Audio is streamed directly from the publisher (jt.ximalaya.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
Elementary ‐ I Can See Clearly Now (B0020)
今天咱们的主角去看眼科医生啦~且不论他搞笑的口音让俺以为他是去看牙医了 这视力真是给力的很啊
A: Hello, Arthur. What seems to be the problem?
B: Hey doc. Well, I think I might need glasses. I’m getting headaches, and I really struggle to see things that are far away. But I have always had 20/20 vision.
A: Sounds like you may be far-sighted. OK, then, cover your left eye and read the chart in front of you.
B: Mmm.. . X, E, R, 3, a question mark, and I can’t quite make out the other symbol but I think it’s the peace sign.
A: Wow, Arthur! You’re as blind as a bat!
B: Yeah, I know, my vision is really blurry at times.
A: Ok then, head on over to the other room and pick out some frames while I fill out your prescription.
B: Thanks doc!
A: Arthur, that’s the bathroom.
A:你好，亚瑟。你有什麽问题呢？
B:嘿，医生。额，我觉得我需要配一副眼镜。我开始头痛，看远处的东西时很辛苦。但我的视力测试总是很正常。
A:看起来你好像是远视了。好吧，盖着你的左眼，读一下你前面这个图表。
B:嗯…..， X，E，R，3，一个问号，我不是很能认出另一个符号，不过我猜它可能是一个和平的标志。
A:哇，亚瑟！你瞎得跟个蝙蝠似的！
B:是的，我知道，我的视界偶尔会非常模糊。
A:好吧，你过去另一个房间挑选一下眼镜框，我去给你开处方。
B:谢谢医生！
A:亚瑟，那是洗手间。
Key Vocabulary
seem to be:appears or is;
20/20 vision:perfect eyesight;完美视线
make out:see;辨认出
far sighted:see far-away things more clearly than things nearby;
as blind as a bat:have really poor vision;
vision:ability to see things;
blurry[ˈblɜ:ri]:not clear;模糊的;污脏的
pick out:choose;
frame 眼镜框
fill out 填写
prescription[prɪˈskrɪpʃən]:a message written by a doctor that tells people what medicine to take.处方
Supplementary Vocabulary
check-up:regular examination by a doctor to make sure a person is healthy;
contacts:lenses you wear directly on your eyes to help you see;隐形眼镜
optometrist [ɑ:pˈtɑ:mətrɪst]:eye doctor; 验光师
lenses[lɛnz]:clear, curved piece of glass that helps people see better.镜片