C057-The Office - Malfunction(故障了)

Elementary ‐ The Office ‐ Malfunction (C0057) （关注公众号：东北英语课，找到大PAUL哥）

A: Hey Carl, can you make a copy of this contract for me please? When you have it ready, send it out ASAP to our subbranch.

B: Sure! Um... I think I broke this thing. Maxine, can you help me out here? I’m not really a tech guy.

C: Yeah, sure. I think it’s just out of toner. You can go use the other one upstairs. On your way up, can you fax this while I try and fix this thing?

B: Sure! Damm it! Everything in this office seems to be breaking down! Never mind. I’ll send this stupid fax later. Oh great! Is someone playing a practical joke on me? This is ridiculous!

D: The elevator has some sort of malfunction. Just take the stairs dude. What floor are you going to?

B: I have to go up fifteen floors! Never mind. Made it! There is the copier! … No!

初级‐机器故障(C0057) （翻译来自公众号：不疯狂的英语）

A: 嗨，Carl，你能帮我复印一份这份合同吗? 复印好了以后，请尽快寄给我们的分公司。

B: 没问题！嗯…我觉得我好想弄坏这个机器了。Maxine, 你能过来帮帮我吗？我对这些机器操作不大熟。

C: 没问题。我觉得它只是没墨了。你可以去楼上用另一个。你上楼的时候能能把这个传真一下吗，我现在要试着修一下这个机器。

B: 可以！（发现传真机坏了之后）靠！这个办公室怎么感觉什么都坏了！算了，我等会再发这个死传真。（要上楼却发现电梯坏了以后）噢这真是太好了呢！是谁在和我恶作剧吗！这太可笑了

D: 这个电梯有点故障。爬楼梯吧兄弟。你要去几楼。

B: 我得爬15楼啊！算了没关系。（爬上去以后）终于到了！复印机就在那儿！（发现复印机也也故障了之后）不！！！

【表达总结】

尽快：ASAP

分支，分行：subbranch

精通...的人：a+名词+guy

缺乏...：out of

（打印机用的）墨粉：toner

你去...的路上：on your way...

出故障：break down

没关系，别担心，不用放在心上：never mind

恶作剧：practical joke

失灵，故障：malfunction

复印机：copier