和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

A:Can I help you?您需要什么？B:I'd like to have a look at your air conditioners.Hum,this one looks pretty good.我想看空调。恩。这个看起来不错。A:Yes,it's this summer's bestseller.是啊，今年夏天这款很畅销。B:And what about your customer service?售后服务怎么样啊？A:We provide free delivery and installation.我们提供免费运输和安装。B:How long is the warranty?保修多长时间？A:It is two-year and covers parts and service.保修期两年。包括提供零部件和免费维修。B:Very good.I'll take it.很不错。我买了。

A:Good morning.What can I do for you,sir?早上好！先生，您需要什么？B:I'd like to see some coats.Would you recommend me some of them?我想看看上衣。你能推荐一些给我吗？A:Sure.Come to look at these styles.They sell very well.当然可以。来看看这些款式，他们 销量很好。B:Which models do you sell the most?哪一个款式你们卖的最好？A:How about these?They are the current bestsellers.这些怎么样？他们是最新的畅销品。B:I like this style,but I don't like its color.Do you have this coat in yellow?我喜欢这个款式，但是不喜欢这个颜色。这件有黄色的吗？A:Yes,I will find one for you.Here you are.It's made of exceptionally good quality,pure wool,and is very soft.有的。我帮你拿。给你。这件衣服质量特别好。纯羊毛，非常柔软。B:It looks nice.看上去挺不错的。A:Yeah,this is the latest models.If you like it,you can try it on.可不是嘛，这是最新的款式。如果你喜欢，可以试一下。

A:Are you ready to go shopping?可以去买东西了吗？B:Just a few minutes.I need to make a list of the things that we need.等一会。我先列一个购物清单。A:Good idea.Have you written down tea,eggs and potatoes?好主意，你写茶叶，鸡蛋和土豆了吗？B:I forgot about the potatoes.Oh,I almost forget that we need a microwave oven badly.What kind of tea do you prefer?Green tea or flower tea?我忘记写土豆了。哦，我差点忘了，我们急需一个微波炉。对了，我们买什么茶好？绿茶还是花茶？A:Let's just get both.Do you bring enough money?两种都买一点吧。钱带够了吗？B:We don't have enough cash,but I'll take my credit card.现金不是很多，不过我会带信用卡去。

A:Excuse me,ma'am.Can you tell me where the nearest post office is?女士，打扰一下。你能告诉我最近的 邮局在哪里吗？B:Of course.Go straight ahead.Turn right at the next street.You'll see a tall,yellow building.The post office is on the first floor.当然可以。一直往前走，到下一条马路往右拐，就可以看到一座黄色高楼，邮局就在它的第一层。A:Do you mean that I go that way for one block,then turn right?你的意思是我往那边走，过一个街区，然后向右转？B:Yes,you are right.是的，你说得对。A:Is it far?远吗？B:No,it's only about five minutes' walk.不远。走路大约只需要五分钟。A:Thank you very much.谢谢。B:It's my pleasure.不客气。

A:Julia,what time is it?茱莉娅，几点了？B:Eight o'clock.It's time for you to get up and have breakfast.八点了。你该起床了。来吃早饭吧。A:Oh,my God!I'm going to be late!I have no time to have breakfast now.天哪，我要迟到了。我没时间吃早饭了。B:You won't go to work today,Steven.It's Sunday,come to have breakfast now.你今天不用上班，今天是周日。现在来吃早饭吧。A:Oh,I have a poor memory now.I haven't had enough sleep lately.I had a bad dream just now.哦，瞧我现在的坏记性，最近我睡眠不够。我刚才还做了个不好的梦呢。B:You have been too tired recently,darling.That's why I didn't wake you up this morning.After breakfast,you can go to sleep again.亲爱的，你最近太累了。所以我今天早上才没有叫醒你。吃过早饭后，你可以再去睡。A:Yes,I really need to have a good rest.是的，我确实需要好好休息一下。

A:What's your plan for the weekend,Mary?你这个周末有什么计划吗？玛丽？B:I'm afraid I'll just idle away my weekend.恐怕我这个周末要无所事事。A:In that case,why not join us tomorrow for camping?那样的话，你明天为什么不跟我们一起去露营呢？B:I'd love to.Thanks for inviting me.好啊，谢谢你邀请我。A:But you must bring some stuff for camping as we do.不过你得和我们一样，带一下露营去的东西去。B:Do you mind if I only bring a tent and a flashlight?你介意我只带一个帐篷和一支手电筒吗？A:Not at all.一点也不。B:By the way,who else is going?对了，还有谁会去呢？A:Some of my good friends and my two younger brothers.我的一些好朋友和两个弟弟都会去。B:The more,the merrier.人越多越好玩。

A:Linda,come out.I have bought a new coat.How do you like it?琳达，快出来。我买了一件新外套。你觉得怎么样？B:Where did you buy it?It looks so smart.你在哪里买的？看起来很漂亮。A:I bought it from the nearest mall.I strongly suggest you go shopping there for the new clothes.我在离我们最近的那家购物中心买的。我强烈推荐你去那儿逛逛买些新衣服。B:Really?Is it your pay day today?真的吗？今天是你发薪水的日子吗？A:Nope.I have a credit card,so I can spend the money with it in advance and pay off the debt later.没有啊，我有信用卡。所以可以用信用卡预付。之后再把钱还清。B:Do you mean you spend your money before you get paid?你是说你还没有发薪水就把钱花完了？A:Why not?为什么不可以呢？B:Don't you worry that you may owe a lot of money at last?难道你不担心最后你会欠下很多钱吗？A:No,I will pay it off as soon as I get my salary.I often feel very happy when I can buy the clothes I like at any time.不会呀。一拿到薪水我就会把钱还清。当我能随时买下自己喜欢的衣服时，通常会觉得很开心。B:Haha...That's great.I envy you.哈哈，这样很好啊，真羡慕你。

A:I am so excited to finally have a job interview.我好兴奋，终于有工作面试的机会了。B:Congratulations.Have you decided what to wear for the interview?恭喜你，你已经决定好要穿什么去面试了吗？A:I am still considering what to wear.What do you think of this dress?我还在考虑该穿什么。你觉得这条裙子如何？B:Are you serious?This is such a colorful dress.你是在开玩笑嘛？这条裙子太花哨了。A:You said it was beautiful,didn't you?你说过很漂亮的，不是吗？B:It is.But it''s not suitable for an interview occasion.Listen to me,honey.It's not wise to wear anything too casual when you are going for a job.它是很漂亮。但不适合面试场合。亲爱的，听我说。想得到工作的话，穿的太随便可不是明智之举。A:So I can't wear my favorite T-shirt and jeans,either?所以我也不能穿我最爱的T恤和牛仔裤？B:No,you'd better not.对，你最好不要。A:Well,how about this white trouser suit?好吧，那件白色衣裤装如何？B:Good,it looks nice and elegant.很好，看起来漂亮优雅。

A:Another weekend again!It's so boring to stay at home.What can we do to kill the time?又到周末了，待在家里真无聊。我们要做点什么打发时间呢？B:What about playing cards?打牌怎么样？A:Great idea.Take out the cards and let's play.好主意。把牌拿出来，我们来玩吧。B:I don't have cards,but Tom does.I'll call him and have him bring a pack over.我没有牌，但是汤姆有。我打电话叫他带过来一副。A:In that case,I'll call Mary to join us for the card game.那样的话，我打电话给马莉，叫她过来跟我们玩牌。B:Wait.Let me call Tom first.Maybe he'll invite another player over.等一下，我先打给汤姆，也许他会邀请另外一个玩家。A:Okay.(Three minutes later)Is Tom coming with his friend?好的。（三分钟后）汤姆要跟他朋友来吗？B:Yes,he's going to bring his cousin,Bill,who's quite good at playing cards.是的，他要带他表弟过来。他可是很会打牌的。A:That's great.By the way,I just noticed that we're short of snacks.那太好了，对了，我刚刚注意到我们没有零食了。B:We had better go buy some chips from the supermarket!How can we play the cards without something to eat!那我们最好去超市买一些薯片。打牌没有东西吃怎么行呢！

A:Have you decided to place an order?你决定要下单了吗？B:Not yet.Your price is still beyond our budget.还没有，你们的价格还是超出了我们的预算。A:I'm afraid I can't lower the price any more,or we will make no profit.我恐怕不能再降价了，否则我们就没有利润了。B:Is it possible that you give us another discount of 10 percent?你能再给我们打九折吗？A:You know.It's really the best price that we can offer.Another discount will go beyond our cost limits.你知道的，这真是我们所能提供的最好的价格，再打折就会超出我们的成本限制，B:I see.What if we place several large orders in the following eight months?我明白了，，那么如果我们在接下来的八个月里下几次大单呢？A:I am sorry that we still can't meet your needs in that case.很抱歉，即便如此，我们仍然无法满足你的需求。B:Come on.It's a win-win deal,isn't it?You'd better think it over.别这样，这是一笔双赢交易，不是吗？你最好再考虑一下。A:Thank you for your suggestion.I will answer you later.谢谢你的建议，我晚一点会给你答复。

A:Hello,is this Mr Brown?您好，是布朗先生吗？B:Yes,this is Brown.是的，我就是。A:This is Henry.I wonder if we could cancel the appointment tomorrow?我是亨利。不知道我们能否取消明天的约会？B:What happened?怎么了？A:I am afraid that I have to leave for Hong Kong because of something urgent there.香港那边有点急事，我恐怕得去一趟。B:How long will you stay there?你要在那儿待几天？A:I will be there for five days.我要在那儿待五天。B:I see.Can we just postpone the meeting for a few days?我知道了，那我们把会议延后几天好吗？A:Let me see.Do you mind meeting me next Friday?我看看。您介意下星期五和我见面吗？B:All right.I will see you in your office at 10 o'clock next Friday.可以。那下星期五10点在你办公室见。A:I am really sorry about that.真的很抱歉。B:Don't worry.I'll see you then.别担心，到时候见。

A:Tom,what would you like to do on the weekend?汤姆，你周末想做什么？B:I'd go to the gym.我会去健身房。A:How long do you exercise every time?你每次运动多久？B:About one or two hours.大概一到两个小时吧。A:Why don't you go there on weekdays?你为什么平日里不去呢？B:I am always so tired after work that I never feel like doing anything.So I make it a rule to exercise on weekends.我下班后就累得 什么都不想做，所以我规定自己周末运动。A:Don't you think exercising in the gym is boring?你不觉得在健身房运动很无聊吗？B:Not at all.There are various kinds of sports equipment in the gym.一点都不。健身房里有各式各样的器材。

A:What would you like to drink?你要喝点什么？B:Maybe juice.I don't like alcohol.It will make my face turn red.果汁好了。我不喜欢喝酒，它会让我脸变红。A:But you are in a pub now.Almost all women here know how to drink alcohol.You should learn.可是你现在在酒吧，这儿的女人几乎都会喝酒。你应该学着喝。B:Why do I have to learn?I don't like it.为什么我要学？我不喜欢酒。A:Because when you go out with people,everybody drinks.And your company will have parties too.If you refuse to drink alcohol,people will think you are too conservative.因为你和别人出去时，每个人都喝酒。公司也会有聚餐，如果你不喝酒，别人会觉得你太保守。B:Alright.I'll have a try.What are you drinking?好吧，我试试看，你喝什么？A:Gin and tonic.加奎宁水的杜松子酒。B:Is it strong?这酒很烈吗？A:Average.Not too strong.一般，不会太烈。

A:Hello,is this Mr Brown?你好，请问是布朗先生吗？B:Yes,this is John Brown.是的，我是约翰布朗。A:I'm calling for the apartment you want to rent.Is the one-bedroom apartment still available?我打电话来是想了解一下您要出租的公寓。那间单间公寓还没租出去吧。B:Yes,it is.It is with a bathroom,but no balcony.That's all.是的，还没有。它有浴室，但是没有阳台。没别的了。A:I see.How am I supposed to pay my rent?我明白了。我应该如何付款呢？B:As a rule.the rent is due at the end of each quarter and one-month deposit is necessary.房租一般是每个季度末交，还要付一个月的押金。A:Apart from the rent,what else should I pay?除了房租，我还要付其他费用吗?B:I'm afraid that you have to pay for the water and electricity.恐怕你得付水费和电费。A:I got it.Besides,I hope we can sign a lease after I examine it.我了解了，还有，我希望在检查房子后可以签一份租约。B:No,problem.没问题。

A:Good afternoon.Thank you for giving me the opportunity to interview for this job.下午好，感谢您给我这个工作机会。B:Sure.Now I am going to ask you a few questions.I hope you answer them in an open and honest manner.不客气，那么现在我要问你几个问题，希望你能开诚公布回答。A:I will.Please go ahead.我会的，请问。B:Would you please briefly introduce yourself?可以请你简单的介绍一下自己吗？A:of course.I am Betty Field.I am 23 years old.I majored in Business Administration in college and I just graduated from Harvard in July this year.好的，我叫贝蒂 菲尔德。今年23岁。大学时主修企业管理并于今年7月份毕业于哈佛大学。B:Thank you.What kind of character do you think you have?谢谢。你认为你是哪一种性格的人呢？A:Generally speaking.I am an introvert but I am very easygoing.I'm well-tempered and very patient.一般来说，我很内向，但是非常随和。我的脾气很好，而且很有耐心。B:Good.Can you tell me what your greatest advantage is?很好，可不可以告诉我你最大的优势是什么？A:Well,I am cooperative in a team and I have good communication skills.I always adapt myself well to a new place.我擅长团队合作，而且我有良好的沟通技巧。我总能很好的适应新环境 。B:I appreciate your reply.The first round interview is over.Please wait outside for the second round interview with our general manager.谢谢你的回答，第一轮面试已经结束，请在外面等候第二轮和我们总经理的面试。

A:Do you have any plans for the weekend,Mary and Susan?玛丽和苏珊，你们周末有什么计划吗？B:I am totally free because the exam is over.考试结束了 ，我完全自由了。C:Me,too.我也是。A:How about going to KTV on Saturday?It is said that there is a new karaoke bar in downtown.那星期六去KTV怎么样？听说市中心开了一家新的卡拉OK酒吧。A:I haven't sung for ages.I'll go with you.I want to sing some new songs for you guys.我好久没唱歌了。我要跟你去，我想唱几首新歌给你们听。B:Count me in.How much does a private room in the KTV charge per hour?我也要去，KTV一间包厢每小时多少钱？A:US$30 per hour for a small room,including the meal.Each of us only need to pay US$10.小包厢一小时30美元，包含餐点。我们每个人只付10美元就可以了。

A:Excuse me,sir.May I bother you a moment?先生 ，不好意思，我能打扰您一会吗？B:Yes.What can I help you with?好的，有什么事情吗？A:I wonder if you are interested in being a member of our gym.我想知道您是否有兴趣成为我们健身房的会员？B:What services do you offer?你们有什么服务吗？A:Well,besides various sports equipment,we offer many classes,such as bodybuilding,yoga and aerobics.是这样的，除了各种运动器材之外，我们提供许多课程，例如健身课程，瑜伽课程，以及有氧运动课程。B:Good.How do you charge for the membership fee?很不错呢，你们的会员费是多少呢？A:US$500 for VIP member and US$300 for a regular member.VIP会员是500美元，普通会员是300美元。B:What is the difference between them?两种会员有什么区别呢？A:Well,this pamphlet gives a thorough instruction on our services.If you find yourself interested in joining us,please give me a call.Have a good day.这本小册子里对我们的服务有详细的说明，如果您觉得有兴趣的话，请打电话给我吧，祝您今天愉快。B:Thanks.I will read it carefully.谢谢，我会仔细阅读的。

A:Excuse me,I'd like to check out.Here is my key.麻烦你，我想退房，这是我的钥匙。B:One double room for five days.It will be US$500 in total.How would you like to pay,Miss?一间双人房，住了五天，一共是500美元。小姐，您想要怎么支付?A:Here is my credit card.我要刷信用卡。B:Ok.Will you wait here for a while?I will print up your bill.Here is your bill.好的，请您在这儿等一会好吗？我要打印您的账单。。这是您的账单。A:I am afraid that I need someone to bring my luggage down.恐怕我需要有人帮我把行李搬下去。B:One moment,please.I'll call a porter to help you with that,and get a taxi for you,too.The porter will come in a minute and your car is waiting outside.请稍等。我会打电话叫搬行李的服务人员去帮您，也会帮您叫一辆出租车。搬行李的服务人员很快就到了，您的车也已经在外面了。A:You're so kind.Thanks.Bye.你太好了，谢谢，再见。B:Bye.Have a good trip.再见，祝您旅途愉快。

A:Hello,is that Miss Betty?您好，请问是贝蒂吗？B:Yes.This is Betty.Who's calling,please?是的，我就是。请问您是哪位？A:This is ABC corporation.Congratulations!You are accepted.这是ABC公司，恭喜你，你被 录取了。B:What?I beg your pardon?什么？请您再说一遍。A:Well.you have been admitted as the manager assistant of our company.你已经被录取成为我们公司的经理助理了。B:Thank you very much for telling me such good news.So what should I do next?谢谢你告诉我这么好的消息，那么我接下来要做什么呢？A:Could you come over and sign a contract with the company tomorrow?你明天可以过来和公司签约吗？B:No problem.Do I need to bring anything?没问题，我需要带什么东西吗？A:Yes,you need to bring some documents,such as a copy of your ID card and your graduation certificate as well as six one-inch color photos.是的，你需要带身份证和毕业证的复印件。还有6张一寸彩色照片。B:I got it.Thank you very much.See you tomorrow.知道了，非常谢谢你，明天见。

A:May I help you,Miss? 需要帮忙吗，小姐？B:I am thinking of buying a moisturizer.My friends all tell me that Lancome is the best.So what brand can you recommend?我想买保湿霜。我的朋友都跟我说兰蔻是最好的。你有什么牌子可以推荐的吗？A:Right.Lancome is popular all over the world with a wide range of products.But I do think which fits you better is the best.的确，兰蔻的产品很多，在全世界都受欢迎。但是我想，适合你的才是最好的。B:Quite right.I often feel my skin is too dry,whether it is in the morning or in the afternoon.说的很对，不管是早上还是下午，我经常感觉皮肤干燥。A:I see.Here is some wonderful cream of Chanel.It will help to moisturize your skin and makes it smooth.我明白了，这里有一些很不错的香奈儿乳霜，可以帮助滋润您的皮肤，让它更光滑。B:Do you mind me testing this first?您介意我先使用看看嘛？A:You can try this as you like.What do you think of it?您可以随意试用，觉得它怎么样？B:It feels good.How much is it?感觉不错，要多少钱？A:It is US$60.60美元B:Okay,I'll take it.好的，我买了。

A:Hello,Mr Green.This is Aaron speaking.格林先生，您好，我是亚伦。B:Hi,Aaron.嗨，亚伦。A:I would like to confirm your schedule to see if I can meet you today.我想确认一下您的行程表，看看今天是否能和您见面。B:I am afraid I will be very much occupied with a production meeting today.恐怕我今天要开一整天的产品会议。A:Well,what time is convenient for you?哦，您什么时候方便呢？B:How about Thursday morning?周四早上怎么样？A:Fine.好的。B:Can you estimate how long our meeting will be?你可以估计一下我们的会面要多久？A:About half an hour or so.大概半小时左右。

A:Mr Brown,can I come in?布朗先生，我可以进来吗？B:Come in,please.请进。A:Mr Brown,I'd like to take a day off if it's all right with you.布朗先生，如果您没问题的话，我想请一天假。B:But Sam,you've asked for a leave 3 times this month.但是山姆，你这个月已经请了三次假了。A:I know,Mr Brown.But I really need to see the doctor.我知道，布朗先生，但是我真的需要看医生。B:What's wrong with you?你怎么了？A:I feel dizzy and I can't concentrate on my work.我头晕而且无法专心工作。B:All right.But don't forget to bring the doctor's note in tomorrow.好吧，但是记得明天 把医生证明拿来。A:You mean you agree?你意思是同意了？B:Yes,but it won't happen again.是的，但是下不为例。

A:Paul,you are late for work again.保罗，你又迟到了。B:I am awfully sorry.真的很抱歉。A:It's the second time that you've been late this week.这是你这周第二次迟到了。B:I'm sorry that the traffic was really heavy during the rush hours.对不起，不过高峰时间的交通真的很堵。A:Well,is it possible for you to leave for work earlier?那么，你能不能早点出门上班呢？B:I will have a try tomorrow.我明天会试试看。A:If you don't try to be punctual for a change,you'll get fired one day.如果你不试着为守时做改变的话，你总有一天会被开除的。B:Thanks for reminding me.谢谢你的提醒。

A:Hello,what can I do for you?您好，请问您需要什么？B:Yes,I would like to order.Can I have a look at the menu please?我想点餐，请让我看一下菜单好吗？A:Ok.Here is the menu.好的，这是菜单。B:So many choices.Any recommendations?这么多选择啊，有什么可以推荐的吗？A:Would you like to try our daily special?您想试一试我们的每日特餐吗？B:What's that?这是什么？A:The special of the day has a choice of spaghetti or cold meat and sausage.今日的特餐可以选意大利面，或者是冷面配香肠。B:What makes it so special?它有什么特别之处？A:It comes with vegetable salad,soup,bread and a drink.它有附赠蔬菜沙拉，汤，面包，和饮料。B:Sounds good.Ok,I'll have a try.听起来不错，好的，那我试一试。

A:Do you have a vacant seat?你们还有空位吗？B:Yes,this way,please.Is this table by the window all right?有，这边请。靠窗户的这张桌子可以吗？A:Good.Thank you very much.很好，谢谢你。B:What would you like,sir?先生，您想点什么？A:I am waiting for a friend here.But I think you can serve me a cup of coffee first.我正在等一位朋友，我想先给我一杯咖啡好了。B:Would you like some sugar and cream in your coffee,sir?先生，您的咖啡要加糖和奶精吗？A:Yes,please.要的。B:Sorry to have kept you waiting so long.Here is your coffee.抱歉让您久等了，这是您的咖啡。

A:Hi,Jack.嗨，杰克。B:Hello,Tony!What did you do yesterday?嗨，托尼。你昨天做了什么？A:We went to a buffet yesterday and Bill really surprised me.我们昨天去吃了自助餐。比尔真是让我大吃一惊。B:What do you mean?你什么意思？A:I've never seen anybody that thin could put away so much food!我从来没看过那么瘦，还能吃那么多的人。B:He ate a lot?他吃的多？A:You bet!Too much!Generally speaking,if a person drinks too much beer or eats much,he is bound to have a big belly,but he doesn't have such problem at all.没错，太多了。一般来说，喝很多啤酒或者吃很多东西的人都会有个大肚腩。可是他根本没有这个问题。B:So strange!I guess he's just one of those people who eat everything but never get fat.太奇怪了。我想他就是那种怎么吃都吃不胖的人吧。

A:Hello,could I speak to Susan?你好，请问苏珊在吗？B:I am afraid that she is out of office now.她现在恐怕不在办公室。A:When will she be back?她什么 时候回来？B:I am not sure,but I saw her go out in a hurry in the morning and she hasn't come back yet.我不太确定。我早上看见她匆忙的出去，到现在还没有回来。A:I see.Could I leave a message?It is really urgent.我知道了。我可以留言吗？事情真的很急。B:Sure.Just a minute,please.Just let me get a pen.Okay,please go ahead.当然。请等一下。我拿支笔就好。好的，请说。A:This is Mike.I couldn't find the important documents Susan gave me yesterday.Please have her return my call as soon as possible.I'd like her to give me another copy.我是迈克，我找不到苏珊昨天交给我的那份重要文件。请她尽快回电。我想要她再给我一份副本。B:Anything else?还有别的事情吗？A:That's all.Sorry for the trouble.就这些了，抱歉麻烦了。

A:Oh,I can't believe that I've gained more weight again!天哪，我不敢相信我又胖了。B:I am not surprised at all.You always eat a lot but exercise a little.我一点也不惊讶。你总是吃的多，动的少。A:I do wish I could lose some weight and be healthier.我真的希望我能减轻点重量。变得更健康。B:Why not do some outdoor activities?为什么不做一些户外运动呢？A:Does that work?有用吗？B:Of course.I run four kilometers outside every morning so as to keep fit.当然了。为了保持健康，我每天早上都会在户外跑四千米。A:No wonder you always look so fresh.I decide to do some outdoor activities from now on.难怪你看起来总是精神饱满。我决定从今天起多做一些户外运动了。

A:Hello,ABC company.What can I do for you?您好，ABC公司，有什么可以为您效劳的吗？B:I'd like speak to Mr Brown.I have an appointment with him today.我要找布朗先生。我今天和他有约。A:Could you tell me what section he belongs to?你可以告诉我他属于哪个部门吗？B:I don't know.我不知道。A:May I have his full name?您能告诉我他的全名吗？B:John brown.J-O-H-N-B-R-O-W-N.约翰 布朗A:I am sorry that there is no John Brown here.抱歉，这里没有约翰布朗这个人。B:But he did tell me that I could find him by dialing this number.但是他的确告诉我拨这个号就可以找到他。A:I am afraid that you have got the wrong number.You'd better check it again.我想您恐怕是打错电话了，您最好再核对一下电话号码。B:Okay,thank you.好吧，谢谢。

A:Excuse me,Miss.Could I have something to drink?I am a little thirsty.不好意思，女士，我可以喝点东西吗？我有点渴。B:Ok,what would you like to drink,tea or coffee?好的，您想喝什么呢？茶还是咖啡？A:Is it possible for me to get a beer?可以给我一瓶啤酒吗？B:Sorry,sir.We don't have beers.Do you care for a glass of water or juice instead?对不起，先生。我们没有啤酒，您要不要来杯水 或者果汁呢？A:Alright,I'll have a glass of juice then,please.好吧，那就给我来杯果汁吧。B:Sure.What would you like for your meal?好的，您要什么餐点呢？A:Well,what do you suggest?你建议我点什么？B:We have beef and chicken.Both are very good.我们有牛肉和鸡肉，两种都很好。A:I guess I'll have beef,please.By the way,may I have more paper napkins?我想我吃牛肉就好了，对了，可以多给一些餐巾纸吗？B:Sure.Wait a minute,please.当然可以，请稍等。

A:Hi,Tony,where are you going now?嗨，托尼，你要去哪里?B:I am going to the cinema.我要去电影院。A:What is on tonight?今晚哪部电影上映？B:Harry potter and the Half-Blood Prince.《哈利波特与混血王子》A:Really?I'd like to see it,too.It must be interesting.真的吗？我也想看。一定很有趣。B:Sure.Why don't you come along?当然，为什么不一起去？A:Okay.Let me call my mother and tell her that I am going to the movie with you.好的，我打电话告诉我妈说我要和你一起看电影。B:Great.Shall we go now?太好了，现在可以走了吗？

A:Can I come in,doctor?医生，我可以进来吗？B:Come in,please.Now,what seems to be the trouble with you?请进。。现在你觉得什么地方不舒服？A:It's nothing serious.But I always have a headache,and I haven't slept well for several weeks.I've also lost appetite and my eyes are burning.没什么大毛病。只是我头总是很痛。而且我已经好几个星期睡不好了。我没有胃口而且眼睛发红。B:You do look rather pale.Let me take your temperature first.Would you put the thermometer in your armpit,please?Now,let me listen to your pulse,do you feel weak?你脸色的确很苍白。我先帮你量一下体温。能把你的体温计放在腋下吗？现在我来听一下你的脉搏。你觉得虚弱无力吗？A:Yes,I never seem to have any energy.是的，我似乎一点力气都没有。B:I'll give you a blood test.Would you roll up your sleeve?我来帮你验一下血。请把袖子卷起来好吗？

A:Please show me your passport and visa?请出示你的护照和签证。B:Here you are.在这里。A:Do you have anything to declare?您有什么需要申报的吗？B:I'm not sure.I have no idea which things I need to declare.我不确定。我不知道哪些东西是需要申报的。A:What do you have in your luggage?您的行李箱里装的什么？B:Only some clothes and personal items.就是一些衣服 和私人物品A:Anything like cigars,valuable electrical appliance or a large sum of cash?有没有香烟，贵重电器或者大量现金之类的东西？B:Well,I have a laptop.Does that need to be declared?哦，我有一台笔记本电脑。那个需要申报吗？A:No,you may go now.不用，您可以走了。B:Thank you.Have a nice day.谢谢。祝您愉快。

A:I wish I could play the piano.I am fond of some piano pieces composed by Chopin,and Mozart,but unfortunately I can't play them.Can you play the piano,Susan?我真希望我会弹钢琴。我很喜欢肖邦和莫莫扎特创作的钢琴曲。真可惜我没办法弹奏那些曲子。你会弹钢琴吗，苏珊？B:I can play not only the piano but also the violin.我不止会弹钢琴还会拉小提琴。A:Are you good at both of them?你两样都擅长吗？B:Well,I am good at playing the piano,but not so good at playing the violin.这个嘛，我很会弹钢琴，但是小提琴拉的就没那么好了。A:I see.How often do you play the piano?我明白了，你多久弹一次钢琴呢？B:Twice a week.When I was young,I used to play it every day.I really enjoy playing it.每周两次。我小的时候天天弹呢。我真的很喜欢弹钢琴。A:I can imagine.It makes me feel good when I listen to the piano.我可以想象。我一听到钢琴声就觉得很舒服。

A:Hello,ABC company.May I help you?你好，ABC公司。您问您需要什么服务？B:Hello.I'd like to speak to Mr.Brown.你好，我想找布朗先生。A:Can you tell me what section you are calling,sir?先生，你可以告诉我您要找的是哪一个部门吗？B:I am not so sure about that.I am just calling for some information about the advertising of your new product.我不是很清楚，我打来只是想了解一下你们新产品的广告宣传信息。A:I see.That would be the Publicity Department.Please hold on.I'll transfer your call.我明白了，那应该是推广部。请稍后，我将为您转接。B:Thank you.谢谢。A:I am sorry that the number is engaged.Would you care to wait for a moment or call later?很抱歉，目前电话占线中。你是要等一下还是稍后再拨呢？B:It doesn't matter.I can wait.没关系，我可以等。A:Sir,are you there?You're through now.先生，你还在吗？电话已经通了。B:That's so kind of you.Thank you for your help. 你真是太好了，谢谢你的帮助。

A:Hello,is this Mary speaking?你好，是玛丽吗？B:Yes,this is Mary.是的，我就是。A:This is Susan.Are you free on Saturday?I wonder if you can go along with me to see a dentist?我是苏珊，你星期六有空吗？我在想你是不是可以陪我去看牙医？B:Pardon?你说什么？A:I've got a toothache.It's so painful that I can't fall asleep at night.Will you go to the dentist's with me on Saturday?我牙痛。通到晚上没办法睡觉。你星期六能陪我去看牙医吗？B:Sorry.It is so noisy in the subway that I can't hear you clearly.对不起，地铁里太吵了。我听不清楚你讲什么？A:Oh,my!What a bad connection!天啊，信号真差。B:Do you mind if I call you back later?你介意我待会再打给你吗？A:Did you say you will call back?Alright.Bye.你说你待会儿要打过来？好的，再见。

A:Hello,what's wrong with you?你好，你怎么了？B:I'm afraid there might be something wrong with my stomach.It is so painful.我觉得我的胃好像有点不太对劲，非常痛。A:How long have you been having the pains?你这样痛多久了？B:Since last night.And it seems to be worse this morning.昨晚开始的，而且今天早上似乎更加严重 了。A:So what kind of pain do you feel?Are they sharp pains or burning pains.那么你觉得是哪种痛呢？是刺痛还是灼痛？B:Ur...I think they are burning pains.恩，我觉得应该是灼痛。A:Did you vomit?你吐过吗？B:Yes,I did.And I have been filled with nausea.吐过，而且我一直觉得很恶心。A:Did you have a fever?你发烧了吗？B:I'm not sure because I didn't take my temperature.我不确定，因为我没量体温。A:I get it.Please lie on the bed and let me examine you.我知道了。请躺在床上，我帮你检查一下。

A:Hi,Anne,what's up?嗨，安妮，你怎么了 ？B:I look awful in a swimsuit.I am too fat.我穿泳衣看起来好糟糕。我太胖了。A:Well,you're a little plump,but you aren't fat.哎呀，你只是有点丰满，但你并不胖。B:It's very nice of you to say that,but I know I've gained much weight.Look at you!You are much more skinny than you were.你这么说真是太好了。不过我知道我胖了。看你，你比以前瘦多了。A:To be honest,I do have lost about five kilos.老实说，我确实瘦了五斤。B:Wow!How do you manage to become so slim?What's the secret?哇！你是怎么瘦的？有什么秘诀吗？A:I go on a diet and have a constancy of exercise.我只节食和持续的运动。B:Is that all?Well,I have to take off some weight,too.就这些吗？我也要减肥了。A:How do you plan to put it into practice?你要怎么付诸行动?B:I'm going to have only juice for each meal from now on.我打算从现在开始每餐只喝果汁。

A:Hello,what can I do for you,sir?你好，有什么可以为您效劳的吗？B:Hello,this is Mike.I'd like to meet your director this week.I have something to discuss with him.你好，我是迈克。我希望这周能和你们主管碰面。我有事情要和他讨论。A:Have you made an appointment with him already?你已经和他约好了吗？B:I'm afraid not.I'd like to make one if necessary.没有。如果需要的话。那我就约个时间。A:He has been tied up all these days.You'd better make an appointment first.他这几天都很忙。你最好预约一下。B:Okay.How about this Saturday?好的，那星期六怎么样？A:I'm afraid that we are off duty on weekends.恐怕我们周末不上班。B:Would he be available on Friday?那他星期五有空吗？A:Let me see.There will be a telephone conference on Friday.He won't have any openings until 4 p.m.我看看。星期五有个电话会议，他要到下午四点后才有空。B:Would 5 p.m. on Friday be all right?那星期五下午五点可以吗？A:I think so.我想可以。

A:It's dark outside.Won't you go home?外面天黑了。你不回家吗？B:I'm afraid I have to work overtime tonight?我今晚恐怕得加班了。A:You are really hard-working.你真的很努力工作。B:I have to finish the job in hand as soon as possible.我必须尽快完成手里的工作。A:I am sympathetic over your situation.我很同情你的处境。B:In addition,I am going on a business trip in two days.另外，我两天后还要出差呢。A:Didn't you just come back from a business trip two days ago?你不是两天前才出差回来的吗？B:I did.But I have to visit some important clients next Monday.是啊，不过下星期一我得拜访几位重要客户。A:You are so painstaking.Be sure to take good care of yourself.你太辛苦了。你一定要照顾好自己。B:Thank you for your kindness.谢谢你的好意。

A:Kid,our supper is ready?孩子们，我们的晚餐准备好了！B:Good.Let's start with our dinner.好的，让我们开动吧。A:Would you pass me the mustard,Susan?苏珊，把芥末递给我好吗？B:Fine,here you are.好的，给你。A:Which do you prefer,chicken or vegetables?你喜欢吃什么？鸡肉还是蔬菜？B:I incline to be a vegetarian.我倾向于做一个素食主义者。A:Ok.Let me give you some more celery.好的，那我多给你一点芹菜。B:Thank you!It tastes good.You're quite a good cook,Dad.谢谢！味道真好！爸爸，你的手艺真不错。A:Thanks.So why not have more?Would you like to drink some more juice?谢谢，那为什么不多吃点？要不要再喝点果汁？B:No,thanks.不了，谢谢。

A:May I help you ,miss?有什么可以为您服务的吗，小姐？B:I want to return this blue T-shirt and get my money back. 我想把这件蓝色T恤退掉，把我的钱拿回来。A:What's the problem with it?它有什么问题吗？B:There are several small holes in it.I'm afraid I can't wear it.他啊上面有好几个洞，我恐怕不能穿这件衣服了。A:Have you brought the receipt with you?您带购物发票了吗？B:Yes,here it is.带了，在这里。A:I am so sorry that you can't return it because you bought it on sale.很抱歉，因为您是在打折的时候买的，所以不能退货。B:But I can't wear it at all.It is quite clear that it's not my fault.但是我根本不能穿啊。很显然这不是我的错。A:The promotion is still going on in our mall.You can exchange it.我们的 卖场还在进行这个折扣活动。您可以换一件。B:Okay.Thanks.好的。谢谢。

A:Could you tell me how much this dress is?请问这条裙子多少钱？B:US$150.It is very popular among young girls this summer.150美元。这一款今年夏天很受女孩子们喜欢。A:I see,but it seems a little bit expensive.How about that one?我知道了。但是价格似乎有点贵。那件呢？B:US$200.It is the latest fashion.200美元。这是最新的款式。A:It's more expensive than the first one.Anything cheaper?它比第一件还要贵呢。有没有便宜一点的呢？B:I think this blue skirt will look good on you.And it only costs US$100.我觉得这条蓝色的裙子穿在你身上会很好看。而且它只要100美元。A:Not bad.Mary,what do you think of this blue skirt?还不错。玛丽，你觉得这条蓝色裙子怎么样？B:I like its design,especially the bowknot at the back of it.It fits you very well.我喜欢它的设计。尤其是裙子后面的 蝴蝶结。它很适合你。A:I'll buy it.Could you please wrap it up for me?我买了，请你帮我包起来好吗？

A:Hello,are you free on Saturday?你好，苏珊，你星期六有空吗？B:Yeah.I have nothing to do on Saturday.What about you?有啊，我星期六没什么事。你呢？A:Me,too.I want to go shopping.I heard that many new stores have opened on the main street.But I can't find anyone to accompany me there.我也是。我想去逛街。听说主街上开了很多家新店。但是我找不到谁能陪我去那里。B:Ok,I see.Maybe I can accompany you there.Then what do you want to buy?好的，我知道了。或许我可以陪你去那儿。那么，你想买点什么？A:It is very hot now.I want to buy some summer clothes.现在天气很热。我想买一些夏天的衣服。B:Okay,no problem.By the way,when and where shall we meet on Saturday?好的，没问题。顺便问一下。我们星期六在几点在哪里碰面？A:9 o'clock at my home.Is it ok with you?九点在我家。你可以吗？B:All right.好的。A:It's really kind of you to accompany me there,Susan.苏珊，你愿意陪我去真是太好了。B:We are good friends,aren't we?我们是朋友，不是吗？

A:I've been thinking.I don't think this is working for me.我一直在想，我觉得我不合适。B:What do you mean?what's not working for you?你什么意思？你什么不合适？A:Our relationship.I just don't think it's working,do you?我们的关系。我真的觉得不合适，你觉得呢？B:I thought we were doing really well.I didn't realize you were unhappy.我以为我们相处的很好。我没意识到你不开心。A:I'm not really unhappy,I'm just confused.我没有不开心，我只是困惑。B:What am I doing wrong?我做错了什么吗？A:It's not your fault.It's mine.Maybe I'm just not ready for a serious relationship.不是 你的错，是我的错。也许我还没有准备好开始一段感情。B:Um,okay.好吧。A:But I still want to be friends.We can be friends right?但是我仍然想做朋友。我们还是朋友对吗？B:Yeah,we'll still be friends.是的，我们仍然是朋友。A:Good,I'm glad.太好了，我很开心。

A:Hey,Christina,what are you up to on Thursday?嘿，克里斯蒂娜，你周四要忙什么？B:Not too much,why?不是很忙，怎么了？A:Well,there's a new Indian restaurant opening and I was wondering if you wanted to go check it out with me?那儿有一家印度餐厅，我在想你愿不愿意跟我过去看看？B:Sure,I'd love to.当然了，我愿意去。A:Great,I'll pick you up at 7.太好了，我七点来接你。

A:May I help you,ma'am?有什么可以帮到你的吗？女士？B:I'm looking for some perfume.我想买香水。A:What brand would you prefer?您喜欢什么品牌的呢？B:Perhaps Chanel.香奈儿的吧。A:Ok.How about this one?好的，这款怎么样？B:It smells good.How much is it?闻起来不错，多少钱？A:It goes for $60.60美元B:Good.I'll take it.Thanks for your help.好的，我就买它了。谢谢你的帮忙。A:My pleasure.I'll wrap the perfume up in a gift box for you.不客气。我把香水给您用礼品盒包起来。

A:Would you like to order now?你想要现在点菜吗？B:I can't decide between the steak and the fish.Do you have a recommendation?我不知道是吃牛排还是吃鱼。你有什么推荐的吗？A:Well.I personally love the steak here.我个人比较喜欢这里的牛排。B:Ok,then I'll have the steak dinner.好的，那我晚餐就吃牛排吧。A:How would you like your steak cooked?您的牛排要积几分熟？B:Well-done.I like my steak to be completely cooked.全熟。我喜欢吃熟透了的牛排。A:The steak dinner comes with two side dishes.牛排晚餐配有两个小菜。B:I'll have the mashed potatoes and corn.给我来土豆泥和玉米吧。A:Anything to drink?喝点什么吗？B:Do you have hot tea?你们这儿有热茶吗？A:No.I'm sorry,we do not.没有，很抱歉。我们这儿没有热茶。B:That's ok.Coke is fine.没事，可乐也可以。A:Very good.Your food will be out shortly,enjoy.很好，您的食物马上就好，用餐愉快。

A:Hi,Lisa.Are you off work now?嗨，丽莎。你现在下班了吗？B:Yes,finally.It has been a long day.是的，总是下班了。这真是漫长的一天。A:I just finished working as well.Would you like to join me for dinner or a drink?我也刚下班。你愿意 跟我一起吃顿饭或者喝点什么吗？B:Let me think about it.I told my friend Jessie I would meet her for a movie night.让我想一想。我已经告诉我的朋友杰西今晚一起看电影了。A:You can always watch the movie after dinner.你可以在晚饭后看电影啊。B:You're right.Dinner sounds fun.I am going to call Jessie and tell her I will come over a little later.Hey,would you mind if she joined us too?你说得对。晚餐听起来不错。我这就给杰西打电话，告诉她我晚点再过去。嘿，你介意她跟我们一起用餐吗?A:Not at all.I'll ask my friend Dave to come meet us.I think you will really like him.当然不介意。我也会叫上我的朋友戴维一起来。我想你会喜欢他的。

A:I'd like to pay for these.我想为这些东西结账。B:That'll be $140.Do you want a bag?总共40美元。需要袋子吗？A:Yes,please.Do you take cards?好的，请来一个。能刷卡吗？B:No,we only take cash or checks,sorry.不，我们只收现金和支票，抱歉。A:I'll pay with cash then.那我就付现金吧。B:Okay,$60 is your change.Have a nice day.好的，这是找给您的60美元。祝您度过愉快的一天。A:You,too.你也是。