
Translation: The Software Arts (chapter 2)
Lyle Troxell and Warren Sack
January 6, 20201h 9m
Audio is streamed directly from the publisher (geekspeak.org) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
<p>What does it mean to implement “hailing a cab” in software and how does this new translation stack up to the existing institution?</p>
<p>Discussions based around “The Software Arts: Chapter 2”, "Translation"with the author Warren Sack.</p>
<p>We talk about the differences of the humanities understanding of translation where meaning is lost, created, or changed, and compare it with the software concepts of perfect translation like compiling code.</p>
<p>Make sure to check out <a href="//geekspeak.org/episodes/2019/10/25/">Part 1</a>.</p><ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Bacon">Francis Bacon - Wikipedia</a></li><li><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/History_of_calculus">History of calculus - Wikiquote</a></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Wittgenstein">Ludwig Wittgenstein - Wikipedia</a></li><li>Software is not problem solving...<blockquote>
<p>What I am saying is that software is an art and a form of design. Where you don’t necessarily know what the problem is.</p>
</blockquote></li><li>Narrative Intelligence<p>In the after-show Warren mentions a chapter he pulled from the book about narrative.. here is a paper and talk on the subject:</p>
<ul>
<li><a href="https://people.ucsc.edu/~stamp/200a/FILM_200A/Readings_files/Sack,%20Narrative%20Intelligence.pdf">Narrative Intelligence</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pUweBjL1yUY" class="9">JS.everywhere(2013): Warren Sack – JS in Research – YouTube</a></li>
</ul></li></ul>