Instantanés du monde à Pareshwar Mankua Vali ( Désert du Kutch, Inde)

<p>Entre terre et ciel, elles font leur route. Entre une terre qui se plait en remue-ménage et un ciel qui se complait en 400 coups. Tremblements de terre, tornades et typhons, c’est contre cela que les huit femmes de Matachaaj vous protègent. Vous les rencontrerez dans un chantier sur un plateau du Kutch, à la frontière entre Inde et Pakistan. Poursuivant un des savoir-faire traditionnels de cette région : les couvertures des maisons en paille et roseaux. Des constructions durables et écologiques qui sont propres à la région et mâtinées des expériences d’ailleurs. Un chantier de femmes loin du monde, où l’on se penche aussi, sur les relations qui unissent, ou défont, cette famille-collègues de travail…</p> <p><u>Intervenants :</u> les ouvrières de Matachaaj, Kiran Vagheila, directeur de l’ONG d’architecture Hunnarshala, Milab Gaur, responsable technique.</p> <p><u>Doublages :</u> Gladys Say, Catherine Barry, Mélanie Klein, Anne-Christine Roth, Laila Saïdi, Alexandre le Quéré, Denis Deygout.</p> <p><u>Traduction :</u> Viral Thakker</p> <p><u>Technicien : </u>Denis Deygout, Yann Bureller</p> <p><u>Réalisation :</u> Anne Bonneau</p> <p><u>Extraits musicaux </u>: « Sameri », « Ranau », « Morchang with Kamaycha » , « Ghoomar » de Meharudin Khan, et les airs traditionnels chantés par Maddhu Bahan.</p>