKA - Ranma 1/2 - Zettai! Part 2

Salut à tous ! Nouvelle semaine confinée, donc nouveau Mix ce samedi !! Cette fois, on refait un tour dans le monde merveilleux et musicalement gigantesque du Jeu Vidéo. Et il y en a pour tous les goûts ainsi que toutes les époques: des productions épiques et symphoniques, des thèmes célèbres (ou plus rares) en chiptune, De l'Amiga à côté de la PS4, des compositions japonaises et occidentales qui se répondent, de la PC Engine, un peu d'Arcade en clin d'oeil à Uderzo... et même un bonus stage. Bonne écoute ! Hi everybody ! Another locked-down-week ? Another Mix is available today !! This time, we get back to the marvelous (and awfully gigantic) world of video game music. And we try to cover a maximum of genres and styles: epic and symphonic compositions, chiptune famous (or less famous) tones, PS4 next to the Amiga, japanese and western composers dialoging with each others, PC Engine stuff, Arcade tribute to Uderzo... and even a Bonus Stage. Mata raishu !! 1- KOKIA - Tail Concerto (Playstation) - For Little Tail 2- YÛZÔ KOSHIRO - Shenmue (Dreamcast) - Shenmue Theme Song 3- SARAH SCHNACHER - Call Of Duty Modern Warfare 3 (Multi) - Main Theme 4- TILLMAN SILLESCU - Anno 1404 (PC) - When Cultures Meet 5- YOKO SHIMOMURA - Xenoblade Chronicles (Wii) - Main Theme 6- NOBUO UEMATSU - Final Fantasy X (Playstation 2) - To Zanarkand 7- JOE HISAISHI, YASUHIKO FUKUDA - Tengai Makyo II: Manji Maru (PC Engine) - Ending 8- JESPER KYD - Assassin's Creed 2 (Playstation 3/Xbox 360) - Venice Rooftops 9- KOJI KONDO - ZELDA III: A Link To The Past (SNES) - Credits 10- JOE HISAISHI - Ni no kuni (DS) - Final Battle 11- KLAB - Captain Tsubasa Dream Team (Android/IOS) - Germanic Combination 12- LYN - Persona 5 (Playstation 3/Playstation 4) - Last Surprise 13- BOMB THE BASS - Xenon 2 (Amiga) - Megablast 14- SEGA MEGA-TECH - World Cup Italia 90 (Megadrive) - Game 1 15- MICHAEL JACKSON - Michael Jackson's Moonwalker (Megadrive) - Smooth Criminal 16- JUN CHIKUMA - Bomberman'93 (PC Engine) - BGM #17 17- YOKO SHIMOMURA - Street Fighter II Turbo (SNES) - Ken 18- MUTSUHIKO IZUMI, MICHIRU YAMANE, MARIKO EGAWA, JUNYA NAKANO - Astérix (Arcade) - Asterix in Gauls' Village 19- YUMIKO KANKI, NAOTO ISHIDA - F-Zero (SNES) - Fire Field 20- MANAMI MATSUMAE - Megaman (NES) - Dr Wily 2 21- JUN ISHIKAWA - Kirby's Dream Land (Game Boy) - King DeDeDe 22- MASATO NAKAMURA - Sonic The Hedgehog (Megadrive) - All Clear / Staff Roll + Bonus Stage

Salut à tous ! Toujours pas de MUTEKI en direct en FM cette semaine pour cause de confinement. A la place, on a prévu un petit Mix d'une heure, et comme nous sommes désormais au Printemps, nous vous proposons une petite balade sous les cerisiers en fleurs. Et que ce soit dans la vie réelle des Japonais ou dans leur univers musical, les Sakura sont absolument incontournables : il y aurait franchement de quoi produire plusieurs mixes avec les chansons comportant ce mot. Du coup, à part le générique de SAKURA TAISEN (qui était l'idée de départ), toutes les autres chansons, peu ou prou, ont uniquement le mot "Sakura" comme titre. Et rien qu'avec ça il y aurait eu suffisamment de choix pour une seconde playlist. Bonne écoute ! Hi everybody ! No MUTEKI live on air on FM this week again due to the Lockdown in France and around. Instead, we have prepared a 1-hour Mix, and as we are now into this beautiful new season called Spring, let's have a walk under the cherry blossom trees. And the least we can say about the Japanese is that, in their lives as well as in their musical references, the so-called "Sakura" are everywhere : with this only word, we have enough material to produce a whole bunch of playlists, and more with songs containing "sakura" as simply part of the title. Therefore, apart from the very first song (The opening of the game SAKURA TAISEN which was the starting point of our reflexion), all the other songs in this mix are simply called... well... "Sakura". Have a nice listening !! 1- CHISA YOKOYAMA - Sakura Taisen - Opening 2- NIRGILIS - Eureka 7 - Sakura 3- OROCHI - Sakura 4- SHINDEHAI & KANIPAN - Sakura 5- SAKURA ASAKURA - Sakura 6- FUNKY MONKEY BABYS - Sakura 7- YOMU HAMAGUCHI - The Prince of Tennis - Sakura 8- JR EAST - Musashi-Koganei Station - Sakura Sakura 9- NATURETONE - Sakura 10- ODAKYU RAILWAY - Ebina Station - Sakura 11- IKIMONO GAKARI - Sakura 12- KETSUMEISHI - Sakura 13- KAGRRA - Sakura ~Saikai No Hana~ 14- MASK - Sakura

Salut à tous ! Pas d'émission en direct en FM cette semaine puisque Radio Canut se confine, et nous également. A la place, on vous a préparé un petit mix d'une heure, et comme on vous a parlé de reprises toute la semaine, voici notre tout nouveau Mix "Covers", le quatrième du nom, avec des Japonais qui rendent hommage à d'autres artistes venus de tous horizons... mais aussi des artistes venus de tous horizons qui reprennent des Japonais. C'est beau, parfois drôle, parfois même improbable (Final Fantasy VII en Swing par un pianiste australien, pour ne citer que cela), et on aime beaucoup ! Bonne écoute !! Hi everybody ! No MUTEKI live on air on FM this week as Radio Canut is part of the general lockdown, and so are we. Instead, we have a 1-hour Mix, dedicated to the best - or most incredible - covers we have heard on the show: Japanese covering international artists, and international artists covering Japanese songs (and even transforming it, like this australian pianist making Final Fantasy swing). We hope you'll enjoy the trip ! 1- HARUKO MOMOI - Make-Up - Pegasus Fantasy 2- BANJO GUY OLLIE - Zun - Touhou Project - Bad Apple 3- SATELLITE YOUNG - A-ha - Take On Me 4- BEAT CRUSADERS - Nena - 99 Luftballons 5- STARRYSKY - Robert Lopez, Christophe Beck - The Frozen Rock Medley 6- TAKENOBU MITSUYOSHI - Tokuhiko Uwabo - Alex Kidd Heavy Metal Theme 7- MOMOIRO CLOVER Z - Garlic Boys - Anta tobashisugi 8- HIROYUKI IWAMA - Joe Hisaishi - Ghibmeta - Kimi o nosete 9- ERIC CLAPTON - Yellow Magic Orchestra - Behind The Mask 10- DOUBLE - Cindy Lauper - True Colors 11- ZORSY - Nobuo Uematsu - One Swinged Angel 12- MADELEINE - Nujabes - Luv (Part 3) 13- SHOKO NAKAGAWA - Ushio Hashimoto - Romantic ageru yo 14- MISAKI IWASA - Hibari Misora - Kawa no nagare no yô ni 15- EMIKO & KIRISUTE GOMEN - The Lennon Sisters - Tonight