Instantanés du monde au TIPA ( Dharamsala, Inde )

<p>Ils sont une cinquantaine d’élèves-artistes étudiant dans le premier Institut créé par le Dalaï Lama en exil. Se partageant entre l’apprentissage des danses, chants, musiques et opéras traditionnels. Qu’est ce qui motive ces jeunes Tibétains, bercés par une routine à la discipline de fer ? Loin du show biz, évoluant avec le sceptre de la culture en péril pendu au-dessus de leurs têtes aux cheveux long et aux sourires généreux. Entre l’ombre de l’exil et les lumières de la rampe, un équilibre à trouver, dans les montagnes de l’Himalaya Indien.</p><p>Intervenants : Lobsang Samten, directeur artistique du TIPA,  Tsultrim Dolma, professeur de danse, Tense Tsomo et Tenzin Tsedup, élèves-artistes.</p><p>Traduction : Kalsang Ladhon</p><p>Doublages : Mélanie Clain, Célia Clery, Thierry Belmont, Alain Rosalie</p><p>Technicien : Nicolas Palcossian</p><p>Réalisation : Anne Bonneau</p><p>Extraits musicaux : «  Drung Lu » de l’album « Nyamsey » du TIPA, « Norbu » de la bande originale du film « Himalaya » et des extraits des œuvres traditionnelles, des opéra tibétains répétés par les élèves du TIPA</p>