Irene's Russian Club - Russian Topic - Let's choose a movie to watch

Hello, my dear friends! Здра́вствуйте, дороги́е друзья́!

Welcome to another Irene’s Russian club lesson. Добро́ пожа́ловать на очередно́й уро́к ру́сского языка́ клу́ба Irene.

Today’s lesson is dedicated to the topic named “Давай выберим, какой фильм посмотреть”. Сего́дняшний уро́к посвящён те́ме “Давай выберим, какой фильм посмотреть”.

Let’s start with the new vocabulary. Дава́йте начнём с но́вой ле́ксики.

Vocabulary

Movie genres - жанры фильмов

* хо́ррор -  horror

* три́ллер -  thriller

* коме́дия - comedy

* рома́нтика - romance

* экшн - action

* мультфи́льм - a cartoon

* сериа́л - a series

* документа́льный - documentary

Common:

* пла́н - plan

* сего́дняшний - today’s

* дава́й - let’s

* фильм - a movie

* выбира́ть - to choose

* предпочита́ть - to prefer

* наслажда́ться - to enjoy

* начина́ть - to start

* посмотре́ть - to watch

- Приве́т, каки́е пла́ны на сего́дняшний ве́чер? 

- Hi, what are your plans for today’s evening?

- Приве́т, дава́й посмо́трим како́й-нибу́дь фильм

- Hi, let’s watch a movie.

- Отли́чно, дава́й. Како́й вы́берем? 

- Great, let’s watch. Which one will we choose?

- Я предпочита́ю хо́ррор и́ли три́ллер.

- I prefer horror or thriller.

- У́жас како́й. Страсть кака́я. Ненави́жу хорроры и три́ллеры. 

- What a terror. What an abhorrence. I hate horrors and thrillers.

- А что ты мо́жешь предложи́ть?  

- And what can you offer?

- Мне нра́вится коме́дия и́ли рома́нтика. 

- I like comedy and romance.

- Фу, кака́я га́дость. У всех э́тих ва́ших же́нских фи́льмом таки́е глу́пые сюже́ты. 

- Phew, what a disgust. All your women movies have silly plots. 

- Не хо́чешь, не на́до. Я сама́ бу́ду наслажда́ться свое́й компа́нией.

- If you don’t want, no need at all. I will enjoy my own company.

- Ой, ну ла́дно, не начина́й. Дава́й посмо́трим о́ба фи́льма по на́шим вку́сам.

- Well, well, hold on there. Let’s watch both movies up to our tastes.

- Что ж, мы пришли́ к компроми́ссу. Дава́й вы́берем, что мы бу́дем есть...

- Fine, we came to a compromise. Let’s choose what we will eat...

Task. Задание

Translate the following sentences. Переведите следующие предложения

Vocabulary:

* кино́ - cinema

* век -  age

* Let’s go to the cinema.

* What is your favourite movie genre?

* I prefer action movies.

* This company makes cartoons for kids.

* Turkish series can go on for ages

* I love eating popcorn while watching a movie.

Answers

* Дава́й пойдем в кино́.

* Какой твой люби́мый жанр фи́льмов?

* Я предпочита́ю фи́льмы жа́нра экшн.

* Эта компа́ния создает мультфи́льмы для дете́й.

* Турецкие сериа́лы могут идти́ года́ми.

* Я люблю́ есть поп-ко́рн, смотря́ фи́льм.

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit irenesrussianclub.substack.com