Instantanés du monde à Kaya (Burkina Faso)

<p>Ce n’est pas vraiment un village, le refuge de Kaya, et pourtant il pourrait en avoir l’air, espace de vie clos de murs hauts défendant les assauts. Derrière l’église de Kaya se cache le foyer Maria Goretti, et les dizaines de jeunes filles y ayant trouvé abri, dans leur quête de rupture avec une vie qui ne leur convient pas. Elles ont treize ans, quinze ans, dix sept ans, et ont été soumises à un mariage forcé, souvent avec un homme beaucoup plus âgé et déjà beaucoup plus marié. Ici, sous la houlette bienveillante de Sœur Adeline, elles tentent de retrouver leur équilibre après des jours de fuite, de se reconstruire et de trouver la force de vivre leur vie, comme elles l’entendent.</p><p><u>Intervenants :</u> Sœur Adeline Ouedraogo, Jacqueline, Kadi, Sandrine, jeunes « réfugiées » du centre Maria Goretti.</p><p><u>Traductions : </u>Clémence Tuina</p><p><u>Doublage : </u>Corinne Valarino, Lena Sichez et Emma Rozenman</p><p><u>Technicien </u>: Nicolas Palcossian</p><p><u>Réalisation :</u> Anne Bonneau</p><p>Avec la participation de Clémence Tuina, et la collaboration du CIRTEF</p><p><u>Extraits musicaux </u>: « <a href="http://Fo.li" rel="nofollow">Fo.li</a> » de Tahirou Djembé,  « Fourou » de Adama Dramé, « Lolo» de African Drums Collective  « Lemendi Gyeba » , « Djongo » et « Hfaf Finien Kien Lo Lay-nu» des Mossi, et les chants et danses des filles du foyer de Kaya.</p>