Instantanés du monde à la Manouba ( Tunisie )

<p>Ce fut autrefois un palais beylical, c’est aujourd’hui une prison pour femmes, dans la banlieue de Tunis. Si Instantanés du monde vous y emmène, c’est pour aller à la rencontre de celles qui font que ces séjours au long cours ne génèrent pas seulement l’angoisse et la désillusion. Raoudha a été emprisonnée alors qu’elle avait 25 ans, et qu’elle luttait pour une Tunisie plus libre. Cette ancienne détenue d’opinion est aujourd’hui à la tête de la ligue des droits de l’homme. Marie-Alix est visiteuse de prison depuis dix ans. A leurs côté vous découvrirez la vie entre les murs, vous entendrez les témoignages de celles qui vivent ici, seules ou avec leurs enfants, pendant encore une semaine ou trente ans.</p><p><u>Intervenants :</u> Raoudha Gharbi, membre du comité directeur de la ligue des droits de l’homme, Marie-Alix Frentz, visiteuse de prison pour Caritas, et les détenues ainsi que le personnel administratif de la prison pour femmes de la Manouba.</p><p><u>Traduction :</u> Inès Jelassi</p><p><u>Doublages </u>: Laura Philippon, Marie Carline Chardonnet, Julie Straboni, Corinne Valarino et Nathalie Héraud</p><p><u>Technicien </u>: Daniel Arachtingi</p><p><u>Réalisation :</u> Anne Bonneau</p><p>Avec la participation d’Inès Jelassi, et la collaboration du CIRTEF</p><p><u>Extraits musicaux </u>: « Miel et cendres », « Le soupir éternel », « Cantus Lamentus », « eleventh stones »   et « Postludium » de Dhafer Youssef, « Moutourat » de Neshez, « L’aube » et « Sahar » d’Anouar Brahem</p>