
Season 20 · Episode 152
Шуфаграфика, идиоматика: Альберт Крисской
Laowaicast - подкаст про Китай · Laowaicast
September 2, 20251h 4m
Audio is streamed directly from the publisher (api.mave.digital) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
<p>Я дал интервью каналу <a href="https://t.me/idiomatical">https://t.me/idiomatical</a>, который ведет Ульяна Ендальцева.</p><p><br />1) Как родные и знакомые относятся к этому увлечению</p><p>2) Помогает ли образование</p><p>3) На каком языке думаете</p><p>4) Как начинали работать со стихотворными переводами</p><p>5) Чем помогают переводчику переводимые книги</p><p>6) Изобрели ли свою шуфаграфику от лени</p><p>7) В чем была фишка новой выставки</p><p>8) Планируете ли выходить на китайскую аудиторию</p><p>9) Можно ли объединить русские идиомы и китайские чэнъюи</p><p>10) Как ближе познакомить народы Китая и России</p><p>11) Как отражается психология разных народов в идиомах</p><p>12) Жизненно необходимые чэнъюи</p><p>13) Если бы не было Китая в жизни</p><p>Блиц:</p><p>1) Можно ли переводить без знания языка</p><p>2) По какому принципу выбираются произведения для перевода</p><p>3) Пользуетесь ли вы нейросетями</p><p><br /> </p>
<p></p><p><strong>Laowaicast выходит каждый вторник:</strong></p><p>Мы есть на всех <a href="https://pc.st/585093113">основных платформах</a>, в <a href="https://podcasts.apple.com/podcast/id585093113">Apple Podcasts</a>, на <a href="https://music.youtube.com/playlist?list=PLg-11PxYMtLUpL5XZ_bjxtLNHB2G85YnC">Youtube</a>, на <a href="https://music.yandex.ru/album/9612107">Яндекс.Музыке</a> и <a href="https://open.spotify.com/show/427NbDcERQGhhAWkes1H7L">Spotify</a>.</p><p><strong>Для вопросов и пожеланий:</strong> <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p><p><strong>Телеграмм-канал:</strong> <a href="https://t.me/laowaicast">t.me/laowaicast</a></p><p><strong>Поддержите проект: </strong><a href="https://www.patreon.com/laowaicast">Patreon</a> (в долларах), <a href="https://boosty.to/laowaicast">Boosty</a> (в рублях), <a href="https://azz.net/laowaicast">爱赞助</a> (в юанях)</p><p></p>