Muteki

Salut à tous ! Du Jeu Vidéo à nouveau cette semaine dans MUTEKI, avec la convention WARP-ZONE à l'honneur ! L'événement se tiendra les 25 et 26 avril prochains à Givors, au Sud de Lyon, Salle Roger Tissot. Consoles en libre accès, animations, recontres avec des développeurs et réparateurs, voilà une partie du programme sur place, et on en parle avec RETRO-POLO, créateur et organisateur de ce week-end vidéoludique. Dans la playlist également, on vous fait découvrir deux nouveautés musicales chantées en français et en japonais, tandis que Léo vous invite à voter pour la chanson qui passera à l'antenne la semaine prochaine. Bonne écoute !今週のMUTEKIは再びビデオゲーム特集！リヨン近郊のジヴォールで開催されるイベント「WARP-ZONE」をピックアップします????主催者のRETRO-POLOさんをゲストに迎え、4月25日・26日の開催に向けて、試遊コーナーや開発者との交流など見どころをたっぷり伺います????️さらに音楽コーナーでは、フランス語と日本語で歌われる最新曲2曲をオンエア???? そしてLéoからは、来週流れる曲を決めるSNS投票のお知らせも！みんなの投票待ってるよ！????今週もお楽しみに！Playlist:1- MICHELLE MICHINA - Biwa2- CYBERDEOUS - Sanctuary Dungeon (Zelda ALttP)3- NOBUO UEMATSU - Final Fantasy III - The Crystal Tower4- MANA OGURA - Monster Hunter Wilds - Justice Breaks Forth5- ADORE - Sun on Clouds

Salut à tous ! FREDERICK RAYNAL est notre invité, en direct et en studio cette semaine dans MUTEKI ! Le producteur et programmeur pionnier du Jeu Vidéo ("Alone in the Dark", "Little Big Adventure", etc.) vient présenter son nouveau projet: un remake de "Pop Corn", l'un de ses tout premiers jeux, remixé et agrémenté d'un tout nouveau mode 2 joueurs. Et, cerise sur le gâteau, une toute nouvelle manette vient accompagner le tout, confectionnée par notre invité lui-même. Un projet actuellement en cours de financement participatif, et ce jusqu'au 3 mai. Bonne écoute !今週のMUTEKIは超豪華ゲスト！????ゲーム業界のレジェンド、フレデリック・レイナルさんがスタジオに生出演してくれました！今回は、彼の初期の名作『Pop Corn』のリメイク版プロジェクトを紹介。なんと、2人プレイモードが新しく追加されてパワーアップしています！????️さらに驚きなのが、彼自身が自作した特製コントローラーも一緒に披露してくれました。これは見逃せません！このプロジェクトは現在クラウドファンディングを実施中（5月3日まで）！皆さん、ぜひチェックしてくださいね！????Playlist:1- PHILIPPE VACHEY - Little Big Adventure (PC) - Thème d'ouverture2- ALEXIS LAMBIN - Pop Corn 1988 (Megadrive) - Main Theme2- ALEXIS LAMBIN - Pop Corn Duel (Megadrive) - Main Theme3- NAMCO SOUND STAFF - Yu☆Yu☆Hakusho 2 (Super Famicom) - Genkai4- KAZUTO FUJIKI & NAMCO SOUND STAFF - Yu☆Yu☆Hakusho 2 (Super Famicom) - Genkai (Arrange Version)5- MASATO KOUDA - Monster Hunter (Multi) - Eiyuu no Akashi -Proof of a Hero-

Salut à tous ! Le groupe PORTAL WOMBAT est en interview cette semaine dans MUTEKI. Une discussion enregistrée à Paris l'Eté dernier et diffusée au lendemain de leur concert à Combs-la-Ville, en Région Parisienne. C'est donc l'occasion de découvrir leur univers musical et vidéoludique, et surtout leur mini-album, à découvrir sur toutes les bonnes plateformes d'écoute. Au programme également, un peu de jeu vidéo aussi dans les news et du One Piece dans la playlist. Bonne écoute !今週の MUTEKI は、PORTAL WOMBAT がゲストに登場！????昨年の夏にパリで収録したインタビューをお届けします。パリ近郊のコン＝ラ＝ヴィルでのライブ直後に放送ということで、彼らの音楽やゲームの世界観、そして注目のミニアルバムについてたっぷり深掘りしました！ 各配信プラットフォームでぜひチェックしてみてね。その他、最新のゲームニュースや、プレイリストには『ONE PIECE』の楽曲も登場します。お楽しみに！????Playlist:1- ADO - One Piece Film Red - Shinjidai2- PORTAL WOMBAT - Barbara Ghoul3- HIYAMESHI 8BIT MUSIC - Test Me (Chanmina)4- AZUSA CHIBA & HARUNA KUBO - Uma Musume Pretty Derby - Ruler of Japan5- PORTAL WOMBAT feat. NOELLA - Portal Sunset

Salut à tous ! Cette semaine, PAULINE CASAUX est notre invitée en direct en studio. Au coeur de notre discussion d'aujourd'hui se trouve le livre "Décoder le Japon", qui vient de sortir et dont elle est co-autrice, aux côtés de Liza Maronese. On parle donc d'Interculturalité, de Sociologie mais aussi de Tourisme, puisque Pauline représente également à l'International la ville de Toba, dans la Préfecture de Mie. Bonne écoute !今週の MUTEKI は、ゲストに PAULINE CASAUX さんをスタジオにお迎えして生放送でお届けします！????️LIZA MARONESEさんとの共著、発売されたばかりの書籍『Décoder le Japon（日本を読み解く）』を深掘り！異文化理解や社会学、さらにはPAULINEさんが国際大使を務める三重県鳥羽市の観光についてもたっぷりお話しします。ぜひチェックしてくださいね！????????Playlist:1- YORUSHIKA - Parade2- SHIINA RINGO feat. JUN MIYAKE - Shihō3- CHARLIE PUTH feat. UTADA HIKARU - Home4- KANA NISHINO - Kimi no sei

Salut à tous ! Cette semaine, c'est la musicienne NORIKO TADANO qui est à l'honneur dans MUTEKI ! Une interview de la joueuse de shamisen réalisée à Japan Expo l'Eté dernier, en compagnie d'Elias et avec une traduction assurée par LWI. Un vrai travail collectif, en somme, et une discussion qui nous emmène de Paris à Melbourne en passant par Tokyo et Rijeka en Croatie ! Cette semaine également, Léo nous propose son quiz musical aux accents très télévisuels et Romain nous fait redécouvrir un des très grands classiques de la J-Pop des Années 90 avec un vinyle ramené de sa collection personnelle. Bonne écoute !!今週のMUTEKIは、三味線奏者のただののりこさんを特集！昨夏のJapan Expoで収録したインタビューをお届けします。Elias、そして通訳としてLWIも参加した、まさにチーム一丸となって作り上げた特別企画！パリ、メルボルン、東京、そしてクロアチアのリエカまで…世界を股にかけたトークをお見逃しなく！????さらに、Léoのミュージッククイズではテレビ番組でおなじみのあのメロディが登場したり???? Romainが自身のコレクションから90年代J-POPの超名盤をアナログ盤で紹介してくれたりと。????????今週も盛りだくさんの内容です。ぜひ聴いてね！????Playlist:1- GLOBE - Freedom2- NORIKO TADANO & AUSTRALIAN STRING QUARTET - Vertigo3- TK From LING TOSITE SIGURE - Chainsaw Man - First Death4- SANSHI feat. NORIKO TADANO - Perth Ondo

Salut à tous ! Priorité à la Musique cette semaine dans MUTEKI ! Au menu: pas mal de génériques d'animes, une bonne dose de métissage des cultures et quelques chansons incontournables en ce moment au Japon. Quelques news musicales et sportives également au programme, le tout présenté en duo, au micro, à l'antenne. Bref, une émission "à l'ancienne" ! Bonne écoute !!今週のMUTEKIは音楽づくし！????最新のアニソンから、多文化が混ざり合うユニークな楽曲、そして今の日本で絶対に外せないヒット曲までたっぷりお届けします。音楽ニュースやスポーツの話題も盛りだくさん！今回は久々に原点回帰の2人体制での生放送。初心にかえって、昔ながらのラジオスタイルで熱くお届けします！????️????️今週もぜひ聴いてくださいね！Playlist:1- SHIORI TOMITA - Naruto Shippuuden - Dame dame da2- TM NETWORK - City Hunter / Nicky Larson - Get Wild3- ADO - Vivarium4- DAVID BOWIE - Girls (japanese version)5- QUEEN BEE - Jigokuraku, 2nd Season - PERSONAL6- ZUTOMAYO & LOTUS JUICE - Persona 3 Reload - Kaiba seichōtsū x Mass Destruction -Reload-7- NATORI - Oshi no Ko, 3rd Season - Serenade8- AK-69 - Ride Wit Us

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on discute avec Yuki Ichikawa. Cette entrepreneuse d'origine japonaise apprend aux Lyonnais l'art du Ramen, du Gyoza, de l'Okonomiyaki ou encore de la Pâtisserie nippone et c'est lors d'un de ses cours que nous avons promené notre micro, papoté avec elle et recueilli les impressions de ses élèves. Mais ses activités ne s'arrêtent pas là: Cuisine japonaise, Affûtage de couteaux, Vêtements et même Lingerie, autant d'activités que cette diplômée de l'université Keio mène de front entre France et Japon. Cette semaine aussi, on découvre le nouveau projet de Hiroyuki Sawano, le nouvel opening de l'anime "Jigokuraku", on écoute un peu de Groove lyonnais inspiré par le Japon et on rend hommage à Shinya, batteur du groupe LUNA SEA, qui nous a quitté il y a dix jours. Bonne écoute !今週のMUTEKIは、リヨンで活躍する起業家、市川ゆきさんをお迎えします????️ラーメンや餃子、お好み焼き、そして和菓子まで！リヨンの人々に日本料理の真髄を伝えるゆきさんの料理教室にマイクが潜入。ゆきさんご本人や、生徒さんたちのリアルな声をお届けします。さらに、慶応大学を卒業の彼女の活動は料理だけにとどまりません。包丁研ぎやアパレルの輸入など、フランスと日本を股にかけてマルチに活躍するそのパワフルなライフスタイルに迫ります。????さらに、澤野弘之さんの新プロジェクトやアニメ『地獄楽』の新OP、リヨン発のグルーヴインスパイアな楽曲も紹介。そして番組の最後には、先日2月17日に逝去されたLUNA SEAのドラマー、真矢さんへの追悼の意を込めて、彼の素晴らしい音楽を振り返ります。今週もお聴き逃しなく！Playlist:1- TATSUYA KITANI feat. BABYMETAL - Jigokuraku 2nd Season - Kasukana hana2- SHIBUUYA! feat. Théo Michel - MIDNIGHT TRUGGLES3- SAWANOHIROYUKI[nZk] & AiNA THE END - FAVE4- SHIORI TOMITA - Ramen, I love you5- CREEPY NUTS - Yofukashi no Uta / Call of the Night - Daten6- LUNA SEA - Be Gone

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on part du côté de Sakai, à la rencontre d'Eric Chevallier, parti il y a une quinzaine d'années dans cette grande ville au Sud d'Osaka et devenu aujourd'hui coutelier au sein d'une des forges les plus anciennes de la région. Un parcours de vie aussi atypique que passionant ! On parle aussi de Jeux Olympiques, de Japan Impact et on vous invite, surtout, à choisir, parmi deux chansons, celle que vous voulez entendre à l'antenne la semaine prochaine. Bonne écoute !今週のMUTEKIは大阪の堺市へ！????約15年前にフランスから移住し、現在は堺の老舗鍛冶屋で「和包丁職人」として活躍するエリック・シュヴァリエさんにお話を伺いました。情熱的で驚きの連続の人生ストーリーは必聴です！????その他、パリオリンピックやスイスのイベント「Japan Impact」の最新情報もお届けします。さらに！来週フルで流す曲を決める【楽曲投票】も開催中！????2つの候補曲から、あなたが聴きたい方の1曲を選んでね。リプレイはこちらからチェック！????????Playlist:1- ILLIT - Almond Chocolate2- ORESKABAND - Bleach - Tsumasaki3- LUCAS NAINEMOUTOU - Uma Musume Pretty Derby - Prix de l'Arc de Triomphe4- LEA YUNA - Zankoku na Tenshi no These (Yoko Takahashi)5- ADORE - Fading Away

Salut à tous ! Pas d'émission en FM cette semaine, retrouvez-nous aujourd'hui, samedi 14/02, du côté de Lausanne, en Suisse, pour une série de 4 conférences ludiques à Japan Impact ! Comme toujours lorsqu'on n'est pas à l'antenne, on vous propose à la place une Mixtape d'une heure. Et cette fois, c'est le Visual Kei qui est à l'honneur, à l'approche du premier festival en France (11-12 juillet) entièrement consacré à ce mouvement musical, artistique et vestimentaire qui marque le Japon de son empreinte indélébile depuis près de 40 ans. Bonne écoute !今週はFMのスタジオを飛び出し、スイスのローザンヌで開催されている「Japan Impact」に来ています！ここでは4つのカンファレンスを通じて、皆さんと一緒に日本文化を楽しんでいます。????「放送がないと寂しい…」という皆さんのために、今回も1時間のMixtapeを用意しました！ 今回の特集は、誕生から約40年経った今も色褪せない日本独自の文化、ヴィジュアル系です。????フランスでも7月11日・12日に初のV系特化フェスが開催されますね！その予習も兼ねて、この音楽的・芸術的なムーブメントにどっぷり浸かってみませんか？皆さん、良い週末を！そして良い音楽を！????Playlist:1- MALICE MIZER - Illuminati2- SCHWARZ STEIN - Immortal Light3- DIR EN GREY - Raison d'être4- KIZU - R-E-D5- NOGOD - Kamikaze (album version)6- JILUKA - Ghost Rule7- MOI DIX MOIS - Dialogue Symphonie8- ACID BLACK CHERRY - Jigsaw ~Q.E.D. version~9- DEVILOOF - Dusky-Vision10- BLACK:LIST - Throw Hope Away11- SCREW - Raging Blood12- D - In the name of justice13- JUPITER - Blessing of the Future

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, les pâtisseries japonaises sont à l'honneur ! Rachel, la fondatrice d'OISHII KEKI est notre invitée en direct et en studio. Une pâtisserie qui a ouvert sa boutique, dans le 8e arrondissement, en octobre dernier mais dont les lyonnais peuvent déjà goûter les délicieuses créations dans plusieurs points de vente partout en ville depuis trois ans déjà ! Bien entendu, la playlist musicale est de circonstance. Bonne écoute !!今週のMUTEKIは、日本のスイーツを大特集！????リヨン8区にショップをオープンしたばかりの「OISHII KEKI」から、オーナーのRachelさんをスタジオにお迎えしました。 昨年10月に実店舗をオープンしたばかりですが、実は3年前からリヨン市内の様々な場所で彼女のスイーツを楽しむことができたんですよ。スイーツにぴったりの選曲と一緒に、甘いひとときを楽しんでくださいね。ぜひ聴いてね！????Playlist:1- NOBUO OYAMA & KOROOGI '73 - Doraemon - Boku Doraemon2- DREAMING - Sore Ike Anpanman - Anpanman no March3- MASATO SHIMON - Oyoge! Taiyaki-kun4- RYTHEM - Yakitate!! Ja-pan - Houkigumo5- ULTRA TOWER - Shokugeki no Sōma / Food Wars! - Kibou no uta6- ORANGES & LEMONS - Azumanga Daioh - Soramimi Cake

Salut à tous ! Florian Le Coz est notre invité en direct cette semaine dans MUTEKI. Il vient en studio nous parler des échanges linguistiques franco-japonais qu'il anime à Lyon une fois par mois. Des rendez-vous du côté de Bellecour (et au Parc de la Tête d'Or en saison estivale) et baptisés "Hataori". On parle aussi des six années qu'il a passé au Japon et des liens qu'il a gardé avec l'Archipel. Enfin côté News, un peu de Sumo et pas mal de nouveautés musicales. Bonne écoute !!今週の MUTEKI は、ゲストに Florian Le Coz さんを生放送でお迎えしました！???? リヨンで月に一度開催されている日仏交流会「機織り」について、スタジオでたっぷりお話ししてくれました。普段はベルクール広場周辺、夏の間はテット・ドール公園で開催されている注目のコミュニティです！????さらに、Florian さんが日本で過ごした6年間の思い出や、今も大切にしている日本との繋がりについても伺いました。最新ニュースコーナーでは、相撲の話題や新作ミュージックも紹介しています。ぜひチェックしてくださいね！????Playlist:1- ZUTOMAYO - Medianoche2- KIYOSHI HIKAWA - Hodoyoizake3- REMIOROMEN - Konayuki4- QUEEN BEE - Murasaki5- MIKA NAKASHIMA - SYMPHONIA

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on vous propose un passage en revue de quelques figures féminines récentes qui marquent de leur empreinte la Pop au Japon. On parle aussi du grand final du Hatsu Basho, le tournoi de Sumo du mois de janvier. Enfin, on vous parle de nos prochains événements publics, pour s'amuser ensemble dans l'une de nos conférences ou écouter de la bonne musique distillée par nos soins dans un bar. Bonne écoute !今週のMUTEKIは盛りだくさん！????まずは、今の日本のポップシーンを彩る注目の女性アーティストたちを大特集！???? 彼女たちの圧倒的な存在感と今のトレンドを深掘りします。さらに、大相撲一月場所（初場所）のクライマックスについてもトーク！???? 終盤戦の熱い盛り上がりを振り返ります。そして、MUTEKIの今後のイベント情報もお見逃しなく！ トークイベントで一緒に盛り上がったり、バーでセレクトされた音楽を楽しんだり… 皆さんと直接お会いできるのを楽しみにしてます。???? 今週もぜひチェックしてくださいね！Playlist:1- TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA vs AINA THE END - Gakeppuchi Ruby -Ruby On The Edge-2- CHANMINA - Oshi no Ko 3rd Season - Test Me3- ADO - Usseewa4- KONOMI MORI - Kyoushuu Okesa5- COMA-CHI & SITISSY LUVIT (PROD. DJ MITSU THE BEATS x SHADOW BEAT) - Teen Spirits6- HUMBERT HUMBERT - Warattari korondari7- THE ALFEE - Mary Ann

Salut à tous ! L'actu musicale s'imppose à nous cette semaine: le groupe PSYCHIC FEVER From EXILE TRIBE a sorti son tout nouveau single moins de 24 heures avant notre émission. C'est donc l'occasion pour nous de vous présenter la chanson à l'antenne et surtout de vous faire découvrir notre interview avec ces 7 chanteurs et performeurs, que nous avons enregistré à Japan Expo l'Eté dernier ! Cette semaine également, Benoît, le fondateur du groupe AFTER 5, vient nous rendre visite dans le studio, à quelques heures de son concert à Lyon, à Japan Fever. Un événement où nous étions également et où l'on espère que vous vous êtes bien amusés. Bonne écoute !皆さん、こんにちは！???? 今週は音楽ニュースが目白押しです！なんと、PSYCHIC FEVER from EXILE TRIBEが番組放送の24時間前に最新シングルをリリース！???? ということで、さっそくオンエアで新曲を紹介しちゃいます。さらに！昨夏のJapan Expoで収録した彼らへの特別インタビューもお届け。????そして今週はゲストも登場！AFTER 5の創設者・Benoîtさんがスタジオに遊びに来てくれます。リヨンの「Japan Fever」でのライブ直前という最高のタイミングです。僕たちも会場にいたのですが、皆さんは楽しめましたか？今週もぜひチェックしてくださいね！????Playlist:1- MRS. GREEN APPLE - Sousou no Frieren, 2nd Season - Lulu2- LEON NIIHAMA - Meitantei Conan / Detective Conan - Fun! Fun! Fun!3- PSYCHIC FEVER FROM EXILE TRIBE - Run It Back4- TAEKO OHNUKI - 4:00AM5- MAKI KIMURA - Zone of the Enders: The 2nd Runner (PS2) - Beyond the Bounds

Salut à tous ! Toute l'équipe de MUTEKI vous souhaite à nouveau une très bonne année !! Pour cette première émission de 2026, on fait la part belle aux chansons qui donnent la pêche, on revient un peu sur le Kouhaku Uta Gassen mais on s'attarde aussi sur quelques Idols présentes sur les petits et grands écrans. Dans les News, on parle de Baseball, de Sumo et de la grande journée festive "JAPAN FEVER", samedi prochain 17/01, où vous pourrez nous retrouver sur scène. Bonne écoute !あけましておめでとうございます！???? MUTEKIチーム一同、今年もよろしくお願いします！2026年最初の放送は、聴くだけで「元気が出る曲」をたっぷりお届けします！???? 紅白歌合戦の振り返りはもちろん、テレビや映画で大注目のアイドルたちも特集✨さらにニュースコーナーでは、野球や相撲の話題に加えて、来週土曜日に開催されるフェス「JAPAN FEVER」の情報も！僕たちもステージに登場するので、ぜひ遊びに来てくださいね????今週も楽しくいきましょう！お聴き逃しなく！????Playlist:1- AZUMI WAKI, MARIKA KŌNO, MACHICO, AYAKA ŌHASHI, CHISA KIMURA, HITOMI UEDA, SAORI ŌNISHI - Uma Musume, Pretty Derby - Make Debut!2- GEN HOSHINO - Sōzō3- YORUSHIKA - Itte4- ZICO feat. LILAS IKUTA - DUET5- MRS. GREEN APPLE - Good Day6- HAPPY☆FANFARE - Love on Trial - Byōsoku Lover7- AIMYON - Venus Belt

Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on discute un peu autour du NHK Kouhaku Uta Gassen, on parle un peu de Sumo également, mais surtout, on vous donne le pouvoir sur la playlist ! Pour cette dernière émission de l'année, c'est vous, les auditeurs, qui nous avez aidés à programmer la playlist de cette semaine, et on vous remercie du fond du coeur pour toutes vos requêtes et pour les jolies découvertes musicales. Bonne écoute et très belle fin d'année à tous !皆さん、こんにちは！✨ 今週のMUTEKIは、年末ムード満載でお届けします！トピックは、やっぱり気になる「NHK紅白歌合戦」のお話や、日本の国技「相撲」について。さらに今回は、今年最後の放送を記念して、リスナーの皆さんと一緒に作る「特別プレイリスト」企画を実施しました！???? 皆さんから届いたたくさんのリクエストのおかげで、最高の選曲になりました。素敵な音楽をシェアしてくれて、本当にありがとうございます！ 2025年最後の放送、ぜひ楽しんでくださいね。 皆さん、最高にハッピーな年末をお過ごしください！❄️Playlist:1- KOIAI - One Way or Another2- DANNY ELFMAN - The Nightmare Before Christmas / L'étrange Noël de Mr Jack - This is Halloween (japonais)3- SUSAN - Ah! Soka4- MAMI AYUKAWA - Kikô Senki Dragonar - Yumeiro Chaser5- MISIA - Ibara no Ou / Le Roi des Ronces - Edge of this World6- BRING ME THE HORIZON feat. BABYMETAL - Kingslayer7- MAXIMUM THE HORMONE feat. ATARASHII GAKKO! - Shimi8- AKINO - Oban Star Racers - A Chance to Shine

Salut à tous ! C'est Noël sur MUTEKI !! On vous propose quelques chansons de circonstance, ouvertement dédiées aux Fêtes de fin d'année ou liées à l'Hiver plus généralement. Et comme le veut la tradition: on vous propose aussi une chanson de Disney interpétée en japonais. Cette semaine également, on fait le tour de quelques news et on passe en revue une partie des artistes qui se produiront au fameux NHK Kouhaku Uta Gassen. Bonne écoute en bonnes Fêtes !!MUTEKIからメリークリスマス！????✨ 今週はクリスマスソングや冬にぴったりのナンバーをたっぷりお届けします❄️ 恒例のディズニーソング・日本語版もオンエア！???? さらに、最新ニュースや「NHK紅白歌合戦」出場アーティストの見どころも徹底解説します。 皆さん、素敵な音楽と一緒に最高の年末を過ごしましょう！ 楽しい休日を！????✨Playlist:1- DREAMS COME TRUE - WINTER SONG -DANCING SNOWFLAKES VERSION-2- SHINSHÔ NAKAMARU & SAIJI MATSUMOTO - Bijo to Yajū / La Belle et la Bête - Tsuyoi zo, Gaston !3- YOKO KANNO - Wolf's Rain - Pilgrim Snow4- MORNING MUSUME - Sou da ! We're Alive5- AKB48 - Koi suru Fortune Cookie6- AMI MATSUSHIMA & YURI USUI - Onegai, Ore wo genjitsu ni modosanaide! Symphonia Stage - White Berry Xmas7- AINA THE END - Christmas Card8- YOHIO - Juni-gatsu no Love Song (Gackt)

Salut à tous ! DEVILOOF sur MUTEKI cette semaine. Une interview réalisée il y a un peu plus de 2 semaines, juste après leur concert sur la scène de Japan Touch à Lyon. Merci encore une fois à LWI pour la traduction ! Les grosses guitares sont donc à l'honneur, avec aussi, dans la playlist, du Metal et du Visual Kei. Bonne écoute !Hi everybody ! DEVILOOF on MUTEKI this week. An interview recorded a couple of weeks ago, right after their concert on Japan Touch's stage in Lyon. Many thanks again to LWI who led the translation part ! Heavy guitars are under the spotlights this time, with, on the playlist, some Metal and Visual Kei vibes. Have a nice listening !Playlist:1- THE LETHAL WEAPONS with MARC HUDSON from DragonForce - Aisatsu Metal2- DEVILOOF - Inshuu3- DEVILOOF - Escape4- LM.C - Rock The LM.C5- UMA NO UTA - Wine Red no kokoro (Anzen Chitai)

Salut à tous ! Plein de News cette semaine dans MUTEKI. On fait le plein d'annonces de concerts et d'événements autour de la Musique et de la Culture Japonaise, en France et ailleurs. Concerts, expos et même un peu de sport au menu de cette émission, avec Amélie au bout du fil, en direct de Tokyo. On parle aussi de Visual Kei, des mésaventures des artistes japonais en Chine, tandis que Reyep de J-POP STREAMING nous fait découvrir le duo inattendu entre Orelsan et Lilas Ikuta. Bonne écoute !!Hi everybody ! News, News everywhere, this week on MUTEKI. A show filled with a whole load of events around japanese music and culture, in France and elsewhere. Concert announcements, art exhibitions, and even some sport-related incredible stories, all this with Amélie on the phone, Live from Tokyo. We also chat about Visual Kei, tribulations of japanese musicians in China, while Reyep from J-POP STREAMING puts the spotlight on the unexpected duet between Orelsan and Lilas Ikuta. Have a nice listening !!Playlist:1- AYUMI HAMASAKI - Surreal2- AMI MATSUSHIMA - Hazbin Hotel - Clean It Up!3- ORELSAN Feat. LILAS IKUTA - Plus Rien4- LUNA SEA - Rosier5- NINGEN ISU - Mahoroba

Salut à tous ! Cette semaine, c'est AMI MATSUSHIMA qui est notre invitée en Live depuis Tokyo, avec notre reporter Amélie à ses côtés. La comédienne de doublage est à l'affiche de la 2e saison de "Hazbin Hotel" et elle nous parle tout autant de son expérience concernant cette série d'animation que de ses autres projets, dans les animes et dans les jeux vidéos. Cette semaine également, le producteur Electro MISO nous fait découvrir son nouveau projet en avant-première et on vous montre un extrait de l'univers théatral et horrifique de DEVILOOF, à la veille de leur concert à Lyon. Bonne écoute !Hi everybody ! This week, AMI MATSUSHIMA is our guest, Live from Tokyo, alongside our reporter Amélie. The seiyuu has recently been heard on the second season of "Hazbin Hotel" and also shares her latest news on her upcoming projects, in anime and in video game. Today also, Electro producer MISO unveils his brand new project and we dive into the theatrical, horrific universe of Osaka-based Metal band DEVILOOF as they play Live in Lyon on sunday 30/11. Have a nice listening !Playlist:1- ARISA SAKURABA, YOJI UEDA - Hazbin Hotel, Season 2 - Gravity2- VOICE CAST - Hazbin Hotel - Hell's Greatest Dad3- FAKE TYPE - FAKE LAND4- MISO - Oxalys (Yokoso Mode)5- YASUNORI MITSUDA, MILLENIAL FAIR - Sarah's Theme6- DEVILOOF - Dusky Vision