L'exili i el retorn de Teresa P�mies

Cap�tol 1052. Com si tot el que hagu�s viscut fins aleshores fos un assaig de la seva vida liter�ria, Teresa P�mies va publicar el primer llibre, "Testament a Praga", l'abril del 1971, quan tenia cinquanta-un anys i vivia a Par�s. Venia d'un exili llarg que l'havia feta passar per Santo Domingo, Cuba, M�xic, Belgrad i Praga. A partir d'aleshores, l'obra liter�ria i period�stica de P�mies es va caracteritzar pel component autobiogr�fic. Era la veu i la mem�ria d'una generaci� que havia vist obstaculitzats els projectes de vida i de fam�lia per la guerra i per la rebel�li� contra les injust�cies, expressada en el cas de P�mies a trav�s d'un marxisme tan militant com autocr�tic, sobretot a mesura que anaven passant els anys. En parlem amb Josep Maria Sol� i Sabat�, historiador, i Montserrat Bacard�, catedr�tica de la Facultat de Traducci� d'Interpretaci� de la UAB i membre de la Secci� Hist�rico-Arqueol�gica de l'IEC; autora de "La veritat liter�ria de Teresa P�mies".